1. ภาพรวม
จอห์น ไรต์ (อังกฤษ: John Wrightจอห์น ไรต์ภาษาอังกฤษ) เป็นนักตัดต่อภาพยนตร์ชาวอเมริกันผู้มีชื่อเสียง ซึ่งได้รับการรับรองจากสมาคมนักตัดต่อภาพยนตร์อเมริกัน (ACE) เขาเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากการร่วมงานกับผู้กำกับชื่อดังหลายท่าน และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึงสองครั้งในสาขาการตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม จากผลงานเรื่อง ล่าตุลาแดงเดือด (1990) และ สปีด ฝ่าวิกฤติเร็วเหนือเสียง (1994) นอกจากนี้ เขายังได้ร่วมงานกับผู้กำกับเมล กิบสันในภาพยนตร์สองเรื่องคือ เดอะ แพสชั่น ออฟ เดอะ ไครสต์ (2004) และ อะพอคาลิปโต (2006) ไรต์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 เมษายน ค.ศ. 2023 ขณะอายุ 79 ปี หลังจากการต่อสู้กับมะเร็งต่อมลูกหมากและมะเร็งกระดูก
2. ชีวิตและอาชีพช่วงแรก
2.1. ชีวิตช่วงต้น
จอห์น ไรต์เกิดในช่วงปี ค.ศ. 1943 หรือ ค.ศ. 1944 ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่เกิดและสภาพแวดล้อมในการเลี้ยงดูของเขามีจำกัด แต่เป็นที่ทราบกันว่าเขาเป็นชาวอเมริกัน
2.2. การเข้าสู่วงการภาพยนตร์และจุดเริ่มต้นอาชีพ
จอห์น ไรต์เริ่มต้นอาชีพในวงการภาพยนตร์ในแผนกตัดต่อ โดยรับบทบาทเป็นผู้ช่วยนักตัดต่อภาพยนตร์ เขาเริ่มงานในตำแหน่งผู้ช่วยนักตัดต่อภาพยนตร์ในภาพยนตร์เรื่อง แบดนิวส์แบร์ส (อังกฤษ: The Bad News Bearsเดอะ แบดนิวส์แบร์สภาษาอังกฤษ) ในปี ค.ศ. 1976 ซึ่งกำกับโดยไมเคิล ริตชี ก่อนหน้านั้น ในปี ค.ศ. 1973 เขายังเคยเป็นผู้ช่วยนักตัดต่อในสารคดีโทรทัศน์เรื่อง Strange Creatures of the Night ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่สำคัญในการพัฒนาความเชี่ยวชาญด้านการตัดต่อของเขา
3. ผลงานสำคัญและความสำเร็จ
จอห์น ไรต์มีบทบาทสำคัญในฐานะนักตัดต่อภาพยนตร์และโทรทัศน์มากมาย ผลงานของเขาครอบคลุมหลากหลายประเภทและได้สร้างชื่อเสียงให้กับเขาในฐานะผู้ที่มีความสามารถโดดเด่นในวงการ
3.1. ผลงานภาพยนตร์
จอห์น ไรต์มีส่วนร่วมในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์จำนวนมาก โดยแบ่งตามบทบาทที่เขาได้รับ ดังนี้
3.1.1. ภาพยนตร์ (ในฐานะผู้ตัดต่อหลัก)
จอห์น ไรต์ทำหน้าที่เป็นผู้ตัดต่อหลักในภาพยนตร์ยาวหลายเรื่อง ดังนี้
| ปี | ภาพยนตร์ | ผู้กำกับ | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1976 | อาคาปุลโกโกลด์ | เบิร์ต บรินเคอร์ฮอฟฟ์ | ร่วมงานกับเบิร์ต บรินเคอร์ฮอฟฟ์ เป็นครั้งแรก |
| ดอกส์ | ร่วมงานกับเบิร์ต บรินเคอร์ฮอฟฟ์ เป็นครั้งที่สอง | ||
| 1978 | คอนวอย | แซม เพคกินปาห์ | |
| 1981 | Separate Ways | ฮาวเวิร์ด เอเวดิส | |
| โอนลีเวนไอลาฟ | เกล็นน์ จอร์แดน | ร่วมงานกับเกล็นน์ จอร์แดน เป็นครั้งแรก | |
| 1982 | ฟรานเชส | เกรเอม คลิฟฟอร์ด | ร่วมงานกับเกรเอม คลิฟฟอร์ด เป็นครั้งแรก |
| 1984 | แมสส์อัปพิล | เกล็นน์ จอร์แดน | ร่วมงานกับเกล็นน์ จอร์แดน เป็นครั้งที่สอง |
| 1987 | คนเหล็กฝ่าวิกฤติแดนเถื่อน | พอล ไมเคิล เกลเซอร์ | |
| 1989 | กลีมิงเดอะคิวบ์ | เกรเอม คลิฟฟอร์ด | ร่วมงานกับเกรเอม คลิฟฟอร์ด เป็นครั้งที่สอง |
| 1990 | ล่าตุลาแดงเดือด | จอห์น แมคเทียร์แนน | ร่วมงานกับจอห์น แมคเทียร์แนน เป็นครั้งแรก |
| 1991 | ขบวนการมุดดินนินจาเต่า 2: ความลับของน้ำเมือก | ไมเคิล เพรสแมน | |
| เนสเซสซารีรัฟเนส | สแตน แดรกโคติ | ||
| 1993 | คนเหล็กทะลุจอ | จอห์น แมคเทียร์แนน | ร่วมงานกับจอห์น แมคเทียร์แนน เป็นครั้งที่สอง |
| 1994 | สปีด ฝ่าวิกฤติเร็วเหนือเสียง | แยน เดอ บองต์ | |
| 1995 | ดายฮาร์ด 3: แค้นได้ก็ตายยาก | จอห์น แมคเทียร์แนน | ร่วมงานกับจอห์น แมคเทียร์แนน เป็นครั้งที่สาม |
| 1996 | หักเหลี่ยมอาชญากรรม | จอห์น วู | |
| 1998 | ดิ่งลึกหลับไม่ตื่น | สตีเฟน ซอมเมอร์ส | |
| 1999 | พลิกแผนปล้นเหนือเมฆ | จอห์น แมคเทียร์แนน | ร่วมงานกับจอห์น แมคเทียร์แนน เป็นครั้งที่สี่ |
| โคตรคนล่าอสูร | ร่วมงานกับจอห์น แมคเทียร์แนน เป็นครั้งที่ห้า | ||
| 2000 | เอ็กซ์-เมน | ไบรอัน ซิงเกอร์ | |
| 2002 | โรลเลอร์บอลล์ | จอห์น แมคเทียร์แนน | ร่วมงานกับจอห์น แมคเทียร์แนน เป็นครั้งที่หก |
| 2004 | เดอะ แพสชั่น ออฟ เดอะ ไครสต์ | เมล กิบสัน | ร่วมงานกับเมล กิบสัน เป็นครั้งแรก |
| 2006 | โกลรีโรด | เจมส์ การ์ตเนอร์ | |
| อะพอคาลิปโต | เมล กิบสัน | ร่วมงานกับเมล กิบสัน เป็นครั้งที่สอง | |
| 2008 | คนตัวเขียวจอมพลัง | หลุยส์ เลแตร์ริเยร์ | |
| 2010 | เซเครแทริแอท (ภาพยนตร์) | แรนดัล วอลเลซ | ร่วมงานกับแรนดัล วอลเลซ เป็นครั้งแรก |
| 2013 | อะเบลฟาสต์สตอรี | นาธาน ท็อดด์ | |
| 2014 | สวรรค์เท่านั้นที่รู้ | แรนดัล วอลเลซ | ร่วมงานกับแรนดัล วอลเลซ เป็นครั้งที่สอง |
3.1.2. ภาพยนตร์ (ในบทบาทการตัดต่ออื่น ๆ)
นอกจากบทบาทผู้ตัดต่อหลักแล้ว จอห์น ไรต์ยังมีส่วนร่วมในบทบาทอื่น ๆ ในแผนกตัดต่อภาพยนตร์ ดังนี้
| ปี | ภาพยนตร์ | ผู้กำกับ | บทบาท |
|---|---|---|---|
| 1976 | แบดนิวส์แบร์ส | ไมเคิล ริตชี | ผู้ช่วยนักตัดต่อภาพยนตร์ |
| 1985 | เอ็กซ์พลอเรอร์ส | โจ ดันเต | ผู้ตัดต่อ: ฉากยานอวกาศต่างดาว |
| 1989 | ซีออฟเลิฟ | แฮโรลด์ เบกเกอร์ | ผู้ตัดต่อเพิ่มเติม |
| 1992 | ฟรีแจ็ก | เจฟฟ์ เมอร์ฟี |
3.1.3. โทรทัศน์และสารคดี (ในฐานะผู้ตัดต่อหลัก)
จอห์น ไรต์ยังเป็นผู้ตัดต่อหลักให้กับภาพยนตร์โทรทัศน์ ซีรีส์ และสารคดีต่าง ๆ ดังนี้
สารคดี
| ปี | ภาพยนตร์ | ผู้กำกับ |
|---|---|---|
| 1977 | Life Goes to War: Hollywood and the Home Front | แจ็ก ฮาลีย์ จูเนียร์ |
สารคดีโทรทัศน์
| ปี | ภาพยนตร์ | ผู้กำกับ |
|---|---|---|
| 1973 | Strange Creatures of the Night | เดวิด แซกซัน, นิก โคมินอส |
ภาพยนตร์โทรทัศน์
| ปี | ภาพยนตร์ | ผู้กำกับ |
|---|---|---|
| 1978 | ครุยส์อินทูเทอร์เรอร์ | บรูซ เคสเลอร์ |
| 1979 | เดอะคอร์นอิสกรีน | จอร์จ คูเกอร์ |
| Sanctuary of Fear | จอห์น ลลีเวลลิน ม็อกซีย์ | |
| ไบลนด์แอมบิชัน | จอร์จ เชเฟอร์ (ผู้กำกับ) | |
| เดอะแฟมิลีแมน | เกล็นน์ จอร์แดน | |
| 1980 | เดอะวูแมนส์รูม | |
| 1981 | ไครซิสแอตเซนทรัลไฮ | ลามอนต์ จอห์นสัน |
| 1984 | ฮาร์ตส์ซาวน์ดส์ | เกล็นน์ จอร์แดน |
| 1987 | Double Switch | เดวิด กรีนวอลต์ |
| 1989 | มายเนมอิสบิลล์ดับเบิลยู | แดเนียล เพตรี |
| 1991 | ซาราห์ เพลน แอนด์ ทอลล์ | เกล็นน์ จอร์แดน |
ซีรีส์โทรทัศน์
| ปี | ชื่อเรื่อง | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| 1978 | เดอะเพเพอร์เชส | 1 ตอน |
| 1979 | ไบลนด์แอมบิชัน | 4 ตอน |
| 1986-87 | อะเมซซิ่งสตอรีส์ | 2 ตอน |
3.1.4. โทรทัศน์และสารคดี (ในบทบาทการตัดต่ออื่น ๆ)
จอห์น ไรต์ยังมีส่วนร่วมในแผนกตัดต่อสำหรับรายการโทรทัศน์และสารคดีในบทบาทอื่น ๆ ดังนี้
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1973 | Strange Creatures of the Night | ผู้ช่วยนักตัดต่อภาพยนตร์ | 1 ตอน |
| 1980 | ฮอลลีวูด | ผู้ช่วยนักตัดต่อ |
3.2. รางวัลและการเสนอชื่อ
จอห์น ไรต์ได้รับการยอมรับอย่างสูงในวงการภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึงสองครั้งในสาขาการตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ได้แก่:
- ภาพยนตร์เรื่อง ล่าตุลาแดงเดือด (The Hunt for Red October) ในปี ค.ศ. 1990
- ภาพยนตร์เรื่อง สปีด ฝ่าวิกฤติเร็วเหนือเสียง (Speed) ในปี ค.ศ. 1994
นอกจากนี้ เขายังได้รับการรับรองจากสมาคมนักตัดต่อภาพยนตร์อเมริกัน (ACE) ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงมาตรฐานความเป็นมืออาชีพและความเชี่ยวชาญในงานตัดต่อของเขา
4. การเสียชีวิต
จอห์น ไรต์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 เมษายน ค.ศ. 2023 ด้วยวัย 79 ปี สาเหตุการเสียชีวิตของเขาเกิดจากการต่อสู้กับโรคมะเร็งต่อมลูกหมากและมะเร็งกระดูก
5. การประเมินและมรดก
จอห์น ไรต์ได้รับการประเมินว่าเป็นนักตัดต่อที่มีความสามารถโดดเด่นและมีส่วนสำคัญต่อวงการภาพยนตร์ ผลงานของเขาสะท้อนถึงความสามารถในการสร้างจังหวะเรื่องราวที่น่าติดตาม และการมีส่วนร่วมในการขับเคลื่อนนวัตกรรมในเทคนิคการตัดต่อ
5.1. การประเมินเชิงบวก
จอห์น ไรต์เป็นที่รู้จักในฐานะนักตัดต่อที่สามารถทำงานร่วมกับผู้กำกับได้หลากหลายแนวทางและสามารถยกระดับคุณภาพของภาพยนตร์ให้โดดเด่นยิ่งขึ้น ความสำเร็จในการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึงสองครั้ง แสดงให้เห็นถึงความสามารถพิเศษของเขาในการสร้างสรรค์งานตัดต่อที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล ผลงานของเขากับผู้กำกับจอห์น แมคเทียร์แนนในภาพยนตร์อย่าง ล่าตุลาแดงเดือด, คนเหล็กทะลุจอ, และ ดายฮาร์ด 3 รวมถึงการร่วมงานกับเมล กิบสันใน เดอะ แพสชั่น ออฟ เดอะ ไครสต์ และ อะพอคาลิปโต ต่างแสดงให้เห็นถึงทักษะและความเข้าใจลึกซึ้งในศิลปะการเล่าเรื่องผ่านภาพยนตร์ของเขา ความสามารถในการปรับสไตล์การตัดต่อให้เข้ากับประเภทและโทนของภาพยนตร์ที่แตกต่างกันถือเป็นจุดแข็งสำคัญของเขา
5.2. คำวิจารณ์และข้อถกเถียง
จากข้อมูลที่มีอยู่ ไม่มีบันทึกสาธารณะเกี่ยวกับคำวิจารณ์เชิงลบหรือข้อถกเถียงที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางอาชีพ การตัดสินใจ หรือแนวคิดของจอห์น ไรต์ เขามีชื่อเสียงในฐานะมืออาชีพที่ได้รับการเคารพในวงการภาพยนตร์