1. ภาพรวม
ทูโอโม อีซักกี รูตู (Tuomo Iisakki Ruutuทูโอโม อีซักกี รูตูภาษาฟินแลนด์; เกิดเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1983) เป็นอดีตผู้เล่นกองหน้าฮอกกี้น้ำแข็งอาชีพชาวฟินแลนด์ และปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้ช่วยโค้ชให้กับทีมฟลอริดา แพนเทอร์สในเอ็นเอชแอล (NHL) รูตูได้รับการดราฟต์ในรอบแรก ลำดับที่ 9 โดยทีมชิคาโก แบล็คฮอกส์ ในการดราฟต์ผู้เล่นเอ็นเอชแอลประจำปี 2001 และเล่นให้กับทีมนี้เป็นเวลาสี่ฤดูกาลแรกในอาชีพเอ็นเอชแอลของเขา นอกจากนี้ เขายังเคยเล่นให้กับทีมแคโรไลนา แฮริเคนส์ และนิวเจอร์ซีย์ เดวิลส์ ก่อนที่จะปิดฉากอาชีพนักกีฬาของเขากับทีมเอชซี ดาวอสในลีกแห่งชาติสวิตเซอร์แลนด์ (NL)
ในระดับนานาชาติ รูตูเป็นตัวแทนของฟินแลนด์ในการแข่งขันฮอกกี้น้ำแข็งหลายรายการ โดยได้รับเหรียญทองแดงจากการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาว 2010 และโอลิมปิกฤดูหนาว 2014 รวมถึงเหรียญทองจากการแข่งขันฮอกกี้น้ำแข็งชิงแชมป์โลก 2011 หลังจากเลิกเล่น เขาก็ได้ผันตัวมาเป็นโค้ชและเป็นส่วนหนึ่งของทีมโค้ชของฟลอริดา แพนเทอร์สที่คว้าแชมป์สแตนลีย์คัพได้ในฤดูกาล 2023-2024
2. ชีวิตส่วนตัว
ทูโอโม รูตู เกิดเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1983 เขาเป็นน้องชายของยาร์กโก รูตู อดีตนักฮอกกี้น้ำแข็งอาชีพ และมิกโก รูตู ซึ่งปัจจุบันเป็นแมวมองประจำยุโรปให้กับทีมออตตาวา เซเนเตอร์ส
3. เส้นทางอาชีพนักกีฬา
ทูโอโม รูตู มีเส้นทางอาชีพนักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งที่ยาวนานและประสบความสำเร็จ โดยเริ่มต้นในลีกฟินแลนด์ ก่อนจะย้ายไปสร้างชื่อในเอ็นเอชแอลของอเมริกาเหนือ และปิดท้ายอาชีพในลีกสวิตเซอร์แลนด์
3.1. อาชีพในลีกฟินแลนด์
รูตูเริ่มต้นอาชีพนักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งกับทีมเอชไอเอฟเคในลีกเอสเอ็ม-ลีกาของฟินแลนด์ในฤดูกาล 1999-2000 จากนั้นเขาย้ายไปเล่นให้กับทีมโจเกริตเป็นเวลาสองฤดูกาลถัดมา ในปี 2002 เขากลับมาเล่นให้กับเอชไอเอฟเคอีกครั้งเป็นเวลาหนึ่งฤดูกาล
3.2. อาชีพนักกีฬามืออาชีพในอเมริกาเหนือ (NHL)
รูตูเข้าร่วมการแข่งขันในลีกเอ็นเอชแอล (NHL) ซึ่งเป็นลีกฮอกกี้น้ำแข็งระดับสูงสุดในอเมริกาเหนือ โดยเริ่มต้นกับทีมชิคาโก แบล็คฮอกส์ และต่อมาได้ย้ายไปเล่นกับทีมแคโรไลนา แฮริเคนส์ และนิวเจอร์ซีย์ เดวิลส์
3.2.1. ชิคาโก แบล็คฮอกส์
รูตูได้รับการดราฟต์โดยทีมชิคาโก แบล็คฮอกส์ในการดราฟต์ผู้เล่นเอ็นเอชแอลประจำปี 2001 ในฐานะผู้เล่นรอบแรก ลำดับที่ 9 เขาได้ย้ายมายังอเมริกาเหนือในปี 2003 และลงเล่นเต็ม 82 เกมให้กับแบล็คฮอกส์ในฤดูกาล 2003-04
ในช่วงที่การปิดตัวของเอ็นเอชแอล 2004-05 เกิดขึ้น รูตูไม่ได้ลงเล่น แต่ใช้เวลาฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ และทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายทางโทรทัศน์ของฟินแลนด์ระหว่างฮอกกี้น้ำแข็งชิงแชมป์โลก 2005 ร่วมกับวิลเลอ เนียมิเนน นักฮอกกี้น้ำแข็งชาวฟินแลนด์คนอื่นๆ หลังจากการปิดตัวของลีก รูตูกลับมาลงเล่นในเอ็นเอชแอลในฤดูกาล 2005-06 แต่ฤดูกาลของเขาถูกตัดให้สั้นลงเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่หลังที่ทำให้เขาต้องพักเกือบตลอดช่วงฤดูใบไม้ร่วง และต่อมาด้วยอาการบาดเจ็บที่ข้อเท้าในเดือนมกราคมที่ต้องเข้ารับการผ่าตัด ทำให้เขาต้องปิดฤดูกาล
หลังจากการทำผลงานที่ไม่น่าประทับใจในฮอกกี้น้ำแข็งชิงแชมป์โลก 2006 รูตูเคยพิจารณาที่จะเลิกเล่นอาชีพ อย่างไรก็ตาม ความคิดนี้ถูกปัดทิ้งไปเมื่อเขาสามารถเซ็นสัญญาขยายระยะเวลาสองปี มูลค่า 3.75 M USD กับชิคาโกเมื่อวันที่ 13 กันยายน ในช่วงฤดูกาล 2007-08 วันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2008 ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของการซื้อขายตัวผู้เล่นในเอ็นเอชแอล แบล็คฮอกส์ได้แลกตัวรูตูไปยังทีมแคโรไลนา แฮริเคนส์ เพื่อแลกกับแอนดรูว์ แล็ดด์ แฮริเคนส์ได้เซ็นสัญญากับรูตูทันทีเป็นเวลาหนึ่งปี มูลค่า 2.25 M USD
3.2.2. แคโรไลนา แฮริเคนส์
เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2009 ทีมแคโรไลนา แฮริเคนส์ได้เซ็นสัญญาขยายระยะเวลาสามปีกับรูตู มูลค่า 11.40 M USD โดยมีค่าจ้าง 3.00 M USD ในฤดูกาล 2009-10, 4.00 M USD ในฤดูกาล 2010-11 และ 4.40 M USD ในฤดูกาล 2011-12
ต่อมาเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2012 แฮริเคนส์ได้เซ็นสัญญาขยายระยะเวลาสี่ปีกับรูตูอีกครั้ง มูลค่า 19.00 M USD โดยข้อตกลงนี้ระบุว่ารูตูจะได้รับค่าจ้าง 4.00 M USD ในฤดูกาล 2012-13 และ 5.00 M USD ต่อปีในฤดูกาลที่เหลือของสัญญา นอกจากนี้ สัญญายังรวมถึงเงื่อนไขห้ามแลกเปลี่ยนตัวผู้เล่น (no-trade clause) สำหรับสามปีแรกของสัญญาด้วย
3.2.3. นิวเจอร์ซีย์ เดวิลส์
เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนสิ้นสุดกำหนดเวลาการซื้อขายตัวผู้เล่นในเอ็นเอชแอล เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2014 รูตูถูกแลกตัวไปยังทีมนิวเจอร์ซีย์ เดวิลส์ เพื่อแลกกับอันเดรย์ ล็อกตีโอนอฟ ผู้เล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์
ในฤดูกาล 2015-16 รูตูไม่สามารถรักษาสุขภาพให้สมบูรณ์ได้และทำได้เพียงหนึ่งแอสซิสต์ในเกมสุดท้ายของฤดูกาล รูตูไม่ได้รับการต่อสัญญาจากเดวิลส์เมื่อสัญญาของเขาหมดลง ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นอิสระเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2016 หลังจากที่ไม่มีทีมเซ็นสัญญาในช่วงฤดูร้อน รูตูได้ตกลงเข้าร่วมการทดสอบฝีมืออาชีพกับทีมแวนคูเวอร์ แคนนัคส์ เมื่อวันที่ 13 กันยายน อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2016 จิม เบนนิง ผู้จัดการทั่วไปของแคนนัคส์ ได้ประกาศว่ารูตูถูกปล่อยตัวจากการทดสอบฝีมือของเขา
3.3. อาชีพในลีกสวิตเซอร์แลนด์
เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2016 รูตูได้เซ็นสัญญากับทีมเอชซี ดาวอส เพื่อเล่นในช่วงที่เหลือของฤดูกาล 2016-17 ในลีกแห่งชาติสวิตเซอร์แลนด์ (NLA) โดยเป็นการเข้ามาแทนที่ดาเนียล ราฮิมิ ที่ได้รับบาดเจ็บ เขาลงประเดิมสนามใน NLA เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2016 และทำประตูแรกได้ในวันเดียวกัน ในเกมที่ทีมแพ้ 3-2 ให้กับเจนีฟ-แซร์แว็ตต์ เอชซี ในเจนีวา
4. อาชีพในระดับนานาชาติ
ทูโอโม รูตู เป็นตัวแทนของฟินแลนด์ในการแข่งขันฮอกกี้น้ำแข็งระดับนานาชาติที่สำคัญหลายรายการ ทั้งในระดับเยาวชนและผู้ใหญ่ โดยมีผลงานโดดเด่นและได้รับเหรียญรางวัลมากมาย
4.1. การแข่งขันระดับเยาวชนนานาชาติ
รูตูมีผลงานที่น่าประทับใจในการแข่งขันระดับเยาวชนนานาชาติ ดังนี้:
- ฮอกกี้น้ำแข็งชิงแชมป์โลกเยาวชนอายุไม่เกิน 18 ปี 2000: ได้รับเหรียญทอง
- ฮอกกี้น้ำแข็งชิงแชมป์โลกเยาวชน 2001: ได้รับเหรียญเงิน
- ฮอกกี้น้ำแข็งชิงแชมป์โลกเยาวชน 2002: ได้รับเหรียญทองแดง
- ฮอกกี้น้ำแข็งชิงแชมป์โลกเยาวชน 2003: ได้รับเหรียญทองแดง
4.2. การแข่งขันระดับนานาชาติสำหรับผู้ใหญ่
รูตูเป็นส่วนสำคัญของทีมชาติฟินแลนด์ในการแข่งขันระดับผู้ใหญ่หลายรายการ:
- เวิลด์คัพฮอกกี้น้ำแข็ง 2004: ได้รับเหรียญเงิน และทำประตูแรกให้กับฟินแลนด์ในรอบชิงชนะเลิศกับแคนาดา
- ฮอกกี้น้ำแข็งชิงแชมป์โลก 2006: ได้รับเหรียญทองแดง
- ฮอกกี้น้ำแข็งชิงแชมป์โลก 2007: ได้รับเหรียญเงิน
- ฮอกกี้น้ำแข็งชิงแชมป์โลก 2008: ได้รับเหรียญทองแดง
- โอลิมปิกฤดูหนาว 2010 ที่แวนคูเวอร์: ได้รับเหรียญทองแดง
- ฮอกกี้น้ำแข็งชิงแชมป์โลก 2011: ได้รับเหรียญทอง ซึ่งเป็นเหรียญทองระดับนานาชาติเหรียญแรกของเขา
- โอลิมปิกฤดูหนาว 2014 ที่โซชี: ฟินแลนด์จบอันดับที่สาม โดยเอาชนะสหรัฐอเมริกา 5-0 เพื่อคว้าเหรียญทองแดง ซึ่งรูตูทำได้ 1 แอสซิสต์ในประตูของยูโซ เฮียตาเนน
- ฮอกกี้น้ำแข็งชิงแชมป์โลก 2015: ฟินแลนด์ตกรอบก่อนรองชนะเลิศโดยแพ้ให้กับสาธารณรัฐเช็ก ซึ่งเป็นการแข่งขันครั้งที่สองที่รูตูไม่ได้รับเหรียญรางวัลจากทัวร์นาเมนต์ระดับนานาชาติที่เขาเข้าร่วม (อีกครั้งคือเวิลด์คัพ 2004 ซึ่งไม่มีการมอบเหรียญรางวัลให้กับทีมที่ไม่ชนะเลิศ)
โดยรวมแล้ว รูตูได้รับเหรียญรางวัลจากการแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญ 10 ครั้งจาก 11 ครั้งที่เขาเข้าร่วม
4.3. สถิติเหรียญรางวัล
| โอลิมปิก | ||
|---|---|---|
| เหรียญทองแดง | 2010 แวนคูเวอร์ | ฮอกกี้น้ำแข็ง |
| เหรียญทองแดง | 2014 โซชี | ฮอกกี้น้ำแข็ง |
| ชิงแชมป์โลก | ||
| เหรียญทอง | 2011 สโลวาเกีย | ฮอกกี้น้ำแข็ง |
| เหรียญเงิน | 2007 รัสเซีย | ฮอกกี้น้ำแข็ง |
| เหรียญทองแดง | 2006 ลัตเวีย | ฮอกกี้น้ำแข็ง |
| เหรียญทองแดง | 2008 แคนาดา | ฮอกกี้น้ำแข็ง |
| ชิงแชมป์โลกเยาวชน | ||
| เหรียญเงิน | 2001 รัสเซีย | ฮอกกี้น้ำแข็ง |
| เหรียญทองแดง | 2002 สาธารณรัฐเช็ก | ฮอกกี้น้ำแข็ง |
| เหรียญทองแดง | 2003 แคนาดา | ฮอกกี้น้ำแข็ง |
| ชิงแชมป์โลกเยาวชนอายุไม่เกิน 18 ปี | ||
| เหรียญทอง | 2000 สวิตเซอร์แลนด์ | ฮอกกี้น้ำแข็ง |
| เวิลด์คัพ | ||
| เหรียญเงิน | 2004 แคนาดา | ฮอกกี้น้ำแข็ง |
5. สถิติอาชีพ
สถิติอาชีพของทูโอโม รูตู ทั้งในระดับสโมสรและระดับนานาชาติ แสดงให้เห็นถึงผลงานที่สม่ำเสมอและความสามารถในการทำคะแนนตลอดอาชีพการเล่นของเขา
5.1. สถิติฤดูกาลปกติและเพลย์ออฟ
| ฤดูกาลปกติ | เพลย์ออฟ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ฤดูกาล | ทีม | ลีก | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | ||
| 1999-2000 | เอชไอเอฟเค | FIN U18 | 5 | 0 | 3 | 3 | 12 | 3 | 1 | 2 | 3 | 2 | ||
| 1999-2000 | เอชไอเอฟเค | FIN U20 | 35 | 11 | 16 | 27 | 32 | 3 | 0 | 1 | 1 | 4 | ||
| 1999-2000 | เอชไอเอฟเค | SM-l | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | - | - | - | - | - | ||
| 2000-01 | โจเกริต | FIN U20 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | ||
| 2000-01 | โจเกริต | SM-l | 47 | 11 | 11 | 22 | 94 | 5 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||
| 2001-02 | โจเกริต | SM-l | 51 | 7 | 16 | 23 | 69 | 10 | 0 | 6 | 6 | 29 | ||
| 2002-03 | เอชไอเอฟเค | SM-l | 30 | 12 | 15 | 27 | 24 | - | - | - | - | - | ||
| 2003-04 | ชิคาโก แบล็คฮอกส์ | NHL | 82 | 23 | 21 | 44 | 58 | - | - | - | - | - | ||
| 2005-06 | ชิคาโก แบล็คฮอกส์ | NHL | 15 | 2 | 3 | 5 | 31 | - | - | - | - | - | ||
| 2006-07 | ชิคาโก แบล็คฮอกส์ | NHL | 71 | 17 | 21 | 38 | 95 | - | - | - | - | - | ||
| 2007-08 | ชิคาโก แบล็คฮอกส์ | NHL | 60 | 6 | 15 | 21 | 75 | - | - | - | - | - | ||
| 2007-08 | แคโรไลนา แฮริเคนส์ | NHL | 17 | 4 | 7 | 11 | 16 | - | - | - | - | - | ||
| 2008-09 | แคโรไลนา แฮริเคนส์ | NHL | 79 | 26 | 28 | 54 | 79 | 16 | 1 | 3 | 4 | 8 | ||
| 2009-10 | แคโรไลนา แฮริเคนส์ | NHL | 54 | 14 | 21 | 35 | 50 | - | - | - | - | - | ||
| 2010-11 | แคโรไลนา แฮริเคนส์ | NHL | 82 | 19 | 38 | 57 | 54 | - | - | - | - | - | ||
| 2011-12 | แคโรไลนา แฮริเคนส์ | NHL | 72 | 18 | 16 | 34 | 50 | - | - | - | - | - | ||
| 2012-13 | แคโรไลนา แฮริเคนส์ | NHL | 17 | 4 | 5 | 9 | 8 | - | - | - | - | - | ||
| 2013-14 | แคโรไลนา แฮริเคนส์ | NHL | 57 | 5 | 11 | 16 | 34 | - | - | - | - | - | ||
| 2013-14 | นิวเจอร์ซีย์ เดวิลส์ | NHL | 19 | 3 | 5 | 8 | 10 | - | - | - | - | - | ||
| 2014-15 | นิวเจอร์ซีย์ เดวิลส์ | NHL | 77 | 7 | 6 | 13 | 28 | - | - | - | - | - | ||
| 2015-16 | นิวเจอร์ซีย์ เดวิลส์ | NHL | 33 | 0 | 1 | 1 | 8 | - | - | - | - | - | ||
| 2016-17 | เอชซี ดาวอส | NLA | 26 | 5 | 7 | 12 | 22 | 6 | 0 | 1 | 1 | 2 | ||
| รวม SM-l | 129 | 30 | 42 | 72 | 181 | 15 | 0 | 6 | 6 | 33 | ||||
| รวม NHL | 735 | 148 | 198 | 346 | 596 | 16 | 1 | 3 | 4 | 8 | ||||
5.2. สถิติระดับนานาชาติ
| ปี | ทีม | รายการ | GP | G | A | Pts | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 | ฟินแลนด์ | WJC18 | 7 | 6 | 2 | 8 | 0 |
| 2001 | ฟินแลนด์ | WJC | 7 | 1 | 3 | 4 | 4 |
| 2002 | ฟินแลนด์ | WJC | 7 | 4 | 1 | 5 | 10 |
| 2003 | ฟินแลนด์ | WJC | 7 | 2 | 8 | 10 | 6 |
| 2004 | ฟินแลนด์ | WCH | 6 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 2006 | ฟินแลนด์ | WC | 9 | 0 | 0 | 0 | 49 |
| 2007 | ฟินแลนด์ | WC | 8 | 3 | 3 | 6 | 20 |
| 2008 | ฟินแลนด์ | WC | 9 | 4 | 2 | 6 | 8 |
| 2010 | ฟินแลนด์ | OG | 6 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 2011 | ฟินแลนด์ | WC | 9 | 6 | 0 | 6 | 8 |
| 2014 | ฟินแลนด์ | OG | 6 | 1 | 4 | 5 | 2 |
| 2015 | ฟินแลนด์ | WC | 8 | 1 | 1 | 2 | 4 |
| รวมระดับเยาวชน | 28 | 13 | 14 | 27 | 20 | ||
| รวมระดับผู้ใหญ่ | 61 | 17 | 12 | 29 | 97 | ||
6. อาชีพโค้ช
หลังจากเลิกเล่นอาชีพ ทูโอโม รูตู ได้เปลี่ยนบทบาทมาเป็นโค้ช โดยเริ่มต้นกับทีมนิวยอร์ก เรนเจอส์ และต่อมาได้ย้ายมาร่วมงานกับทีมฟลอริดา แพนเทอร์ส
ก่อนที่จะได้รับการว่าจ้างจากฟลอริดา รูตูใช้เวลาสองปีในตำแหน่งผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาผู้เล่น (Assistant Director of Player Development) กับทีมนิวยอร์ก เรนเจอส์ เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2021 รูตูได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้ช่วยโค้ชกับทีมฟลอริดา แพนเทอร์ส และเป็นส่วนหนึ่งของทีมโค้ชเมื่อแพนเทอร์สคว้าแชมป์สแตนลีย์คัพได้ในฤดูกาล 2023-2024 ของเอ็นเอชแอล