บรองสัน อาร์โรโย

1.1. วัยเด็กและการศึกษา

หลังจากเกิดที่คีย์เวสต์ รัฐฟลอริดา อาร์โรโยและครอบครัวได้ย้ายไปอยู่ที่บรูคสวิลล์ รัฐฟลอริดา ซึ่งเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเฮอร์นันโด ในช่วงวัยเด็ก เขาเริ่มเล่นเบสบอลและโชว์ความสามารถทั้งในตำแหน่งชอร์ตสต็อปและพิตเชอร์ วีรบุรุษในวัยเด็กของเขาคือออสซี่ สมิธ นักชอร์ตสต็อปชื่อดัง ในปี ค.ศ. 1995 ขณะเรียนอยู่ชั้นมัธยม เขาได้รับเลือกให้ติดทีมออล-สเตท Class 4A นอกจากนี้ เมื่ออายุ 13 ปี อาร์โรโยยังเป็นเพื่อนร่วมทีมในลีก PONY กับเอ. เจ. พีเออร์ซินสกี ผู้เล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลในอนาคตอีกด้วย ในปี ค.ศ. 2004 อาร์โรโยเป็นผู้เล่นที่ทำคะแนนสูงสุดตลอดกาลเป็นอันดับสามของทีมบาสเกตบอลของโรงเรียนเฮอร์นันโด

1.2. อาชีพก่อนเป็นนักกีฬาอาชีพ

หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเฮอร์นันโด อาร์โรโยได้ลงนามในหนังสือแสดงเจตจำนงเพื่อเล่นเบสบอลระดับมหาวิทยาลัยในตำแหน่งพิตเชอร์ให้กับมหาวิทยาลัยเซาท์ฟลอริดา โดยปฏิเสธข้อเสนอจากมหาวิทยาลัยจอร์เจียเทคและมหาวิทยาลัยจอร์เจียเซาเทิร์น ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการเป็นพิตเชอร์อาชีพของเขา

2.1. พิตต์สเบิร์ก ไพเรตส์ (2000-2002)

พิตต์สเบิร์ก ไพเรตส์ได้เลือกบรอนสัน อาร์โรโย ในเอ็มแอลบี ดราฟต์ 1995 รอบที่สาม (ลำดับรวม 69) โดยดราฟต์ในตำแหน่งพิตเชอร์ ซึ่งหลังจากนั้นเขาก็ผันตัวมาเป็นพิตเชอร์อาชีพเต็มตัว เขาเปิดตัวในเมเจอร์ลีกเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 2000 โดยลงสนามในเกมที่พบกับแอตแลนตา เบรฟส์ในฐานะพิตเชอร์ตัวจริง ขว้างไป 5 อินนิง เสีย 5 รัน แต่ไม่มีผลแพ้ชนะในเกมนั้น อาร์โรโยได้รับชัยชนะครั้งแรกในเมเจอร์ลีกในการลงสนามครั้งที่หกของเขา ในฤดูกาลแรกของเขาในปี ค.ศ. 2000 อาร์โรโยมีสถิติชนะ 2 แพ้ 6 พร้อมกับอัตราการเสียประตู (ERA) อยู่ที่ 6.40 จากการลงสนาม 20 เกม (เป็นตัวจริง 12 เกม) ในปี ค.ศ. 2001 เขามีสถิติชนะ 5 แพ้ 7 และ ERA ที่ 5.09 จาก 24 เกม (เป็นตัวจริง 13 เกม) เนื่องจากการบาดเจ็บและช่วงเวลาที่ต้องลงเล่นในลีกรอง ในปี ค.ศ. 2002 เขาได้ลงเล่นเพียง 9 เกม (เป็นตัวจริง 4 เกม) โดยมีสถิติชนะ 2 แพ้ 1 และ ERA ที่ 4.00

2.2. บอสตัน เรดซอกซ์ (2003-2005)

ก่อนฤดูกาล 2003 บอสตัน เรดซอกซ์ได้คว้าตัวอาร์โรโยมาจากไพเรตส์ผ่านระบบเวย์เวอร์ เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 2003 ขณะเล่นให้กับพาวทักเกต เรดซอกซ์ ซึ่งเป็นทีมในอินเทอร์เนชันแนลลีก (ระดับ AAA) อาร์โรโยได้ขว้างเพอร์เฟกต์เกม 9 อินนิง เป็นครั้งที่สี่ในประวัติศาสตร์ 121 ปีของอินเทอร์เนชันแนลลีก โดยเขาทำสไตรก์เอาต์ได้ 9 ครั้ง และมีผู้ตีเพียง 3 คนเท่านั้นที่ทำได้ถึง 3 บอล อาร์โรโยได้รับรางวัลพิตเชอร์ยอดเยี่ยมแห่งอินเทอร์เนชันแนลลีกในปีนั้น ในฤดูกาล 2003 ที่เล่นในเมเจอร์ลีก เขาลงสนาม 6 เกม ทำได้ 1 เซฟแรกในอาชีพ และมี ERA ที่ 2.08

2.3. ซินซินแนติ เรดส์ (2006-2013)

ระหว่างการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิก่อนฤดูกาล 2006 เรดซอกซ์ได้แลกตัวอาร์โรโยไปอยู่กับซินซินแนติ เรดส์ โดยแลกกับเอาต์ฟิลเดอร์วิลลี่ โม เปญา ฤดูกาล 2006 ถือเป็นจุดสูงสุดในอาชีพของอาร์โรโย โดยมีไฮไลต์คือการเป็นผู้นำลีกในด้านจำนวนอินนิงที่ขว้างด้วย 240.2 อินนิง การได้รับเลือกให้ติดทีมออล-สตาร์ และการทำชัตเอาต์ครั้งแรกในอาชีพเมเจอร์ลีกในเกมวันที่ 5 กันยายน พบกับซานฟรานซิสโก ไจแอนส์ เขายังเริ่มต้นฤดูกาลด้วยการชนะ 5 เกมรวด และทำโฮมรัน 2 ครั้งติดต่อกันใน 2 เกมแรกในฐานะผู้ตี ในฤดูกาลนั้นอาร์โรโยจบด้วยสถิติชนะ 14 แพ้ 11 และมี ERA ที่ 3.29 เปโดร มาร์ติเนซ อดีตเพื่อนร่วมทีมถึงกับยกย่องเขาว่าเป็น "ไซยังก์อวอร์ดครึ่งฤดูกาลแรก" อาร์โรโยยังได้เข้าร่วมการแข่งขันเบสบอลกระชับมิตรระหว่างทีมเมเจอร์ลีกเบสบอลกับทีมญี่ปุ่นอีกด้วย

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2007 อาร์โรโยได้ต่อสัญญากับซินซินแนติ เรดส์ ซึ่งจะทำให้เขาอยู่กับทีมไปจนถึงฤดูกาล 2010 โดยมีออปชั่นสำหรับปี 2011 สัญญามูลค่า 25.00 M USD สำหรับปี 2009 ถึง 2010 ในปี ค.ศ. 2007 เขามีสถิติชนะ 9 แพ้ 15 และ ERA ที่ 4.23 แม้จะมีความคงเส้นคงวาในการทำ 22 ควอลิตี้สตาร์ต (สูงสุดของทีม) แต่เขาก็ไม่ได้รับความช่วยเหลือด้านรันอย่างเพียงพอ โดยมี 15 จาก 34 เกมที่ลงสนามที่ทีมทำคะแนนได้ 2 รันหรือน้อยกว่า

ในปี ค.ศ. 2008 อาร์โรโยขว้างได้ 200 อินนิงพอดี โดยมีสถิติชนะ 15 แพ้ 11 และ ERA ที่ 4.77 ในฤดูกาลนั้น อาร์โรโยเสีย 6 รันหรือมากกว่าในเกม 7 ครั้งจากการเป็นพิตเชอร์ตัวจริง 34 ครั้ง รวมถึงเกมเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน กับโตรอนโต บลูเจย์ส ซึ่งเขาเสีย 11 earned run ใน 1 อินนิง (เขาขว้างไปในอินนิงที่สองโดยไม่สามารถทำเอาต์ได้เลย) ทำให้เขาเป็นพิตเชอร์คนที่ 6 ในประวัติศาสตร์เมเจอร์ลีกที่เสีย 10 รันขึ้นไปในเวลาน้อยกว่า 1 อินนิง

ในปี ค.ศ. 2009 อาร์โรโยได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นกลุ่มอาการเส้นประสาทถูกกดทับที่ข้อมือในมือที่ใช้ขว้างในช่วงนอกฤดูกาล 2008-09 ส่งผลให้เขาพลาดการแข่งขันในช่วงสปริงเทรนนิง 2009 และได้รับคำแนะนำให้หยุดเล่นกีตาร์จนกว่าอาการจะหายไป หลังจากการเล่นที่ต่ำกว่ามาตรฐานในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล 2009 อาร์โรโยก็ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในช่วงครึ่งหลัง โดยลด ERA ของเขาจาก 5 กว่า ๆ ลงมาเหลือ 3 กว่า ๆ พร้อมทั้งทำชัตเอาต์และคอมพลีทเกมหลายครั้ง ทำให้เขาอยู่ในตำแหน่งพิตเชอร์ตัวจริงอันดับหนึ่งของเรดส์ในปี 2010 เนื่องจากการบาดเจ็บของเอดินสัน วอลเกซ อาร์โรโยจบปี 2009 ด้วย 2 ชัตเอาต์ สถิติชนะ 15 แพ้ 13 และ ERA ที่ 3.84

ในปี ค.ศ. 2010 อาร์โรโยได้รับเลือกให้เป็นพิตเชอร์ตัวจริงอันดับ 2 ในซีรีส์เพลย์ออฟแรกของเรดส์ในรอบ 15 ปี เขาขว้างได้ 5 1/3 อินนิงในการแข่งขันกับฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ เสียเพียง 1 earned run และออกจากเกมไปในขณะที่ทีมนำอยู่ อย่างไรก็ตาม เขาไม่มีผลการตัดสินแพ้ชนะในเกมนั้นเนื่องจากเรดส์พ่ายแพ้ไปในที่สุด อาร์โรโยได้รับรางวัลโกลด์โกลฟครั้งแรกของเขาเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 2010 ซึ่งเป็นรางวัลแรกสำหรับพิตเชอร์ของเรดส์นับตั้งแต่ฮาร์วีย์ แฮดดิกซ์ในปี ค.ศ. 1958 เขาจบปี 2010 ด้วยสถิติชนะ 17 แพ้ 10 และ ERA ที่ 3.88

ในวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 2010 เรดส์ได้ใช้ออปชั่นในสัญญาของอาร์โรโยสำหรับปี 2011 หลังจากนั้น เรดส์และอาร์โรโยได้ตกลงต่อสัญญาระยะเวลา 3 ปี มูลค่า 35.00 M USD ซึ่งจะทำให้เขาอยู่กับทีมไปจนถึงปี 2013 ในวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 2011 อาร์โรโยได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโมโนนิวคลีโอซิส ซึ่งเป็นภาวะที่มีจำนวนลิมโฟไซต์สูงในเลือดจากการติดเชื้อไวรัสเอ็บสไตน์-บาร์ อาร์โรโยจบฤดูกาล 2011 ด้วยสถิติชนะ 9 แพ้ 12 และ ERA ที่ 5.07 เขานำเมเจอร์ลีกในด้านการเสียโฮมรัน โดยเสียไปทั้งหมด 46 ลูก

อาร์โรโยจบฤดูกาล 2012 ด้วยสถิติชนะ 12 แพ้ 10 และ ERA ที่ 3.74 เขาได้รับเลือกจากผู้จัดการทีมเรดส์ดัสตี้ เบเกอร์ให้เป็นพิตเชอร์ตัวจริงในเกมที่ 2 ของเนชันแนลลีกดิวิชันซีรีส์ 2012 กับซานฟรานซิสโก ไจแอนส์ เขาขว้างเพอร์เฟกต์เกมไปจนถึงอินนิงที่ห้า และปล่อยให้นักวิ่งขึ้นเบสเพียงสองคน (หนึ่งเบสฮิตในสองเอาต์ในอินนิงที่ห้า และหนึ่งวอล์กในอินนิงที่เจ็ด) ในเจ็ดอินนิงโดยไม่เสียคะแนน เรดส์ชนะเกมนั้น 9-0 ขึ้นนำซีรีส์ 2-0 ชัยชนะครั้งนี้เป็นชัยชนะครั้งแรกของอาร์โรโยจากการลงสนามโพสต์ซีซัน 13 ครั้ง รวมถึงการเป็นพิตเชอร์ตัวจริง 5 ครั้ง

อาร์โรโยจบฤดูกาล 2013 ด้วย ERA ที่ 3.79 และสถิติชนะ 14 แพ้ 12 เขายังเป็นผู้นำลีกในด้านการเสียโฮมรัน โดยเสียไป 32 ลูก แม้ตัวเลขจะดูเหมือนเป็นปีที่พิตเชอร์ทำผลงานได้ไม่ดีนัก แต่อาร์โรโยก็สามารถทำ 1 ชัตเอาต์ และ 2 คอมพลีทเกมในฤดูกาลที่เขาอายุ 36 ปีได้ ในช่วงปิดฤดูกาล อาร์โรโยเลือกที่จะเข้าสู่ตลาดฟรีเอเจนต์

2.4. ช่วงปลายอาชีพและการบาดเจ็บ (2014-2016)

ช่วงปลายอาชีพของอาร์โรโยถูกจำกัดด้วยการบาดเจ็บ ซึ่งนำไปสู่การย้ายทีมหลายครั้งและการฟื้นตัวที่ยาวนาน

2.5. กลับสู่ซินซินแนติ เรดส์และการประกาศอำลาวงการ (2017)

อาร์โรโยเปิดเผยว่าปัญหาข้อศอกก่อนหน้านี้ของเขาได้รับการบรรเทาลงจากการฉีดเซลล์ต้นกำเนิดที่เขาได้รับในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2016 เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017 อาร์โรโยได้เซ็นสัญญาไมเนอร์ลีกกับซินซินแนติ เรดส์อีกครั้ง ซึ่งรวมถึงการเชิญให้เข้าร่วมสปริงเทรนนิงของทีมเมเจอร์ลีก เมื่อวันที่ 8 เมษายน อาร์โรโยได้เซ็นสัญญาเมเจอร์ลีกและกลับมาอยู่ในบัญชีรายชื่อ 25 คนของทีม เขากลับมาลงสนามเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนมิถุนายน ค.ศ. 2014 ในวันที่ 19 มิถุนายน อาร์โรโยถูกขึ้นบัญชีรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บ 10 วัน เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่หัวไหล่ขวา และเขายอมรับว่ากำลังพิจารณาที่จะเลิกเล่น โดยกล่าวว่า "ผมไม่เห็นว่าตัวเองจะกลับมาเล่นในปีหน้าได้อีกแล้ว"

อาร์โรโยปฏิเสธโอกาสที่จะขว้างหนึ่งอินนิงในเดือนกันยายนเพื่อปิดฉากอาชีพของเขา โดยเขาต้องการให้โอกาสกับพิตเชอร์ที่อายุน้อยกว่าแทน เมื่อวันที่ 23 กันยายน เรดส์ได้จัดงานเชิดชูเกียรติอาร์โรโยในชื่อ "Kickin' it With Bronson" ก่อนเกมมีการจัดพิธีพร้อมวิดีโอแสดงความเคารพจากผู้จัดการทีมไบรอัน ไพรซ์ และนักร้องเอ็ดดี เวดเดอร์ หลังจากเกม อาร์โรโยได้จัดคอนเสิร์ตในสนาม โดยแสดงเพลงคัฟเวอร์ของเพิร์ล แจมร่วมกับวงของเขา อาร์โรโยจบฤดูกาลด้วยสถิติชนะ 3 แพ้ 6 และ ERA ที่ 7.35 จากการเป็นพิตเชอร์ตัวจริง 14 เกม เมื่อวันที่ 24 กันยายน เขาได้ประกาศอำลาวงการอย่างเป็นทางการ

8.1. รางวัลและเกียรติยศ

อาร์โรโยได้รับรางวัลและเกียรติยศที่สำคัญในอาชีพของเขา ได้แก่:

• รางวัลโกลด์โกลฟ (ในตำแหน่งพิตเชอร์): 1 ครั้ง (ปี ค.ศ. 2010) นับเป็นพิตเชอร์ของเรดส์คนแรกที่ได้รับรางวัลนี้นับตั้งแต่ฮาร์วีย์ แฮดดิกซ์ในปี ค.ศ. 1958
• ได้รับเลือกให้เป็นออล-สตาร์: 1 ครั้ง (ปี ค.ศ. 2006)
• ได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ของเมเจอร์ลีกเบสบอล: 1 ครั้ง (25-31 สิงหาคม ค.ศ. 2008)
• เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 2023 อาร์โรโยได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศและพิพิธภัณฑ์ซินซินแนติ เรดส์ ซึ่งเป็นเกียรติสูงสุดที่สโมสรจะมอบให้กับผู้เล่นของตน

8.2. การเสนอชื่อเข้าหอเกียรติยศและการประเมิน

บรอนสัน อาร์โรโย มีชื่ออยู่ในบัตรลงคะแนนของหอเกียรติยศเบสบอลแห่งชาติสหรัฐอเมริกาประจำปี ค.ศ. 2023 อย่างไรก็ตาม เขาได้รับคะแนนเสียงเพียง 1 เสียง (คิดเป็น 0.3%) ซึ่งทำให้เขาหลุดจากบัตรลงคะแนนในอนาคต แม้ว่าเขาจะไม่ได้เข้าสู่หอเกียรติยศแห่งชาติ แต่การที่เขาสามารถลงสนามได้อย่างสม่ำเสมอถึง 16 ฤดูกาลในเมเจอร์ลีก และมีผลงานที่โดดเด่นกับหลายทีม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่คว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ของเรดซอกซ์ และการเป็นผู้นำในหมุนเวียนพิตเชอร์ของเรดส์เป็นเวลานาน ถือเป็นเครื่องยืนยันถึงความสามารถและความคงเส้นคงวาของเขาในฐานะนักเบสบอลอาชีพ เขายังคงเป็นที่จดจำในฐานะพิตเชอร์ที่มีสไตล์การขว้างที่เป็นเอกลักษณ์ และนักดนตรีที่มีความสามารถอีกด้วย