ซิกวาร์ด เบอร์นาดอต

2.1. การประสูติและวัยเยาว์

ซิกวาร์ดประสูติเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1907 ณ พระราชวังดร็อตนิงโฮล์ม ใกล้กรุง สต็อกโฮล์ม ประเทศ สวีเดน ทรงเป็นพระราชโอรสพระองค์ที่สองใน สมเด็จพระเจ้ากุสตาฟที่ 6 อดอล์ฟแห่งสวีเดน (ขณะนั้นคือเจ้าชายกุสตาฟ อดอล์ฟ มกุฎราชกุมารแห่งสวีเดน) และ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตแห่งคอนน็อต พระมารดาของพระองค์เป็นพระธิดาพระองค์โตของ เจ้าชายอาร์เธอร์ ดยุกแห่งคอนน็อตและสแตรเธิร์น ซึ่งเป็นพระโอรสของ สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย แห่งสหราชอาณาจักร

พระองค์ทรงเจริญพระชนม์ในครอบครัวที่อบอุ่นและเปิดกว้าง ซึ่งค่อนข้างทันสมัยเมื่อเทียบกับกรอบจารีตของราชวงศ์ในยุคนั้น แม้ว่าชีวิตในราชสำนักสต็อกโฮล์มจะเคร่งครัดไปด้วยกฎระเบียบ แต่พระมารดาของพระองค์ทรงเป็นสตรีสมัยใหม่ที่ต้องการมีส่วนร่วมในการเลี้ยงดูพระโอรสและธิดาด้วยพระองค์เอง โดยเฉพาะในช่วงฤดูร้อนที่ พระราชวังโซฟิเอโร ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ครอบครัวได้ใช้เวลาร่วมกันอย่างเต็มที่ ทรงเห็นพระมารดาเขียนหนังสือ ระบายสี และถ่ายภาพบ่อยครั้ง ซึ่งอาจเป็นแรงบันดาลใจให้พระองค์สนใจในด้านศิลปะและออกแบบ

2.2. การศึกษาและความสนใจในวัยเยาว์

ซิกวาร์ดทรงเป็นเด็กที่มีความเฉลียวฉลาดและไม่มีปัญหาเรื่องความบกพร่องในการอ่านหรือสะกดคำ ซึ่งเป็นข้อบกพร่องที่พบในสมาชิกบางพระองค์ของราชวงศ์สวีเดน พระองค์ทรงมีผลการเรียนดีเยี่ยมและทรงจบการศึกษาจาก โรงเรียนประจำลุนด์สแบร์ก ในปี ค.ศ. 1926 จากนั้นทรงเข้าศึกษาต่อที่ มหาวิทยาลัยอัปป์ซาลา ในสาขาวิชารัฐศาสตร์และประวัติศาสตร์ศิลปะ เมื่อสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1929 พระองค์ทรงเป็นสมาชิกพระองค์แรกของ ราชวงศ์แบร์นาด็อต ที่ได้รับปริญญาทางวิชาการ

ในปี ค.ศ. 1930 พระองค์ทรงเข้าศึกษาที่ คอนสตฟัก ซึ่งเป็นโรงเรียนสอนการออกแบบและศิลปะในกรุงสต็อกโฮล์ม โดยมีศาสตราจารย์ ออลเล ฮยอร์ตสเบิร์ก เป็นหนึ่งในคณาจารย์ผู้สอน ระหว่างที่ทรงศึกษาในสต็อกโฮล์ม พระองค์ทรงได้เริ่มติดต่อและร่วมงานออกแบบชิ้นเล็กๆ ให้กับบริษัท จอร์จ เจนเซน ซึ่งเป็นบริษัทเครื่องเงินชื่อดังของเดนมาร์ก

นอกจากความสนใจด้านศิลปะและการออกแบบแล้ว พระองค์ยังทรงมีความฝันในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ พระองค์เคยเสด็จไปยังประเทศเยอรมนีโดยใช้นามแฝง และทรงเริ่มทำงานเป็นผู้ช่วยผู้กำกับ รวมถึงออกแบบฉากให้กับภาพยนตร์ นอกจากนี้ยังทรงเคยทำงานเป็นผู้ช่วยผู้กำกับที่สตูดิโอ เอ็มจีเอ็ม ใน คัลเวอร์ซิตี รัฐ แคลิฟอร์เนีย และทรงเป็นที่ปรึกษาด้านเทคนิคสำหรับภาพยนตร์เรื่อง นักโทษแห่งเซนดา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1937) ที่ออกฉายในปี ค.ศ. 1937 พระองค์ยังทรงปรากฏตัวช่วงสั้นๆ ในภาพยนตร์สัญชาติอิตาลีแนวสารคดีปลอมเรื่อง สวีเดน: สวรรค์และนรก ในปี ค.ศ. 1968 ซึ่งนำเสนอผลงานการออกแบบอุตสาหกรรมของพระองค์ด้วย

3.1. การอภิเษกสมรส

ซิกวาร์ด แบร์นาด็อตทรงอภิเษกสมรสทั้งหมดสามครั้ง:

• ครั้งที่ 1: เมื่อวันที่ 8 มีนาคม ค.ศ. 1934 พระองค์ทรงอภิเษกสมรส ณ คาร์กซ์ตันฮอลล์ ใน กรุงลอนดอน กับ เอริกา มาเรีย เรจินา โรซาลี แพ็ทเซ็ค (เกิด 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1911 - สิ้นชีวิต 20 กรกฎาคม ค.ศ. 2007) ธิดาของนักธุรกิจชาวเยอรมัน แอนตัน แพ็ทเซ็ค การอภิเษกสมรสครั้งนี้ส่งผลให้พระองค์ทรงสูญเสียสิทธิและฐานันดรศักดิ์ในราชวงศ์สวีเดน ซิกวาร์ดและเอริกาหย่าร้างกันเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม ค.ศ. 1943 และไม่มีบุตรธิดาร่วมกัน
• ครั้งที่ 2: สิบสองวันหลังจากการหย่าร้าง เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 1943 พระองค์ทรงอภิเษกสมรส ณ กรุงโคเปนเฮเกน ประเทศ เดนมาร์ก กับ ซอนยา เฮเลนา ร็อบเบิร์ต (เกิด 12 ตุลาคม ค.ศ. 1909 - สิ้นชีวิต 21 พฤษภาคม ค.ศ. 2004) ทั้งสองทรงหย่าร้างกันเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน ค.ศ. 1961 และมีพระโอรสหนึ่งพระองค์:
  • เคานต์ไมเคิล แบร์นาด็อตแห่งวิสบอร์ก (ไมเคิล อเล็กซานเดอร์ ซิกวาร์ด แบร์นาด็อต) เกิดเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม ค.ศ. 1944 ณ กรุงโคเปนเฮเกน
    • ไมเคิล แบร์นาด็อต อภิเษกสมรสเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1976 ณ เมือง ชตุทท์การ์ท ประเทศเยอรมนี กับ คริสตินา ดิออทิมา เอลิซาเบธ เวลเฮอเฟอร์ (เกิด 26 เมษายน ค.ศ. 1947) และมีบุตรีหนึ่งคนคือ:
      • เคานต์เตส ไคซา มีคาเอลา โซเฟีย แบร์นาด็อตแห่งวิสบอร์ก เกิดเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 1980 ณ เมืองชตุทท์การ์ท
• ครั้งที่ 3: หนึ่งเดือนต่อมา เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม ค.ศ. 1961 พระองค์ทรงอภิเษกสมรส ณ มหาวิหารออสการ์ ในกรุงสต็อกโฮล์ม กับ กุลลัน แมรีแอนน์ ลินด์เบิร์ก (เกิด 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1924) ซึ่งเป็นนักแสดงจากโรงละครหลวงแห่งสต็อกโฮล์ม ภายหลังเธอได้เป็น เคานต์เตสแมรีแอนน์ แบร์นาด็อตแห่งวิสบอร์ก

3.2. การสูญเสียฐานันดรศักดิ์เจ้าชาย

การอภิเษกสมรสครั้งแรกของซิกวาร์ดกับเอริกา มาเรีย เรจินา โรซาลี แพ็ทเซ็ค ซึ่งเป็นหญิงสามัญชน ถือเป็นการอภิเษกสมรสต่างฐานันดรศักดิ์ (enskild mans dotter^{ภาษาสวีเดน}) ตามกฎมณเฑียรบาลของสวีเดนในขณะนั้น ซึ่งบัญญัติไว้ใน รัฐธรรมนูญแห่งปี ค.ศ. 1809 และ พระราชบัญญัติว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ ค.ศ. 1810 กฎเหล่านี้ห้ามมิให้เจ้าชายแห่งสวีเดนอภิเษกสมรสกับหญิงสามัญชน ไม่ว่าจะได้รับความยินยอมจากประมุขหรือไม่ก็ตาม

ด้วยเหตุนี้ ซิกวาร์ดจึงทรงถูกถอดถอนออกจากลำดับการสืบราชสันตติวงศ์ และทรงสูญเสียฐานันดรศักดิ์เจ้าชายและดยุกแห่งอัปป์ลันด์ ตามการตัดสินใจของพระราชาในสภา (King in Council) ในสวีเดน พระองค์จึงทรงถูกเรียกว่า "นายซิกวาร์ด แบร์นาด็อต" เพียงเท่านั้น พระญาติของพระองค์ เลนนาร์ต แบร์นาด็อต ซึ่งเคยประสบเหตุการณ์เดียวกันเมื่อสองปีก่อนหน้า (และเป็นชาวสวีเดนคนแรกในประวัติศาสตร์ที่เผชิญเหตุการณ์นี้) มองว่าทั้งพระองค์และซิกวาร์ดได้รับการปฏิบัติอย่างโหดร้ายจากราชสำนักสวีเดนเป็นเวลาหลายทศวรรษอันเนื่องมาจากการอภิเษกสมรสของพวกเขา

3.3. การต่อสู้เพื่อฐานันดรศักดิ์เจ้าชาย

หลังจากการสูญเสียฐานันดรศักดิ์ ซิกวาร์ด แบร์นาด็อตได้เริ่มการต่อสู้ตลอดพระชนม์ชีพเพื่อการยอมรับฐานันดรศักดิ์ของพระองค์อีกครั้ง ซึ่งถือเป็นการเคลื่อนไหวที่สำคัญในการท้าทายขนบธรรมเนียมราชวงศ์

เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1951 แกรนด์ดัชเชสชาร์ล็อตแห่งลักเซมเบิร์ก (ประมุขแห่งรัฐในขณะนั้น) ได้พระราชทานฐานันดรศักดิ์ขุนนางแห่งลักเซมเบิร์กแก่พระองค์ พระชายา และทายาท เป็น "เคานต์แห่งวิสบอร์ก" และในพระราชทานครั้งนั้น พระองค์ก็ทรงถูกเรียกว่า "เจ้าชายซิกวาร์ด ออสการ์ เฟรเดริค แบร์นาด็อต" ด้วย

หลังจากความขัดแย้งและข้อถกเถียงในสวีเดนเกี่ยวกับฐานันดรศักดิ์ของพระองค์ดำเนินมานานกว่า 30 ปี ซึ่งทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อพระบิดาของพระองค์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1973 และหลังจากที่ราชสำนักสวีเดนแสดงท่าทีเมินเฉยต่อพระองค์อย่างชัดเจนระหว่างการเสด็จเยือนสวีเดนของ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในปี ค.ศ. 1983 ซิกวาร์ด แบร์นาด็อตได้ประกาศต่อสำนักข่าว ทิดนิงการ์นาส เทเลแกรมไบร เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 1983 ว่าพระองค์จะทรงใช้พระนามว่า "เจ้าชายซิกวาร์ด แบร์นาด็อต" นับจากนั้นเป็นต้นไป

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา พระองค์ทรงได้รับการสนับสนุนจากผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายหลายคนในการยื่นคำร้องขอการรับรองฐานันดรศักดิ์ "เจ้าชายแบร์นาด็อต" ในสวีเดน โดยอ้างอิงจากแบบอย่างที่เคยเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1888 กับพระปิตุลาทวดของพระองค์คือ เจ้าชายออสการ์ แบร์นาด็อต ซึ่งฐานันดรศักดิ์ขุนนางของพระองค์ได้รับการยืนยันโดยรัฐบาลลักเซมเบิร์กในปี ค.ศ. 1892 อย่างไรก็ตาม ซิกวาร์ดไม่ได้ทรงต้องการกลับเข้ารับลำดับการสืบราชสันตติวงศ์ในสวีเดนแต่ประการใด สมเด็จพระราชาธิบดีคาร์ลที่ 16 กุสตาฟแห่งสวีเดน ทรงถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่ทรงปฏิบัติตามคำร้องขอของพระปิตุลา และทรงเลือกที่จะรักษาระยะห่างจากพระองค์

ซิกวาร์ด แบร์นาด็อตยังทรงยื่นฟ้องต่อ ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป เพื่อให้รัฐบาลสวีเดนรับรองฐานันดรศักดิ์เจ้าชายของพระองค์ แต่ในปี ค.ศ. 2004 หลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปได้ประกาศว่าคำร้องดังกล่าวไม่สามารถยอมรับได้

4.1. ชีวิตการออกแบบช่วงต้น

หลัง สงครามโลกครั้งที่สอง ซิกวาร์ด แบร์นาด็อตทรงดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของบริษัท จอร์จ เจนเซน เอ/เอส ผลงานการออกแบบ อาร์ตเดโค ของพระองค์ในชื่อคอลเลกชัน "แบร์นาด็อต" ซึ่งออกแบบในปี ค.ศ. 1938 ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์หลักของบริษัทจนถึงปัจจุบัน พระองค์ทรงร่วมงานกับจอร์จ เจนเซนต่อเนื่องจนถึงปี ค.ศ. 1980

ในปี ค.ศ. 1950 พระองค์ได้ร่วมกับสถาปนิกและนักออกแบบชาวเดนมาร์ก แอ็กตัน บยอร์น ก่อตั้งสตูดิโอออกแบบ แบร์นาด็อตและบยอร์น อินดัสเตรียล เอ/เอส ขึ้นที่ โคเปนเฮเกน ซึ่งถือเป็นการร่วมมือที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง และเป็นรากฐานของการออกแบบผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงมากมาย บริษัทนี้มีสำนักงานใหญ่ในโคเปนเฮเกน และมีสาขาใน สต็อกโฮล์ม และ นครนิวยอร์ก พระองค์ทรงเป็นแรงบันดาลใจและที่ปรึกษาที่เชื่อถือได้สำหรับนักออกแบบรุ่นใหม่ในยุคนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสามารถในการคัดเลือกและพัฒนาพรสวรรค์ที่เหมาะสม

4.2. การออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์และผลงานสร้างสรรค์

ซิกวาร์ด แบร์นาด็อตเป็นที่รู้จักจากการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์และสร้างสรรค์มากมาย ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดบางส่วนได้แก่:

• เครื่องเปิดกระป๋อง เรดคลาร่า
• มีดพับ อีเคเอ สวีด 38
• ชาม มาร์เกรเธ ซึ่งตั้งชื่อตาม สมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธที่ 2 แห่งเดนมาร์ก ผู้เป็นพระนัดดาของพระองค์
• เหยือก แบร์นาด็อต
• เครื่องพิมพ์ดีด ฟาซิท ไพรเวท
• กรอบแว่นตา

ผลงานการออกแบบเครื่องเงินของพระองค์ได้รับชื่อเสียงในระดับนานาชาติและเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก สิ่งของเหล่านี้สามารถพบเห็นได้ในพิพิธภัณฑ์ทั่วโลกและอยู่ในคอลเลกชันสะสมที่มีชื่อเสียงมากมาย สำหรับซิกวาร์ดแล้ว พระองค์ทรงให้ความสำคัญกับสิ่งของที่ใช้ในชีวิตประจำวันมากที่สุด พระองค์มีความปรารถนาที่จะสร้างสรรค์สิ่งของที่ใช้งานได้จริงในชีวิตประจำวัน ซึ่งจะช่วยเติมเต็มและมอบความงดงามให้กับชีวิตของผู้คนทั่วไป

4.3. สตูดิโอออกแบบของตนเองและอาชีพในภายหลัง

ในปี ค.ศ. 1964 ซิกวาร์ด แบร์นาด็อตทรงเปิดสตูดิโอออกแบบของพระองค์เองในชื่อ แบร์นาด็อต ดีไซน์ เอบี ที่กรุงสต็อกโฮล์ม แม้ว่าสตูดิโอแห่งนี้จะต้องปิดตัวลงอย่างน่าเสียดายในช่วงต้นทศวรรษ 1970 แต่พระองค์ก็ยังคงทำงานออกแบบอย่างต่อเนื่องและได้รับการยอมรับในวงการ

ในปี ค.ศ. 1997 พระองค์ได้รับเกียรติให้จัดแสดงนิทรรศการผลงานของพระองค์เองที่พิพิธภัณฑ์ศิลปกรรมแห่งชาติ ภายใต้ชื่อ ดีไซน์ ซิกวาร์ด แบร์นาด็อต ซึ่งจัดพิธีเปิดร่วมกับ เจ้าฟ้าหญิงวิกตอเรีย มกุฎราชกุมารีแห่งสวีเดน และแมรีแอนน์ พระชายา นิทรรศการครั้งนี้ประสบความสำเร็จอย่างสูงและจัดแสดงต่อเนื่องไปจนถึงปี ค.ศ. 1998 ได้รับการยอมรับในประเทศสวีเดนมากกว่าที่คาดไว้มาก ในเดือนพฤศจิกายนปีเดียวกันนั้น ซิกวาร์ด แบร์นาด็อตยังได้รับ เหรียญเจ้าชายออยเกน จาก สมเด็จพระราชาธิบดีคาร์ลที่ 16 กุสตาฟแห่งสวีเดน อีกด้วย นักออกแบบที่ขยันขันแข็งผู้นี้ยังคงทำงานอย่างกระตือรือร้นตลอดพระชนม์ชีพ ความรักในงานออกแบบเป็นสิ่งที่โดดเด่นอย่างเห็นได้ชัด แม้จะทรงมีพระชนมายุเกินเก้าสิบปีแล้ว พระองค์ก็ยังคงนำเสนอผลงานชิ้นสำคัญออกมาในช่วงบั้นปลายพระชนม์ชีพ

5.1. พระชนมายุยืนยาวและปีสุดท้าย

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1994 ถึง ค.ศ. 2002 ซิกวาร์ด แบร์นาด็อตทรงเป็นพระราชปนัดดาที่ทรงมีพระชนม์ชีพยืนยาวที่สุดของ สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียแห่งสหราชอาณาจักร พระองค์ทรงมีพระชนมายุถึง 94 ปี 7 เดือน 28 วัน ทรงเป็นทายาทชายของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียที่ทรงมีพระชนมายุยืนยาวที่สุด จนกระทั่งทรงถูกแซงหน้าโดยพระอนุชาของพระองค์คือ คาร์ล โจฮัน แบร์นาด็อต เคานต์แห่งวิสบอร์ก เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 2011 ในช่วงที่พระองค์สิ้นพระชนม์ ยังมีพระราชปนัดดาของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียที่ยังทรงพระชนม์ชีพอยู่อีกสามพระองค์ ได้แก่ เจ้าหญิงเบียทริซแห่งสเปน เลดี้ แคทเธอรีน แบรนด์แรม (พระธิดาของ เจ้าหญิงแคทเธอรีนแห่งกรีซและเดนมาร์ก) และ คาร์ล โจฮัน แบร์นาด็อต เคานต์แห่งวิสบอร์ก

5.2. การสิ้นพระชนม์และพิธีพระศพ

ซิกวาร์ด แบร์นาด็อตสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2002 ณ บ้านพักคนชราบอร์การ์เฮมเม็ต ในกรุงสต็อกโฮล์ม ประเทศสวีเดน พิธีพระศพของพระองค์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2002 ณ โบสถ์เองเงิลเบรกต์ โดยมีสมาชิกของราชวงศ์สวีเดนและราชวงศ์เดนมาร์กเข้าร่วม พระองค์ทรงถูกฝังที่ สุสานหลวง ใน ฮากาพาร์กเคน และข้อความบนศิลาจารึกหลุมพระศพของพระองค์ระบุอย่างชัดเจนว่าพระองค์ "ประสูติเป็นเจ้าชายแห่งสวีเดน"

6.1. ผลกระทบต่อการออกแบบอุตสาหกรรม

ซิกวาร์ด แบร์นาด็อตทรงมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องและมีอิทธิพลอย่างมากต่อวงการออกแบบอุตสาหกรรม ผลงานของพระองค์แสดงให้เห็นถึงการผสมผสานอย่างลงตัวระหว่างความงามเชิงศิลปะและการใช้งานได้จริง ตั้งแต่เครื่องเงินอันประณีตงดงามไปจนถึงผลิตภัณฑ์พลาสติกสำหรับใช้ในชีวิตประจำวัน ความสามารถในการสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่เข้าถึงผู้คนจำนวนมาก และทำให้ชีวิตประจำวันสวยงามขึ้น เป็นหัวใจสำคัญของปรัชญาการออกแบบของพระองค์ ผลงานออกแบบอันเป็นเอกลักษณ์ของพระองค์ยังคงได้รับการชื่นชมและจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์และคอลเลกชันต่างๆ ทั่วโลก ซึ่งยืนยันถึงความสำคัญและอิทธิพลที่ยังคงมีอยู่ต่อคนรุ่นหลังในสาขาการออกแบบ

6.2. การรับรู้ของสาธารณะและประวัติศาสตร์

การรับรู้ของสาธารณะและประวัติศาสตร์เกี่ยวกับชีวิตของซิกวาร์ด แบร์นาด็อตมักจะวนเวียนอยู่กับการต่อสู้ตลอดพระชนม์ชีพของพระองค์เพื่อทวงคืนฐานันดรศักดิ์เจ้าชาย หลังจากการสูญเสียฐานันดรศักดิ์อันเนื่องมาจากการอภิเษกสมรสกับสามัญชน พระองค์ทรงยืนหยัดต่อสู้เพื่อสิทธิในการระบุตัวตนและสถานะที่พระองค์เชื่อว่าพึงได้รับ การกระทำของพระองค์เน้นย้ำถึงความตึงเครียดระหว่างขนบธรรมเนียมราชวงศ์ที่เคร่งครัดกับการเลือกใช้ชีวิตส่วนบุคคลและอิสระของปัจเจกบุคคล แม้ว่าความพยายามทางกฎหมายของพระองค์จะไม่ประสบความสำเร็จในการคืนฐานันดรศักดิ์เจ้าชายในสวีเดน แต่การต่อสู้ของพระองค์ได้จุดประกายให้เกิดการถกเถียงเกี่ยวกับกฎเกณฑ์ของราชวงศ์และการปฏิบัติต่อผู้ที่อภิเษกสมรสข้ามชนชั้น การที่พระองค์ทรงเลือกที่จะประกาศตนเป็น "เจ้าชายซิกวาร์ด แบร์นาด็อต" ในบั้นปลายพระชนม์ชีพแสดงถึงความมุ่งมั่นส่วนตัวที่จะรักษาศักดิ์ศรีและความถูกต้องในสายตาของพระองค์ ซึ่งเป็นที่จดจำในฐานะบทหนึ่งที่น่าสนใจในประวัติศาสตร์ของราชวงศ์สวีเดน

7.1. เครื่องราชอิสริยาภรณ์และเครื่องประดับ

ซิกวาร์ด แบร์นาด็อตได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์และเกียรติยศดังต่อไปนี้:

• ในประเทศ:
  • ผู้บัญชาการชั้นประถมาภรณ์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาราขั้วโลก (ได้รับเมื่อ 21 มีนาคม ค.ศ. 1952)
  • เหรียญเฉลิมฉลองครบรอบปีแห่งสมเด็จพระเจ้ากุสตาฟที่ 5 (ค.ศ. 1928)
  • เหรียญเฉลิมฉลองครบรอบปีแห่งสมเด็จพระเจ้ากุสตาฟที่ 5 ครั้งที่ 2 (ค.ศ. 1948)
  • เหรียญเจ้าชายออยเกน (ค.ศ. 1997)
• ต่างประเทศ:
  • อัศวินแห่ง เครื่องราชอิสริยาภรณ์ช้าง (เดนมาร์ก)

7.2. พงศาวลี

ซิกวาร์ด แบร์นาด็อตทรงสืบเชื้อสายมาจากราชวงศ์สำคัญหลายสาย:

• พระบิดาของพระองค์คือ สมเด็จพระเจ้ากุสตาฟที่ 6 อดอล์ฟแห่งสวีเดน และพระมารดาคือ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตแห่งคอนน็อต
• พระอัยกาและพระอัยยิกาฝ่ายพระบิดาคือ สมเด็จพระเจ้ากุสตาฟที่ 5 แห่งสวีเดน และ เจ้าหญิงวิกตอเรียแห่งบาเดิน
• พระอัยกาและพระอัยยิกาฝ่ายพระมารดาคือ เจ้าชายอาร์เธอร์ ดยุกแห่งคอนน็อตและสแตรเธิร์น และ เจ้าหญิงหลุยส์ มาร์กาเรเทแห่งปรัสเซีย
• พระราชปนัดดาของพระองค์คือ สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียแห่งสหราชอาณาจักร ผ่านทางสายพระมารดา