1. ภาพรวม
โดนัลด์ โจเซฟ สการ์ดิโน (Donald Joseph Scardinoภาษาอังกฤษ) เกิดเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1949 เป็นชาวอเมริกัน ผู้กำกับรายการโทรทัศน์ ผู้อำนวยการสร้าง และอดีตนักแสดงผู้มากประสบการณ์ เขาเป็นที่รู้จักจากผลงานอันหลากหลายในวงการบันเทิง ทั้งในฐานะนักแสดงบนเวทีบรอดเวย์และออฟบรอดเวย์ รวมถึงบทบาทในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์หลายเรื่อง หลังจากนั้นเขาก็ผันตัวมาเป็นผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้าง โดยมีผลงานกำกับซีรีส์โทรทัศน์ชื่อดังมากมาย เช่น 30 Rock และ Law & Order รวมถึงภาพยนตร์และละครเวทีที่ได้รับการยอมรับ
2. ชีวิตช่วงต้น
2.1. การเกิดและครอบครัว
โดนัลด์ สการ์ดิโน เกิดที่นครนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1949 บิดามารดาของเขาคือ โดโรธี เดนนี สการ์ดิโน (Dorothy Denny Scardinoภาษาอังกฤษ) และ ชาร์ลส์ สการ์ดิโน (Charles Scardinoภาษาอังกฤษ) ซึ่งทั้งคู่เป็นนักดนตรีแจ๊ส
3. อาชีพ
โดนัลด์ สการ์ดิโน มีอาชีพที่โดดเด่นในวงการบันเทิง โดยเริ่มต้นจากการเป็นนักแสดง ก่อนจะขยายบทบาทไปสู่การกำกับและการอำนวยการสร้าง ซึ่งครอบคลุมทั้งละครเวที ภาพยนตร์ และโทรทัศน์
3.1. การแสดง
โดนัลด์ สการ์ดิโน เริ่มต้นอาชีพในฐานะนักแสดง โดยมีผลงานทั้งบนเวที ภาพยนตร์ โทรทัศน์ และละครวิทยุ
3.1.1. ผลงานบนเวที
สการ์ดิโนมีประสบการณ์การแสดงบนเวทีบรอดเวย์ครั้งแรกในฐานะนักแสดงสำรองในละครเรื่อง The Playroom เมื่อปี ค.ศ. 1965 นอกจากนี้ เขายังมีผลงานการแสดงบนเวทีบรอดเวย์เพิ่มเติมในเรื่อง Johnny No-Trump, Godspell, และ King of Hearts สำหรับผลงานนอกบรอดเวย์ (Off-Broadway) เข้าร่วมแสดงในเรื่อง The Rimers of Eldritch, The Comedy of Errors, Moonchildren, และ I'm Getting My Act Together and Taking It on the Road
3.1.2. ผลงานภาพยนตร์และโทรทัศน์
ในด้านภาพยนตร์ โดนัลด์ สการ์ดิโน ได้รับบทนำในภาพยนตร์สยองขวัญเกรดบีเรื่อง Squirm เมื่อปี ค.ศ. 1976 นอกจากนี้ เขายังมีผลงานภาพยนตร์อื่นๆ ได้แก่ The People Next Door (ค.ศ. 1970) ในบท แซนดี้ ฮอฟแมน, Homer (ค.ศ. 1970) ในบท โฮเมอร์ เอ็ดเวิร์ดส์, Rip-Off (ค.ศ. 1971) ในบท ไมเคิล, Cruising (ค.ศ. 1980) ในบท เท็ด เบลีย์, และ He Knows You're Alone (ค.ศ. 1980) ในบท มาร์วิน ทราวิส
สำหรับผลงานทางโทรทัศน์ เขาปรากฏตัวในละครโทรทัศน์ตอนกลางวันหลายเรื่อง เช่น Guiding Light, All My Children, Love Is a Many Splendored Thing, Another World, และ As the World Turns นอกจากนี้ เขายังร่วมแสดงในซีรีส์ช่วงไพรม์ไทม์อย่าง The Ghost & Mrs. Muir และ The Name of the Game ในปี ค.ศ. 1972 เขายังมีผลงานการแสดงในซีรีส์โทรทัศน์ของแคนาดาเรื่อง Whiteoak of Jalna ล่าสุดในปี ค.ศ. 2020 สการ์ดิโนยังปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในตอนระดมทุนมาราธอน The Big Alakens Big Lake ของรายการ The George Lucas Talk Show
3.1.3. ละครวิทยุ
นอกเหนือจากผลงานบนเวทีและจอภาพยนตร์ สการ์ดิโนยังได้ร่วมแสดงในละครวิทยุหลายตอนของรายการ CBS Radio Mystery Theater ซึ่งออกอากาศระหว่างปี ค.ศ. 1974 ถึง ค.ศ. 1982
3.2. การกำกับ
หลังจากประสบความสำเร็จในฐานะนักแสดง โดนัลด์ สการ์ดิโน ได้ผันตัวมาทำงานด้านการกำกับ โดยมีผลงานทั้งละครเวที โทรทัศน์ และภาพยนตร์
3.2.1. การกำกับละครเวที
สการ์ดิโนได้กำกับละครเวทีทั้งบนเวทีบรอดเวย์และนอกบรอดเวย์ รวมถึงการกำกับละครเวทีรอบปฐมทัศน์โลกของบทละครเรื่อง A Few Good Men ของ แอรอน ซอร์กิน (Aaron Sorkinภาษาอังกฤษ) ในปี ค.ศ. 1989 นอกจากนี้ เขายังได้กำกับละครเวทีบรอดเวย์เรื่อง Oldest Living Confederate Widow Tells All ในปี ค.ศ. 2003 และละครเพลงบรอดเวย์เรื่อง Lennon ในปี ค.ศ. 2005
3.2.2. การกำกับโทรทัศน์
สการ์ดิโนมีผลงานการกำกับรายการโทรทัศน์อย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เขาเคยแสดงในละครโทรทัศน์ เขาได้กำกับตอนต่างๆ ของละครน้ำเน่าอย่าง Another World, One Life to Live, และ All My Children ผลงานกำกับโทรทัศน์ที่โดดเด่นที่สุดของเขาคือซีรีส์ Tracey Takes On... (ค.ศ. 1997-1998) และ 30 Rock (ค.ศ. 2006-2013)
เขายังมีผลงานกำกับซีรีส์โทรทัศน์อื่นๆ อีกมากมาย ได้แก่
- The Days and Nights of Molly Dodd (ค.ศ. 1988-1991)
- Tracey Ullman Takes on New York (ค.ศ. 1993)
- Law & Order (ค.ศ. 1991-2006)
- Cosby (ค.ศ. 1998-2000)
- The West Wing (ค.ศ. 2000)
- Ed (ค.ศ. 2002-2003)
- Law & Order: Criminal Intent (ค.ศ. 2002-2003)
- George Lopez (ค.ศ. 2004)
- Hope & Faith (ค.ศ. 2004-2006)
- Rescue Me (ค.ศ. 2007)
- Royal Pains (ค.ศ. 2009-2011)
- 2 Broke Girls (ค.ศ. 2013-2017)
- Crazy Ex-Girlfriend (ค.ศ. 2015)
- Young Sheldon (ค.ศ. 2017)
- LA to Vegas (ค.ศ. 2018)
- Instinct (ค.ศ. 2018)
- All About the Washingtons (ค.ศ. 2018)
- The Cool Kids (ค.ศ. 2018)
- New Amsterdam (ค.ศ. 2019)
- The Conners (ค.ศ. 2020)
- Our (Almost Completely True) Love Story (ค.ศ. 2021)
- Only Murders in the Building (ค.ศ. 2021)
นอกจากนี้ เขายังกำกับภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Mission Control ในปี ค.ศ. 2014
3.2.3. การกำกับภาพยนตร์
ในฐานะผู้กำกับภาพยนตร์ โดนัลด์ สการ์ดิโน มีผลงานได้แก่ ภาพยนตร์เรื่อง Me and Veronica ซึ่งได้รับการนำเสนอในเทศกาลภาพยนตร์เวนิส และเรื่อง Advice from a Caterpillar ซึ่งได้รับรางวัลภาพยนตร์ตลกยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์แอสเพนคอมเมดี้ ผลงานภาพยนตร์ที่สำคัญอีกเรื่องหนึ่งคือ The Incredible Burt Wonderstone ในปี ค.ศ. 2013 ซึ่งนำแสดงโดย จิม แคร์รีย์ (Jim Carreyภาษาอังกฤษ) และ สตีฟ คาเรล (Steve Carellภาษาอังกฤษ)
3.3. การอำนวยการสร้าง
นอกเหนือจากบทบาทการแสดงและการกำกับ โดนัลด์ สการ์ดิโน ยังมีส่วนร่วมในฐานะผู้อำนวยการสร้างอีกด้วย เขาเคยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการศิลป์ที่ Playwrights Horizons ซึ่งเป็นองค์กรด้านศิลปะการแสดงที่มีชื่อเสียง ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1991 ถึง ค.ศ. 1996 ในฐานะผู้อำนวยการสร้าง เขามีผลงานที่สำคัญได้แก่ ซีรีส์ The Days and Nights of Molly Dodd (ค.ศ. 1988-1991), Deadline (ค.ศ. 2000-2001), และ 30 Rock (ค.ศ. 2006-2010)
4. รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
ตลอดอาชีพการงาน โดนัลด์ สการ์ดิโน ได้รับการยอมรับจากผลงานของเขา โดยได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงที่สำคัญดังนี้:
- ปี ค.ศ. 1986: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมีกลางวัน สาขานักแสดงชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า สำหรับผลงานในเรื่อง Another World
- ปี ค.ศ. 1994: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมี สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับรายการวาไรตี้หรือดนตรี สำหรับผลงานในเรื่อง Tracey Takes on New York
- ปี ค.ศ. 1998: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมี สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับรายการวาไรตี้หรือดนตรี สำหรับผลงานในเรื่อง Tracey Takes On...
- ปี ค.ศ. 1998: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสมาคมผู้กำกับแห่งอเมริกา สาขาความสำเร็จด้านการกำกับยอดเยี่ยมในสาขาดนตรี/วาไรตี้ สำหรับผลงานในเรื่อง Tracey Takes On...
- ปี ค.ศ. 2008: ได้รับรางวัล เอมมี สาขาซีรีส์ตลกยอดเยี่ยม สำหรับผลงานในเรื่อง 30 Rock
- ปี ค.ศ. 2009: ได้รับรางวัล เอมมี สาขาซีรีส์ตลกยอดเยี่ยม สำหรับผลงานในเรื่อง 30 Rock
- ปี ค.ศ. 2010: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมี สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์ตลก สำหรับผลงานในเรื่อง 30 Rock
5. กิจกรรมอื่นๆ
นอกเหนือจากบทบาทหลักในฐานะนักแสดง ผู้กำกับ และผู้อำนวยการสร้าง โดนัลด์ สการ์ดิโน ยังเคยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการศิลป์ที่ Playwrights Horizons ซึ่งเป็นองค์กรด้านศิลปะการแสดงที่มีชื่อเสียง ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1991 ถึง ค.ศ. 1996 บทบาทนี้แสดงให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมของเขาในการบริหารจัดการและพัฒนาวงการละครเวที
6. การประเมินและผลกระทบ
โดนัลด์ สการ์ดิโน ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในวงการบันเทิงจากความสามารถอันหลากหลายและผลงานที่โดดเด่นตลอดหลายทศวรรษในฐานะนักแสดง ผู้กำกับ และผู้อำนวยการสร้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการกำกับโทรทัศน์ เขาได้สร้างสรรค์ผลงานที่ประสบความสำเร็จและเป็นที่นิยมอย่างสูง เช่น ซีรีส์ตลก 30 Rock ซึ่งได้รับรางวัลเอมมี สาขาซีรีส์ตลกยอดเยี่ยมถึงสองครั้ง ความสำเร็จเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลและผลกระทบเชิงบวกของเขาต่อวงการโทรทัศน์และวัฒนธรรมสมัยนิยม ความสามารถในการเปลี่ยนผ่านจากนักแสดงไปสู่ผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้างที่ประสบความสำเร็จ แสดงให้เห็นถึงความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในกระบวนการสร้างสรรค์และการบริหารจัดการในอุตสาหกรรมบันเทิง ทำให้เขากลายเป็นบุคคลสำคัญที่ได้รับการยกย่องจากทั้งนักวิจารณ์และสาธารณชน