บั๊ก แองเจิล

1.1. วัยเด็กและวัยรุ่น

บั๊ก แองเจิลเกิดเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1962 ที่แซนเฟอร์นันโดแวลลีย์ ในลอสแอนเจลิส เขาเกิดมาเป็นเพศหญิงและเติบโตมาในฐานะทอมบอย โดยพฤติกรรมที่ไม่สอดคล้องกับเพศสภาพในวัยเด็กมักได้รับการยอมรับภายในครอบครัว อย่างไรก็ตาม ชีวิตในบ้านและโรงเรียนของเขากลับตึงเครียดมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงอายุ 15-16 ปี เมื่อลักษณะทางเพศที่สองของเขาเริ่มพัฒนา เขาถูกกลั่นแกล้งในโรงเรียนเนื่องจากพฤติกรรมและการแต่งกายที่ไม่เป็นไปตามบรรทัดฐานทางเพศ แองเจิลอธิบายว่าความทุกข์ทางจิตใจจากการถูกกลั่นแกล้งทำให้เขากลายเป็นคนโดดเดี่ยว โกรธ และยากที่จะเข้าถึงในวัยรุ่น เขาใช้แอลกอฮอล์และกัญชาเพื่อรับมือกับความทุกข์ใจของตนเอง

ในสมัยมัธยมปลาย แองเจิลพยายามฆ่าตัวตายหลายครั้งและถูกส่งเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลจิตเวช เขาหันมาวิ่งเพื่อเป็นช่องทางในการหลีกหนีจากสังคม ในช่วงอายุ 17 ปี แองเจิลได้รับการจ้างงานเป็นนางแบบมืออาชีพหญิง ในช่วงเวลานี้ เขายังคงใช้สารเสพติดและแอลกอฮอล์อย่างต่อเนื่อง

1.2. กระบวนการการเปลี่ยนผ่านทางเพศ

แองเจิลไม่สามารถหาความช่วยเหลือที่เหมาะสมสำหรับการการข้ามเพศในช่วงวัยรุ่นได้ ในที่สุด เขาได้พบนักบำบัดที่ยืนยันอัตลักษณ์ทางเพศของเขาแทนที่จะมองว่าเขาเป็น "เลสเบี้ยน" แองเจิลได้ศึกษาค้นคว้าวิธีการเปลี่ยนผ่านทางการแพทย์ต่างๆ และเริ่มการเปลี่ยนผ่านเมื่ออายุ 28 ปี เขาและนักบำบัดได้ติดต่อกับแพทย์ต่อมไร้ท่อที่ทำงานส่วนใหญ่กับทรานส์หญิง แองเจิลเป็น "หนูทดลอง" สำหรับแพทย์ของเขาในการทดลองปริมาณเทสโทสเตอโรนที่แตกต่างกันตลอดระยะเวลาหกเดือนจนกระทั่งพวกเขาพบปริมาณที่เหมาะสมกับความต้องการของเขา ในที่สุด เขาก็ได้รับเทสโทสเตอโรน 1 มิลลิลิตรทุกๆ 10 วัน

หลังจากเริ่มการบำบัดด้วยฮอร์โมน แองเจิลได้ค้นหาศัลยแพทย์เพื่อทำการผ่าตัดส่วนบน (การผ่าตัดเต้านมออก) แองเจิลยังต้องการที่จะเข้ารับการผ่าตัดแปลงเพศเพื่อสร้างองคชาต แต่เขารู้สึกว่าในขณะนั้นยังไม่มีเทคโนโลยีที่เพียงพอที่จะสร้างองคชาตที่เขาต้องการ จึงเลือกที่จะไม่รับการผ่าตัดอวัยวะเพศ ปัจจุบันแองเจิลถือว่าการเปลี่ยนผ่านทางการแพทย์ของเขาเสร็จสมบูรณ์แล้ว แองเจิลเลือกที่จะผ่าตัดมดลูกออกในปี 2011 หลังจากประสบกับ "อาการปวดเกร็งที่ทำให้หมดเรี่ยวแรง"

2.1. ช่วงเริ่มต้นและจุดพลิกผันในอาชีพ

แองเจิลเริ่มผลิตและแสดงในภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ภายใต้ชื่อ 'Buck Angel Entertainment' ในเวลานี้ เขาระบุและนำเสนอตัวเองในฐานะชาย เนื่องจากแองเจิลยังไม่ได้เข้ารับการผ่าตัดอวัยวะเพศ เขาจึงโปรโมตผลงานของตนเองโดยอธิบายว่าเป็น "ผู้ชายมีจิ๋ม" (The Man With a Pussy) ซึ่งกลายเป็นเครื่องหมายการค้าของเขา

ในปี 2005 เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง Cirque Noir ที่ผลิตโดย Titan Media ทำให้เขากลายเป็นทรานส์แมนคนแรกที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์สำหรับชายล้วนที่ผลิตโดยบริษัทที่เชี่ยวชาญด้านหนังโป๊เกย์ ในปีเดียวกันนั้น เขาได้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง Allanah Starr's Big Boob Adventures (กำกับโดยทรานส์หญิง เจีย ดาร์ลิง) ซึ่งเป็นฉากร่วมเพศแรกที่ถูกบันทึกไว้ระหว่างทรานส์หญิงและทรานส์ชาย การแสดงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "ฉากเซ็กส์สุดบ้าบิ่น" ในงานรางวัลเอวีเอ็น

2.2. การได้รับการยอมรับและผลงานเด่น

ในปี 2007 แองเจิลกลายเป็นทรานส์แมนคนแรกและคนเดียวที่ได้รับรางวัล "นักแสดงข้ามเพศแห่งปี" ในงานรางวัลเอวีเอ็น และยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเดียวกันนี้ในปี 2008, 2009 และ 2010 ด้วย

ในปี 2008 การแสดงของเขาในภาพยนตร์เรื่อง Buckback Mountain ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "Best Alternative Release" และ "Best Specialty Release" ในงาน GayVN Awards แองเจิลยังปรากฏตัวในภาพยนตร์สารคดี NAKED ปี 2008 ซึ่งเป็นทั้งหนังสือและภาพยนตร์เกี่ยวกับอุตสาหกรรมภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ โดยผู้กำกับเอ็ด พาวเวอร์ส ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาปรากฏในฉากร่วมเพศกับนักแสดงภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่วูล์ฟ ฮัดสัน ซึ่งผลิตโดยช่างภาพกระแสหลักจัสติน ลูบิน

3.1. การเปลี่ยนผ่านสู่การสนับสนุน

นิตยสาร ฮัฟฟิงตันโพสต์ เขียนว่าผลงานของบั๊ก แองเจิลในวงการบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่ "ผลักดันให้อุตสาหกรรมทบทวนความสัมพันธ์กับนักแสดงคนข้ามเพศ และสร้างการมองเห็นให้กับผู้ชายข้ามเพศและผู้ที่ไม่สอดคล้องกับบรรทัดฐานทางเพศ" งานของแองเจิลในภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่พัฒนาไปสู่การสนับสนุนและเพศศึกษา เขาพบว่าการเปลี่ยนผ่านระหว่างการทำงานเป็นนักแสดงภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่กับการทำงานในฐานะบุคคลต้นแบบด้านการศึกษาเป็นเรื่องยาก เนื่องจากมีตราบาปทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ แองเจิลยังได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากชุมชนคนข้ามเพศเมื่อเขาเริ่มทำงานเป็นนักการศึกษา ในบทความของ HuffPost แองเจิลแสดงความรู้สึกว่าชุมชนกลัวว่าอัตลักษณ์ของเขาในวงการภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่จะทำให้เกิดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับผู้ชายข้ามเพศ

3.2. การบรรยายสาธารณะและโครงการต่าง ๆ

ในปี 2010 แองเจิลได้รับโอกาสเป็นวิทยากรรับเชิญในงาน Ideacity ซึ่งเป็นการประชุมที่ได้รับการขนานนามว่าเป็น "การรวมตัวของนักคิดชั้นนำ" ของแคนาดา ในงาน Ideacity แองเจิลได้พูดถึงการเปลี่ยนแปลงทางร่างกายและการปรับตัวทางอารมณ์ที่เขาประสบจากการเปลี่ยนผ่านทางเพศ แองเจิลใช้การนำเสนอของเขาเพื่อท้าทายแนวคิดทางสังคมเกี่ยวกับสิ่งที่จะทำให้เป็นผู้ชาย โดยเน้นว่าเขาถูกมองว่าไม่เข้าเกณฑ์เพราะเขายังคงมีช่องคลอด

ระหว่างปี 2010 ถึง 2015 เขาได้สร้างซีรีส์ภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่สี่ภาคที่ได้รับรางวัลเกี่ยวกับการเพศวิทยาของผู้ชายข้ามเพศชื่อ Sexing the Transman XXX ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล "Most Tantalizing Trans Film" ในงาน Feminist Porn Awards ปี 2012 ในเดือนตุลาคม 2010 แองเจิลได้ร่วมโครงการ "It Gets Better Project" ของนักการศึกษาทางเพศและคอลัมนิสต์แดน ซาเวจ โดยอัปโหลดเรื่องราวส่วนตัวเกี่ยวกับการเปิดเผยตัวตนลงในยูทูบ เขายังได้ผลิตประกาศบริการสาธารณะหลายเรื่องเกี่ยวกับภาพลักษณ์ร่างกายที่เป็นบวก การยอมรับครอบครัวแอลจีบีที บุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศผิวสี และสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของคนข้ามเพศ

ในปี 2012 แองเจิลกลายเป็นผู้เขียนร่วมในหนังสือ The Feminist Porn Book ซึ่งเป็นวรรณคดีรวมบทประพันธ์โดยนักวิชาการสตรีนิยมและคนทำงานทางเพศเกี่ยวกับการทำความเข้าใจสื่อลามก และวิธีที่นักสตรีนิยมกำกับ แสดง ผลิต และบริโภคสื่อลามก

แองเจิลตัดสินใจมุ่งเน้นงานของเขาในฐานะนักการศึกษาทางเพศเพิ่มเติมในปี 2012 และเริ่มเดินทางไปทั่วโลกเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเพศวิถีของมนุษย์ การนำเสนอของเขาในชื่อ "Bucking the System" มีเป้าหมายเพื่อท้าทายแนวคิดดั้งเดิมของเพศสภาพ แองเจิลยังเริ่มจัดช่วงถาม-ตอบเกี่ยวกับภาพยนตร์สารคดีของเขาเรื่อง Sexing the Transman และภาพยนตร์อัตชีวประวัติเรื่อง Mr. Angel เขาปรากฏตัวในงานเทศกาลภาพยนตร์ซานฟรานซิสโกในปี 2012 และงานสต็อกโฮล์มไพรด์ในปี 2015 เขาได้บรรยายในงาน Sex Week ที่มหาวิทยาลัยเยล และงาน IdeaCity10 ในโทรอนโต

ในปี 2015 แองเจิลได้สร้าง "Trantastic Storytelling" ซึ่งเป็นบริการที่เปิดโอกาสให้คนข้ามเพศได้แบ่งปันประสบการณ์ชีวิตเพื่อวัตถุประสงค์ด้านการศึกษา

3.3. การปรากฏตัวในสื่อและคำวิจารณ์ล่าสุด

แองเจิลได้ปรากฏตัวในรายการทอล์คโชว์ต่างๆ รวมถึงรายการของฮาวเวิร์ด สเติร์น ไทรา แบงกส์ โจ โรแกน และมอรี โพวิช นอกจากนี้ เขายังปรากฏตัวในรายการ Secret Lives of Women ในสหรัฐอเมริกา, This Morning ในสหราชอาณาจักร และ Jensen! ในเนเธอร์แลนด์ เขายังเป็นแขกรับเชิญในช่องยูทูบของแบลร์ ไวท์ อย่างไรก็ตาม สมาชิกหลายคนในชุมชนคนข้ามเพศได้วิพากษ์วิจารณ์การปรากฏตัวของบั๊ก แองเจิลในสื่ออนุรักษนิยมและสื่อที่วิพากษ์วิจารณ์เพศสภาพมาตั้งแต่ปี 2021

ในปี 2022 แองเจิลเริ่มโพสต์วิดีโอรายสัปดาห์ในช่องยูทูบของเขาและจัดรายการถ่ายทอดสดทุกวันพุธ โดยมี Seth Carlson เป็นผู้ผลิต ในเดือนตุลาคม 2023 แองเจิลได้เข้าร่วมการจัดแสดง "Light in the Dark: Queer Narratives in Neon" ของพิพิธภัณฑ์ศิลปะนีออน โดยร่วมในการอภิปรายเกี่ยวกับความเชื่อมโยงของกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศกับศิลปะนีออน และชุมชนเกลนเดล คณะอภิปรายท่านอื่นๆ ได้แก่ Eric Lynxwiler ผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์, ผู้สร้างภาพยนตร์เรเชล เมสัน, ศิลปินนีออน Dani Bonnet, สมาชิก glendaleOUT Paul Manchester, และนักเคลื่อนไหว Shant Jaltorossian จาก GALAS LGBTQ+ Armenian Society

4.1. งานศิลปะและกิจการผู้ประกอบการ

มาร์ก ควินน์ ศิลปินชาวอังกฤษได้รวมประติมากรรมขนาดเท่าตัวจริงของแองเจิลไว้ในการจัดแสดงทั่วโลกของเขา แองเจิลโพสท่าสำหรับชุดประติมากรรมการเปลี่ยนแปลงของมนุษย์ของควินน์ในปี 2010 ซึ่งจัดแสดงที่หอศิลป์ 'White Cube' ในลอนดอน เขาปรากฏตัวในประติมากรรมทองแดงสี่ชิ้น ซึ่งเป็นผลงานเดี่ยวสองชิ้นและอีกสองชิ้นที่ร่วมกับอลานาห์ สตาร์ ประติมากรรมขนาดเท่าตัวจริงของแองเจิลปัจจุบันเป็นส่วนจัดแสดงถาวรที่หอศิลป์แห่งเซาท์ออสเตรเลีย

ในปี 2012 แองเจิลได้สร้างเว็บไซต์หาคู่สำหรับชายข้ามเพศชื่อ BuckAngelDating.com เนื่องจาก "ยังไม่มีเว็บไซต์หาคู่พิเศษที่ตอบสนองความต้องการเฉพาะของชายข้ามเพศ"

ในปี 2015 แองเจิลและ Leon Mostovoy ได้ร่วมกันก่อตั้งแบรนด์กัญชา Pride Wellness ซึ่งจะบริจาคเงินหนึ่งดอลลาร์จากการขายผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นให้กับองค์กรการกุศล พวกเขายุติกิจการนี้ในปี 2021 โดยอ้างถึงการแข่งขันจากบริษัทขนาดใหญ่ ในปี 2020 แองเจิลได้เปิดตัวบริการจัดส่งกัญชาชื่อ Wings Of Wellness ซึ่งมุ่งเป้าไปที่ลูกค้ากลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ

ในปี 2016 แองเจิลได้ร่วมมือกับ Perfect Fit Brand เพื่อสร้างตุ๊กตาสำหรับช่วยตัวเองโดยเฉพาะสำหรับชายข้ามเพศ ผลิตภัณฑ์นี้มีจุดประสงค์เพื่อลดภาวะไม่ตรงเพศและช่วยให้ชายข้ามเพศเชื่อมโยงกับร่างกายและเพศวิถีของตนเอง

5.1. ความสัมพันธ์และการแต่งงาน

แองเจิลเป็นไบเซ็กชวล

แองเจิลแต่งงานกับคาริน วินสโลว์ (รู้จักในชื่ออาชีพว่า Ilsa Strix) ซึ่งเป็นโดมิเนตริกซ์ในซานฟรานซิสโกในปี 1998 ในปี 2001 แองเจิลยื่นฟ้องหย่าหลังจากวินสโลว์ทิ้งเขาไปหาลานา วาโชว์สกี้ ผู้กำกับภาพยนตร์ซึ่งเป็นลูกค้าของเธอในขณะนั้น

แองเจิลพบกับเอเลน อิงเกิล ผู้เชี่ยวชาญด้านการเจาะร่างกายซึ่งเป็นภรรยาคนที่สองของเขาผ่านเว็บไซต์หาคู่ในปี 2002 ทั้งสองแต่งงานกันที่นิวออร์ลีนส์เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2003 เอเลนยื่นฟ้องหย่าในเดือนพฤษภาคม 2014 แองเจิลอ้างว่าเอเลนได้ยักย้ายเงิน 500.00 K USD จากบัญชีร่วมและขอค่าเลี้ยงดูรายเดือน 2.00 K USD เพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายค่าเลี้ยงดู เอเลนอ้างว่าการแต่งงานของพวกเขาไม่ควรถือว่าถูกต้องตามกฎหมาย เนื่องจากรัฐหลุยเซียนาไม่ยอมรับการแต่งงานเพศเดียวกันในปี 2003 และใบเกิดของแองเจิลก็ยังไม่ได้รับการแก้ไขเป็นเพศชายจนกระทั่งหลังจากการแต่งงานของพวกเขา (เนื่องจากเขาไม่ได้เข้ารับการผ่าตัดอวัยวะเพศ) ในเดือนสิงหาคม 2014 ศาลสูงแคลิฟอร์เนียตัดสินว่าการแต่งงานของพวกเขาถูกต้องตามกฎหมาย เนื่องจากความคลุมเครือในกฎหมายของรัฐหลุยเซียนาเกี่ยวกับการการผ่าตัดแปลงเพศ ซึ่งอาจรวมถึง "การผ่าตัดส่วนบน" ที่แองเจิลได้รับแล้ว

หลังจากนั้น แองเจิลได้แต่งงานกับเรเชล เมสัน ศิลปินและผู้กำกับ ซึ่งเป็นภรรยาคนที่สามของเขา

5.2. เหตุการณ์ส่วนตัวที่น่าสนใจ

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 แองเจิลเป็นพยานในเหตุการณ์ยิงคนจูงสุนัขของเลดี้ กาก้า และการขโมยสุนัขเฟรนช์บูลด็อกสองตัวของกาก้าในฮอลลีวูด

7.1. ภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่

• 2004: Buck's Beaver
• 2005: The Adventures of Buck Naked
• 2005: Cirque Noir
• 2005: Allanah Starr's Big Boob Adventures
• 2006: Buck Off
• 2006: V for Vagina
• 2006: The Buck Stops Here
• 2007: Even More Bang for Your Buck Vol.1
• 2008: Even More Bang for Your Buck Vol.2
• 2008: Buckback Mountain
• 2009: Ultimate Fucking Club Vol. 1
• 2009: Ultimate Fucking Club Vol.2
• 2010-15: Sexing The Transman XXX Series
• 2016: Girl/Boy (Evil Angel)

7.2. ภาพยนตร์สารคดี

• 2008: NAKED
• 2012: Sexing the Transman
• 2013: Mr. Angel
• 2016: The Trans List (HBO)
• 2016: Finding Kim
• 2016: BLOWN

7.3. ผลงานอื่น ๆ

• 1993: มิวสิกวิดีโอเพลง "Cursed Female" โดย Porno for Pyros
• 2015: ภาพยนตร์สั้น "Technical Difficulties of Intimacy"
• 2016: มิวสิกวิดีโอเพลง "Bi" โดย Alicia Champion
• 2016: มิวสิกวิดีโอเพลง "Shivers are Proof" โดย Loki Starfish

8.1. ผลกระทบต่อชุมชน LGBTQ+ และสื่อ

บั๊ก แองเจิลมีบทบาทสำคัญในการเป็นผู้บุกเบิกในการเพิ่มการมองเห็นของทรานส์แมนในวงการบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่และการรณรงค์ เขามีส่วนช่วยอย่างมากในการท้าทายบรรทัดฐานทางเพศแบบดั้งเดิมที่จำกัดความเข้าใจเกี่ยวกับความเป็นชายและหญิง การที่เขากล้าแสดงออกในฐานะ "ผู้ชายมีจิ๋ม" ได้เปิดพื้นที่ให้เกิดการถกเถียงและยอมรับความหลากหลายทางเพศสภาพมากยิ่งขึ้นในสื่อกระแสหลักและสื่อเฉพาะทาง

8.2. คำวิจารณ์และข้อถกเถียง

แม้จะมีบทบาทเชิงบวก แต่กิจกรรมของแองเจิลก็ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันมาตลอด โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากชุมชนคนข้ามเพศในช่วงแรกๆ การเลือกอาชีพในอุตสาหกรรมภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ของเขาถูกมองว่าเป็นตราบาปทางสังคม และถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าอาจทำให้เกิดภาพลักษณ์ที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับผู้ชายข้ามเพศ อย่างไรก็ตาม แองเจิลยืนยันว่าการทำงานของเขาช่วยสร้างการมองเห็นและท้าทายแนวคิดที่จำกัด

เมื่อเร็วๆ นี้ เขายังได้รับคำวิจารณ์จากการร่วมงานกับสื่ออนุรักษนิยมและสื่อที่วิพากษ์วิจารณ์เพศสภาพ ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับบางส่วนของชุมชนกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ แม้จะมีข้อถกเถียงเหล่านี้ บั๊ก แองเจิลก็ยังคงเป็นบุคคลสำคัญที่สร้างอิทธิพลอย่างต่อเนื่องในวงการเพศศึกษาและการสนับสนุนสิทธิของคนข้ามเพศ