จอห์น ฟรังโก

2.1. การเกิดและสภาพแวดล้อมในวัยเด็ก

แฟรนโกซึ่งมีเชื้อสายชาวอิตาลีอเมริกัน เติบโตขึ้นในย่านเกรฟเซนด์ในบรูคลิน นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา เขาเกิดเมื่อวันที่ 17 กันยายน ค.ศ. 1960 บิดาของเขาชื่อ จิม แฟรนโก เป็นพนักงานของกรมสุขาภิบาลนครนิวยอร์ก ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนความใฝ่ฝันด้านเบสบอลของลูกชาย แฟรนโกให้เกียรติบิดาของเขาโดยการสวมเสื้อทำงานสีส้มของกรมสุขาภิบาลไว้ใต้เสื้อแข่งของเขาเสมอ

2.2. ประวัติการศึกษา

จอห์น แฟรนโกสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายลาฟาแยตต์ในบรูคลิน และเข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเซนต์จอห์นในควีนส์ ซึ่งเขาขว้างโน-ฮิตเตอร์ได้ถึงสองครั้งในปีแรกของการศึกษา ในปี ค.ศ. 1980 เขาเล่นเบสบอลฤดูร้อนระดับวิทยาลัยให้กับทีมโคทูอิต เคทเทลเลอร์สในเคปคอดเบสบอลลีก

3.1. การดราฟต์และเปิดตัวในเมเจอร์ลีก

แฟรนโกได้รับการคัดเลือกโดยทีมลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์สเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 1981 ในรอบที่ 5 ของการดราฟต์นักกีฬาสมัครเล่น (อันดับที่ 125 โดยรวม) ก่อนที่จะได้ลงเล่นในเมเจอร์ลีก เขาถูกเทรดไปยังทีมซินซินนาติ เรดส์เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม ค.ศ. 1983 พร้อมกับเบรตต์ ไวส์ เพื่อแลกกับราฟาเอล แลนเดสทอย ซึ่งแลนเดสทอยมีค่าเฉลี่ยการตีบอลต่ำกว่า .200 ก่อนจะเลิกเล่นในปีถัดมา ในขณะที่แฟรนโกกลายเป็นพิตเชอร์กู้ภัยระดับดาวเด่นตลอดสองทศวรรษถัดมา แฟรนโกเปิดตัวกับทีมเรดส์เมื่อวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 1984 ในปีนั้น เขาลงเล่น 54 เกมในฐานะพิตเชอร์เซตอัพ

3.2. ช่วงเวลาที่ซินซินนาติ เรดส์

ตลอดหกฤดูกาลที่อยู่กับทีมเรดส์ แฟรนโกเป็นพิตเชอร์ปิดเกมที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก เขาได้รับรางวัลโรลเรดส์ รีลีฟแมน อวอร์ดของเนชันแนลลีกในปี ค.ศ. 1988 ซึ่งเขาทำสถิติ 39 เซฟ และเป็นผู้นำลีกในด้านเซฟ เขาช่วยให้ทีมเรดส์จบอันดับที่สองติดต่อกันถึงสี่ฤดูกาล (ค.ศ. 1985-1988) ในปี ค.ศ. 1985 เขาลงเล่น 67 เกม ทำสถิติ 12 ชนะ 3 แพ้ และ 12 เซฟ ในปี ค.ศ. 1986 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นพิตเชอร์ปิดเกมและทำสถิติ 29 เซฟ ในฤดูใบไม้ร่วงปีเดียวกัน เขาเดินทางมายังประเทศญี่ปุ่นเพื่อร่วมการแข่งขันเบสบอลญี่ปุ่น-สหรัฐฯ และได้สาธิตการจับและขว้างลูกสกรูบอล ซึ่งเป็นลูกขว้างประจำตัวของเขาในรายการกีฬาของNHK_{เอ็นเอชเค}^{ภาษาญี่ปุ่น}

3.3. ช่วงเวลาที่นิวยอร์ก เม็ตส์

เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 1989 ขณะอายุ 29 ปี แฟรนโกถูกเทรดพร้อมกับดอน บราวน์ ไปยังทีมนิวยอร์ก เม็ตส์ เพื่อแลกกับรันดี ไมเยอร์สและคิป กรอส (ซึ่งต่อมาได้ไปเล่นให้กับทีม北海道日本ハムファイターズ_{ฮอกไกโด นิปปอน-แฮม ไฟเตอร์ส}^{ภาษาญี่ปุ่น}ในญี่ปุ่น) เขาอยู่กับองค์กรเม็ตส์จนกระทั่งสิ้นสุดฤดูกาล 2004 รวมเป็นเวลา 15 ฤดูกาล ในช่วงเวลาที่อยู่กับเม็ตส์ เขาได้รับรางวัลโรลเรดส์ รีลีฟแมน อวอร์ดอีกครั้งในปี ค.ศ. 1990 ซึ่งเขาทำสถิติ 33 เซฟ และเป็นผู้นำลีกในด้านเซฟเป็นครั้งที่สอง เขายังคงเป็นพิตเชอร์ปิดเกมหลักของทีมจนถึงปี ค.ศ. 1999 ก่อนที่จะเปลี่ยนบทบาทเป็นพิตเชอร์เซตอัพให้กับอาร์มานโด เบนิเตซ พิตเชอร์ปิดเกมคนใหม่ แฟรนโกเป็นผู้นำลีกในด้านเซฟในฤดูกาล 1988, 1990 และ 1994 เขาเข้าสู่รอบเพลย์ออฟเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1999 และได้เข้าแข่งขันเวิลด์ซีรีส์ในปี2000 ซึ่งเป็นการพบกับทีมนิวยอร์ก แยงกี้ส์

เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 1996 ในเกมกับชิคาโก คับส์ ทีมเม็ตส์ได้จัดงาน "วันจอห์น แฟรนโก" เพื่อเฉลิมฉลองการทำสถิติ 300 เซฟตลอดอาชีพของเขา อย่างไรก็ตาม ในอินนิงที่ห้า เกิดเหตุการณ์ทะเลาะวิวาทที่ทำให้ผู้เล่นทั้งสองฝ่ายต้องออกจากม้านั่งสำรองและบูลเพน ส่งผลให้แฟรนโกและผู้เล่นอีกแปดคนถูกไล่ออกจากเกม
ในปี ค.ศ. 2001 แฟรนโกได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีมของเม็ตส์ ซึ่งเขารับหน้าที่นี้จนถึงปี ค.ศ. 2004
อาการบาดเจ็บทำให้แฟรนโกพลาดการแข่งขันเบสบอลฤดูกาล 2002 ไปทั้งฤดูกาล แต่เขาก็ฟื้นตัวจากการผ่าตัดได้สำเร็จและกลับมาลงสนามได้ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2003 ในปีนั้น แม้จะทำสถิติ 0 ชนะ 3 แพ้จากการลงเล่น 38 เกม แต่เขาก็มีค่าเฉลี่ยการเสียคะแนน (ERA) ที่ 2.62 และสามารถทำเซฟได้อีกครั้งหลังจากห่างหายไปสองปี เขาเซ็นสัญญาหนึ่งปีสำหรับฤดูกาล 2004 และจบฤดูกาลด้วยสถิติ 2 ชนะ 7 แพ้, 36 สไตรก์เอาต์ และค่าเฉลี่ยการเสียคะแนน 5.28 ใน 46 อินนิง หลังจากนั้นสัญญาของเขากับเม็ตส์ก็สิ้นสุดลง

3.4. ช่วงเวลาที่ฮิวสตัน แอสโตรส์และการเลิกเล่น

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2005 แฟรนโกในวัย 44 ปี ได้เซ็นสัญญาหนึ่งปีกับทีมฮิวสตัน แอสโตรส์ ทำให้เขากลายเป็นพิตเชอร์ที่อายุมากที่สุดที่ยังคงเล่นอยู่ในเมเจอร์ลีกเบสบอลในขณะนั้น อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 2005 แฟรนโกถูกกำหนดให้ถูกถอดออกจากรายชื่อผู้เล่น และต่อมาก็ถูกปล่อยตัว ซึ่งถือเป็นการสิ้นสุดอาชีพนักเบสบอลของเขา

3.5. ลักษณะนักกีฬาและรูปแบบการขว้าง

จอห์น แฟรนโกเป็นพิตเชอร์กู้ภัยแบบดั้งเดิมที่มีความสามารถในการขว้างลูกฟาสต์บอลความเร็ว 90 ไมล์ต่อชั่วโมง และลูกเชนจ์อัพที่เคลื่อนที่ออกห่างจากผู้ตีมือขวาคล้ายกับสกรูบอล ในระหว่างการสัมภาษณ์ เขาเปิดเผยว่าลูกเชนจ์อัพของเขาคือเซอร์เคิล เชนจ์อัพ ซึ่งมักจะถูกเข้าใจผิดว่าเป็นลูกสกรูบอล

4.1. สถิติส่วนบุคคลตลอดอาชีพ

• ตัวหนาในแต่ละปีแสดงถึงสถิติสูงสุดในลีก

4.2. รางวัลและเกียรติยศสำคัญ

• ผู้เล่นออลสตาร์ MLB: 4 ครั้ง (ค.ศ. 1986, 1987, 1989, 1990)
• ผู้นำด้านเซฟของเนชันแนลลีก: 3 ครั้ง (ค.ศ. 1988, 1990, 1994)
• รางวัลโรลเรดส์ รีลีฟแมน: 2 ครั้ง (ค.ศ. 1988, 1990)
• พิตเชอร์แห่งเดือน: 1 ครั้ง (กรกฎาคม ค.ศ. 1988)
• รางวัลลู เกห์ริก: 1 ครั้ง (ค.ศ. 2001)

4.3. สถิติระดับลีกและทีม

• สถิติการลงเล่น 1,119 เกมตลอดอาชีพของเขาเป็นสถิติสูงสุดของเนชันแนลลีก และเป็นอันดับที่สี่ตลอดกาลในเมเจอร์ลีก แต่หากพิจารณาเฉพาะพิตเชอร์ที่ไม่เคยลงเล่นในตำแหน่งพิตเชอร์เริ่มต้นเลย แฟรนโกเป็นอันดับหนึ่ง
• สถิติ 424 เซฟตลอดอาชีพของเขาเป็นอันดับที่เจ็ดตลอดกาลในเมเจอร์ลีก และเป็นสถิติสูงสุดสำหรับพิตเชอร์มือซ้าย
• สถิติการจบเกม 774 ครั้งของเขาเป็นอันดับที่สองตลอดกาลในเมเจอร์ลีก
• สถิติกับทีมนิวยอร์ก เม็ตส์:
  • ลงเล่น 695 เกม (สถิติสูงสุดของทีม)
  • 276 เซฟ (สถิติสูงสุดของทีม)
  • จบเกม 484 ครั้ง (สถิติสูงสุดของทีม)
• สถิติในรอบเพลย์ออฟ: 2 ชนะ 0 แพ้, 1 เซฟ, ค่าเฉลี่ยการเสียคะแนน 1.88 ในการลงเล่น 15 ครั้ง
• กัปตันทีมนิวยอร์ก เม็ตส์ คนที่ 3 (ค.ศ. 2001-2004)
• หมายเลขเสื้อ:
  • 52 (ค.ศ. 1984 - กลางฤดูกาล)
  • 31 (ค.ศ. 1984 - กลางฤดูกาล 1998, ค.ศ. 2005)
  • 45 (ค.ศ. 1998 - กลางฤดูกาล 2001, ค.ศ. 2003 - 2004)

5.1. ความสัมพันธ์ในครอบครัว

จอห์น แฟรนโกแต่งงานกับโรส คู่รักสมัยมัธยมปลาย ซึ่งเขารู้จักมาตั้งแต่เขาอายุ 17 ปี ลูกชายของเขาชื่อ เจ.เจ. แฟรนโก ถูกดราฟต์โดยทีมนิวยอร์ก เม็ตส์หลังจากจบมัธยมปลาย และเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยบราวน์ ซึ่งเขาเล่นในตำแหน่งอินฟิลเดอร์ เจ.เจ. แฟรนโกถูกดราฟต์โดยทีมแอตแลนตา เบรฟส์ในการดราฟต์ MLB ปี ค.ศ. 2014 และเล่นในระบบไมเนอร์ลีกของทีมเบรฟส์และเม็ตส์จนถึงฤดูกาล 2018 ญาติของแฟรนโกชื่อ สกอตต์ ปากาโน ก็เคยเล่นเบสบอลในไมเนอร์ลีกเช่นกัน

5.2. ข้อโต้แย้งและกิจกรรมอื่นๆ

แฟรนโกเคยปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ Pros vs. Joes ในฤดูกาลที่สาม
ตามเอกสารของเอฟบีไอที่เปิดเผยต่อสาธารณะในปี ค.ศ. 2004 ระบุว่าตลอดอาชีพของเขา แฟรนโกได้จัดหาตั๋วเข้าชมการแข่งขันให้กับสมาชิกของครอบครัวอาชญากรรมบอนันโน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมาเฟียอิตาลี-อเมริกัน และในบางโอกาสก็ให้กับบุคคลจากวงการอาชญากรรมของแคนาดาด้วย อย่างไรก็ตาม ไม่มีข้อบ่งชี้ว่าเขาได้กระทำความผิดทางอาญาใดๆ แต่พฤติกรรมดังกล่าวถือเป็นการละเมิดกฎของเมเจอร์ลีกเบสบอลที่ห้ามการติดต่อกับอาชญากรที่รู้จัก

6.1. การเข้าสู่หอเกียรติยศ

แฟรนโกได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาเกาะสแตเทนในปี ค.ศ. 2008 และยังได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาชาวอิตาลีอเมริกันแห่งชาติในปีเดียวกันด้วย
เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 2012 ในพิธีที่สนามซิตี้ฟิลด์ แฟรนโกได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศนิวยอร์กเม็ตส์อย่างเป็นทางการ

6.2. งานเฉลิมฉลองและเกียรติคุณ

เมื่อวันที่ 29 มีนาคม ค.ศ. 2009 แฟรนโกได้ขว้างลูกเปิดสนามในเกมแรกที่เล่นบนสนามซิตี้ฟิลด์ ซึ่งเป็นการแข่งขันเบสบอลระดับวิทยาลัยของบิ๊กอีสต์คอนเฟอเรนซ์ระหว่างมหาวิทยาลัยเซนต์จอห์น (สถาบันที่เขาสำเร็จการศึกษา) และมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์
นอกจากนี้ ยังมี "วันจอห์น แฟรนโก" ที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 1996 เพื่อเฉลิมฉลองการทำสถิติ 300 เซฟตลอดอาชีพของเขา