1. ภาพรวม
ดาริอุส คาสปาไรติส หรือมีชื่อเต็มในภาษาต่างประเทศว่า Дарюс Владович Каспарайтисดาริอุส วลาดอฟวิช คาสปาไรติสภาษารัสเซีย และ Darius Kasparaitisดาริอุส คาสปาไรติสLithuanian เกิดเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 1972 เป็นอดีตนักกีฬา ฮอกกี้น้ำแข็งอาชีพชาวลิทัวเนีย-สหรัฐอเมริกา ในตำแหน่งผู้เล่นแนวรับ เขาส่วนใหญ่เล่นให้กับทีมในลีกฮอกกี้น้ำแข็งแห่งชาติ (NHL) ได้แก่ นิวยอร์ก ไอแลนเดอร์ส, พิตต์สเบิร์ก เพนกวินส์, โคโลราโด อาวาลานช์ และ นิวยอร์ก เรนเจอร์ส ตลอดอาชีพของเขา คาสปาไรติสเป็นที่รู้จักจากรูปแบบการเล่นที่ดุดันและเน้นการปะทะหนัก ทำให้เขาได้รับฉายาว่า "ผู้สร้างความปั่นป่วน" (agitator) บนลานน้ำแข็ง แม้บางครั้งการเล่นของเขาจะนำไปสู่การบาดเจ็บของคู่แข่ง แต่เขาก็ยังคงยืนยันว่าเป็นการเล่นที่ยุติธรรมแต่แข็งกร้าว
คาสปาไรติสเป็นนักกีฬาโอลิมปิก 4 สมัย และคว้ามาได้ 3 เหรียญ ได้แก่ เหรียญทอง 1 เหรียญ เหรียญเงิน 1 เหรียญ และเหรียญทองแดง 1 เหรียญ นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัลเกียรติยศมากมาย เช่น ปรมาจารย์ด้านกีฬาผู้ทรงเกียรติของสหภาพโซเวียตในปี 1992 และได้รับการบรรจุเข้าสู่หอเกียรติยศฮอกกี้รัสเซียและโซเวียตในปี 2016 โดยเขาเป็นเจ้าของสถิติการลงเล่นในโอลิมปิกถึง 28 นัด ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดในหมู่นักกีฬาของทีมชาติรัสเซีย
2. ชีวิตช่วงต้นและการเริ่มต้นอาชีพ
ดาริอุส คาสปาไรติส สร้างรากฐานอาชีพนักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งของเขาตั้งแต่ช่วงวัยเด็ก โดยเริ่มจากการฝึกฝนอย่างหนักในสหภาพโซเวียต ก่อนที่จะก้าวเข้าสู่การแข่งขันระดับมืออาชีพอย่างรวดเร็ว
2.1. วัยเด็กและการฝึกฝน
เมื่ออายุได้ 14 ปี ดาริอุส คาสปาไรติสได้เดินทางออกจากสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตลิทัวเนียไปยังสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย เพื่อเข้ารับการฝึกฮอกกี้น้ำแข็งในระดับที่สูงขึ้น โดยได้รับการฝึกฝนจากอเล็กเซย์ นิกิฟอรอฟ ซึ่งเป็นก้าวสำคัญในการพัฒนาทักษะของเขา
2.2. การเปิดตัวในลีกโซเวียต
คาสปาไรติสได้ลงเล่นเกมแรกให้กับเอชซี ไดนาโม มอสโก หนึ่งในทีมชั้นนำของสหภาพโซเวียต เมื่ออายุเพียง 16 ปี ในฤดูกาล 1988-89 เขามีส่วนช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ลีกโซเวียตได้ในปี 1992 และยังคงเล่นในลีกโซเวียตและลีกเครือรัฐเอกราชในช่วงเริ่มต้นอาชีพของเขา
3. อาชีพในลีกฮอกกี้น้ำแข็งแห่งชาติ (NHL)
ดาริอุส คาสปาไรติส ได้สร้างชื่อเสียงอย่างมากในลีกฮอกกี้น้ำแข็งแห่งชาติ (NHL) ซึ่งเป็นลีกฮอกกี้น้ำแข็งชั้นนำของโลก ด้วยสไตล์การเล่นที่ดุดันและเป็นที่จดจำ เขาได้ลงเล่นให้กับหลายทีมสำคัญตลอดอาชีพของเขา
3.1. นิวยอร์ก ไอแลนเดอร์ส
คาสปาไรติสถูกดราฟต์โดยนิวยอร์ก ไอแลนเดอร์ส ในอันดับที่ 5 ของรอบแรก ในเอ็นเอชแอล ดราฟต์ 1992 ในฤดูกาลแรกของเขา (1992-93) เขาก็เริ่มสร้างชื่อเสียงจากสไตล์การเล่นที่หนักหน่วงและเป็นที่รู้จักในฐานะผู้เล่นที่ 'ก่อกวน' คู่ต่อสู้ เขานำทีมในสถิติการเข้าปะทะหลายครั้ง โดยนักวิจารณ์ฮอกกี้ในเวลานั้นบางคนถึงกับกล่าวว่าเขา "แสดงออกถึงการขาดความเคารพและความยำเกรงต่อดารา NHL ที่มีชื่อเสียงอย่างผิดปกติ" ตัวอย่างที่ชัดเจนคือในเกมที่ 6 ของรอบชิงชนะเลิศแพทริก ดิวิชั่น ระหว่างรอบเพลย์ออฟสแตนลีย์คัพ 1993 เขาได้เผชิญหน้ากับมาริโอ เลอมิเยอ กัปตันทีมพิตต์สเบิร์ก เพนกวินส์ ตลอดทั้งเกม โดยครั้งหนึ่งเขาถึงกับใช้ถุงมือฟาดหน้าเลอมิเยอ จนนำไปสู่การปรับโทษ 2 นาทีในข้อหาใช้ศอก
3.2. พิตต์สเบิร์ก เพนกวินส์
เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 1996 คาสปาไรติสถูกแลกตัวไปยังพิตต์สเบิร์ก เพนกวินส์ ในขณะที่เล่นให้กับทีมนี้ในปี 1998 เขาสร้างเหตุการณ์สำคัญในเกมเมื่อเข้าปะทะอย่างหนักกับเอริก ลินดรอส กัปตันทีมฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส บริเวณขอบสนาม การปะทะครั้งนี้ส่งผลให้ลินดรอสได้รับภาวะสมองกระทบกระเทือนและต้องพักการแข่งขันไป 18 เกม อย่างไรก็ตาม ทั้งคู่ได้กลายเป็นเพื่อนร่วมทีมและเพื่อนกันในภายหลัง เมื่อคาสปาไรติสเซ็นสัญญากับนิวยอร์ก เรนเจอร์ส ในฤดูกาล 2002-03 โดยลินดรอสเองยังช่วยโน้มน้าวให้คาสปาไรติสมาเล่นที่เรนเจอร์สด้วยการโทรหาเขาในกลางดึกของวันที่ 1 กรกฎาคม 2002
3.3. โคโลราโด อาวาลานช์
เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2002 คาสปาไรติสถูกแลกตัวไปยังโคโลราโด อาวาลานช์ ในวันสุดท้ายของการซื้อขายผู้เล่น ซึ่งเขาได้ลงเล่นที่นั่นจนกระทั่งจบฤดูกาล 2001-02
3.4. นิวยอร์ก เรนเจอร์ส
คาสปาไรติสได้เซ็นสัญญากับนิวยอร์ก เรนเจอร์ส เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2002 ในฤดูกาล 2005-06 เขาได้รับบทบาทเป็นกัปตันสำรองของเรนเจอร์ส ร่วมกับยาโรเมียร์ ยากร์ และสตีฟ รุชชิน เนื่องจากในขณะนั้นทีมไม่มีกัปตันทีมอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นฤดูกาล 2006-07 ตำแหน่งกัปตันสำรองของเขาถูกแทนที่โดยเบรนดัน แชนนาแฮน ผู้เล่นที่เพิ่งย้ายเข้ามา
คาสปาไรติสยังสร้างความประทับใจให้กับแฟนๆ เรนเจอร์สด้วยการริเริ่ม "การทำความเคารพทีม" ซึ่งกลายเป็นประเพณีของสโมสร หลังจากชัยชนะในบ้านทุกครั้ง คาสปาไรติสจะนำผู้เล่นมายังกลางลานน้ำแข็ง และนำทั้งทีมชูไม้ฮอกกี้ขึ้นทำความเคารพแฟนๆ ก่อนจะออกจากสนาม ประเพณีนี้ยังคงสืบทอดโดยทีมเรนเจอร์สมาจนถึงปัจจุบันหลังจากการชนะในเกมเหย้าทุกครั้ง
นอกจากนี้ ในฤดูกาล 2005-06 ขณะที่เล่นให้กับนิวยอร์ก เรนเจอร์ส คาสปาไรติสได้มีเรื่องกับแกรนต์ มาร์แชลล์ ปีกขวาของนิวเจอร์ซีย์ เดวิลส์ โดยคาสปาไรติสใช้ไหล่กระแทกศีรษะของมาร์แชลล์เมื่อวันที่ 22 มกราคม ทำให้มาร์แชลล์ได้รับภาวะสมองกระทบกระเทือน และมาร์แชลล์ตอบโต้ด้วยการชกศีรษะคาสปาไรติสเมื่อวันที่ 4 มีนาคม มาร์แชลล์กล่าวว่าเขา "ไม่เคารพ" คาสปาไรติสเลย ในทางกลับกัน คาสปาไรติสกล่าวว่าเขาควบคุมอารมณ์ของตนเองได้ดี และจะไม่ยอมให้การเล่นของเขากลายเป็นสิ่งรบกวนทีมของตนเอง
3.5. อาชีพช่วงท้ายใน NHL และ AHL
เมื่อวันที่ 24 มกราคม 2007 คาสปาไรติสถูกส่งตัวออกจากทีมนิวยอร์ก เรนเจอร์ส และถูกลดขั้นไปยังฮาร์ตฟอร์ด วูลฟ์แพ็ก ซึ่งเป็นทีมในเครือของเรนเจอร์สในอเมริกันฮอกกี้ลีก (AHL) ก่อนฤดูกาล 2007-08 เขาก็ถูกส่งตัวออกจากทีมเรนเจอร์สอีกครั้ง ต่อมาเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2007 เรนเจอร์สประกาศว่าคาสปาไรติสถูกยืมตัวไปยังเอสเคเอ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในลีกรัสเซียนซูเปอร์ลีก (RSL) ซึ่งปัจจุบันคือคอนติเนนทัลฮอกกี้ลีก (KHL) ข้อตกลงนี้เกิดขึ้นได้เนื่องจากในขณะนั้นยังไม่มีข้อตกลงการโอนผู้เล่นระหว่างรัสเซียและทวีปอเมริกาเหนือ อย่างไรก็ตาม เรนเจอร์สยังคงรักษาสิทธิ์ใน NHL ของเขาไว้ คาสปาไรติสยังคงเล่นให้กับเอสเคเอ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในฤดูกาล คอนติเนนทัลฮอกกี้ลีก 2008-09 โดยทำได้ 1 แอสซิสต์ใน 26 เกม ในฤดูกาล 2009-10 เขาไม่สามารถลงเล่นได้เนื่องจากอาการบาดเจ็บ และในที่สุดก็ประกาศเกษียณอายุจากการเป็นนักกีฬาเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล
4. รูปแบบการเล่น
ดาริอุส คาสปาไรติส เป็นที่รู้จักในฐานะผู้เล่นแนวรับที่แข็งแกร่งและเน้นการอยู่ประจำตำแหน่ง (stay-at-home defenceman) ซึ่งหมายถึงผู้เล่นที่เน้นการป้องกันประตูของทีมเป็นหลักและไม่ค่อยขึ้นไปบุก อย่างไรก็ตาม สไตล์การเล่นของคาสปาไรติสยังรวมถึงการสร้างความกวนใจและปั่นป่วนคู่ต่อสู้อย่างมาก แม้ในฤดูกาลแรกของเขาใน NHL (1992-93) เขาก็ได้รับชื่อเสียงในฐานะผู้เล่นที่น่ารำคาญ โดยนักวิจารณ์ฮอกกี้ในเวลานั้นถึงกับเขียนว่าเขา "แสดงออกถึงการขาดความเคารพและความยำเกรงต่อดารา NHL ที่มีชื่อเสียงอย่างผิดปกติ"
เขาเป็นผู้เล่นที่ไม่มีความกังวลในการเข้าปะทะ และมักจะเล่นอย่างดุดันโดยไม่สนใจว่าคู่ต่อสู้จะชอบหรือไม่ เขากล่าวเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 1993 ก่อนเกมที่ 7 ของรอบเพลย์ออฟสแตนลีย์คัพกับพิตต์สเบิร์ก เพนกวินส์ ว่า "ผมไม่กังวลว่าใครจะเกลียดผม ถ้าพวกเขามาจากพิตต์สเบิร์ก ผมอยากให้คนชอบผมที่ลองไอแลนด์ ถ้าผมถูกแลกตัวไปพิตต์สเบิร์ก ผมก็อยากให้พวกเขาชอบผมที่นั่น มันเป็นธุรกิจ" เขามักจะใช้ร่างกายเข้าปะทะคู่ต่อสู้อย่างหนักและตรงไปตรงมา เช่น การเข้าปะทะอย่างรุนแรงกับเอริก ลินดรอส กัปตันทีมฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส ซึ่งทำให้ลินดรอสได้รับภาวะสมองกระทบกระเทือนและต้องพักจากการแข่งขันนานกว่าหนึ่งเดือน เช่นเดียวกับการปะทะกับแกรนต์ มาร์แชลล์ ปีกขวาของนิวเจอร์ซีย์ เดวิลส์ ที่ทำให้มาร์แชลล์ได้รับภาวะสมองกระทบกระเทือนในวันที่ 22 มกราคม 2006 การเล่นที่ดุดันของเขานำไปสู่การเผชิญหน้าและบางครั้งก็มีการตอบโต้จากผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม มาร์แชลล์ถึงกับกล่าวว่าเขา "ไม่เคารพ" คาสปาไรติสเลย อย่างไรก็ตาม คาสปาไรติสกล่าวถึงบทบาทของเขาในสนามในเดือนมีนาคม 2006 ว่า "เป็นทีมอื่นที่หงุดหงิด ทีมอื่นอาจบอกว่าพวกเขาไม่เคารพผม แต่ผมไม่ใช่ผู้เล่นที่เล่นสกปรก ผมแค่เล่นหนัก ผมเข้าปะทะคนโดยไม่ได้บอกพวกเขาว่าจะเข้าปะทะ และผมไม่คิดว่าพวกเขาจะชอบแบบนั้น" คาสปาไรติสยืนยันว่าเขาควบคุมอารมณ์ได้อย่างสมบูรณ์ และจะไม่ยอมให้การเล่นของเขากลายเป็นสิ่งรบกวนทีมของตนเอง
5. อาชีพระดับนานาชาติ
ดาริอุส คาสปาไรติส มีอาชีพระดับนานาชาติที่โดดเด่น โดยได้เข้าร่วมการแข่งขันสำคัญในนามของหลายทีม ตั้งแต่ทีมเยาวชนของสหภาพโซเวียตไปจนถึงทีมชาติรัสเซียและลิทัวเนียในระดับผู้ใหญ่
5.1. การแข่งขันระดับเยาวชนนานาชาติ
คาสปาไรติสเริ่มมีประสบการณ์ในระดับนานาชาติครั้งแรกในการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปเยาวชนยู-18 ไอไอเอชเอฟ 1990 ในฐานะสมาชิกของทีมชาติฮอกกี้น้ำแข็งสหภาพโซเวียตชุดอายุไม่เกิน 18 ปี เขาทำได้ 7 คะแนน (1 ประตู, 6 แอสซิสต์) ซึ่งมีส่วนช่วยให้ทีมคว้าเหรียญทองมาได้ ในปีถัดมา เขาได้เข้าร่วมชิงแชมป์โลกเยาวชนไอซ์ฮอกกี้ 1991 ในฐานะสมาชิกของทีมชาติฮอกกี้น้ำแข็งสหภาพโซเวียตชุดเยาวชน โดยทำได้ 4 คะแนน (1 ประตู, 3 แอสซิสต์) และทีมเยาวชนโซเวียตก็คว้าเหรียญทองในรายการนั้น ในปี 1992 คาสปาไรติสได้เข้าร่วมชิงแชมป์โลกเยาวชนไอซ์ฮอกกี้ 1992 ในนามของทีมชาติเครือรัฐเอกราช ทำได้ 6 คะแนน (1 ประตู, 5 แอสซิสต์) ซึ่งทีมก็คว้าเหรียญทองมาได้เช่นกัน ในเดือนสิงหาคม 1991 เขายังได้เข้าร่วมทีมชาติฮอกกี้น้ำแข็งสหภาพโซเวียตชุดใหญ่ และลงเล่นในเกมอุ่นเครื่อง 2 นัดกับทีมชาติฮอกกี้น้ำแข็งสวีเดน
5.2. การแข่งขันระดับผู้ใหญ่นานาชาติ (ทีมรวมและรัสเซีย)
คาสปาไรติสได้รับเหรียญทองในโอลิมปิกฤดูหนาว 1992 ที่อัลแบร์วิลล์ ในฐานะสมาชิกของทีมรวมเครือรัฐเอกราช และหลังจากโอลิมปิกนั้น เขาก็ได้เล่นให้กับทีมชาติฮอกกี้น้ำแข็งรัสเซีย โดยปรากฏตัวครั้งแรกในนามทีมชาติรัสเซียเมื่อวันที่ 12 เมษายน 1992 ในเกมกระชับมิตรกับสวีเดน ในปีเดียวกันนั้น คาสปาไรติสได้เข้าร่วมชิงแชมป์โลกฮอกกี้น้ำแข็งชาย 1992 ซึ่งทีมชาติรัสเซียจบอันดับที่ 5 โดยเขาทำได้ 3 คะแนน (2 ประตู, 1 แอสซิสต์)
ในปี 1996 เขาได้เข้าร่วมการแข่งขันระดับนานาชาติสองรายการ ได้แก่ ชิงแชมป์โลกฮอกกี้น้ำแข็งชาย 1996 และเวิลด์คัพฮอกกี้ 1996 ซึ่งทั้งสองรายการรัสเซียจบลงด้วยอันดับที่ 4 ในปี 1998 เข้าร่วมโอลิมปิกฤดูหนาว 1998 ที่จังหวัดนะงะโนะ ซึ่งรัสเซียไปถึงรอบชิงชนะเลิศและคว้าเหรียญเงินมาได้
สี่ปีต่อมา คาสปาไรติสลงเล่นในโอลิมปิกครั้งที่สามของเขาในโอลิมปิกฤดูหนาว 2002 ที่ซอลต์เลกซิตี โดยยิงประตูได้ในนัดชิงเหรียญทองแดงกับทีมชาติฮอกกี้น้ำแข็งเบลารุส ช่วยให้รัสเซียคว้าเหรียญทองแดงมาได้ สองปีต่อมา เขาเข้าร่วมเวิลด์คัพฮอกกี้ 2004 และทำได้ 1 แอสซิสต์ใน 4 เกม ในปี 2006 เข้าร่วมโอลิมปิกครั้งสุดท้ายในโอลิมปิกฤดูหนาว 2006 ที่ตูริน ซึ่งเขาทำได้ 2 แอสซิสต์ใน 8 เกม ขณะที่ทีมชาติรัสเซียจบอันดับที่ 4
5.3. กิจกรรมกับทีมชาติลิทัวเนีย
หลังจากเกษียณจากการเป็นนักกีฬาแล้ว คาสปาไรติสได้พยายามที่จะกลับมามีคุณสมบัติเพื่อเป็นตัวแทนของประเทศลิทัวเนียในระดับนานาชาติอีกครั้ง ซึ่งในที่สุดเขาก็ทำได้ในปี 2018 โดยเข้าร่วมทีมชาติฮอกกี้น้ำแข็งลิทัวเนียในการแข่งขันชิงแชมป์โลกไอไอเอชเอฟ ดิวิชั่น 1
เขาได้ลงเล่นให้ทีมชาติลิทัวเนียครั้งแรกเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2017 ด้วยวัย 45 ปี ในการแข่งขันบอลติกคัพกับทีมชาติฮอกกี้น้ำแข็งเอสโตเนีย โดยเขาทำได้ 3 คะแนน (1 ประตู, 2 แอสซิสต์) การแข่งขันชิงแชมป์โลก ดิวิชั่น 1B ในปี 2018 ซึ่งเขาทำได้ 2 แอสซิสต์นั้น ถือเป็นการแข่งขันระดับนานาชาติครั้งสุดท้ายของคาสปาไรติส
6. อาชีพหลังเกษียณ
หลังจากสิ้นสุดอาชีพนักกีฬา ดาริอุส คาสปาไรติสยังคงมีบทบาทในวงการฮอกกี้และเข้าสู่แวดวงธุรกิจอย่างเต็มตัว
6.1. กิจกรรมการเป็นโค้ช
เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2010 คาสปาไรติสได้เซ็นสัญญาเป็นผู้ช่วยโค้ชให้กับเอสเคเอ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งเป็นทีมในคอนติเนนทัลฮอกกี้ลีก (KHL) สัญญาดังกล่าวสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2010
6.2. กิจกรรมทางธุรกิจ
ในช่วงต้นปี 2015 คาสปาไรติสได้ร่วมก่อตั้งเวอร์ซาสกา กรุ๊ป (Verzasca Group) ซึ่งเป็นบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในรัฐฟลอริดา โดยเขารับตำแหน่งประธานของบริษัท บริษัทนี้ตั้งชื่อตามแม่น้ำเวอร์ซาสกาในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เพื่อสื่อถึง "ความโปร่งใสที่บริษัทมุ่งมั่นที่จะมอบให้กับทั้งนักลงทุนและหุ้นส่วนในการพัฒนาโครงการ" ภายในปีเดียวกันนั้น บริษัทยังได้รับการอนุมัติโครงการที่พักอาศัยสองโครงการในพื้นที่ไมอามี
7. ชีวิตส่วนตัว
ดาริอุส คาสปาไรติส ถือสัญชาติสองสัญชาติ ได้แก่ สัญชาติลิทัวเนียและสหรัฐอเมริกา เขามีบุตรทั้งหมด 6 คน โดยมีบุตรสาวหนึ่งคนกับภรรยาคนแรกของเขา ชื่ออีริน่า ภรรยาคนปัจจุบันของคาสปาไรติส ชื่อลิซ่า เป็นนักออกแบบชาวสวีเดน โดยมีถิ่นพำนักอยู่ในสต็อกโฮล์มและไมอามี คาสปาไรติสเคยอาศัยอยู่ในประเทศสวีเดนในช่วงปี 2009 ถึง 2011 ทั้งคู่มีบุตรสาวฝาแฝดที่เกิดในสวีเดน และบุตรชายอีกสามคน
8. รางวัลและเกียรติยศ
- 1990: ผู้เล่นทีมรวมดาราชิงแชมป์ยุโรปเยาวชน (European Junior Championship All-Star Team)
- 1992: ผู้เล่นแนวรับยอดเยี่ยมชิงแชมป์โลกเยาวชน (World Junior Championships Best Defenceman)
- 1992: ปรมาจารย์ด้านกีฬาผู้ทรงเกียรติของสหภาพโซเวียต (Honoured Master of Sports of the USSR) ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นปรมาจารย์ด้านกีฬาผู้ทรงเกียรติของรัสเซียในปี 1993
- 2016: บรรจุเข้าหอเกียรติยศฮอกกี้รัสเซียและโซเวียต (Russian Hockey Hall of Fame)
9. สถิติอาชีพ
9.1. ฤดูกาลปกติและรอบเพลย์ออฟ
| ฤดูกาลปกติ | รอบเพลย์ออฟ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ฤดูกาล | ทีม | ลีก | ลงเล่น | ประตู | แอสซิสต์ | คะแนน | จำนวนนาทีปรับโทษ | ลงเล่น | ประตู | แอสซิสต์ | คะแนน | จำนวนนาทีปรับโทษ |
| 1988-89 | ไดนาโม มอสโก | สหภาพโซเวียต | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| 1989-90 | ไดนาโม มอสโก | สหภาพโซเวียต | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| 1990-91 | ไดนาโม มอสโก | สหภาพโซเวียต | 17 | 0 | 1 | 1 | 10 | - | - | - | - | - |
| 1990-91 | ไดนาโม-2 มอสโก | สหภาพโซเวียต-3 | 16 | 3 | 7 | 10 | 6 | - | - | - | - | - |
| 1991-92 | ไดนาโม มอสโก | เครือรัฐเอกราช | 24 | 1 | 7 | 8 | 8 | 7 | 1 | 3 | 4 | 6 |
| 1991-92 | ไดนาโม-2 มอสโก | เครือรัฐเอกราช-3 | 8 | 2 | 1 | 3 | 8 | - | - | - | - | - |
| 1992-93 | ไดนาโม มอสโก | IHL | 7 | 1 | 3 | 4 | 8 | - | - | - | - | - |
| 1992-93 | นิวยอร์ก ไอแลนเดอร์ส | NHL | 79 | 4 | 17 | 21 | 166 | 18 | 0 | 5 | 5 | 31 |
| 1993-94 | นิวยอร์ก ไอแลนเดอร์ส | NHL | 76 | 1 | 10 | 11 | 142 | 4 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| 1994-95 | นิวยอร์ก ไอแลนเดอร์ส | NHL | 13 | 0 | 1 | 1 | 22 | - | - | - | - | - |
| 1995-96 | นิวยอร์ก ไอแลนเดอร์ส | NHL | 46 | 1 | 7 | 8 | 93 | - | - | - | - | - |
| 1996-97 | นิวยอร์ก ไอแลนเดอร์ส | NHL | 18 | 0 | 5 | 5 | 16 | - | - | - | - | - |
| 1996-97 | พิตต์สเบิร์ก เพนกวินส์ | NHL | 57 | 2 | 16 | 18 | 84 | 5 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| 1997-98 | พิตต์สเบิร์ก เพนกวินส์ | NHL | 81 | 4 | 8 | 12 | 127 | 5 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| 1998-99 | พิตต์สเบิร์ก เพนกวินส์ | NHL | 48 | 1 | 4 | 5 | 70 | - | - | - | - | - |
| 1999-00 | พิตต์สเบิร์ก เพนกวินส์ | NHL | 73 | 3 | 12 | 15 | 146 | 11 | 1 | 1 | 2 | 10 |
| 2000-01 | พิตต์สเบิร์ก เพนกวินส์ | NHL | 77 | 3 | 16 | 19 | 111 | 17 | 1 | 1 | 2 | 26 |
| 2001-02 | พิตต์สเบิร์ก เพนกวินส์ | NHL | 69 | 2 | 12 | 14 | 123 | - | - | - | - | - |
| 2001-02 | โคโลราโด อาวาลานช์ | NHL | 11 | 0 | 0 | 0 | 19 | 21 | 0 | 3 | 3 | 18 |
| 2002-03 | นิวยอร์ก เรนเจอร์ส | NHL | 80 | 3 | 11 | 14 | 85 | - | - | - | - | - |
| 2003-04 | นิวยอร์ก เรนเจอร์ส | NHL | 44 | 1 | 9 | 10 | 48 | - | - | - | - | - |
| 2004-05 | อัก บาร์ส คาซาน | RSL | 28 | 1 | 3 | 4 | 118 | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| 2005-06 | นิวยอร์ก เรนเจอร์ส | NHL | 67 | 0 | 6 | 6 | 97 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2006-07 | นิวยอร์ก เรนเจอร์ส | NHL | 24 | 2 | 2 | 4 | 30 | - | - | - | - | - |
| 2006-07 | ฮาร์ตฟอร์ด วูลฟ์แพ็ก | AHL | 12 | 0 | 3 | 3 | 8 | - | - | - | - | - |
| 2007-08 | ฮาร์ตฟอร์ด วูลฟ์แพ็ก | AHL | 4 | 1 | 0 | 1 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2007-08 | เอสเคเอ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก | RSL | 33 | 1 | 4 | 5 | 83 | 8 | 0 | 2 | 2 | 49 |
| 2008-09 | เอสเคเอ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก | KHL | 26 | 0 | 1 | 1 | 34 | - | - | - | - | - |
| 2013-14 | ฮอกกี้พังก์ส์ วิลนีอุส | ลีกฮอกกี้น้ำแข็งลิทัวเนีย | 1 | 1 | 0 | 1 | 12 | - | - | - | - | - |
| 2014-15 | ฮอกกี้พังก์ส์ วิลนีอุส | ลีกฮอกกี้น้ำแข็งลิทัวเนีย | 1 | 1 | 2 | 3 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2015-16 | ฮอกกี้พังก์ส์ วิลนีอุส | ลีกฮอกกี้น้ำแข็งลิทัวเนีย | 3 | 2 | 9 | 11 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2016-17 | ฮอกกี้พังก์ส์ วิลนีอุส | ลีกฮอกกี้น้ำแข็งลิทัวเนีย | 2 | 2 | 5 | 7 | 0 | - | - | - | - | - |
| 2017-18 | เอนเนอร์เจีย เอเล็กเตรนาย | ลีกฮอกกี้น้ำแข็งลิทัวเนีย | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | - | - | - | - | - |
| รวมลีก RSL/KHL | 146 | 5 | 22 | 27 | 267 | 11 | 0 | 2 | 2 | 55 | ||
| รวมลีก NHL | 863 | 27 | 136 | 163 | 1379 | 83 | 2 | 10 | 12 | 107 | ||
9.2. ระดับนานาชาติ
| ปี | ทีม | รายการ | ลงเล่น | ประตู | แอสซิสต์ | คะแนน | จำนวนนาทีปรับโทษ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990 | สหภาพโซเวียต | EJC | 6 | 1 | 6 | 7 | 12 | |
| 1991 | สหภาพโซเวียต | WJC | 6 | 1 | 3 | 4 | 16 | |
| 1992 | เครือรัฐเอกราช | WJC | 7 | 1 | 5 | 6 | 4 | |
| 1992 | ทีมรวมเครือรัฐเอกราช | โอลิมปิก | 8 | 0 | 2 | 2 | 2 | |
| 1992 | รัสเซีย | ชิงแชมป์โลก | 6 | 2 | 1 | 3 | 4 | |
| 1996 | รัสเซีย | ชิงแชมป์โลก | 8 | 0 | 2 | 2 | 2 | |
| 1996 | รัสเซีย | เวิลด์คัพฮอกกี้ | 5 | 0 | 2 | 2 | 14 | |
| 1998 | รัสเซีย | โอลิมปิก | 6 | 0 | 2 | 2 | 6 | |
| 2002 | รัสเซีย | โอลิมปิก | 6 | 1 | 0 | 1 | 4 | |
| 2004 | รัสเซีย | เวิลด์คัพฮอกกี้ | 4 | 0 | 1 | 1 | 8 | |
| 2006 | รัสเซีย | โอลิมปิก | 8 | 0 | 2 | 2 | 8 | |
| 2018 | ลิทัวเนีย | ชิงแชมป์โลก ดิวิชั่น 1B | 5 | 0 | 2 | 2 | 2 | |
| รวมระดับเยาวชน | 19 | 3 | 14 | 17 | 36 | |||
| รวมระดับผู้ใหญ่ | 51 | 3 | 12 | 15 | 50 | |||
10. มรดกและผลกระทบ
มรดกที่ดาริอุส คาสปาไรติสทิ้งไว้ในฐานะนักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งนั้นมีหลายมิติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการกระทำที่เป็นสัญลักษณ์ เช่น การเริ่มต้นประเพณีการแสดงความเคารพของทีมต่อแฟนๆ ที่นิวยอร์ก เรนเจอร์ส ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงความผูกพันระหว่างผู้เล่นกับฐานแฟนคลับ และเป็นธรรมเนียมที่ยังคงปฏิบัติสืบมาจนถึงปัจจุบัน
นอกเหนือจากนี้ สไตล์การเล่นที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาในฐานะผู้เล่นแนวรับที่ดุดันและเน้นการปะทะหนัก ได้ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อวงการฮอกกี้น้ำแข็ง เขาได้สร้างมาตรฐานของการเล่นป้องกันที่เข้มข้น และยังเป็นที่รู้จักในฐานะผู้เล่นที่สามารถ "ก่อกวน" คู่ต่อสู้ได้ ซึ่งแม้จะนำไปสู่ข้อถกเถียงและบางครั้งก็มีการบาดเจ็บเกิดขึ้น แต่ก็เป็นการตอกย้ำถึงความเข้มข้นของการแข่งขันในกีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง และบทบาทของผู้เล่นที่กล้าเผชิญหน้ากับดาราดังของลีกโดยไม่เกรงใจ ซึ่งทำให้เขาเป็นที่จดจำในฐานะหนึ่งในผู้เล่นที่มีบุคลิกโดดเด่นและสร้างสีสันให้กับเกมในยุคของเขา