1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
จอร์จ บราวน์เติบโตมาในสภาพแวดล้อมที่ส่งเสริมการศึกษาและธุรกิจ โดยมีบิดาเป็นผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จ แม้จะต้องเผชิญกับความท้าทายทางเศรษฐกิจที่นำไปสู่การอพยพย้ายถิ่นฐานของครอบครัวสู่ทวีปอเมริกาเหนือ
1.1. สมัยในสกอตแลนด์
จอร์จ บราวน์ เกิดเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 1818 ที่เมืองอัลโลวา ในแคว้นคลาคแมนนันเชียร์ ประเทศสกอตแลนด์ เขาเป็นบุตรชายคนโตในบรรดาพี่น้องเก้าคน (มีพี่สาวสองคน น้องสาวสองคน และน้องชายสี่คน แม้ว่าน้องชายสามคนจะเสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารก) บิดาของเขาชื่อ ปีเตอร์ บราวน์ ประกอบธุรกิจค้าส่งในเอดินบะระ และเป็นผู้บริหารโรงงานผลิตแก้วในอัลโลวา ส่วนมารดาของเขาคือ มาเรียนน์ แม็กเคนซี จอร์จรับบัพติศมาที่โบสถ์เซนต์คัธเบิร์ต เขาใช้ชีวิตในอัลโลวาจนกระทั่งย้ายไปเอดินบะระก่อนอายุแปดขวบ และเข้าศึกษาที่โรงเรียนมัธยมรอยัลไฮสกูลแห่งเอดินบะระ ก่อนจะย้ายไปเรียนที่เซาเทิร์นอะแคเดมีแห่งเอดินบะระ
หลังสำเร็จการศึกษา บิดาของจอร์จต้องการให้เขาศึกษาต่อในมหาวิทยาลัย แต่จอร์จโน้มน้าวให้บิดาอนุญาตให้เขาทำงานในธุรกิจของครอบครัวแทน เขาเคยใช้ชีวิตช่วงสั้นๆ ในกรุงลอนดอนเพื่อฝึกงานกับตัวแทนธุรกิจ ก่อนจะกลับมายังเอดินบะระ เข้าร่วมสมาคมฟิโล-เล็กทิกแห่งเอดินบะระ ซึ่งเป็นสถานที่ที่หนุ่มสาวรวมตัวกันเพื่ออภิปรายหัวข้อต่างๆ ในรูปแบบการโต้วาทีแบบรัฐสภา
ปีเตอร์ บราวน์ บิดาของจอร์จ ยังทำงานเป็นผู้จัดเก็บภาษีให้กับเทศบาลด้วย ซึ่งบางส่วนของเงินที่เขารวบรวมมานั้นถูกนำไปผสมกับบัญชีธนาคารธุรกิจของเขา และในปี ค.ศ. 1836 เงินบางส่วนในบัญชีเหล่านี้สูญหายไปจากการเก็งกำไรทางธุรกิจ แม้ปีเตอร์จะไม่ถูกกล่าวหาว่าทุจริต แต่เขาก็พยายามกอบกู้ชื่อเสียงและทวงคืนเงินที่สูญเสียไป เขาพยายามเรียกเก็บหนี้จากผู้ที่เขายืมเงินให้ แต่ไม่สามารถทำได้หลังจากการเริ่มต้นของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในปี ค.ศ. 1837 ปีเตอร์จึงตัดสินใจอพยพไปยังนครนิวยอร์กเพื่อแสวงหาโอกาสทางธุรกิจและสร้างชื่อเสียงขึ้นใหม่ จอร์จเดินทางไปอเมริกาเหนือพร้อมกับบิดา โดยพวกเขาออกเดินทางจากยุโรปในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1837
1.2. สมัยในนิวยอร์ก
ครอบครัวบราวน์เดินทางมาถึงนครนิวยอร์กในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1837 ปีเตอร์เปิดร้านขายสินค้าแห้งบนถนนบรอดเวย์ และจอร์จก็ทำงานเป็นผู้ช่วยของเขา ปีถัดมา มารดาและน้องสาวของบราวน์ได้ย้ายถิ่นฐานมายังนิวยอร์ก และครอบครัวก็อาศัยอยู่ในบ้านเช่าบนถนนวาริกสตรีต เมื่อร้านค้าขยายใหญ่ขึ้น จอร์จก็เดินทางไปยังนิวอิงแลนด์ รัฐนิวยอร์กตอนเหนือ และแคนาดา เพื่อขยายธุรกิจต่อไป
ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1842 ปีเตอร์ได้ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ฉบับแรกชื่อ บริติช โครนิเคิล ซึ่งสนับสนุนอุดมการณ์ทางการเมืองแบบวิก-เสรีนิยม และตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับข่าวและการเมืองของอังกฤษ เมื่อหนังสือพิมพ์ได้รับความนิยมในแคนาดามากขึ้น ก็เริ่มตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับข่าวการเมืองในรัฐแคนาดา จอร์จขึ้นเป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1843 และเดินทางไปยังนิวอิงแลนด์ รัฐนิวยอร์กตอนเหนือ และแคนาดาเพื่อส่งเสริมหนังสือพิมพ์ ในระหว่างที่อยู่ในแคนาดา บราวน์ได้พูดคุยกับนักการเมืองและบรรณาธิการในโตรอนโต คิงส์ตัน และมอนทรีออล มีความเป็นไปได้ว่าบราวน์อาจเขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์ด้วย เนื่องจากเจ. เอ็ม. เอส. แคร์เลส นักประวัติศาสตร์ ตั้งข้อสังเกตว่าบทความชุดหนึ่งชื่อ "การเดินทางสู่แคนาดา" (A Tour of Canada) ได้รับการตีพิมพ์ในสไตล์การเขียนที่คล้ายคลึงกับบทความในภายหลังของบราวน์ในช่วงที่เขาอยู่ในแคนาดา
ปีเตอร์ บราวน์ สนับสนุนฝ่ายอีแวนเจลิคัล (Evangelical) ในช่วงการแบ่งแยกปี ค.ศ. 1843 (Disruption of 1843) ภายในคริสตจักรแห่งสกอตแลนด์ สมาชิกเหล่านี้แยกตัวออกจากคริสตจักรแห่งสกอตแลนด์ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1843 และก่อตั้งคริสตจักรเสรีแห่งสกอตแลนด์ ในขณะที่จอร์จกำลังเดินทางไปแคนาดา พวกเขาได้ขอให้เขาเสนอข้อตกลงกับบิดา: ให้ย้ายการตีพิมพ์ บริติช โครนิเคิล ไปยังแคนาดาตอนบน แลกกับเงินพันธบัตร 2.50 K USD จอร์จสนับสนุนข้อเสนอนี้ เนื่องจากเขารู้สึกว่ามีโอกาสประสบความสำเร็จในแคนาดามากกว่า เขามองว่ามีการเป็นปรปักษ์กับหนังสือพิมพ์ในนิวยอร์กเนื่องจากหนังสือพิมพ์มุ่งเน้นไปที่อังกฤษ หลังจากการพบปะกับนักการเมืองปฏิรูปในการเดินทางผ่านแคนาดา จอร์จรู้สึกว่าพวกเขาจะสนับสนุนหนังสือพิมพ์ของเขาหากย้ายไปที่มณฑลนั้น จอร์จโน้มน้าวบิดาให้ย้ายไปแคนาดา และพวกเขาได้ตีพิมพ์ บริติช โครนิเคิล ฉบับสุดท้ายในวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 1843
2. อาชีพนักหนังสือพิมพ์ในแคนาดา
ในฐานะนักหนังสือพิมพ์ จอร์จ บราวน์ ได้สร้างอิทธิพลอย่างมหาศาลต่อภูมิทัศน์สื่อและการเมืองของแคนาดา โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการก่อตั้งและบริหารหนังสือพิมพ์ "เดอะ โกลบ" ที่กลายเป็นกระบอกเสียงสำคัญของขบวนการปฏิรูป
2.1. การก่อตั้ง 'The Globe' และอิทธิพล
จอร์จและปีเตอร์ได้เช่าหน้าร้านในโตรอนโต และในวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 1843 พวกเขาได้ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ฉบับใหม่ชื่อ แบนเนอร์ จอร์จบริหารแผนกฆราวาสของหนังสือพิมพ์ โดยแสดงความคิดเห็นในประเด็นที่ไม่เกี่ยวกับศาสนา ในช่วงแรก แบนเนอร์ ไม่ได้ยึดติดกับแนวคิดทางการเมืองใดๆ แม้ว่าจะสนับสนุนนโยบายหลายอย่างที่นักปฏิรูปเสนอ การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นเมื่อผู้ว่าการใหญ่ของมณฑล ชาลส์ เมทคาล์ฟ สั่งพักการประชุมสภาแคนาดาที่ถูกครอบงำโดยนักปฏิรูป หลังจากนักการเมืองปฏิรูปหลายคนลาออกจากรัฐบาล จอร์จตีพิมพ์บทบรรณาธิการในวันที่ 15 ธันวาคม ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์การกระทำของผู้ว่าการใหญ่ ในสัปดาห์ต่อมา แบนเนอร์ ได้ตีพิมพ์บทบรรณาธิการที่โต้แย้งข้อกล่าวหาทางการเมืองต่อนักปฏิรูป และเรียกร้องให้รวมเป็นหนึ่งเดียวเพื่อสนับสนุนผู้สมัครเสรีนิยมในการเลือกตั้งครั้งต่อไป
ในปี ค.ศ. 1844 นักปฏิรูปกังวลว่าพรรคทอรีในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติของรัฐแคนาดาที่กำลังจะมาถึง จะดึงดูดความภักดีของประชาชนต่อพระมหากษัตริย์อังกฤษ และทำให้ไม่ลงคะแนนให้นักปฏิรูป พวกเขาต้องการจัดตั้งหนังสือพิมพ์ที่จะเผยแพร่แนวคิดของพวกเขา และเสนอเงิน 250 GBP ให้บราวน์เพื่อเริ่มต้นหนังสือพิมพ์ใหม่ ในเดือนมีนาคม บราวน์ได้ตีพิมพ์ เดอะ โกลบ ฉบับแรกในฐานะบรรณาธิการและผู้จัดพิมพ์ สองเดือนต่อมา บราวน์ได้ซื้อเครื่องพิมพ์แบบโรตารี ซึ่งเป็นเครื่องพิมพ์ชนิดแรกที่ใช้ในแคนาดาตอนบน การซื้อครั้งนี้เพิ่มประสิทธิภาพการพิมพ์ของเขา และทำให้บราวน์สามารถจัดตั้งธุรกิจสำนักพิมพ์และการพิมพ์หนังสือได้ แม้จอร์จจะมุ่งเน้นไปที่การเมือง แต่เขาก็ยังคงเขียนบทความให้ แบนเนอร์ และเดินทางไปคิงส์ตันในเดือนกรกฎาคมเพื่อรายงานเกี่ยวกับการประชุมซีน็อดของแคนาดาสำหรับคริสตจักรแห่งสกอตแลนด์ หลังจากการประชุม บราวน์ได้เข้าร่วมเป็นกรรมการของกลุ่มฟรี เคิร์กในคิงส์ตันที่ต้องการแยกตัวออกจากคริสตจักรแห่งสกอตแลนด์ ในฤดูใบไม้ร่วง บราวน์ได้รณรงค์หาเสียงให้กับผู้สมัครปฏิรูปในชุมชนรอบๆ โตรอนโต ในฮัลตัน นักปฏิรูปขอให้บราวน์โน้มน้าวหนึ่งในสามของผู้สมัครปฏิรูปให้ยุติการรณรงค์หาเสียง เนื่องจากเทศมณฑลจะเลือกผู้สมัครเพียงสองคน และนักปฏิรูปไม่ต้องการแบ่งคะแนนเสียง บราวน์จึงโน้มน้าวเคเลบ ฮอปกินส์ให้ยุติการรณรงค์หาเสียง บราวน์ปฏิเสธที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งด้วยตนเอง เนื่องจากเขาต้องการช่วยบิดาชำระหนี้สิน และมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงหนังสือพิมพ์ของเขา นักปฏิรูปส่วนใหญ่ไม่ประสบความสำเร็จในการเลือกตั้ง โดยมีสมาชิกคนสำคัญหลายคนไม่ได้รับเลือกกลับเข้าสู่สภานิติบัญญัติ
ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1845 บราวน์มอบหมายให้บิดาดูแล เดอะ โกลบ และเดินทางไปยังออนแทรีโอตะวันตกเฉียงใต้เพื่อเพิ่มยอดสมัครสมาชิกหนังสือพิมพ์ของเขา เขาพบว่าหนังสือพิมพ์ปฏิรูปคู่แข่งชื่อ ไพล็อต กำลังขายสำเนาในราคาที่ต่ำกว่า และผู้คนไม่ต้องการสมัครสมาชิกมากกว่าหนึ่งฉบับ บราวน์จึงอุทธรณ์ต่อผู้นำปฏิรูป ซึ่งโน้มน้าวฟรานซิส ฮิงคส์ บรรณาธิการของ ไพล็อต ให้ขึ้นราคาหนังสือพิมพ์ของเขา ในเดือนตุลาคม บราวน์ตีพิมพ์ เวสเทิร์น โกลบ ฉบับแรกในลอนดอน แคนาดาตะวันตก ซึ่งรวมบทบรรณาธิการจาก เดอะ โกลบ เข้ากับเรื่องราวท้องถิ่นจากภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ ในปี ค.ศ. 1846 บราวน์เริ่มตีพิมพ์ โกลบ สัปดาห์ละสองครั้ง โดยประกาศว่าเขาเป็นหนังสือพิมพ์ปฏิรูปฉบับแรกในโตรอนโตที่ทำเช่นนั้น
ในระหว่างการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติของรัฐแคนาดาปี ค.ศ. 1848 ฮิงคส์อยู่ที่มอนทรีออลเพื่อจัดการธุรกิจและไม่ได้ไปเทศมณฑลออกซฟอร์ดเพื่อรณรงค์หาเสียงสำหรับการเลือกตั้งซ้ำในฐานะตัวแทนของเขตเลือกตั้ง บราวน์ได้กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมเสนอชื่อผู้สมัครในนามของฮิงคส์ และฮิงคส์ก็ได้รับเลือกตั้งใหม่สำเร็จ นักปฏิรูปได้รับเสียงข้างมากในการเลือกตั้งเพื่อจัดตั้งรัฐบาลที่นำโดยโรเบิร์ต บอลด์วินและหลุยส์-ฮิปโปลิต ลาฟงแตน ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1848 บราวน์และบิดาได้ปิด แบนเนอร์ เพื่อมุ่งเน้นไปที่การขยาย เดอะ โกลบ และธุรกิจสำนักพิมพ์ของพวกเขา
ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1848 บราวน์ได้รับแต่งตั้งจากรัฐบาลให้เป็นผู้นำคณะกรรมการตรวจสอบข้อเท็จจริงของรัฐบาลเพื่อตรวจสอบข้อกล่าวหาการประพฤติมิชอบของเจ้าหน้าที่ในเรือนจำจังหวัดคิงส์ตันในพอร์ทสมัท แคนาดาตะวันตก รายงานของคณะกรรมการซึ่งบราวน์ร่างขึ้นในช่วงต้นปี ค.ศ. 1849 ได้บันทึกการทารุณกรรมภายในเรือนจำที่กระทำโดยเจ้าหน้าที่ เขาเสนอแนะให้มีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของเรือนจำ เช่น การแยกผู้ต้องขังเยาวชน ผู้ต้องขังครั้งแรก และผู้ต้องขังระยะยาวออกจากกัน และการจ้างผู้ตรวจสอบเรือนจำ ในขณะที่คณะกรรมการกำลังดำเนินการสอบสวน คณะกรรมการผู้ตรวจสอบของเรือนจำได้ลาออก และบราวน์ พร้อมด้วยอดัม เฟอร์กูสันและวิลเลียม บริสโทว์ ได้รับการแต่งตั้งให้ทำหน้าที่นี้ แม้ในตอนแรกจะเป็นอาสาสมัคร แต่บราวน์และบริสโทว์ก็ได้รับค่าตอบแทนในภายหลัง ทำให้พวกเขากลายเป็นผู้ตรวจสอบรัฐบาลคนแรกที่ได้รับการว่าจ้างในบทบาทนี้ ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1853 เดอะ โกลบ เริ่มพิมพ์ฉบับใหม่ทุกวัน และอ้างว่าเป็นหนังสือพิมพ์ที่มียอดจำหน่ายสูงสุดในอเมริกาเหนือของบริติช
3. อาชีพทางการเมืองช่วงต้น
จอร์จ บราวน์ เริ่มต้นเส้นทางการเมืองด้วยความมุ่งมั่นในการปฏิรูป โดยเฉพาะการต่อต้านการแทรกแซงของศาสนาในการเมือง และการสนับสนุนการเป็นตัวแทนตามสัดส่วนประชากร แม้จะต้องเผชิญกับการต่อต้านและข้อโต้แย้งที่รุนแรง
3.1. การเข้าร่วมขบวนการปฏิรูปและการเลือกตั้งช่วงต้น
ในปี ค.ศ. 1848 นักการปฏิรูปได้รับเสียงข้างมากในสภานิติบัญญัติของรัฐแคนาดา และได้มีการจัดตั้งรัฐบาลโดยมีโรเบิร์ต บอลด์วินและหลุยส์-ฮิปโปลิต ลาฟงแตนดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีร่วมกัน ในปีต่อมา เกิดการแบ่งกลุ่มขึ้นในหมู่นักปฏิรูปเนื่องจากความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับการทำให้ที่ดินสงวนของคณะนักบวชเป็นของฆราวาส การผนวกรัฐแคนาดาเข้ากับสหรัฐอเมริกา และอิทธิพลที่ควรให้แก่นักปฏิรูปที่เข้าร่วมการกบฏแคนาดาตอนบน บราวน์ยังคงอยู่กับพรรคปฏิรูป ในขณะที่คนอื่นๆ แยกตัวออกไปจัดตั้งขบวนการเคลียร์กริต เข้าร่วมสมาคมต่อต้านที่ดินสงวนของคณะนักบวชแห่งโตรอนโตในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1850 เพื่อสนับสนุนการยกเลิกที่ดินสงวนดังกล่าว เขาไม่คิดว่านักปฏิรูปชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศสจะสนับสนุนมาตรการเหล่านี้ แต่คิดว่าการส่งเสริมนโยบายนี้จะช่วยป้องกันไม่ให้นักปฏิรูปแปรพักตร์ไปยังกลุ่มเคลียร์กริตมากขึ้น
ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1851 บราวน์ลงสมัครรับเลือกตั้งซ่อมเพื่อเป็นตัวแทนของเทศมณฑลฮัลดิมันด์ในรัฐสภาแคนาดา แต่พ่ายแพ้ให้กับวิลเลียม ไลออน แมกเคนซี ในสมัยการประชุมรัฐสภาถัดมา บอลด์วินและลาฟงแตนประกาศลาออกจากการเมือง และฟรานซิส ฮิงคส์เข้ามารับตำแหน่งผู้นำขบวนการปฏิรูปตะวันตก ฮิงคส์ได้รื้อฟื้นความเป็นปฏิปักษ์กับบราวน์อีกครั้ง โดยวิพากษ์วิจารณ์หนังสือพิมพ์ โกลบ ที่ต่อต้านการสนับสนุนสถาบันศาสนาของรัฐ ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1851 บราวน์ได้ซื้อที่ดินเกษตรกรรมในเทศมณฑลเคนต์ แคนาดาตอนบน เพื่อเริ่มต้นอาชีพเกษตรกร ต่อมาในปีนั้น นักปฏิรูปในเทศมณฑลเคนต์ รวมถึงอเล็กซานเดอร์ แมกเคนซีและอาร์ชิบอลด์ แมกเคลลาร์ ได้กระตุ้นให้บราวน์ลงสมัครรับเลือกตั้งในรัฐสภาแคนาดาที่จะมาถึงสำหรับเขตเลือกตั้งเทศมณฑลเคนต์ บราวน์ยอมรับข้อเสนอของพวกเขาและได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้สมัครปฏิรูป แม้ว่าเขาวางแผนที่จะรณรงค์หาเสียงต่อต้านการสนับสนุนสถาบันศาสนาของรัฐบาลปฏิรูปในปัจจุบัน เขายังรณรงค์สนับสนุนการเป็นตัวแทนตามสัดส่วนประชากร ข้อตกลงการค้าเสรีกับอาณานิคมอังกฤษและสหรัฐอเมริกา และการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่ง เช่น ทางรถไฟและคลอง บราวน์ชนะการเลือกตั้งในฐานะผู้สมัครปฏิรูปอิสระ โดยเอาชนะอาร์เธอร์ แรนกิน ผู้สมัครที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลปฏิรูป และคู่แข่งจากพรรคทอรี
บราวน์สนับสนุนรัฐบาลที่นำโดยฮิงคส์และออกัสติน-นอร์เบิร์ต มอร์ริน ในฐานะผู้สืบทอดรัฐบาลบอลด์วิน-ลาฟงแตน แม้ว่าเขาจะวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลที่ละทิ้งอุดมคติแบบเสรีนิยม บราวน์ทำงานเพื่อยุติการสนับสนุนสถาบันศาสนาจากรัฐ คัดค้านการจัดหาเงินทุนของรัฐบาลสำหรับระบบโรงเรียนแยกประเภทตามศาสนา และรับรองการเป็นตัวแทนตามสัดส่วนประชากรในสภานิติบัญญัติ หนังสือพิมพ์ของเขา โกลบ ยังคงมียอดจำหน่ายแพร่หลาย และในวันที่ 1 ตุลาคม ได้เริ่มตีพิมพ์ทุกวันในชื่อ เดลี่ โกลบ เพื่อแข่งขันกับหนังสือพิมพ์อื่นๆ ที่เริ่มตีพิมพ์ทุกวันก่อนหน้านี้ การสนับสนุนของบราวน์ลดลงเมื่อมีการรายงานข่าวเรื่องอื้อฉาวต่อฮิงคส์ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1853 และบราวน์ได้เดินทางไปแคนาดาตะวันตก เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงผู้นำพรรคปฏิรูป สำหรับการเลือกตั้งทั่วไปปี ค.ศ. 1854 เขตเลือกตั้งที่เขาเป็นตัวแทนถูกแบ่งออกเป็นสองเขต และเขาตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งในเทศมณฑลแลมตัน เนื่องจากเขาไม่มั่นใจว่าจะชนะเขตเคนต์อีกแห่งได้ เมื่อการเลือกตั้งสิ้นสุดลง ฮิงคส์ได้จัดตั้งรัฐบาลเสรีนิยม-อนุรักษนิยมชุดใหม่ร่วมกับอัลลัน แมกแนบ ทำให้บราวน์กลายเป็นสมาชิกฝ่ายค้าน
3.2. การเป็นตัวแทนตามสัดส่วนประชากรและการถกเถียงทางการเมือง
บราวน์ทำงานร่วมกับเพื่อนร่วมงานฝ่ายค้าน รวมถึงอดีตคู่แข่งจากกลุ่มเคลียร์กริต นักปฏิรูปที่ละทิ้งฮิงคส์ และปาร์ตีรูจ เพื่อวิพากษ์วิจารณ์พรรคร่วมรัฐบาล ด้วยความพยายามเหล่านี้ บราวน์จึงได้รับบทบาทอย่างไม่เป็นทางการในฐานะหนึ่งในผู้นำของสมาชิกฝ่ายค้าน เขายังซื้อหนังสือพิมพ์ที่สนับสนุนกลุ่มกริตสองฉบับ และรวมทีมงานของพวกเขาเข้ากับหนังสือพิมพ์ โกลบ ของเขา ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1855 สภานิติบัญญัติแคนาดาได้ผ่านร่างกฎหมายที่อนุญาตให้มีการจัดตั้งคณะกรรมการโรงเรียนแยกประเภทที่อิงตามนิกายโรมันคาทอลิกในแคนาดาตอนบน ซึ่งถูกมองว่าเป็นการรุกล้ำของชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศสเข้าสู่กิจการของแคนาดาตอนบน เนื่องจากร่างกฎหมายนี้ผ่านโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากเสียงข้างมากของสมาชิกรัฐสภาแคนาดาตอนบน บราวน์ใช้เหตุการณ์นี้เพื่อรณรงค์หาเสียงให้มีการเป็นตัวแทนตามสัดส่วนประชากร ซึ่งเขตเลือกตั้งจะถูกแบ่งออกเพื่อให้แต่ละเขตมีจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งเท่าๆ กัน การแสวงหาเป้าหมายของบราวน์ในการแก้ไขสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นการผิดอย่างใหญ่หลวงต่อแคนาดาตะวันตกนั้น บางครั้งก็มาพร้อมกับข้อสังเกตที่วิพากษ์วิจารณ์ชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศสอย่างรุนแรง และอำนาจที่ประชากรคาทอลิกในแคนาดาตะวันออกมีต่อกิจการของแคนาดาตะวันตกซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวแองโกลโฟนและโปรเตสแตนต์ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ต้องการให้แคนาดาสลายตัว เนื่องจากธุรกิจการค้าส่วนใหญ่ของแคนาดาตะวันตกผ่านแคนาดาตะวันออกตามแม่น้ำเซนต์ลอเรนซ์ และการแบ่งสหภาพจะทำให้มณฑลทางตะวันออกมีอำนาจควบคุมทางน้ำก่อนที่จะเข้าสู่แคนาดาตะวันตก
ในปี ค.ศ. 1855 บราวน์ได้จัดตั้งและให้สินเชื่อสำหรับการพัฒนาเมืองบอธเวลล์ในเขตเลือกตั้งแลมตันของเขา และจัดสรรที่ดินทำกินไว้ใช้ส่วนตัว ในปี ค.ศ. 1856 จอห์น เอ. แม็กโดนัลด์ ได้กล่าวหาบราวน์ว่าบิดเบือนหลักฐานและบีบบังคับพยานในคณะกรรมการตรวจสอบข้อเท็จจริงของรัฐบาลเกี่ยวกับเรือนจำจังหวัดคิงส์ตันในปี ค.ศ. 1848 คณะกรรมการสอบสวนได้จัดทำรายงานที่ไม่ยืนยันความผิดของบราวน์ ข้อกล่าวหาของแมกโดนัลด์และการสอบสวนที่ตามมาทำให้ความเป็นปฏิปักษ์ทางการเมืองระหว่างบราวน์กับแมกโดนัลด์ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
3.3. สุขภาพที่ทรุดโทรมและการกลับสู่สภานิติบัญญัติ
บราวน์ช่วยจัดการประชุมทางการเมืองเมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 1857 เพื่อรวมผู้ติดตามของเขากับกลุ่มเคลียร์กริตและเสรีนิยมที่แยกตัวออกจากรัฐบาลฮิงคส์ บราวน์ทำหน้าที่เป็นหนึ่งใน "เลขาธิการร่วมของคณะกรรมการท้องถิ่น" ของการประชุมครั้งนี้ การประชุมนี้ถือเป็นการเปลี่ยนผ่านของพรรคปฏิรูปจากการเป็นหัวรุนแรงไปสู่อุดมการณ์ทางการเมืองที่ใกล้เคียงกับอุดมการณ์เสรีนิยมในอังกฤษมากขึ้น การประชุมได้นำแพลตฟอร์มทางการเมืองใหม่สำหรับนักปฏิรูปมาใช้ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นจุดยืนทางการเมืองของบราวน์และหนังสือพิมพ์ของเขา
การเลือกตั้งรัฐสภาของรัฐแคนาดาจัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1857 บราวน์ไม่ต้องการลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตแลมตันอีกต่อไป เนื่องจากกิจการของเขตเลือกตั้งนั้นใช้เวลาของเขามากเกินไป และเขาต้องการมุ่งเน้นไปที่เรื่องของพรรคปฏิรูป บราวน์รับการเสนอชื่อเป็นผู้สมัครในเขตนอร์ทออกซฟอร์ด เพราะจะมีกิจการเขตเลือกตั้งน้อยกว่า และเนื่องจากเป็นเขตที่มักจะเลือกผู้สมัครเสรีนิยม เขาจึงสามารถรณรงค์หาเสียงให้ผู้สมัครเสรีนิยมคนอื่นๆ ในมณฑลได้ ในโตรอนโต มีการล่ารายชื่อให้บราวน์ลงสมัครรับเลือกตั้งหนึ่งในสองที่นั่ง มีกลุ่มที่โดยปกติไม่สนับสนุนผู้สมัครปฏิรูป เช่น ออเรนจ์เมน ซึ่งรู้สึกว่าผู้สมัครอนุรักษนิยมร่วมมือกับชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศสมากเกินไป ได้ลงนามในคำร้องนี้ บราวน์จึงตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งทั้งสองเขต โดยมุ่งความสนใจไปที่การรณรงค์ในโตรอนโต บราวน์ได้รับเลือกตั้งในทั้งสองเขต และนักปฏิรูปของเขาได้รับเสียงข้างมากในแคนาดาตะวันตก พันธมิตรของเขาในปาร์ตีรูจไม่ประสบความสำเร็จในแคนาดาตะวันออก และบราวน์กลับเข้าสู่สภานิติบัญญัติในฐานะสมาชิกฝ่ายค้าน
ในการประชุมสภานิติบัญญัติหลังการเลือกตั้ง บราวน์ทำหน้าที่เป็นผู้นำฝ่ายค้านโดยพฤตินัย เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม ค.ศ. 1858 คณะรัฐมนตรีของรัฐบาลแมกโดนัลด์-การ์ติเยร์ลาออกเมื่อสภานิติบัญญัติปฏิเสธออตตาวาในฐานะเมืองหลวงถาวรแห่งใหม่ของมณฑล เอ็ดมันด์ วอล์กเกอร์ เฮด ผู้ว่าการใหญ่แห่งแคนาดา ได้ขอให้บราวน์จัดตั้งรัฐบาลใหม่ บราวน์ไม่ได้รับการสนับสนุนเสียงข้างมากในสภานิติบัญญัติ และเขาได้เจรจาจัดตั้งคณะรัฐมนตรีภายใต้การเป็นนายกรัฐมนตรีร่วมกับอองตวน-เอเม ดอร์ยง บราวน์และสมาชิกคนอื่นๆ ในคณะรัฐมนตรีได้ลาออกจากตำแหน่งในรัฐสภาเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งซ่อมตามที่กฎหมายกำหนด ในวันที่ 2 สิงหาคม รัฐสภาได้ผ่านการแก้ไขที่ระบุว่าพวกเขาไม่เห็นด้วยกับรัฐบาล และบราวน์ได้ขอให้เฮดจัดการเลือกตั้งทั่วไป เฮดปฏิเสธคำขอของบราวน์ และในวันที่ 4 สิงหาคม บราวน์ก็ลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีร่วม แมกโดนัลด์และการ์ติเยร์สามารถจัดตั้งคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ร่วมกับอเล็กซานเดอร์ ทิลล็อค กาลท์
เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม บราวน์ชนะการเลือกตั้งซ่อมที่จัดขึ้นเนื่องจากการแต่งตั้งระยะสั้นของเขาในคณะรัฐมนตรีระหว่างรัฐบาลบราวน์-ดอร์ยง บราวน์ได้เดินทางไปทั่วจังหวัด โดยกล่าวสุนทรพจน์ในการรวมตัวของกลุ่มปฏิรูปต่างๆ เพื่อประณามรัฐบาลการ์ติเยร์-แมกโดนัลด์ ในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีโตรอนโตปี ค.ศ. 1859 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะลงคะแนนเสียงโดยตรงให้กับนายกเทศมนตรี บราวน์ได้จัดตั้งสมาคมปฏิรูปเทศบาลเพื่อเสนอชื่ออดัม วิลสันเป็นผู้สมัครของกลุ่มปฏิรูป วิลสันชนะการเลือกตั้งเหนือคู่แข่งจากพรรคอนุรักษนิยม
ในปี ค.ศ. 1859 บราวน์และนักปฏิรูปแคนาดาตอนบนคนอื่นๆ ได้จัดการประชุมในโตรอนโตเพื่อหารือเกี่ยวกับการปกครองของจังหวัด ด้วยความหวังที่จะตกลงกันในนโยบายที่เป็นเอกภาพเพื่อป้องกันการแตกแยกภายในขบวนการในประเด็นนี้ บราวน์สนับสนุนการสร้างระบบสหพันธรัฐโดยให้จังหวัดมีอำนาจควบคุมการปกครองของตนเองมากขึ้น เนื่องจากเขารู้สึกว่าระบบนี้จะขับไล่การรุกล้ำของอเมริกาเข้าสู่ดินแดนอเมริกาเหนือของบริติชทางตะวันตกของแคนาดาตอนบน และจำกัดการทุจริตที่เขาเห็นว่ามาจากกลุ่มอนุรักษนิยม สุนทรพจน์ของบราวน์ในการประชุมที่สนับสนุนรัฐบาลกลางได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้แทน ซึ่งได้ผ่านมติที่สนับสนุนจุดยืนนโยบายที่บราวน์ชื่นชอบ เมื่อวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 1860 บราวน์ได้เสนอร่างกฎหมายในสภานิติบัญญัติของรัฐแคนาดาเพื่อจัดตั้งการประชุมที่จะหารือเรื่องสหพันธรัฐ ร่างกฎหมายดังกล่าวถูกปัดตกไป แต่การสนับสนุนสหพันธรัฐของนักปฏิรูปได้รับการบันทึกไว้ในการลงคะแนนเสียง และบราวน์สามารถโน้มน้าวนักปฏิรูปส่วนใหญ่ให้สนับสนุนมติของเขาได้
บราวน์ยังคงดำเนินงานและลงทุนในธุรกิจต่างๆ ทั่วแคนาดาตอนบน ในหนังสือพิมพ์ โกลบ เขาได้ประกาศรูปแบบใหม่สำหรับหนังสือพิมพ์ที่อนุญาตให้พิมพ์ข้อความได้มากขึ้นในแต่ละหน้า ซึ่งเป็นไปได้ด้วยการลงทุนในตัวพิมพ์ทองแดงแบบใหม่ ในเคนต์ เขาขายที่ดินบางส่วนในที่ดินของเขาและโรงงานตู้ เพื่อฟื้นตัวจากความยากลำบากทางการเงิน แต่ก็ได้รับผลกำไรจากโรงสีของเขาซึ่งขายไม้เนื้อแข็งให้กับผู้ค้าไม้ชาวอเมริกัน
ในปี ค.ศ. 1859 บราวน์ล้มป่วย และผลกระทบที่เหลืออยู่ยังคงดำเนินไปจนถึงปี ค.ศ. 1860 ซึ่งยิ่งรุนแรงขึ้นจากความเครียดในการนำกลุ่มปฏิรูปในรัฐสภาและความกังวลทางการเงินที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับธุรกิจของเขา สุขภาพของบราวน์ทรุดโทรมลง และในฤดูหนาวปี ค.ศ. 1861 เขาต้องนอนบนเตียงนานกว่าสองเดือนเพื่อฟื้นตัว ทำให้พลาดการประชุมรัฐสภาปี ค.ศ. 1861 ทั้งหมด มีการเลือกตั้งเกิดขึ้นในปลายปีนั้น ซึ่งสมาคมปฏิรูปโตรอนโตได้เสนอชื่อบราวน์เป็นผู้สมัครในเขตเลือกตั้งโตรอนโตตะวันออก บราวน์ประสบปัญหาในการหาเสียง เนื่องจากสุขภาพของเขายังไม่ฟื้นตัวเต็มที่ แม้ว่าเขาจะกลับมากล่าวสุนทรพจน์ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ได้ในตอนท้ายของการรณรงค์หาเสียง เขายังประสบปัญหาในการดำเนินนโยบายที่เขาเสนอไว้ได้น้อยมากในขณะที่เขาเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติ คู่แข่งจากพรรคอนุรักษนิยมของเขา จอห์น วิลลูบี ครอว์ฟอร์ด ยังรณรงค์ในนโยบายที่คล้ายคลึงกับที่บราวน์สนับสนุน โดยระบุว่าหากได้รับเลือกตั้ง เขาจะเป็นสมาชิกของพรรครัฐบาลและสามารถดำเนินนโยบายที่บราวน์ประสบปัญหาในฐานะสมาชิกสภานิติบัญญัติฝ่ายค้านได้ ครอว์ฟอร์ดชนะการเลือกตั้ง ทำให้สิ้นสุดวาระของบราวน์ในฐานะสมาชิกสภานิติบัญญัติ
แม้ว่ากลุ่มอนุรักษนิยมจะประสบความสำเร็จในการได้รับเสียงข้างมากอีกครั้งในรัฐสภา แต่ตำแหน่งของพวกเขาก็อ่อนแอ และการลงคะแนนเสียงเพียงไม่กี่เสียงต่อต้านรัฐบาลก็อาจทำให้รัฐบาลถูกยุบได้ แม้บราวน์จะพ่ายแพ้ แต่เขาก็ยังคงถูกมองว่าเป็นผู้นำของขบวนการเสรีนิยมในแคนาดาตะวันตก และได้สอบถามกับพันธมิตรเสรีนิยมทางตะวันออกเกี่ยวกับการจัดตั้งรัฐบาลหากพรรคร่วมรัฐบาลอนุรักษนิยมถูกโค่นล้ม เมื่อการสอบถามของเขาถูกปฏิเสธ บราวน์ก็ใช้โอกาสนี้ถอนตัวออกจากชีวิตสาธารณะ โดยปฏิเสธคำขอให้กล่าวสุนทรพจน์ในการชุมนุมต่างๆ ในปี ค.ศ. 1862 อาการป่วยของบราวน์ยังคงส่งผลกระทบต่อเขา และเขาตัดสินใจที่จะฟื้นฟูร่างกายในบริเตนใหญ่ เขาใช้เวลาหนึ่งเดือนในกรุงลอนดอน ในระหว่างนั้น เขาได้พบกับทอม เนลสัน เพื่อนร่วมโรงเรียนในรอยัลไฮสกูลโดยบังเอิญ เนลสันโน้มน้าวบราวน์ให้ไปเยี่ยมเขาในเอดินบะระ ซึ่งเขาได้พบกับน้องสาวของทอมคือ แอนน์ บราวน์ย้ายไปอยู่ใกล้บ้านของตระกูลเนลสัน และเริ่มจีบแอนน์ ห้าสัปดาห์หลังจากที่พวกเขาพบกันครั้งแรก ในวันที่ 27 พฤศจิกายน พวกเขาได้แต่งงานกันที่บ้านของตระกูลเนลสัน ทั้งคู่เดินทางกลับโตรอนโตในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา
ด้วยสุขภาพที่ฟื้นตัว บราวน์ต้องการกลับเข้าสู่การเมือง แต่ก็ให้คำมั่นสัญญากับภรรยาว่าเวลาของเขาในการเมืองจะเป็นเพียงชั่วคราว ไม่ใช่อาชีพของเขา เนื่องจากเธอต้องการใช้เวลาอยู่กับเขามากขึ้น ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1863 เขตเลือกตั้งเซาท์ออกซฟอร์ดจะมีการเลือกตั้งซ่อม และนักปฏิรูปได้เลือกบราวน์เป็นผู้สมัคร แม้ว่าเขาจะไม่คุ้นเคยกับความกังวลของเขตเลือกตั้งนั้น บราวน์ชนะการเลือกตั้งซ่อม และกลับมาสู่ตำแหน่งผู้นำภายในพรรคปฏิรูป เขาชนะการเลือกตั้งซ้ำในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1863 และนักปฏิรูปได้รับเสียงข้างมากในแคนาดาตะวันตก ในขณะที่อนุรักษนิยมได้รับเสียงข้างมากในแคนาดาตะวันออก ซึ่งสร้างทางตันในสภานิติบัญญัติที่ทำให้การปกครองจังหวัดเป็นเรื่องยาก
4. การรวมชาติแคนาดา (Confederation)
การรวมชาติแคนาดาเป็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของประเทศ และจอร์จ บราวน์ มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการขับเคลื่อนกระบวนการนี้ ตั้งแต่การเข้าร่วมมหาพันธมิตรไปจนถึงการสนับสนุนระบบสหพันธรัฐ ซึ่งเป็นการวางรากฐานสำหรับอนาคตของแคนาดา
4.1. การเข้าร่วมมหาพันธมิตรและการประชุม
บราวน์เสนอให้มีการจัดตั้งคณะกรรมการพิเศษเพื่อสอบสวนปัญหาเชิงพื้นที่ในแคนาดาและพยายามหาทางแก้ไข ซึ่งร่างกฎหมายสำหรับการจัดตั้งคณะกรรมการนี้ผ่านในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1864 ภายใต้การเป็นประธานของเขา คณะกรรมการได้รายงานเมื่อวันที่ 14 มิถุนายนว่ามีความชอบอย่างยิ่งต่อระบบการปกครองแบบสหพันธรัฐแบบใหม่ ในวันเดียวกันนั้น รัฐบาลแมกโดนัลด์-ทาเชก็ถูกยุบลง บราวน์ระบุว่าเขาจะสนับสนุนรัฐบาลใดๆ ที่มุ่งมั่นแก้ไขภาวะทางตันในสภานิติบัญญัติ บราวน์ แมกโดนัลด์ ทาเช และจอร์จ-เอเตียน การ์ติเยร์ ตกลงที่จะจัดตั้งรัฐบาลซึ่งต่อมาเรียกว่าพันธมิตรใหญ่ (Great Coalition) เพื่อแสวงหาการรวมกันแบบสหพันธ์กับจังหวัดต่างๆ ในแคนาดาแอตแลนติก บราวน์ขึ้นเป็นประธานสภา ซึ่งเป็นตำแหน่งระดับคณะรัฐมนตรี ภายใต้นายกรัฐมนตรีทาเช
บราวน์เข้าร่วมการประชุมชาร์ลอตทาวน์ ซึ่งผู้แทนจากแคนาดาได้ร่างข้อเสนอสำหรับการรวมชาติแคนาดา (Canadian Confederation) กับจังหวัดในแถบแอตแลนติก เมื่อวันที่ 5 กันยายน ค.ศ. 1864 บราวน์ได้สรุปโครงสร้างรัฐธรรมนูญที่เสนอสำหรับการรวมสหภาพ การประชุมยอมรับข้อเสนอในหลักการ และบราวน์ได้เข้าร่วมการประชุมต่อมาในแฮลิแฟกซ์ รัฐโนวาสโกเชีย และเซนต์จอห์น รัฐนิวบรันสวิก เพื่อกำหนดรายละเอียดของสหภาพ
4.2. การสนับสนุนระบบสหพันธ์และการเจรจา
ในระหว่างการประชุมควิเบก บราวน์โต้แย้งให้มีรัฐบาลจังหวัดและรัฐบาลกลางแยกจากกัน โดยเขาหวังว่ารัฐบาลจังหวัดจะสามารถจัดการปัญหาท้องถิ่นออกจากรัฐบาลกลาง ซึ่งเขาคิดว่าปัญหาเหล่านั้นสร้างความแตกแยกทางการเมืองได้มากกว่า เขายังโต้แย้งให้มีวุฒิสภาที่มาจากการแต่งตั้ง เนื่องจากเขามองว่าสภาสูงโดยเนื้อแท้แล้วเป็นอนุรักษนิยม และเชื่อว่าสภาสูงทำหน้าที่ปกป้องผลประโยชน์ของคนร่ำรวย เขาไม่ต้องการให้วุฒิสภาได้รับความชอบธรรมและอำนาจที่มาพร้อมกับการได้รับมอบอำนาจจากการเลือกตั้ง เขายังกังวลว่าสภานิติบัญญัติสองสภาที่มาจากการเลือกตั้งอาจสร้างภาวะทางตันทางการเมืองได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากพรรคต่างกันถือเสียงข้างมากในแต่ละสภา ผลลัพธ์ของการประชุมควิเบกคือมติควิเบก บราวน์นำเสนอมติควิเบกในการกล่าวสุนทรพจน์ในโตรอนโตเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ในปลายเดือนนั้น เขาเดินทางไปประเทศอังกฤษเพื่อเริ่มหารือกับเจ้าหน้าที่อังกฤษเกี่ยวกับการรวมชาติแคนาดา การรวมดินแดนตะวันตกเฉียงเหนือเข้ากับแคนาดา และการป้องกันอเมริกาเหนือของบริติชจากการรุกรานที่อาจเกิดขึ้นจากอเมริกา
บราวน์ตระหนักว่าความพึงพอใจสำหรับแคนาดาตะวันตกจะสำเร็จได้ด้วยการสนับสนุนจากชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศสส่วนใหญ่ในแคนาดาตะวันออก ในสุนทรพจน์สนับสนุนการรวมชาติในสภานิติบัญญัติของรัฐแคนาดาเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1865 เขาได้กล่าวถึงอนาคตของแคนาดาอย่างภาคภูมิใจ และยืนยันว่า "ไม่ว่าเราจะเรียกร้องการปฏิรูปสภาสำหรับแคนาดาเพียงลำพังหรือรวมกับจังหวัดทางทะเล มุมมองของชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศสจะต้องได้รับการปรึกษาเช่นเดียวกับเรา แผนการนี้จะสำเร็จได้ และไม่มีแผนการใดจะสำเร็จได้หากไม่ได้รับการสนับสนุนจากทั้งสองส่วนของจังหวัด" แม้ว่าเขาจะสนับสนุนแนวคิดของการรวมเป็นหนึ่งเดียวทางนิติบัญญัติในการประชุมควิเบก แต่บราวน์ก็ถูกโน้มน้าวให้สนับสนุนแนวคิดสหพันธรัฐในการรวมชาติ ซึ่งใกล้เคียงกับแนวคิดที่ได้รับการสนับสนุนจากการ์ติเยร์และกลุ่มเบลอของแคนาดาตะวันออก เนื่องจากเป็นโครงสร้างที่จะทำให้จังหวัดต่างๆ ยังคงมีอำนาจควบคุมกิจการท้องถิ่นเพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการของประชากรที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสในแคนาดาตะวันออกสำหรับเขตอำนาจเหนือเรื่องที่พวกเขาถือว่าเป็นสิ่งจำเป็นต่อการอยู่รอดของพวกเขา บราวน์ยังคงเป็นผู้สนับสนุนรัฐบาลกลางที่แข็งแกร่งกว่า โดยมีรัฐบาลจังหวัดที่เป็นส่วนประกอบที่อ่อนแอกว่า
ในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน บราวน์เป็นส่วนหนึ่งของคณะผู้แทนที่ถูกส่งไปยังกรุงลอนดอนเพื่อหารือเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรวมชาติกับเจ้าหน้าที่อังกฤษ รัฐบาลอังกฤษตกลงที่จะสนับสนุนการรวมชาติแคนาดา ป้องกันแคนาดาหากถูกโจมตีโดยสหรัฐอเมริกา และช่วยจัดตั้งข้อตกลงการค้าใหม่กับสหรัฐอเมริกา ในเดือนกันยายน กาลท์และบราวน์เป็นตัวแทนของรัฐแคนาดาในการประชุมสภาการค้าพันธมิตร ซึ่งเป็นการประชุมของอาณานิคมแคนาดาเพื่อเจรจานโยบายการค้าทั่วไปหลังจากข้อตกลงการค้าแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกันของอาณานิคมกับสหรัฐอเมริกาสิ้นสุดลง ในระหว่างการประชุม บราวน์ได้พูดคุยกับผู้แทนจากจังหวัดชายทะเลเพื่อรวบรวมการสนับสนุนสำหรับการรวมชาติแคนาดา เนื่องจากได้รับการสนับสนุนสำหรับโครงการนี้ลดลงในนิวบรันสวิกและโนวาสโกเชีย เขาสนับสนุนมติของสภาในการดำเนินนโยบายการค้าที่ลดภาษีกับสหรัฐอเมริกา รัฐบาลของรัฐแคนาดาไม่เห็นด้วยและพยายามเพิ่มภาษีศุลกากรกับสินค้าอเมริกัน บราวน์ ซึ่งรู้สึกไม่พอใจกับเพื่อนร่วมคณะรัฐมนตรีในประเด็นนี้ ได้ลาออกจากพันธมิตรใหญ่เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม
5. กิจกรรมทางการเมืองหลังการรวมชาติ
หลังจากบทบาทสำคัญในการรวมชาติ จอร์จ บราวน์ ยังคงมีอิทธิพลทางการเมือง แม้จะประสบกับความยากลำบากทางการเงินและการเมือง แต่เขาก็ยังคงมุ่งมั่นในการเจรจาทางการค้าและบทบาทในวุฒิสภา
5.1. ความเป็นผู้นำพรรคเสรีนิยมและการเจรจาสนธิสัญญาการค้าทวิภาคี
บราวน์ได้ฟื้นฟูความสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมงานจากกลุ่มปาร์ตีรูจ เพื่อเสริมสร้างโอกาสทางการเมืองของพรรคปฏิรูปในแคนาดาตะวันตก เขาพ่ายแพ้การเลือกตั้งในแคนาดาตอนใต้เพื่อชิงที่นั่งในสภานิติบัญญัติชุดใหม่ เขาพิจารณาว่านักปฏิรูปจำนวนมากเกินไปเข้าร่วมกับจอห์น เอ. แม็กโดนัลด์และพรรคคอนเซอร์เวทีฟในช่วงพันธมิตรใหญ่ และประชาชนก็สนับสนุนรัฐบาลที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดนี้ เขาปฏิเสธที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งที่ปลอดภัยกว่า และไปพักผ่อนที่สกอตแลนด์
5.2. บทบาทในวุฒิสภาและกิจการธุรกิจ
ในปี ค.ศ. 1866 บราวน์ได้ซื้อที่ดินใกล้เมืองแบรนต์ฟอร์ด แคนาดาตอนบน และเลี้ยงวัวชอร์ทฮอร์น เขายังคงเขียนและแก้ไขหนังสือพิมพ์ โกลบ และได้รับการปรึกษาจากเจ้าหน้าที่กลุ่มเคลียร์กริตในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการเมืองของจังหวัดและแคนาดา บราวน์ต่อสู้หลายครั้งกับสหภาพนักพิมพ์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1843 ถึง ค.ศ. 1872 เขาถูกบังคับให้จ่ายค่าจ้างสหภาพแรงงานหลังจากการเจรจาและการนัดหยุดงานที่ตึงเครียด
ในปี ค.ศ. 1874 นายกรัฐมนตรีอเล็กซานเดอร์ แมกเคนซี ได้ขอให้บราวน์เจรจาสนธิสัญญาการค้าแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกันฉบับใหม่กับสหรัฐอเมริกา เขาเจรจากับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ แฮมิลตัน ฟิช ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึง 18 มิถุนายน ซึ่งเป็นวันที่มีการเสนอร่างสนธิสัญญาของพวกเขาในรัฐสภาสหรัฐฯ รัฐสภาไม่ได้ผ่านร่างกฎหมายดังกล่าวให้เป็นกฎหมาย และถูกพักไว้เมื่อรัฐสภาปิดการประชุมสี่วันหลังจากมีการเสนอสนธิสัญญา
บราวน์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นวุฒิสมาชิกแคนาดาในปี ค.ศ. 1874 และเข้าร่วมการประชุมครั้งแรกในปีถัดมา เขาสนับสนุนแมกเคนซีเมื่อเอ็ดเวิร์ด เบลกและขบวนการแคนาดาเฟิร์สแสดงความไม่พอใจต่อความเป็นผู้นำของแมกเคนซี การเข้าร่วมวุฒิสภาของเขานั้นไม่สม่ำเสมอ เนื่องจากเขามุ่งเน้นไปที่กิจการธุรกิจที่ฟาร์มของเขา เขาเดินทางไปอังกฤษในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1876 เพื่อระดมทุนจัดตั้งบริษัทใหม่ที่เน้นการเลี้ยงวัว และได้รับกฎบัตรจัดตั้งบริษัทใหม่เมื่อเขากลับมายังแคนาดาในเดือนพฤษภาคม บริษัทของเขาประสบปัญหาทางการเงิน และเหตุเพลิงไหม้สองครั้งในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1879 ได้ทำลายอาคารหลายแห่งในที่ดินนั้น
6. ชีวิตส่วนตัว
จอร์จ บราวน์ แต่งงานกับแอนน์ เนลสัน ในวันที่ 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 1862 หลังจากการฟื้นตัวจากอาการป่วยในบริเตนใหญ่ ทั้งคู่กลับมาใช้ชีวิตที่โตรอนโต มาร์กาเร็ตและแคเธอรีน ลูกสาวของเขา เป็นสองในผู้หญิงกลุ่มแรกที่สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยโตรอนโตในปี ค.ศ. 1885 หลังจากการเสียชีวิตของจอร์จ แอนน์ เนลสัน ภรรยาของเขา ได้เดินทางกลับไปยังสกอตแลนด์ ซึ่งเธอเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1906 และถูกฝังไว้ที่สุสานดีน ในเอดินบะระ หลุมฝังศพดังกล่าวยังมีการระลึกถึงจอร์จ บราวน์ ด้วย
7. การถึงแก่กรรม
ในปี ค.ศ. 1880 หนังสือพิมพ์ โกลบ ก็กำลังประสบปัญหาทางการเงินเช่นกัน เนื่องจากบราวน์ต้องเสียค่าใช้จ่ายในการปรับปรุงแท่นพิมพ์ของหนังสือพิมพ์ เพื่อผลิตกระดาษที่พิมพ์หลายหน้าและพับด้วยเครื่องจักร ในวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1880 จอร์จ เบนเน็ตต์ อดีตพนักงานของ โกลบ ซึ่งถูกผู้จัดการไล่ออกเมื่อไม่นานมานี้ ได้บุกเข้าไปในสำนักงานของบราวน์ เขาต้องการใบรับรองที่แสดงว่าเขาทำงานให้กับหนังสือพิมพ์เป็นเวลาห้าปี บราวน์ไม่รู้จักชายคนนั้น จึงขอให้เขาไปคุยกับผู้จัดการ ทั้งสองคนโต้เถียงกัน และเบนเน็ตต์ก็ชักปืนออกมา บราวน์พยายามคว้าปืน แต่ปืนกลับลั่นกระสุนเข้าที่ต้นขาของบราวน์ เบนเน็ตต์ถูกชายคนอื่นๆ จับกุม และบาดแผลถูกพิจารณาว่าไม่รุนแรง บราวน์ออกจากสำนักงานและพักอยู่ในบ้านของเขาในโตรอนโตเพื่อพักฟื้น อย่างไรก็ตาม ขาของเขาติดเชื้อ และเขามีไข้สูงและเพ้อคลั่ง ในวันที่ 9 พฤษภาคม ค.ศ. 1880 บราวน์เสียชีวิตที่บ้านของเขาในโตรอนโต เขาถูกฝังที่โตรอนโต เนโครโพลิส เบนเน็ตต์ถูกตั้งข้อหาและถูกแขวนคอในเวลาต่อมา
8. ปรัชญาและมุมมองทางการเมือง
จอร์จ บราวน์ มีปรัชญาการเมืองที่โดดเด่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งแนวคิดในการแยกศาสนาออกจากการเมือง การต่อต้านการค้าทาส และความเชื่อมั่นในระบบสหพันธรัฐเพื่อบูรณาการชาติ
8.1. ปัญหาสังคมและการบูรณาการชาติ
บราวน์ได้รับการเลี้ยงดูให้เป็นสมาชิกของคริสตจักรแห่งสกอตแลนด์ เจ. เอ็ม. เอส. แคร์เลส นักประวัติศาสตร์ชาวแคนาดา อธิบายว่าความศรัทธาของครอบครัวนั้นห่างไกลจากการตีความพระคัมภีร์แบบคาลวินนิสต์ และใกล้เคียงกับหลักคำสอนของขบวนการอีแวนเจลิคัลในศตวรรษที่ 19 มากกว่า บราวน์สนับสนุนการแยกการเมืองออกจากศาสนาในแบบพิวริตัน เขาเชื่อว่าเสรีภาพทางการเมืองจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อสถาบันศาสนาไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง และในขณะที่เขาเชื่อว่าทุกคนควรเป็นคริสเตียน เขากลับคิดว่าสถาบันทางการเมืองไม่ควรมีอิทธิพลต่อศาสนา ในปี ค.ศ. 1850 แม้เขาจะต่อต้านการให้เงินรัฐแก่ศาสนาในรูปแบบที่ดินสงวนของคณะนักบวช แต่เขาก็ยอมอดทนเพื่อรักษาความเป็นพันธมิตรระหว่างนักปฏิรูปแคนาดาตอนบนกับนักปฏิรูปคาทอลิกชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศส
บราวน์ต่อต้านการค้าทาสและเชื่อว่าข้อบกพร่องที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกาคือการเป็นทาสของผู้คนในรัฐทางใต้ของอเมริกา เขาเป็นส่วนหนึ่งของสมาคมเอลกิน ซึ่งเป็นกลุ่มคนส่วนใหญ่จากคริสตจักรเสรีที่ซื้อที่ดินในเทศมณฑลเคนต์เพื่อเป็นที่อยู่อาศัยของทาสที่หลบหนีมาได้ เขายังเขียนบทบรรณาธิการใน เดอะ โกลบ เพื่อปกป้องการตั้งถิ่นฐานของทาสที่หลบหนีมาได้ในเมืองบักซ์ตันจากผู้อยู่อาศัยผิวขาวที่ไม่เป็นมิตรในเคนต์ เขายังเป็นสมาชิกบริหารของสมาคมต่อต้านการค้าทาสแห่งแคนาดา
ตลอดช่วงเวลาการดำรงอยู่ของรัฐแคนาดา บราวน์ได้รณรงค์ต่อต้านการยุบสหภาพ ในทศวรรษที่ 1850 เขากังวลว่าการยุบสหภาพจะทำให้แม่น้ำเซนต์ลอเรนซ์ ซึ่งเป็นเส้นทางสำคัญสำหรับการค้า ต้องหยุดชะงักลงโดยสองเขตอำนาจที่กำหนดกฎเกณฑ์ที่แตกต่างกันในส่วนของแม่น้ำ เกษตรกรทางตะวันตกของแคนาดาตอนบนอาจใช้คลองเอรีในสหรัฐอเมริกาแทน (เนื่องจากเส้นทางนี้จะมีกฎเกณฑ์เดียว) และอาจนำไปสู่การผนวกที่ดินเหล่านั้นโดยอเมริกา บราวน์ต้องการให้มีสหภาพแบบสหพันธรัฐแทน ซึ่งจะมีเขตอำนาจเหนือข้อกังวลร่วมกัน ในขณะที่แต่ละส่วนจะสร้างกฎหมายสำหรับดินแดนของตนเอง บราวน์สนับสนุนการเป็นตัวแทนตามสัดส่วนประชากร เพื่อให้มั่นใจว่าประชากรฝรั่งเศสจะไม่มีอำนาจมากเกินไป เขาต้องการรักษาข้อได้เปรียบด้านการป้องกันและการค้าที่มณฑลรวมเป็นหนึ่งเดียวจะมี และพยายามรวมจังหวัดทางทะเลเข้ากับสหภาพ
9. มรดกและการประเมินคุณค่า
จอร์จ บราวน์ ได้ทิ้งมรดกอันสำคัญไว้ให้กับแคนาดา ทั้งในด้านสถาปัตยกรรม การศึกษา และวัฒนธรรม แม้ว่าเขาจะได้รับการยกย่องอย่างสูง แต่ก็ยังคงมีข้อวิพากษ์วิจารณ์และข้อโต้แย้งในบางแง่มุมของชีวิตและผลงานของเขา
9.1. เกียรติยศและสถาบัน
ที่พำนักของบราวน์ ซึ่งเดิมเรียกว่าแลมบ์ตันลอดจ์ และปัจจุบันเรียกว่าบ้านจอร์จ บราวน์ ตั้งอยู่ที่ 186 ถนนเบเวอร์ลีย์ในโตรอนโต ได้รับการประกาศให้เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของแคนาดาในปี ค.ศ. 1974 ปัจจุบันดำเนินการโดยองค์กรอนุรักษ์มรดกออนแทรีโอ (Ontario Heritage Trust) ในฐานะศูนย์การประชุมและสำนักงาน
บราวน์ยังคงรักษาที่ดินบาวพาร์คใกล้เมืองแบรนต์ฟอร์ด รัฐออนแทรีโอ ที่ดินนี้ซื้อมาในปี ค.ศ. 1826 และเป็นฟาร์มปศุสัตว์ในช่วงเวลาของบราวน์ ปัจจุบันเป็นฟาร์มเมล็ดพืช
วิทยาลัยจอร์จ บราวน์ (George Brown College) ในโตรอนโต (ก่อตั้งปี ค.ศ. 1967) ได้รับการตั้งชื่อตามเขา รูปปั้นของบราวน์สามารถพบได้ที่สนามหญ้าด้านหน้าฝั่งตะวันตกของควีนส์ปาร์ค และอีกรูปหนึ่งบนเนินรัฐสภาในออตตาวา (แกะสลักโดยจอร์จ วิลเลียม ฮิลล์ ในปี ค.ศ. 1913)
เขาถูกรับบทโดยปีเตอร์ เอาเทอร์บริดจ์ในภาพยนตร์โทรทัศน์ของซีบีซี เทเลวิชัน (CBC Television) ปี ค.ศ. 2011 เรื่อง จอห์น เอ.: กำเนิดประเทศ จอร์จ บราวน์ ปรากฏบนแสตมป์แคนาดาที่ออกเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม ค.ศ. 1968
9.2. การวิพากษ์วิจารณ์และข้อโต้แย้ง
แม้จอร์จ บราวน์ จะเป็นบุคคลสำคัญในการก่อตั้งแคนาดา แต่ชีวิตและอาชีพของเขาก็ไม่ได้ปราศจากข้อวิพากษ์วิจารณ์และข้อโต้แย้ง เขาถูกกล่าวหาโดยจอห์น เอ. แม็กโดนัลด์ว่าบิดเบือนหลักฐานและบีบบังคับพยานในคณะกรรมการตรวจสอบข้อเท็จจริงของรัฐบาลเกี่ยวกับเรือนจำจังหวัดคิงส์ตันในปี ค.ศ. 1848 ซึ่งนำไปสู่การสอบสวนที่สร้างความบาดหมางระหว่างพวกเขาสองคน นอกจากนี้ เขายังเผชิญหน้ากับการต่อสู้หลายครั้งกับสหภาพนักพิมพ์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1843 ถึง ค.ศ. 1872 ซึ่งทำให้เขาต้องจ่ายค่าจ้างตามที่สหภาพแรงงานกำหนดหลังจากการเจรจาและการนัดหยุดงานที่ตึงเครียด
เขามีการแสดงความคิดเห็นที่วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศส และอำนาจที่ประชากรคาทอลิกในแคนาดาตะวันออกมีต่อกิจการของแคนาดาตะวันตก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวแองโกลโฟนและโปรเตสแตนต์ มุมมองเหล่านี้สะท้อนถึงความตึงเครียดทางวัฒนธรรมและศาสนาในช่วงเวลาดังกล่าว
ด้านการเงิน ธุรกิจของเขาหลายอย่างก็ประสบปัญหาเช่นกัน หนังสือพิมพ์ โกลบ ต้องดิ้นรนทางการเงินในช่วงปลายชีวิตของเขา และบริษัทเลี้ยงวัวที่เขาก่อตั้งขึ้นใหม่ก็ประสบความล้มเหลวทางการเงิน โดยมีเหตุการณ์เพลิงไหม้สองครั้งในปี ค.ศ. 1879 ที่ทำลายอาคารหลายแห่งในที่ดินของเขา การเสียชีวิตของเขาเองก็เป็นผลมาจากการถูกยิงโดยอดีตพนักงาน ซึ่งบ่งชี้ถึงความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับคนบางกลุ่มในแวดวงธุรกิจของเขา
10. บันทึกการเลือกตั้ง
ในการเลือกตั้งครั้งสำคัญ จอร์จ บราวน์ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตต่างๆ โดยมีบันทึกผลการเลือกตั้งดังนี้
| การเลือกตั้งสหพันธรัฐแคนาดา ค.ศ. 1867: เขตเลือกตั้งเซาท์ไรดิงออฟออนแทรีโอ | ||
|---|---|---|
| พรรค | ผู้สมัคร | คะแนน |
| เสรีนิยม-อนุรักษนิยม | โธมัส นิโคลสัน กิบบ์ส | 1,292 |
| เสรีนิยม | จอร์จ บราวน์ | 1,223 |