1. ภาพรวม
คริสตีน่า เปลาโควา (Kristína Pelákováคริสตีน่า เปลาโควาภาษาสโลวัก เกิด 20 สิงหาคม ค.ศ. 1987) หรือเป็นที่รู้จักในชื่ออาชีพว่า คริสตีน่า เป็นนักร้องชาวสโลวาเกีย เธอเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการเป็นตัวแทนของสโลวาเกียในการประกวดเพลงยูโรวิชัน 2010 ด้วยเพลง "โฮเรฮโรนี" ซึ่งเพลงนี้ได้รับคะแนนรวม 24 คะแนนและอยู่ในอันดับที่ 16 ในรอบรองชนะเลิศ แม้จะไม่ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ แต่เพลง "โฮเรฮโรนี" ก็ได้รับความนิยมอย่างมากในสโลวาเกีย โดยขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตวิทยุของสโลวาเกีย คริสตีน่าเป็นหนึ่งในศิลปินหญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดทั้งในสโลวาเกียและสาธารณรัฐเช็ก และได้จัดทัวร์คอนเสิร์ตในทั้งสองประเทศหลายครั้ง แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลและความนิยมในวงกว้างของเธอในภูมิภาคนี้ นอกจากกิจกรรมทางดนตรีแล้ว เธอยังได้เข้าร่วมการแข่งขันเต้นรำ 'ทานาช สโนฟ' ในปี ค.ศ. 2015 ซึ่งเธอได้ตำแหน่งรองชนะเลิศอีกด้วย
2. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
คริสตีน่า เปลาโควา เกิดเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 1987 ที่เมืองสวิทนิก ซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัดเปรชอฟ ทางตะวันออกของสโลวาเกีย ในวัยเด็ก เธอได้เริ่มต้นการร้องเพลง การเต้นรำ และการเล่นเปียโน ครูสอนดนตรีของเธอได้แนะนำให้เธอเลือกการร้องเพลงเป็นวิชาเอก เธอจึงเข้าศึกษาที่วิทยาลัยดนตรี (Conservatoire) ในเมืองคอชิตเซ ในช่วงที่เธอกำลังศึกษาอยู่ สถานที่โปรดของเธอในเมืองคือ Jazz Club ซึ่งเป็นที่ที่เธอได้พบกับมาร์ติน คาวูลิช อดีตสมาชิกของวงยูโรแดนซ์ท้องถิ่น "Extasy" ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1996 มาร์ติน คาวูลิช ได้กลายเป็นโปรดิวเซอร์ของเธอ และช่วยให้เธอได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลง H.o.M.E. Production ในเมืองบราติสลาวา ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นสำคัญในอาชีพทางดนตรีของเธอ
3. อาชีพนักดนตรี
คริสตีน่ามีกิจกรรมและความสำเร็จทางดนตรีที่โดดเด่นมากมายตั้งแต่การเปิดตัวจนถึงปัจจุบัน โดยผลงานของเธอได้สร้างชื่อเสียงและอิทธิพลในวงการเพลงของสโลวาเกียและสาธารณรัฐเช็ก
3.1. การเปิดตัวและความสำเร็จช่วงแรก
ในปี ค.ศ. 2007 คริสตีน่าได้เปิดตัวซิงเกิลแรกของเธอในชื่อ "Som tvoja" (ฉันเป็นของคุณ) ซึ่งมีการร่วมงานกับแร็ปเปอร์ชื่อ Opak จากกลุ่มฮิปฮอป A.M.O. ในบราติสลาวา หนึ่งปีต่อมา ในปี ค.ศ. 2008 ซิงเกิลถัดมาของเธอชื่อ "Vráť mi tie hviezdy" (คืนดาวเหล่านั้นให้ฉัน) ก็กลายเป็นเพลงฮิตในสโลวาเกีย และในปีเดียวกันนั้นเอง อัลบั้มเปิดตัวของเธอในชื่อ "....ešte váham" (ฉันยังลังเล) ก็ได้ออกวางจำหน่าย ซึ่งเป็นการยืนยันสถานะของเธอในฐานะศิลปินหน้าใหม่ที่น่าจับตามอง
3.2. การเข้าร่วมประกวดเพลงยูโรวิชัน
ในปี ค.ศ. 2010 คริสตีน่าได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของสโลวาเกียในการประกวดเพลงยูโรวิชัน 2010 เธอชนะการคัดเลือกตัวแทนระดับประเทศด้วยเพลง "โฮเรฮโรนี" ซึ่งประพันธ์โดยโปรดิวเซอร์ของเธอ มาร์ติน คาวูลิช เพลงนี้ได้รับคะแนนโหวตทางโทรทัศน์สูงสุด และเป็นอันดับสองจากคะแนนโหวตของคณะกรรมการ ชื่อเพลง "โฮเรฮโรนี" หมายถึงภูมิภาคชนบทในสโลวาเกีย และเนื้อเพลงเล่าเรื่องราวของหญิงสาวผู้ชอกช้ำที่พบความปลอบใจในธรรมชาติ การเชื่อมโยงกับมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของสโลวาเกียทำให้เพลงนี้ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในประเทศ โดยขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตวิทยุของสโลวาเกีย อย่างไรก็ตาม ในรอบรองชนะเลิศของการประกวดเพลงยูโรวิชัน คริสตีน่าไม่ผ่านเข้ารอบสุดท้าย โดยจบที่อันดับ 16 ด้วยคะแนนรวม 24 คะแนน แม้จะไม่ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ แต่มิวสิกวิดีโอของเพลง "โฮเรฮโรนี" ก็เป็นหนึ่งในวิดีโอที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดบนช่องยูทูบของยูโรวิชัน
3.3. กิจกรรมอัลบั้มหลักและความสำเร็จ
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2010 ซิงเกิล "V sieti ťa mám" (ฉันมีคุณอยู่ในเครือข่าย) ของเธอขึ้นถึงอันดับหนึ่งในชาร์ตวิทยุของสโลวาเกีย ทำให้เป็นซิงเกิลที่สามของเธอที่ขึ้นอันดับหนึ่ง หลังจากเพลง "Horehronie" ในต้นปีนั้น และ "Stonka" (ก้าน) ในปี ค.ศ. 2009 นอกจากนี้ ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2010 เธอยังได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองที่มีชื่อเดียวกันว่า "V sieti ťa mám" ซึ่งได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากนักวิจารณ์ที่ชื่นชมการผลิตที่ทันสมัย
ในปี ค.ศ. 2011 ซิงเกิลของเธอ "Life Is A Game" (ชีวิตคือเกม) ได้รับเลือกให้เป็นเพลงประจำการแข่งขันฮอกกี้น้ำแข็งชิงแชมป์โลก 2011 ซึ่งจัดขึ้นในสโลวาเกีย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการยอมรับในระดับประเทศ หลังจากการเข้าร่วมยูโรวิชัน คริสตีน่ายังคงออกผลงานเพลงอย่างต่อเนื่อง รวมถึงอัลบั้มรวมเพลง "Tie Naj" (ดีที่สุด) ในปี ค.ศ. 2014 อัลบั้มนี้มีเพลงฮิตอย่าง "Rozchodový reggaeton" และ "Ta ne" ซึ่งกลายเป็นซิงเกิลสิบอันดับแรกของเธอในโปแลนด์เป็นครั้งแรก และอัลบั้ม "Tie Naj" ยังได้รับการรับรองระดับแพลทินัมในสโลวาเกีย ซึ่งยืนยันความสำเร็จเชิงพาณิชย์ของเธอ
ในปี ค.ศ. 2017 คริสตีน่าได้ออกอัลบั้มชุดที่ห้าของเธอในชื่อ "Mať Srdce" (มีหัวใจ) ซึ่งมีซิงเกิลที่ติดสิบอันดับแรกของสโลวาเกียคือ "Si pre mňa best" (คุณคือสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับฉัน) และ "Láska bombová" (ความรักที่ยอดเยี่ยม) และในปี ค.ศ. 2020 เธอได้ออกอัลบั้มสำหรับเด็กชุดแรกของเธอในชื่อ "Snívanky" ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายทางดนตรีของเธอ
4. กิจกรรมอื่น ๆ
นอกเหนือจากความสำเร็จอันโดดเด่นในวงการดนตรีแล้ว คริสตีน่ายังได้เข้าร่วมกิจกรรมในสาขาอื่น ๆ ที่น่าสนใจ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถที่หลากหลายของเธอ
4.1. การเข้าร่วมการแข่งขันเต้นรำ 'ทานาช สโนฟ'
ในปี ค.ศ. 2015 คริสตีน่าได้เข้าร่วมการแข่งขันเต้นรำของสโลวาเกียชื่อ 'ทานาช สโนฟ' (Tanec snov) ซึ่งเป็นรายการแข่งขันที่ได้รับความนิยมอย่างสูง เธอจับคู่กับนักเต้น Karol Kotlár และแสดงความสามารถในการเต้นรำหลากหลายสไตล์ ตลอดการแข่งขัน คริสตีน่าและ Karol Kotlár ได้รับการชื่นชมจากคณะกรรมการและผู้ชมสำหรับความพยายามและการพัฒนาการเต้นของพวกเขา และในที่สุด ทั้งคู่ก็สามารถผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศและคว้าตำแหน่งรองชนะเลิศมาได้ ซึ่งเป็นการพิสูจน์ให้เห็นว่าเธอไม่ได้มีเพียงความสามารถในการร้องเพลงเท่านั้น แต่ยังมีความสามารถในการแสดงบนเวทีที่หลากหลายอีกด้วย
| สัปดาห์ที่ | ประเภทการเต้น/เพลง | คะแนนจากคณะกรรมการ | ผล | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| กรรมการรับเชิญ | Ďurovčík | Máziková | Modrovský | |||
| 1 | Waltz/ "Unchained Melody" | 6 | 4 | 6 | 4 | ไม่มีการคัดออก |
| 2 | Quickstep/ "You're the One That I Want" | 8 | 6 | 7 | 6 | ปลอดภัย |
| 3 | Jive/"Marry You" | 9 | 7 | 7 | 7 | ปลอดภัย |
| 4 | Samba/"Ai Se Eu Te Pego" | 10 | 8 | 10 | 9 | ปลอดภัย |
| 5 | Slowfox/"The Pink Panther Theme" Jive/"Let's Twist Again" | 9 10 | 6 5 | 7 8 | 7 8 | ปลอดภัย |
| 6 | Salsa/"Conga" Rumba/"Když muž se ženou snídá" | 10 10 | 8 4 | 9 7 | 9 7 | ปลอดภัย |
| 7 รอบรองชนะเลิศ | Cha-cha-cha/"Hey! Baby" Folklore/ดนตรีพื้นเมืองสโลวาเกีย | 10 10 | 8 8 | 9 10 | 9 9 | ปลอดภัย |
| 8 รอบชิงชนะเลิศ | Showdance/"A Little Less Conversation" Samba/"Ai Se Eu Te Pego" Sandungueo/"Crazy in Love" | 10 10 10 | 9 10 9 | 9 10 10 | 9 10 10 | รองชนะเลิศ |
5. ผลงานเพลง
คริสตีน่าได้ออกผลงานเพลงมากมายตลอดอาชีพของเธอ ทั้งอัลบั้มสตูดิโอและซิงเกิล ซึ่งหลายเพลงก็ประสบความสำเร็จและติดอันดับชาร์ตเพลงในสโลวาเกียและประเทศเพื่อนบ้าน
5.1. อัลบั้มสตูดิโอ
- ....ešte váham (ค.ศ. 2008)
- V sieti ťa mám (ค.ศ. 2010)
- Na slnečnej strane sveta (ค.ศ. 2012)
- Tie Naj (ค.ศ. 2014)
- Mať Srdce (ค.ศ. 2017)
- Snívanky (ค.ศ. 2020)
5.2. ซิงเกิล
| ปี | ซิงเกิล | อันดับสูงสุดในชาร์ต | อัลบั้ม | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CZ | SK | PL | |||||
| 50 | 100 | 50 | 100 | 40 | |||
| 2007 | "Som tvoja" | - | - | 13 | 34 | - | ....ešte váham |
| 2008 | "Vráť mi tie hviesdy" | - | - | 4 | 6 | - | |
| "Ešte váham" | 5 | 59 | 6 | - | - | ||
| 2009 | "Stonka" | 5 | 28 | 1 | 4 | - | V sieti ťa mám |
| 2010 | "Horehronie" | 2 | 30 | 1 | 1 | - | |
| "Tak si pustím svoj song" | - | - | 4 | 27 | - | ||
| "V sieti ťa mám" | 19 | - | 1 | 1 | - | ||
| "Vianočná nálada" | 43 | - | 1 | 10 | - | ||
| 2011 | "Pri oltári" | 7 | 33 | 1 | 10 | - | |
| "Tajná láska" | - | - | 10 | 63 | - | ||
| "Life Is A Game" | - | - | 2 | 13 | - | ซิงเกิลนอกอัลบั้ม | |
| 2012 | "Jabĺčko" | 6 | 24 | 13 | - | - | Na slnečnej strane sveta |
| "Viem lebo viem" | - | - | 4 | 7 | - | ||
| 2013 | "Život je vždy fajn" | 20 | 94 | 6 | 68 | - | Tie Naj |
| 2014 | "Rozchodový reggaeton" | 16 | 68 | 12 | 94 | - | |
| "Navždy" | - | - | 8 | 69 | 12 | ||
| "Ta ne" | - | - | 4 | 32 | 3 | ||
| 2015 | "Na bieleho kona" | - | - | 7 | 47 | - | Mať Srdce |
| 2016 | "Si pre mňa best" | 39 | - | 5 | 43 | - | |
| "Láska bombová" | 42 | - | 3 | 39 | - | ||
| "Vianočná jahoda" | 43 | - | - | - | - | ||
| 2017 | "Mať srdce" | - | - | 12 | 72 | - | |
| "Sympatie" | - | - | - | - | - | ซิงเกิลนอกอัลบั้ม | |
| 2019 | "Ked nam dvom je do spevu" | - | - | - | - | - | |
| 2020 | "Na dlani" | - | - | - | - | - | |
| 2022 | "Oceán" | - | - | - | - | - | |
| 2023 | "Pre Teba" | - | - | - | - | - | |
5.3. เพลงอื่น ๆ ที่ติดอันดับชาร์ต
6. ทัวร์คอนเสิร์ต
คริสตีน่าได้จัดทัวร์คอนเสิร์ตและกิจกรรมการแสดงสดเพื่อพบปะกับแฟนเพลงในหลายโอกาส โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการประสบความสำเร็จจากเพลง "โฮเรฮโรนี"
- ค.ศ. 2010-2012: Horehronie Tour (ทัวร์คอนเสิร์ตในสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกีย)
7. การประเมินและผลกระทบ
คริสตีน่าได้สร้างผลกระทบอย่างมากต่อวงการเพลงทั้งในสโลวาเกียและสาธารณรัฐเช็ก เธอได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในศิลปินหญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในภูมิภาคนี้ ความสามารถในการนำเสนอเพลงที่มีเนื้อหาเข้าถึงง่ายและทำนองที่ติดหู ทำให้เธอสามารถสร้างฐานแฟนคลับที่แข็งแกร่งและคงอยู่ได้ยาวนาน ผลงานของเธอหลายเพลงประสบความสำเร็จอย่างสูงบนชาร์ตเพลงในประเทศ และเพลง "โฮเรฮโรนี" แม้จะไม่ประสบความสำเร็จในระดับสากลจากเวทียูโรวิชัน แต่กลับกลายเป็นเพลงที่สร้างปรากฏการณ์และเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในสโลวาเกีย ซึ่งสะท้อนถึงการเชื่อมโยงของเธอกับวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของคนในชาติ
นอกจากการประสบความสำเร็จเชิงพาณิชย์แล้ว คริสตีน่ายังได้รับการชื่นชมจากการนำเสนอเพลงที่มีคุณภาพสูงและการผลิตที่ทันสมัย เช่นในอัลบั้ม V sieti ťa mám เธอมีส่วนช่วยในการยกระดับมาตรฐานของเพลงป็อปสโลวาเกียให้มีความหลากหลายและน่าสนใจยิ่งขึ้น ความสามารถในการแสดงที่หลากหลาย ทั้งการร้องเพลง การเต้นรำ และการเล่นเปียโน ตอกย้ำถึงความเป็นศิลปินที่สมบูรณ์แบบ การที่เธอได้เป็นตัวแทนประเทศในการประกวดเพลงยูโรวิชันและการที่เพลง "Life Is A Game" ถูกเลือกเป็นเพลงประจำการแข่งขันฮอกกี้น้ำแข็งชิงแชมป์โลก ยังเป็นการตอกย้ำสถานะของเธอในฐานะศิลปินผู้ทรงอิทธิพลที่สามารถเชื่อมโยงดนตรีเข้ากับการเป็นตัวแทนของชาติและความภาคภูมิใจของประชาชนได้อย่างลงตัว