1. ภาพรวม
จอห์น เจฟฟรีย์ส พรัตต์ มาร์ควิสแห่งแคมเดนที่ 1 (ค.ศ. 1759-1840) เป็นนักการเมืองชาวบริติชผู้มีบทบาทสำคัญในช่วงเวลาที่ปั่นป่วนของประวัติศาสตร์ อังกฤษและไอร์แลนด์ ในฐานะบุคคลสำคัญของพรรคทอรี (Tory Partyพรรคทอรีภาษาอังกฤษ) เขาเป็นที่รู้จักจากการดำรงตำแหน่งเจ้าพนักงานรับฝากเงินแผ่นดิน (Teller of the Exchequerเจ้าพนักงานรับฝากเงินแผ่นดินภาษาอังกฤษ) ตลอดชีวิต ซึ่งเขาปฏิเสธที่จะรับรายได้จำนวนมากในช่วงหลัง และการเป็นผู้สำเร็จราชการแห่งไอร์แลนด์ (Lord Lieutenant of Irelandผู้สำเร็จราชการแห่งไอร์แลนด์ภาษาอังกฤษ) ในช่วงปีแห่งการปฏิวัติ (ค.ศ. 1795-1798) ซึ่งตำแหน่งนี้ถูกประเมินว่า "เริ่มต้นด้วยการจลาจล และจบลงด้วยการกบฏ" การบริหารงานของเขาในไอร์แลนด์ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการต่อต้านการปฏิรูปสภาและการปลดปล่อยคาทอลิก รวมถึงการตอบสนองต่อการกบฏไอร์แลนด์ ค.ศ. 1798 ซึ่งนักประวัติศาสตร์หลายคนมองว่าเขา "ไร้ความสามารถในการบริหารวิกฤต" และเป็นเพียง "ตัวแทนที่ไร้อำนาจ" แม้ว่าเขาจะมีส่วนร่วมในการพัฒนาอุตสาหกรรมขนแกะของอาณานิคมนิวเซาท์เวลส์ แต่บทบาทในตำแหน่งรัฐมนตรีอื่นๆ เช่น เสนาบดีว่าการกระทรวงสงครามและอาณานิคม (Secretary of State for War and the Coloniesเสนาบดีว่าการกระทรวงสงครามและอาณานิคมภาษาอังกฤษ) ก็ถูกมองว่า "ไม่มีนัยสำคัญ" โดยรวมแล้ว ชีวิตทางการเมืองของพรัตต์สะท้อนให้เห็นถึงความท้าทายและความขัดแย้งของยุคสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งความตึงเครียดระหว่างการรักษาสถานะเดิมกับการเรียกร้องการปฏิรูปทางสังคมและสิทธิมนุษยชน
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
จอห์น เจฟฟรีย์ส พรัตต์ เกิดที่ลินคอล์นส์อินน์ฟิลด์ส ลอนดอน เป็นบุตรชายเพียงคนเดียวของชาลส์ พรัตต์ เอิร์ลแห่งแคมเดนที่ 1 ทนายความและอดีตหัวหน้าผู้พิพากษาศาลคิงส์เบนช์ (Lord Chief Justice of the King's Benchหัวหน้าผู้พิพากษาศาลคิงส์เบนช์ภาษาอังกฤษ) และเอลิซาเบธ บุตรสาวของนิโคลัส เจฟฟรีย์ส แห่งเดอะไพรเออรี เบรกน็อกเชอร์ เขาได้รับบัพติศมาในวันที่ดาวหางฮัลเลย์ปรากฏขึ้น
2.1. วัยเด็กและการศึกษา
ในปี ค.ศ. 1765 บิดาของเขาซึ่งขณะนั้นคือเซอร์ชาลส์ พรัตต์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นบารอนแคมเดน ทำให้จอห์น เจฟฟรีย์ส พรัตต์ กลายเป็น ออนอเรเบิล (Honourableออนอเรเบิลภาษาอังกฤษ) จอห์น พรัตต์ เขาได้รับการศึกษาจากโทมัส โพวิส ผู้ดูแลโบสถ์ที่ฟอว์ลีย์ บักกิงแฮมเชอร์ ก่อนจะเข้าศึกษาที่วิทยาลัยทรินิตี มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1776 และได้รับปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิตในปี ค.ศ. 1779 ในระหว่างที่ศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ เขาได้กลายเป็นเพื่อนสนิทกับวิลเลียม พิตต์ ผู้เยาว์ ซึ่งต่อมาจะเป็นนายกรัฐมนตรี
ในปี ค.ศ. 1779 เขาเข้าร่วมกองกำลังอาสาสมัครเวสต์เคนต์ในฐานะร้อยตรี และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นร้อยโทในเดือนพฤษภาคมปีเดียวกัน ก่อนที่จะลาออกจากกองกำลังอาสาสมัครในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1782
3. เส้นทางการเมืองช่วงต้น
จอห์น เจฟฟรีย์ส พรัตต์ เริ่มต้นเส้นทางการเมืองด้วยการเป็นสมาชิกสภาสามัญชน และก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสำคัญในราชการช่วงต้น ก่อนที่จะได้รับตำแหน่งขุนนางและมีบทบาทในสภาขุนนาง
3.1. สมาชิกสภาสามัญชน
ในปี ค.ศ. 1780 พรัตต์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาสามัญชนจากเขตเลือกตั้งบาธ โดยไม่มีคู่แข่ง เนื่องจากบิดาของเขาดำรงตำแหน่งนายทะเบียนประจำเมืองบาธตั้งแต่ปี ค.ศ. 1759
ในช่วงแรกของการเป็นสมาชิกสภาสามัญชน พรัตต์แสดงความสนใจทางการเมืองเพียงเล็กน้อย บิดาของเขากล่าวว่าเขา "เข้านอนประมาณตีสาม ตื่นสิบเอ็ดโมง กินอาหารเช้า ขี่ม้าไปสวนสาธารณะ จากนั้นก็กินอาหารเย็น และใช้เวลายามค่ำคืนไปกับความสนุกสนาน... ในสโมสรก็พูดเรื่องการเมืองบ้าง แต่... ไม่รู้หรือสนใจเกี่ยวกับสภาพที่แท้จริงของประเทศนี้เลย" อย่างไรก็ตาม เขาก็ยังคงทำหน้าที่ในฐานะ ส.ส. โดยลงคะแนนเสียงสนับสนุนฝ่ายค้านอย่างสม่ำเสมอในช่วงที่คณะรัฐมนตรีนอร์ทบริหารประเทศ
การกล่าวสุนทรพจน์ครั้งแรกของเขาในวันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 1781 เกี่ยวกับการปราบปรามการกบฏในสิบสามอาณานิคมของทวีปอเมริกาเหนือ เป็นไปอย่างตึงเครียดและเสียงของเขาแทบจะไม่ได้ยิน หลังจากนั้น เขากล่าวสุนทรพจน์เพียงครั้งเดียวในวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1782 ก่อนปี ค.ศ. 1790
ในการเลือกตั้งทั่วไปของอังกฤษปี ค.ศ. 1784 เขาได้รับเลือกตั้งอีกครั้ง โดยได้คะแนนเสียงสูงสุด 27 คะแนน ในขณะที่วิลเลียม พิตต์ ผู้เยาว์ ซึ่งลงสมัครในเขตเดียวกัน ได้ 14 คะแนน และเอเบล มอยซีย์ ได้ 17 คะแนน ในการเลือกตั้งทั่วไปปี ค.ศ. 1790 พรัตต์ได้รับเลือกตั้งอีกครั้งอย่างง่ายดายด้วย 27 คะแนน
3.2. เจ้าพนักงานรับฝากเงินแผ่นดิน
ในปี ค.ศ. 1766 ขณะอายุเพียง 7 ขวบ พรัตต์ได้รับสิทธิ์ในการกลับเข้าดำรงตำแหน่งเจ้าพนักงานรับฝากเงินแผ่นดิน และเข้ารับตำแหน่งนี้อย่างเป็นทางการในวันที่ 21 พฤษภาคม ค.ศ. 1780 ซึ่งเป็นตำแหน่งที่มีรายได้สูงมาก เขาดำรงตำแหน่งนี้จนกระทั่งเสียชีวิต แม้ว่าหลังจากปี ค.ศ. 1812 เขาจะปฏิเสธที่จะรับรายได้จำนวนมากที่มาจากตำแหน่งนี้ก็ตาม
เงินเดือนของเจ้าพนักงานรับฝากเงินแผ่นดินเพิ่มขึ้นจากประมาณ 2.50 K GBP ในปี ค.ศ. 1782 เป็น 23.00 K GBP ในปี ค.ศ. 1808 พรัตต์ปฏิเสธที่จะรับเงินเดือนส่วนที่เพิ่มขึ้นนี้ ซึ่งรวมแล้วเป็นเงินกว่า 250.00 K GBP เนื่องจากตำแหน่งนี้มีรายได้มหาศาล จึงมีการเสนอญัตติในปี ค.ศ. 1812 ให้ลดเงินเดือน แต่ถูกปฏิเสธ เมื่อตำแหน่งนี้ถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 1834 พรัตต์ยังคงได้รับเงินบำนาญปีละ 2.50 K GBP จนกระทั่งเสียชีวิต
3.3. ตำแหน่งราชการช่วงต้น
พรัตต์ดำรงตำแหน่งรองเสนาบดีทหารเรือ (Lord of the Admiraltyรองเสนาบดีทหารเรือภาษาอังกฤษ) ภายใต้ลอร์ดเชลเบิร์นระหว่างวันที่ 13 กรกฎาคม ค.ศ. 1782 ถึง 8 เมษายน ค.ศ. 1783 และในตำแหน่งเดียวกันภายใต้วิลเลียม พิตต์ ผู้เยาว์ระหว่างวันที่ 30 ธันวาคม ค.ศ. 1783 ถึง 8 เมษายน ค.ศ. 1789 นอกจากนี้ เขายังดำรงตำแหน่งรองเสนาบดีการคลัง (Lord of the Treasuryรองเสนาบดีการคลังภาษาอังกฤษ) ระหว่างวันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 1789 ถึงพฤษภาคม ค.ศ. 1793
ในปี ค.ศ. 1786 บิดาของเขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นเอิร์ลแห่งแคมเดน ทำให้จอห์น เจฟฟรีย์ส พรัตต์ เป็นที่รู้จักในฐานะ ไวเคานต์เบย์แฮม (Viscount Bayhamไวเคานต์เบย์แฮมภาษาอังกฤษ) ซึ่งเป็นหนึ่งในบรรดาศักดิ์รองของบิดา
เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 1793 ไวเคานต์เบย์แฮมได้รับแต่งตั้งให้เป็นองคมนตรี (Privy Councilองคมนตรีภาษาอังกฤษ) และในปี ค.ศ. 1794 เขาได้สืบทอดตำแหน่ง เอิร์ลแห่งแคมเดนที่ 2 (2nd Earl Camdenเอิร์ลแห่งแคมเดนที่ 2ภาษาอังกฤษ) หลังจากบิดาเสียชีวิตในวันที่ 18 เมษายน ค.ศ. 1794 และเข้าร่วมสภาขุนนางในวันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 1794
4. ผู้สำเร็จราชการแห่งไอร์แลนด์ (1795-1798)
ในปี ค.ศ. 1795 จอห์น เจฟฟรีย์ส พรัตต์ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้สำเร็จราชการแห่งไอร์แลนด์โดยวิลเลียม พิตต์ ผู้เยาว์ การดำรงตำแหน่งของเขาเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ปั่นป่วนและเต็มไปด้วยความขัดแย้งทางการเมืองในไอร์แลนด์ ซึ่งนำไปสู่การกบฏครั้งใหญ่
เขาเดินทางมาถึงดับลินในวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 1795 แต่การมาถึงของเขาถูกต้อนรับด้วยการจลาจลรุนแรงที่หน้าปราสาทดับลิน ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตสองคน กองทัพต้องเข้ามาระงับเหตุการณ์ในที่สุด ในวันเดียวกัน เขาได้เข้ารับตำแหน่งองคมนตรีในคณะองคมนตรีแห่งไอร์แลนด์ (Privy Council of Irelandคณะองคมนตรีแห่งไอร์แลนด์ภาษาอังกฤษ)
นักประวัติศาสตร์บางคนกล่าวว่าการดำรงตำแหน่งของเขา "เริ่มต้นด้วยการจลาจล และจบลงด้วยการกบฏ" ซึ่งสะท้อนถึงสภาพความไม่สงบทางการเมืองที่รุนแรงในไอร์แลนด์ขณะนั้น
4.1. จุดยืนและนโยบายทางการเมือง
ในฐานะผู้ต่อต้านการปฏิรูปสภาและการปลดปล่อยคาทอลิก การดำรงตำแหน่งของผู้สำเร็จราชการแห่งแคมเดนจึงเต็มไปด้วยความวุ่นวาย ในช่วงแรกของการบริหารงาน รัฐบาลของเขาพยายามใช้นโยบายที่ผ่อนปรน เช่น การผ่านพระราชบัญญัติวิทยาลัยเมย์นูธ ค.ศ. 1795 ซึ่งก่อตั้งวิทยาลัยเมย์นูธ เพื่อลดอิทธิพลของนักบวชคาทอลิกและส่งเสริมความจงรักภักดีต่อสถาบันกษัตริย์
อย่างไรก็ตาม นโยบายของเขาเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วเป็นแนวทางที่แข็งกร้าวขึ้น ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1795 เขาปฏิเสธร่างกฎหมายของเฮนรี แกรตตัน ที่จะให้สิทธิแก่ชาวคาทอลิกในการเป็นสมาชิกสภาสามัญชนแห่งไอร์แลนด์และดำรงตำแหน่งราชการระดับสูง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเรียกร้องการปลดปล่อยคาทอลิก
แคมเดนแสดงทัศนะว่า "ไอร์แลนด์ ตราบใดที่ยังมีประโยชน์ต่ออังกฤษ ควรถูกปกครองโดยพรรคการเมืองของอังกฤษ... การปกครองไอร์แลนด์ด้วยวิธีการที่เป็นที่นิยมมากกว่าปัจจุบันนั้นเป็นอันตรายอย่างยิ่ง" นักประวัติศาสตร์บางคนวิจารณ์ว่าแคมเดนเป็น "ชาวอังกฤษที่มีอคติ" โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการต่อต้านการปลดปล่อยคาทอลิก
4.2. การกบฏไอร์แลนด์และการตอบสนอง
ในช่วงเวลาที่แคมเดนดำรงตำแหน่ง สมาคมไอร์แลนด์รวมชาติ (Society of United Irishmenสมาคมไอร์แลนด์รวมชาติภาษาอังกฤษ) ซึ่งก่อตั้งโดยวูล์ฟ โทน ได้ถูกจัดตั้งขึ้นใหม่และกลายเป็นองค์กรปฏิวัติที่มุ่งเป้าไปที่การโค่นล้มการปกครองของอังกฤษ ในขณะเดียวกัน ฝ่ายคริสตจักรแห่งไอร์แลนด์ (Church of Irelandคริสตจักรแห่งไอร์แลนด์ภาษาอังกฤษ) ก็ได้จัดตั้งองค์กรพลเรือนขึ้นมาเช่นกัน นำไปสู่ความขัดแย้งระหว่างกลุ่มพลเรือนต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเทศมณฑลอาร์มา ซึ่งเกิดการจลาจลในปี ค.ศ. 1795 และนำไปสู่การก่อตั้งออเรนจ์ออร์เดอร์ (Orange Orderออเรนจ์ออร์เดอร์ภาษาอังกฤษ)
เพื่อตอบสนองต่อสถานการณ์ที่เลวร้ายลง รัฐสภาไอร์แลนด์ได้ผ่านร่างกฎหมายเพื่อปราบปรามความไม่สงบในปี ค.ศ. 1796 และในเดือนสิงหาคมปีเดียวกัน แคมเดนได้เรียกร้องให้ระงับพระราชบัญญัติเฮเบียสคอร์ปัส (Habeas Corpus Actพระราชบัญญัติเฮเบียสคอร์ปัสภาษาอังกฤษ) และสนับสนุนการจัดตั้งกองกำลังอาสาสมัครโยมานรี (Yeomanryโยมานรีภาษาอังกฤษ) ซึ่งก่อนหน้านี้เขาเคยคัดค้าน เมื่อรัฐสภาไอร์แลนด์เปิดสมัยประชุมอีกครั้งในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1796 ท่ามกลางข่าวลือเรื่องการรุกรานจากฝรั่งเศส รัฐสภาได้ลงมติด้วยคะแนนเสียง 137 ต่อ 7 ให้ระงับพระราชบัญญัติเฮเบียสคอร์ปัส
ในเดือนมกราคมถึงกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1797 กฎอัยการศึก (Martial Lawกฎอัยการศึกภาษาอังกฤษ) ถูกประกาศใช้ในหลายเทศมณฑลของอัลสเตอร์ และขยายไปทั่วทั้งอัลสเตอร์ในเดือนมีนาคม แคมเดนได้ดำเนินนโยบายที่โหดเหี้ยมภายใต้กฎอัยการศึก เพื่อปลดอาวุธและทำลายองค์กรสาธารณรัฐนิยม
กรณีของวิลเลียม ออร์ ในปี ค.ศ. 1797 สร้างความไม่พอใจอย่างมากต่อสาธารณชน เมื่อแคมเดนปฏิเสธที่จะลดหย่อนโทษประหารชีวิตแก่ออร์ ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกบฏจากพยานหลักฐานที่น่าสงสัย แม้กระทั่งฟรานเซส สจวร์ต มาร์ควิสแห่งลอนดอนเดอร์รี น้องสาวของเขาเองก็ยังยื่นฎีกาขอให้เขาพิจารณาใหม่
ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1797 แคมเดนเสนอลาออกจากตำแหน่ง โดยให้เหตุผลว่าสถานการณ์เลวร้ายลงจนต้องใช้กำลังทหารเท่านั้น และเขาได้แนะนำให้ชาลส์ คอร์นวอลลิส มาร์ควิสคอร์นวอลลิสที่ 1 ซึ่งเป็นนายทหาร เข้ามารับตำแหน่งแทน แต่คอร์นวอลลิสปฏิเสธ โดยกล่าวว่าจะรับตำแหน่งก็ต่อเมื่อมีการรุกรานจากต่างชาติใกล้เข้ามาเท่านั้น
เมื่อถึงเดือนมีนาคม ค.ศ. 1798 แคมเดนได้เรียกร้องให้พิตต์แต่งตั้งบุคคลที่สามารถควบตำแหน่งผู้บัญชาการทหารและผู้สำเร็จราชการได้ เนื่องจากสถานการณ์กำลังจะนำไปสู่การกบฏครั้งใหญ่ พจนานุกรมชีวประวัติไอร์แลนด์ประเมินว่าแคมเดน "ขาดความสามารถในการบริหารวิกฤตโดยสิ้นเชิง"
เมื่อการกบฏไอร์แลนด์ ค.ศ. 1798 ปะทุขึ้นในวันที่ 23 พฤษภาคม ค.ศ. 1798 แคมเดนตกอยู่ในภาวะตื่นตระหนก เขาเชื่อว่ากองกำลัง 80,000 นายภายใต้การบังคับบัญชาของเขาไม่เพียงพอที่จะรับมือกับผู้ก่อการกบฏได้ เขาจึงรีบส่งครอบครัวกลับอังกฤษ และขอการเสริมกำลังจากพอร์ตแลนด์ ในวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1798 พิตต์ได้แต่งตั้งคอร์นวอลลิสเป็นผู้สำเร็จราชการแทนแคมเดน ซึ่งลาออกจากตำแหน่งในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1798
5. ตำแหน่งคณะรัฐมนตรีและกิจกรรมสาธารณะอื่นๆ
หลังจากกลับจากไอร์แลนด์ จอห์น เจฟฟรีย์ส พรัตต์ ยังคงมีบทบาทสำคัญในคณะรัฐมนตรีและกิจกรรมสาธารณะต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะรัฐมนตรีและผู้บริหารในตำแหน่งสำคัญ
5.1. เสนาบดีว่าการกระทรวงสงครามและอาณานิคม
ในปี ค.ศ. 1804 แคมเดนกลับเข้าสู่คณะรัฐมนตรีในฐานะเสนาบดีว่าการกระทรวงสงครามและอาณานิคมภายใต้การนำของวิลเลียม พิตต์ ผู้เยาว์ เขาเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 1804 และดำรงตำแหน่งจนถึงเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1805 บทบาทของเขาในตำแหน่งนี้ถูกมองว่าเป็น "ข้าราชการที่ทำงานหนัก" แต่พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติของออกซ์ฟอร์ดประเมินว่าบทบาทของเขา "ไม่มีนัยสำคัญ" เนื่องจากนายกรัฐมนตรีพิตต์มักจะจัดการเรื่องสำคัญๆ ด้วยตนเอง
อย่างไรก็ตาม แคมเดนมีส่วนสำคัญต่ออาณานิคมนิวเซาท์เวลส์ในประเทศออสเตรเลีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการส่งเสริมอุตสาหกรรมขนแกะ เขาได้รับอนุญาตให้จอห์น แมคอาร์เธอร์ ผู้บุกเบิกอุตสาหกรรมขนแกะ นำแกะเมอริโนของราชวงศ์กลับไปยังอาณานิคมได้ นอกจากนี้ เขายังสั่งให้ฟิลิป กิดลีย์ คิง ผู้ว่าการนิวเซาท์เวลส์ในขณะนั้น มอบที่ดินเลี้ยงสัตว์ขนาดใหญ่ให้แก่แมคอาร์เธอร์ และยังเป็นผู้แต่งตั้งวิลเลียม บลาย เป็นผู้ว่าการคนถัดจากคิง ด้วยคุณูปการต่ออุตสาหกรรมขนแกะของออสเตรเลีย ทำให้เมืองแคมเดนในรัฐนิวเซาท์เวลส์ปัจจุบันได้รับการตั้งชื่อตามเขา
5.2. ประธานคณะมนตรี
แคมเดนดำรงตำแหน่งประธานคณะมนตรี (Lord President of the Councilประธานคณะมนตรีภาษาอังกฤษ) ถึงสองครั้ง ครั้งแรกระหว่างวันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 1805 ถึง 5 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1806 และอีกครั้งระหว่างวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 1807 ถึง 11 มิถุนายน ค.ศ. 1812 ในตำแหน่งนี้ เขาถูกคาดหวังให้เป็นผู้ประสานงานในคณะรัฐมนตรี
อย่างไรก็ตาม จอร์จ แคนนิง ได้กล่าวถึงแคมเดนในปี ค.ศ. 1812 ว่าเป็น "ของไร้ประโยชน์ในคณะรัฐมนตรี" หลังจากนั้น แคมเดนยังคงอยู่ในคณะรัฐมนตรีในฐานะรัฐมนตรีที่ปรึกษา (Minister without portfolioรัฐมนตรีที่ปรึกษาภาษาอังกฤษ) จนถึงสิ้นปี ค.ศ. 1812
5.3. ผู้สำเร็จราชการแห่งเคนท์
แคมเดนได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้สำเร็จราชการแห่งเคนท์ (Lord Lieutenant of Kentผู้สำเร็จราชการแห่งเคนท์ภาษาอังกฤษ) ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1808 และดำรงตำแหน่งนี้จนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1840 นอกจากนี้ เขายังได้รับการแต่งตั้งให้เป็นพันเอก (Colonelพันเอกภาษาอังกฤษ) ประจำกองทหารอาสาสมัครท้องถิ่นแครนบรู๊กและวูดส์เกต (Cranbrook and Woodsgate Regiment of Local Militiaกองทหารอาสาสมัครท้องถิ่นแครนบรู๊กและวูดส์เกตภาษาอังกฤษ) ในปี ค.ศ. 1809
5.4. อธิการบดีมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
ในปี ค.ศ. 1832 แคมเดนได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขานิติศาสตร์ (LL.D.) จากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ และในวันที่ 12 ธันวาคม ค.ศ. 1834 เขาได้รับเลือกให้เป็นอธิการบดีมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ (Chancellor of Cambridge Universityอธิการบดีมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ภาษาอังกฤษ) ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1840
6. ยศถาบรรดาศักดิ์และกิจกรรมในสภาขุนนาง
หลังจากบิดาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1794 จอห์น เจฟฟรีย์ส พรัตต์ ได้สืบทอดตำแหน่งเอิร์ลแห่งแคมเดนที่ 2 และเข้าร่วมสภาขุนนางตั้งแต่วันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 1794
ในวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 1799 เขาได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์การ์เตอร์ (Order of the Garterเครื่องราชอิสริยาภรณ์การ์เตอร์ภาษาอังกฤษ) ซึ่งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดของสหราชอาณาจักร และในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1802 เขาได้รับเลือกเป็นภาคีสมาชิกสมาคมโบราณคดีแห่งลอนดอน (Fellow of the Society of Antiquaries of Londonภาคีสมาชิกสมาคมโบราณคดีแห่งลอนดอนภาษาอังกฤษ) นอกจากนี้ เขายังดำรงตำแหน่งผู้บริหารของทรินิตีเฮาส์ (Trinity Houseทรินิตีเฮาส์ภาษาอังกฤษ) ระหว่างวันที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 1809 ถึง 10 มิถุนายน ค.ศ. 1816 และเป็นผู้ว่าการโรงเรียนคาร์เตอร์เฮาส์ (Charterhouse Schoolโรงเรียนคาร์เตอร์เฮาส์ภาษาอังกฤษ) ตั้งแต่วันที่ 29 เมษายน ค.ศ. 1811
ในวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1812 เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เพิ่มเติมในฐานะขุนนางแห่งสหราชอาณาจักร (Peerage of the United Kingdomขุนนางแห่งสหราชอาณาจักรภาษาอังกฤษ) เป็น เอิร์ลแห่งเบรกน็อก (Earl of Brecknockเอิร์ลแห่งเบรกน็อกภาษาอังกฤษ) และ มาร์ควิสแห่งแคมเดน (Marquess Camdenมาร์ควิสแห่งแคมเดนภาษาอังกฤษ) การได้รับบรรดาศักดิ์นี้เป็นการตอบแทนจากการที่เขาปฏิเสธที่จะรับรายได้ส่วนเกินจากตำแหน่งเจ้าพนักงานรับฝากเงินแผ่นดิน ซึ่งรวมแล้วเป็นเงินกว่า 250.00 K GBP
ในฐานะสมาชิกสภาขุนนาง มาร์ควิสแห่งแคมเดนมีบทบาทในประเด็นสำคัญหลายอย่าง ในปี ค.ศ. 1812 เขาเปลี่ยนจุดยืนจากการต่อต้านการปลดปล่อยคาทอลิกมาเป็นการสนับสนุน และในปี ค.ศ. 1817 เขาสนับสนุนการระงับพระราชบัญญัติเฮเบียสคอร์ปัส นอกจากนี้ เขายังลงคะแนนเสียงสนับสนุนพระราชบัญญัติบรรเทาทุกข์ชาวโรมันคาทอลิก ค.ศ. 1829 อย่างไรก็ตาม เขากลับลงคะแนนเสียงคัดค้านร่างพระราชบัญญัติการปฏิรูป ค.ศ. 1832 ระหว่างปี ค.ศ. 1831 ถึง 1832
เขายังดำรงตำแหน่งผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์บริติช (British Museumพิพิธภัณฑ์บริติชภาษาอังกฤษ) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1826 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1840
7. ชีวิตส่วนตัวและครอบครัว
ลอร์ดแคมเดนสมรสกับฟรานเซส มอลส์เวิร์ธ บุตรสาวของวิลเลียม มอลส์เวิร์ธ ในปี ค.ศ. 1785 ฟรานเซสเสียชีวิตที่อารามเบย์แฮมเก่า (Bayham Old Abbeyอารามเบย์แฮมเก่าภาษาอังกฤษ) ซัสเซกซ์ ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1829 ทั้งคู่มีบุตรชาย 1 คน และบุตรสาว 3 คน ได้แก่:
- ฟรานเซส แอนน์ (เกิด 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 1787 - เสียชีวิต 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1822)
- จอร์เจียนา เอลิซาเบธ (เกิด 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1791 - เสียชีวิต 8 สิงหาคม ค.ศ. 1855)
- แคโรไลน์ (เกิด 21 กรกฎาคม ค.ศ. 1794 - เสียชีวิต 7 ตุลาคม ค.ศ. 1827) สมรสกับอเล็กซานเดอร์ โรเบิร์ต สจวร์ต ในวันที่ 28 กรกฎาคม ค.ศ. 1825
- จอร์จ พรัตต์ มาร์ควิสแห่งแคมเดนที่ 2 (เกิด 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1799 - เสียชีวิต 6 สิงหาคม ค.ศ. 1866) ผู้สืบทอดบรรดาศักดิ์มาร์ควิสแห่งแคมเดน
ครอบครัวของลอร์ดแคมเดนเป็นเจ้าของและอาศัยอยู่ในบ้านเลขที่ 22 ถนนอาร์ลิงตัน ในย่านเซนต์เจมส์ (St. James'sเซนต์เจมส์ภาษาอังกฤษ) นครเวสต์มินสเตอร์ (City of Westminsterนครเวสต์มินสเตอร์ภาษาอังกฤษ) ใจกลางลอนดอน ซึ่งอยู่ติดกับโรงแรมเดอะริตซ์ ลอนดอน (The Ritz London Hotelโรงแรมเดอะริตซ์ ลอนดอนภาษาอังกฤษ) ในปีที่เขาเสียชีวิต เขาได้ขายบ้านหลังนี้ให้กับเฮนรี ซัมเมอร์เซต ดยุกแห่งโบฟอร์ตที่ 7 นอกจากนี้ เขายังเป็นเจ้าของที่ดินที่อารามเบย์แฮมเก่าในซัสเซกซ์ และที่ดินเดอะวิลเดอร์เนสในซีล (Sealซีลภาษาอังกฤษ) เคนต์ ซึ่งเขาได้รับมรดกมาจากการเสียชีวิตของจอห์น พรัตต์ ลูกพี่ลูกน้องของเขาในปี ค.ศ. 1797
8. อุดมการณ์และมุมมองทางสังคม
ในฐานะนักการเมืองจากพรรคทอรี จอห์น เจฟฟรีย์ส พรัตต์ มีความเชื่อทางการเมืองและมุมมองทางสังคมที่สะท้อนถึงแนวคิดอนุรักษนิยมในยุคสมัยของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการต่อต้านการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างอำนาจและการให้สิทธิแก่กลุ่มที่ถูกกีดกัน
8.1. การต่อต้านการปฏิรูปสภา
แคมเดนเป็นผู้ต่อต้านการปฏิรูปสภาอย่างแข็งขัน ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญที่เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงระบบการเลือกตั้งให้มีความเป็นธรรมและเป็นตัวแทนของประชาชนมากขึ้น การต่อต้านนี้สอดคล้องกับแนวคิดของชนชั้นสูงในยุคนั้นที่ต้องการรักษาสถานะเดิมของอำนาจทางการเมือง
8.2. การต่อต้านการปลดปล่อยคาทอลิก
ในระยะแรกของการดำรงตำแหน่ง แคมเดนมีจุดยืนที่ชัดเจนในการต่อต้านการให้สิทธิพลเมืองแก่ชาวคาทอลิกในไอร์แลนด์ ซึ่งรวมถึงสิทธิในการดำรงตำแหน่งทางการเมืองและราชการระดับสูง มุมมองนี้สะท้อนถึงความกังวลของชนชั้นปกครองโปรเตสแตนต์ต่ออิทธิพลของชาวคาทอลิกในไอร์แลนด์ อย่างไรก็ตาม ในช่วงบั้นปลายชีวิตของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี ค.ศ. 1812 เขาได้เปลี่ยนจุดยืนมาสนับสนุนการปลดปล่อยคาทอลิก และลงคะแนนเสียงสนับสนุนพระราชบัญญัติบรรเทาทุกข์ชาวโรมันคาทอลิก ค.ศ. 1829 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงความคิดเห็นในประเด็นนี้
9. การประเมินและผลกระทบ
อาชีพทางการเมืองของจอห์น เจฟฟรีย์ส พรัตต์ ได้รับการประเมินที่หลากหลายจากนักประวัติศาสตร์และบุคคลร่วมสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทบาทของเขาในฐานะผู้สำเร็จราชการแห่งไอร์แลนด์ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่สำคัญและเต็มไปด้วยความขัดแย้ง
9.1. การประเมินเชิงบวก
ในด้านบวก แคมเดนได้รับการยอมรับในเรื่องอุปนิสัยส่วนตัวที่ดี ซึ่งทำให้เขาเป็นที่ชื่นชอบของขุนนางผู้มีอิทธิพลในไอร์แลนด์ นอกจากนี้ การที่เขาปฏิเสธที่จะรับรายได้ส่วนเกินจำนวนมหาศาลจากตำแหน่งเจ้าพนักงานรับฝากเงินแผ่นดิน ซึ่งรวมแล้วเป็นเงินกว่า 250.00 K GBP ได้รับการยกย่องว่าเป็นความซื่อสัตย์และเสียสละ
9.2. การวิพากษ์วิจารณ์และข้อถกเถียง
ประวัติศาสตร์รัฐสภาระบุว่าการดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแห่งไอร์แลนด์ของแคมเดนนั้น "เริ่มต้นด้วยการจลาจล และจบลงด้วยการกบฏ" ซึ่งสะท้อนถึงความล้มเหลวในการบริหารจัดการวิกฤต นักประวัติศาสตร์หลายคนประเมินว่าเขาเป็น "ตัวแทนที่ไร้อำนาจ" และ "ขาดประสบการณ์ทางการเมือง" ที่เพียงพอสำหรับการรับมือกับช่วงเวลาที่ปั่นป่วนเช่นนั้น นอกจากนี้ รัฐบาลอังกฤษในขณะนั้นก็ยุ่งอยู่กับปัญหาอื่น ๆ จนไม่สามารถให้การสนับสนุนแคมเดนได้อย่างเต็มที่
พจนานุกรมชีวประวัติไอร์แลนด์วิพากษ์วิจารณ์ว่าแคมเดน "ขาดความสามารถในการบริหารวิกฤตโดยสิ้นเชิง" ในช่วงที่การกบฏไอร์แลนด์ ค.ศ. 1798 กำลังจะปะทุขึ้น ริชาร์ด บอยล์ เอิร์ลแห่งแชนนอนที่ 2 ผู้นำคนสำคัญในไอร์แลนด์ใต้ ก็วิพากษ์วิจารณ์แคมเดนว่าขาดความเด็ดขาดในการรับมือกับการกบฏ นอกจากนี้ นโยบายของเขาในไอร์แลนด์ยังถูกมองว่าได้รับอิทธิพลจากกลุ่มหัวรุนแรง เช่น จอห์น ฟอสเตอร์, จอห์น ฟิตซ์กิบบอน และจอห์น เบเรสฟอร์ด
ในตำแหน่งเสนาบดีว่าการกระทรวงสงครามและอาณานิคม พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติของออกซ์ฟอร์ดประเมินว่าบทบาทของแคมเดน "ไม่มีนัยสำคัญ" เนื่องจากวิลเลียม พิตต์ ผู้เยาว์ นายกรัฐมนตรีในขณะนั้น เป็นผู้จัดการเรื่องสำคัญๆ ด้วยตนเอง
ในปี ค.ศ. 1812 จอร์จ แคนนิง ได้กล่าวถึงแคมเดนว่าเป็น "ของไร้ประโยชน์ในคณะรัฐมนตรี" ซึ่งสะท้อนถึงการรับรู้ถึงประสิทธิภาพของเขาในตำแหน่งรัฐมนตรี
ข้อถกเถียงอีกประการหนึ่งคือความขัดแย้งกับโรเบิร์ต สจวร์ต ไวเคานต์คาสเซิลเรย์ ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1809 เมื่อแคมเดนทราบแผนการปลดคาสเซิลเรย์ออกจากคณะรัฐมนตรีล่วงหน้าหลายเดือน แต่ไม่ได้แจ้งเตือนคาสเซิลเรย์ ซึ่งเป็นลูกเลี้ยงของน้องสาวเขาและเป็นคนที่เขาสนิทสนมด้วย คาสเซิลเรย์มองว่าแคมเดนเป็น "เพื่อนที่อ่อนแอ" ไม่ใช่ศัตรู และทั้งคู่ก็คืนดีกันในที่สุด อย่างไรก็ตาม สมาชิกคนอื่นๆ ในตระกูลสจวร์ตไม่เคยให้อภัยแคมเดนสำหรับสิ่งที่พวกเขาถือว่าเป็นการไม่ซื่อสัตย์
10. ช่วงบั้นปลายชีวิต
หลังจากได้รับบรรดาศักดิ์มาร์ควิส แคมเดนยังคงมีบทบาทในสภาขุนนางอย่างต่อเนื่อง โดยในปี ค.ศ. 1812 เขาได้เปลี่ยนจุดยืนมาสนับสนุนการปลดปล่อยคาทอลิก ซึ่งแตกต่างจากจุดยืนเดิมของเขาอย่างสิ้นเชิง นอกจากนี้ เขายังสนับสนุนการระงับพระราชบัญญัติเฮเบียสคอร์ปัสในปี ค.ศ. 1817 และลงคะแนนเสียงสนับสนุนพระราชบัญญัติบรรเทาทุกข์ชาวโรมันคาทอลิก ค.ศ. 1829 อย่างไรก็ตาม เขากลับลงคะแนนเสียงคัดค้านร่างพระราชบัญญัติการปฏิรูป ค.ศ. 1832 ซึ่งเป็นร่างกฎหมายสำคัญที่มุ่งปฏิรูประบบการเลือกตั้ง
ในปี ค.ศ. 1826 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์บริติช และดำรงตำแหน่งนี้จนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1840
ในปี ค.ศ. 1832 เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขานิติศาสตร์ (LL.D.) จากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ และในวันที่ 12 ธันวาคม ค.ศ. 1834 เขาได้รับเลือกให้เป็นอธิการบดีมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนกระทั่งเสียชีวิต
11. การถึงแก่กรรม
จอห์น เจฟฟรีย์ส พรัตต์ มาร์ควิสแห่งแคมเดนที่ 1 ถึงแก่กรรมที่เดอะวิลเดอร์เนส ซีล เคนต์ เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 1840 ขณะมีอายุ 81 ปี บุตรชายเพียงคนเดียวของเขา คือจอร์จ พรัตต์ มาร์ควิสแห่งแคมเดนที่ 2 ได้สืบทอดบรรดาศักดิ์ต่อจากเขา