จีน ซิมมอนส์

1.1. วัยเด็กและการศึกษา

ซิมมอนส์เกิดเมื่อวันที่ 31 มกราคม ค.ศ. 1929 ที่ อิสลิงตัน ลอนดอน ประเทศอังกฤษ บิดาของเธอคือ ชาร์ลส์ ซิมมอนส์ นักยิมนาสติกผู้ได้รับเหรียญทองแดงจากการแข่งขันยิมนาสติกในโอลิมปิกฤดูร้อน 1912 และมารดาคือ วินิเฟรด เอดา (สกุลเดิม เลิฟแลนด์) จีนเป็นบุตรคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องสี่คน ซึ่งได้แก่ ลอร์นา, แฮโรลด์, และเอ็ดนา เธอเริ่มเข้าสู่วงการแสดงตั้งแต่อายุ 14 ปี

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ครอบครัวซิมมอนส์ได้อพยพไปอยู่ที่ วินส์คอมบ์ ซัมเมอร์เซต ซึ่งบิดาของเธอซึ่งเป็นครูสอนพลศึกษาได้สอนอยู่ที่ โรงเรียนซิดคอท ในช่วงเวลานั้นเองที่ซิมมอนส์ได้ตามพี่สาวคนโตขึ้นไปบนเวทีหมู่บ้านและร้องเพลงยอดนิยมอย่าง "แดดดีวูดด์ดันต์บายมีอะโบว์วาว" ในขณะนั้นความใฝ่ฝันของเธอคือการเป็นนักเต้นกายกรรม

1.2. การเข้าสู่วงการแสดง

เมื่อกลับมายังลอนดอน ซิมมอนส์ได้เข้าเรียนที่โรงเรียนการเต้นรำ ไอดา ฟอสเตอร์ เธอได้รับการจับตามองจากผู้กำกับ วาล เกสต์ ผู้ซึ่งได้เลือกเธอให้แสดงในบทบาทสำคัญเป็นน้องสาวของ มาร์กาเร็ต ล็อกวูด ในภาพยนตร์เรื่อง กิฟอัสเดอะมูน (ค.ศ. 1944)

หลังจากนั้นเธอได้รับบทเล็ก ๆ ในภาพยนตร์อีกหลายเรื่อง เช่น คุณเอ็มมานูเอล (ค.ศ. 1944), คิสเดอะไบรด์กู๊ดบาย (ค.ศ. 1945), มีตเซกซ์ตันเบลค (ค.ศ. 1945), และ เดอะเวย์ทูเดอะสตาร์ส (ค.ศ. 1945) ที่ได้รับความนิยม รวมถึงภาพยนตร์สั้นเรื่อง สปอร์ตส์เดย์ (ค.ศ. 1945) ซิมมอนส์มีบทเล็ก ๆ ในฐานะนักเล่นพิณในภาพยนตร์เรื่อง ซีซาร์แอนด์คลีโอพัตรา (ค.ศ. 1945) ซึ่งเป็นภาพยนตร์ฟอร์มใหญ่ที่ผลิตโดย กาเบรียล ปาสกาล นำแสดงโดย วิเวียน ลีห์ และร่วมแสดงกับ สจ๊วต เกรนเจอร์ ซึ่งต่อมาเป็นสามีคนแรกของเธอ ปาสกาลเห็นศักยภาพในตัวซิมมอนส์ และในปี ค.ศ. 1945 เขาได้เซ็นสัญญาเจ็ดปีกับเธอภายใต้องค์กรเจ. อาร์เธอร์ แร็งก์

2.1. ภาพยนตร์อังกฤษยุคแรก

หลังจากการเซ็นสัญญากับ Rank Organisation จีน ซิมมอนส์ก็เริ่มมีบทบาทที่ใหญ่ขึ้นในภาพยนตร์อังกฤษในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่สอง บทบาทแรกที่เธอได้รับบทนำคือในภาพยนตร์แนวดราม่าเรื่อง คุณลุงไซลัส (ค.ศ. 1947) ตามมาด้วย เดอะวูแมนอินเดอะฮอลล์ (ค.ศ. 1947) แม้ทั้งสองเรื่องนี้จะไม่ประสบความสำเร็จมากนัก แต่ซิมมอนส์ก็ได้รับโอกาสครั้งสำคัญที่จะพลิกชีวิตการแสดงของเธอ

2.2. จุดเปลี่ยนและสู่การเป็นดารา

จีน ซิมมอนส์กลายเป็นดาราในสหราชอาณาจักรเมื่อเธอได้รับบทเป็นเอสเตลล่าวัยเด็กในภาพยนตร์เรื่อง ความคาดหวังอันยิ่งใหญ่ (ค.ศ. 1946) ของ เดวิด ลีน ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับสามในบ็อกซ์ออฟฟิศของอังกฤษในปี ค.ศ. 1947 และซิมมอนส์ก็ได้รับคำวิจารณ์ที่ดีเยี่ยม ประสบการณ์การทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เธอจริงจังกับอาชีพการแสดงมากขึ้น โดยเธอกล่าวว่า "ฉันคิดว่าการแสดงเป็นเพียงเรื่องสนุก ได้พบดาราหนังที่น่าตื่นเต้น และได้รับเงิน 5 GBP ต่อวันซึ่งดีมากเพราะเราต้องการเงิน แต่ฉันคิดว่าฉันจะไปแต่งงานและมีลูกเหมือนแม่ของฉันเอง การได้ร่วมงานกับเดวิด ลีนต่างหากที่ทำให้ฉันตัดสินใจทำต่อไป"

ซิมมอนส์ยังคงมีบทสมทบในภาพยนตร์เรื่อง ฮังกรี้ฮิลล์ (ค.ศ. 1947) ร่วมกับ มาร์กาเร็ต ล็อกวูด และภาพยนตร์ของ พาวเวลล์-เพรสเบอร์เกอร์ เรื่อง ดอกรักสีดำ (ค.ศ. 1947) โดยเธอรับบทเป็นหญิงชาวอินเดียคู่กับ ซาบู

จุดสูงสุดในอาชีพของเธอในสหราชอาณาจักรคือบทโอฟีเลียในภาพยนตร์เรื่อง แฮมเลต (ค.ศ. 1948) ของ ลอเรนซ์ โอลิเวียร์ ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เป็นครั้งแรกและได้รับรางวัลถ้วยโวลปี สาขานักแสดงหญิงยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์เวนิส โอลิเวียร์เสนอโอกาสให้เธอได้ทำงานและศึกษาที่ ดิโอลด์วิก โดยแนะนำให้เธอแสดงบทใดก็ได้ที่ได้รับเพื่อสะสมประสบการณ์ แต่เธอกลับถูกสัญญาผูกมัดกับ แร็งก์ ออร์แกไนเซชัน ซึ่งคัดค้านแนวคิดนี้ ซิมมอนส์ได้รับบทนำในภาพยนตร์เรื่อง บลูลากูน (ค.ศ. 1949) ของ แฟรงก์ ลอนเดอร์ ซึ่งสร้างจากนวนิยายปี ค.ศ. 1908 ของ เฮนรี เดอ แวร์ สเตกพูล และร่วมผลิตกับ ซิดนีย์ กิลเลียต คู่หูของลอนเดอร์ ซึ่งเป็นโปรเจกต์ที่เดิมทีประกาศสำหรับล็อกวูดเมื่อสิบปีก่อน ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จทางการเงินอย่างมาก

3.1. การย้ายสู่ฮอลลีวูดและปัญหาเรื่องสัญญา

ซิมมอนส์แสดงร่วมกับ สจ๊วต เกรนเจอร์ ในภาพยนตร์ตลกเรื่อง อดัมแอนด์อีฟลีน (ค.ศ. 1949) ซึ่งเป็นบทบาทผู้ใหญ่เรื่องแรกของเธอ และทั้งสองก็ได้พัฒนาความสัมพันธ์จนแต่งงานกัน เกรนเจอร์กลายเป็นดาราฮอลลีวูดจากภาพยนตร์เรื่อง เหมืองของกษัตริย์โซโลมอน (ค.ศ. 1950) และได้รับการเซ็นสัญญาจาก MGM ดังนั้นซิมมอนส์จึงย้ายไป ลอสแอนเจลิส พร้อมกับเขา

ในปี ค.ศ. 1951 Rank Organisation ได้ขายสัญญาของเธอให้กับ ฮาวเวิร์ด ฮิวจ์ส ซึ่งขณะนั้นเป็นเจ้าของ RKO พิกเชอร์ส ฮิวจ์สกระตือรือร้นที่จะมีความสัมพันธ์กับซิมมอนส์ แต่เกรนเจอร์ได้หยุดยั้งความพยายามของเขาด้วยการบอกฮิวจ์สอย่างโกรธเคืองทางโทรศัพท์ว่า "คุณฮาวเวิร์ด ฮิวจ์สบ้าเอ๊ย คุณจะต้องเสียใจถ้าคุณไม่ยอมปล่อยภรรยาผมไว้คนเดียว" เพื่อเป็นการลงโทษซิมมอนส์และเกรนเจอร์ ฮิวจ์สปฏิเสธที่จะให้เธอยืมตัวไปแสดงในภาพยนตร์เรื่อง โรมันฮอลิเดย์ ของ พาราเมาต์ ซึ่งผู้กำกับ วิลเลียม ไวเลอร์ ต้องการให้เธอรับบทนำ บทบาทนี้ทำให้ ออเดรย์ เฮปเบิร์น กลายเป็นดาวเด่น

ภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องแรกของเธอคือ แอนโดรคลีสแอนด์เดอะไลออน (ค.ศ. 1952) ซึ่งผลิตโดยปาสกาลและร่วมแสดงกับ วิกเตอร์ มาเจอ ตามมาด้วย แองเจิลเฟซ (ค.ศ. 1953) กำกับโดย ออตโต พรีมิงเกอร์ และนำแสดงโดย โรเบิร์ต มิตชัม เดวิด ทอมสัน นักวิจารณ์ภาพยนตร์กล่าวว่า "เธออาจได้รับการยกย่องเท่ากับ หลุยส์ บรุกส์" หากซิมมอนส์แสดงเฉพาะภาพยนตร์เรื่องนั้น ฮิวจ์สซึ่งยังคงโกรธเกรนเจอร์ ได้สั่งให้พรีมิงเกอร์ปฏิบัติต่อซิมมอนส์อย่างรุนแรงที่สุด ทำให้ผู้กำกับคนดังกล่าวเรียกร้องให้มิตชัมตบนักแสดงหญิงซ้ำ ๆ แรงขึ้นเรื่อย ๆ จนกระทั่งมิตชัมหันไปต่อยพรีมิงเกอร์แล้วถามว่าเขาต้องการแบบนั้นหรือไม่ ฮิวจ์สยังบังคับให้เธอแสดงในภาพยนตร์ตลกเรื่อง ชีคูดด์ดันต์เซย์โน (ค.ศ. 1954) ร่วมกับมิตชัม

ในปี ค.ศ. 1952 คดีความได้ปลดปล่อยซิมมอนส์จากสัญญาของฮิวจ์ส พวกเขาตกลงกันนอกศาล โดยส่วนหนึ่งของการจัดการคือซิมมอนส์จะต้องแสดงภาพยนตร์อีกหนึ่งเรื่องโดยไม่ได้รับค่าตอบแทนเพิ่มเติม ซิมมอนส์ยังตกลงที่จะสร้างภาพยนตร์อีกสามเรื่องภายใต้การดูแลของ RKO แต่ไม่ได้อยู่ที่สตูดิโอจริง ๆ โดยเธอจะถูกยืมตัวไป สว่น RKO จะได้รับบริการจากวิกเตอร์ มาเจอสำหรับภาพยนตร์หนึ่งเรื่อง

3.2. ผลงานสำคัญในฮอลลีวูด

MGM เลือกเธอให้รับบทนำในภาพยนตร์เรื่อง ยังเบส (ค.ศ. 1953) โดยรับบทเป็นสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 เมื่อยังทรงพระเยาว์ ร่วมกับเกรนเจอร์ จากนั้นเธอกลับไป RKO เพื่อถ่ายทำภาพยนตร์เพิ่มเติมตามข้อตกลงกับฮิวจ์สในเรื่อง แอฟแฟร์วิธอะสเตรนเจอร์ (ค.ศ. 1953) ร่วมกับมาเจอ ซึ่งไม่ประสบความสำเร็จ

ฟอกซ์ได้ขอให้ซิมมอนส์กลับมาแสดงในภาพยนตร์เรื่อง อียิปต์ชน (ค.ศ. 1954) ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวอิงประวัติศาสตร์ฟอร์มใหญ่อีกเรื่อง แต่ก็ไม่ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ เธอได้รับบทนำในภาพยนตร์ของ โคลัมเบีย เรื่อง อะบูลเล็ตอิสเวทติง (ค.ศ. 1954) ภาพยนตร์ที่เป็นที่รู้จักมากกว่าคือ เดซีเร่ (ค.ศ. 1954) ซึ่งซิมมอนส์รับบทเป็น เดซีเร่ คลารี คู่กับ นโปเลียน โบนาปาร์ต ที่รับบทโดย มาร์ลอน แบรนโด

ซิมมอนส์และเกรนเจอร์กลับไปอังกฤษเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่อง ฟุตสเตปส์อินเดอะฟ็อก (ค.ศ. 1955) จากนั้น โจเซฟ แอล. แมนคีวิคซ์ ได้เลือกเธอให้แสดงคู่กับแบรนโดในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากละครเพลงเรื่อง กุยส์แอนด์ดอลส์ (ค.ศ. 1955) ซึ่งเธอได้ร้องเพลงเองในบทบาทที่ เกรซ เคลลี เคยปฏิเสธไป ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก

ซิมมอนส์รับบทนำในเรื่อง ฮิลดาเครน (ค.ศ. 1956) ที่ฟอกซ์ ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่น่าผิดหวังในด้านรายได้ เช่นเดียวกับ ดิสคูดด์บีเดอะไนต์ (ค.ศ. 1957) และ อันทิลเดย์เซล (ค.ศ. 1957) ซึ่งทั้งสองเรื่องผลิตโดย MGM

อย่างไรก็ตาม ซิมมอนส์ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ในภาพยนตร์เรื่อง ดินแดนแห่งความยิ่งใหญ่ (ค.ศ. 1958) กำกับโดย วิลเลียม ไวเลอร์ เธอแสดงในเรื่อง โฮมบีฟอร์ดาร์ก (ค.ศ. 1958) ที่ วอร์เนอร์บราเธอส์ และ ดิสเอิร์ธอิสมายน์ (ค.ศ. 1959) ร่วมกับ ร็อก ฮัดสัน ที่ ยูนิเวอร์แซล ในความเห็นของนักวิจารณ์ภาพยนตร์ ฟิลิป เฟรนช์ ภาพยนตร์เรื่อง โฮมบีฟอร์ดาร์ก อาจเป็น "การแสดงที่ดีที่สุดของเธอในบทบาทแม่บ้านที่ถูกขับเคลื่อนให้ต้องเผชิญหน้ากับการล่มสลายทางจิตใจในดราม่าจิตวิทยาของ เมอร์วิน เลอรอย"

3.3. การร่วมงานกับริชาร์ด บรูคส์

ซิมมอนส์แสดงในเรื่อง เอลเมอร์แกนทรี (ค.ศ. 1960) กำกับโดย ริชาร์ด บรูคส์ ผู้ซึ่งต่อมาเป็นสามีคนที่สองของเธอ ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จ เช่นเดียวกับ สปาร์ตาคัส (ค.ศ. 1960) ซึ่งเธอรับบทเป็นคนรักของตัวละครที่แสดงโดย เคิร์ก ดักลาส จากนั้นซิมมอนส์ก็แสดงในเรื่อง เดอะกราสอิสกรีนเนอร์ (ค.ศ. 1960) ร่วมกับมิตชัม, แครี แกรนต์ และ เดบราห์ เคอร์

เธอพักงานแสดงไปหลายปี ก่อนจะกลับมาอีกครั้งในเรื่อง ออลเดอะเวย์โฮม (ค.ศ. 1963) ร่วมกับ โรเบิร์ต เพรสตัน เธอแสดงในเรื่อง ไลฟ์แอตเดอะท็อป (ค.ศ. 1965) ร่วมกับ ลอเรนซ์ ฮาร์วีย์, มิสเตอร์บัดดวิง (ค.ศ. 1966) ร่วมกับ เจมส์ การ์เนอร์, ดิโวอร์ซอเมริกันสไตล์ (ค.ศ. 1967) ร่วมกับ ดิ๊ก แวน ไดค์ และ รัฟไนต์อินเจริโค (ค.ศ. 1967) ร่วมกับ จอร์จ เพปพาร์ด และ ดีน มาร์ติน

ซิมมอนส์แสดงในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง ไฮดี้ (ค.ศ. 1968) จากนั้นบรูคส์ก็ได้เขียนบทและกำกับภาพยนตร์เรื่อง เดอะแฮปปี้เอนดิ้ง (ค.ศ. 1969) ให้เธอ ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่สอง

4.1. งานละครเวทีและโทรทัศน์

ในช่วงทศวรรษที่ 1970 จีน ซิมมอนส์ได้หันมามุ่งเน้นงานแสดงบนเวทีและในโทรทัศน์ เธอตระเวนแสดงในสหรัฐอเมริกาในละครเพลงของ สตีเฟน ซอนด์ไฮม์ เรื่อง อะลิตเติ้ลไนต์มิวสิก จากนั้นก็นำการแสดงนี้ไปที่ลอนดอน ซึ่งทำให้เธอได้สร้างสรรค์บทบาทของเดซีเร่ อาร์มเฟลด์ในเวสต์เอนด์ เธอแสดงในละครเพลงนี้เป็นเวลาสามปี โดยเธอกล่าวว่าเธอไม่เคยเบื่อดนตรีของซอนด์ไฮม์เลย "ไม่ว่าจะรู้สึกเหนื่อยล้าหรือผิดปกติแค่ไหน ดนตรีก็สามารถปลุกพลังให้คุณได้"

เธอรับบทเป็นฟิโอน่า "ฟี" เคลียร์รี่ แม่ผู้เป็นหัวหน้าครอบครัวเคลียร์รี่ในมินิซีรีส์เรื่อง เดอะธอร์นเบิร์ดส (ค.ศ. 1983) ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลเอ็มมี เธอยังปรากฏตัวในเรื่อง เหนือใต้ (ค.ศ. 1985-86) โดยรับบทเป็นคลาริสซา เมน แม่ผู้เป็นหัวหน้าครอบครัวอีกครั้ง และแสดงนำใน เดอะดอว์นนิง (ค.ศ. 1988) ร่วมกับ แอนโทนี ฮ็อปกินส์ และ ฮิว แกรนต์ ในปี ค.ศ. 1989 ซิมมอนส์ปรากฏตัวในบทบาทนักเขียนนิยายฆาตกรรม ยูโดร่า แม็กเวก ชิปตัน ซึ่งเป็นคู่แข่งของเจสสิก้า เฟล็ตเชอร์ ในตอน "กระจกเอ๋ย กระจกในกำแพง" ของซีรีส์เรื่อง ฆาตกรรม เธอเขียนไว้ สองตอนร่วมกับ แอนเจลา แลนส์เบอรี

4.2. ภาพยนตร์และงานพากย์ครั้งสุดท้าย

ในปี ค.ศ. 1989 เธอแสดงนำในฉบับสร้างใหม่ของ ความคาดหวังอันยิ่งใหญ่ โดยครั้งนี้เธอรับบทเป็นมิสฮาวิแชม แม่บุญธรรมของเอสเตลล่า ในปี ค.ศ. 1991 เธอปรากฏตัวในตอน "กลองหัว" ของซีรีส์ สตาร์เทรค: เดอะเน็กซ์เจเนอเรชัน ในบทบาทนายพลกองยานสตาร์ฟลีตที่เกษียณแล้วและนักสืบกฎหมายผู้แข็งกร้าวที่ดำเนินการล่าแม่มด และยังรับบทเป็นเอลิซาเบธ คอลลินส์ สตอดดาร์ด/นาโอมิ คอลลินส์ ในฉบับฟื้นฟูของซีรีส์กลางวันยุค 1960 ที่มีอายุสั้นเรื่อง ดาร์กแชโดว์ส ในบทบาทที่เดิมทีแสดงโดย โจน เบนเน็ตต์

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1994 ถึง ค.ศ. 1998 ซิมมอนส์เป็นผู้บรรยายสารคดีโทรทัศน์ของ A&E เรื่อง ความลึกลับในพระคัมภีร์ ในปี ค.ศ. 1995 เธอปรากฏตัวในเรื่อง ฮาวทูเมคแอนอเมริกันควิลต์ ร่วมกับ วิโนนา ไรเดอร์, มายา แอนเจโล, เอลเลน เบิร์สตีน, แอนน์ แบนครอฟต์ และ อัลเฟร วูดดาร์ด ในปี ค.ศ. 2004 เธอให้เสียงตัวละครนำโซฟีในการพากย์เสียงภาษาอังกฤษของภาพยนตร์เรื่อง ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (ค.ศ. 2004) และมีผลงานพากย์เสียงในเรื่อง ธรูเดอะโมบิอุสสตริป (ค.ศ. 2005) บทบาทภาพยนตร์สุดท้ายของเธอคือในภาพยนตร์เรื่อง เงาในดวงอาทิตย์ (ค.ศ. 2009)

5.1. การสมรสและบุตร

ซิมมอนส์สมรสและหย่าร้างสองครั้ง เมื่ออายุ 21 ปี เธอแต่งงานกับ สจ๊วต เกรนเจอร์ ที่ ทูซอน รัฐแอริโซนา เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 1950 เธอและเกรนเจอร์ได้โอนสัญชาติเป็นพลเมืองสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1956 ในปีเดียวกันนั้นเอง ลูกสาวของพวกเขา เทรซี่ เกรนเจอร์ ก็ได้ถือกำเนิดขึ้น ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี ค.ศ. 1960

ในวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1960 ซิมมอนส์แต่งงานกับผู้กำกับ ริชาร์ด บรูคส์ ลูกสาวของพวกเขา เคท บรูคส์ เกิดในอีกหนึ่งปีต่อมาในปี ค.ศ. 1961 ซิมมอนส์และบรูคส์หย่าร้างกันในปี ค.ศ. 1980 แม้ว่าสามีทั้งสองคนของเธอจะอายุมากกว่าซิมมอนส์อย่างมาก แต่เธอก็ปฏิเสธว่าเธอไม่ได้มองหาบุคคลที่เป็นพ่อ โดยเธอกล่าวว่าบิดาของเธอเสียชีวิตไปเมื่อเธออายุเพียง 16 ปี แต่เธอบอกว่า: "พวกเขาไม่เหมือนพ่อของฉันเลย พ่อของฉันเป็นคนสุภาพอ่อนโยน สามีของฉันทั้งสองคนเสียงดังกว่าและมีทัศนคติที่ชัดเจนกว่ามาก...มันไม่ได้เกี่ยวกับอายุเลย...มันเกี่ยวกับสิ่งที่มีอยู่ - แววตาและอารมณ์ขัน" ในการสัมภาษณ์ในปี ค.ศ. 1984 ที่โคเปนเฮเกน ระหว่างที่เธอกำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง โกอิงอันเดอร์คัฟเวอร์ (ค.ศ. 1988 หรือชื่อเดิมคือ เยลโล่เพจส์ ซึ่งถ่ายทำเสร็จสิ้นในปี ค.ศ. 1985) เธออธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแต่งงานของเธอว่า "มันอาจจะเรียบง่าย แต่คุณสามารถสรุปการแต่งงานทั้งสองครั้งของฉันได้โดยบอกว่า เมื่อฉันอยากเป็นภรรยา จิมมี่ [สจ๊วต เกรนเจอร์] จะพูดว่า 'ผมแค่อยากให้คุณสวย' และเมื่อฉันอยากทำอาหาร ริชาร์ดจะพูดว่า 'ลืมเรื่องทำอาหารไปซะ คุณได้รับการฝึกฝนมาเพื่อแสดง - เพราะฉะนั้นจงแสดง!' คนส่วนใหญ่คิดว่าฉันค่อนข้างช่วยเหลือตัวเองไม่ได้ - เป็นคนขี้อ้อนและเหมือนผีเสื้อ - ในช่วงการแต่งงานครั้งแรกของฉัน ริชาร์ด บรูคส์ ต่างหากที่เห็นว่าอะไรผิดปกติและพยายามทำให้ฉันยืนอยู่ได้ด้วยลำแข้งของตัวเอง ฉันจะคร่ำครวญว่า 'ฉันกลัว' และเขาจะพูดว่า 'อย่ากลัวที่จะล้มเหลว ทุกครั้งที่คุณตื่นนอนตอนเช้า คุณก็ก้าวหน้าไปแล้ว'"

ซิมมอนส์มีลูกสาวสองคนคือ เทรซี่ เกรนเจอร์ (นักตัดต่อภาพยนตร์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1990) และ เคท บรูคส์ (ผู้ช่วยผู้ผลิตและผู้ผลิตรายการโทรทัศน์) โดยแต่ละคนเป็นบุตรของสามีแต่ละคน ชื่อของพวกเธอเป็นเครื่องยืนยันมิตรภาพของซิมมอนส์กับ สเปนเซอร์ เทรซี่ และ แคธรีน เฮปเบิร์น ซิมมอนส์ย้ายไปอยู่ชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาในช่วงปลายทศวรรษ 1970 โดยเป็นเจ้าของบ้านใน นิว มิลฟอร์ด รัฐคอนเนทิคัต ชั่วระยะหนึ่ง เธอได้กลับมายังรัฐแคลิฟอร์เนียและตั้งรกรากที่ แซนตามอนิกา ซึ่งเธออาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิต

5.2. สัญชาติ

ในปี ค.ศ. 1956 จีน ซิมมอนส์และสจ๊วต เกรนเจอร์ สามีของเธอ ได้โอนสัญชาติเป็นพลเมืองสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม ซิมมอนส์ยังคงรักษาสัญชาติอังกฤษของเธอไว้ ทำให้เธอมีสองสัญชาติ

8.1. รางวัลและเกียรติยศ

ซิมมอนส์ได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงมากมายตลอดอาชีพการแสดงของเธอ:

• รางวัลถ้วยโวลปี สาขานักแสดงหญิงยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่อง แฮมเลต (ค.ศ. 1948)
• รางวัล บัมบีอวอร์ด (อันดับ 2) สำหรับภาพยนตร์เรื่อง โซลองแอตเดอะแฟร์ และ ทรีโอ (ค.ศ. 1950)
• รางวัล ลอเรลอวอร์ด สำหรับภาพยนตร์เรื่อง โฮมบีฟอร์ดาร์ก (อันดับ 4 นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม ประเภทดราม่า) และ เอลเมอร์แกนทรี (อันดับ 3 นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม ประเภทดราม่า)

8.2. ผลงานทางรายได้

เป็นเวลาหลายปีที่ผู้จัดแสดงภาพยนตร์ชาวอังกฤษโหวตให้ซิมมอนส์เป็นหนึ่งในสิบอันดับดารานักแสดงชาวบริติชที่ทำรายได้สูงสุดในบ็อกซ์ออฟฟิศจากการสำรวจประจำปีใน โมชั่นพิกเจอร์เฮรัลด์

• ค.ศ. 1949 - อันดับ 4 (อันดับ 9 โดยรวม)
• ค.ศ. 1950 - อันดับ 2 (อันดับ 4 โดยรวม)
• ค.ศ. 1951 - อันดับ 3

8.3. การประเมินโดยนักวิจารณ์

ฟิลิป เฟรนช์ นักวิจารณ์ภาพยนตร์ ได้ยกย่องการแสดงของซิมมอนส์ในภาพยนตร์เรื่อง โฮมบีฟอร์ดาร์ก (ค.ศ. 1958) ว่าเป็น "การแสดงที่อาจจะยอดเยี่ยมที่สุดของเธอในฐานะแม่บ้านที่ต้องเผชิญกับอาการสติแตกในละครจิตวิทยาของเมอร์วิน เลอรอย" ส่วน เดวิด ทอมสัน นักวิจารณ์ภาพยนตร์อีกคนหนึ่ง เคยกล่าวว่า หากซิมมอนส์แสดงเฉพาะในภาพยนตร์เรื่อง แองเจิลเฟซ (ค.ศ. 1953) เธอก็อาจจะได้รับการยกย่องในระดับเดียวกับ หลุยส์ บรุกส์ เลยทีเดียว คำวิจารณ์เหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงความสามารถทางการแสดงที่หลากหลายและลึกซึ้งของเธอ ซึ่งทิ้งผลกระทบที่ยั่งยืนต่อวงการภาพยนตร์