คริส เคิร์กแลนด์

2.1. วัยเด็กและการศึกษา

เคิร์กแลนด์เติบโตในเมืองบาร์เวลล์กับพ่อแม่ของเขาคือ มารีและเอ็ดดี้ โดยเอ็ดดี้ผู้เป็นพ่อซึ่งทำงานเป็นคนขับเครน ได้ใช้เวลาหลายชั่วโมงเพื่อช่วยลูกชายฝึกฝนทักษะการเป็นผู้รักษาประตู เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนฮีทฟิลด์และวิทยาลัยเฮนลีย์ โคเวนทรี

2.2. โคเวนทรีซิตี

หลังจากการทดสอบฝีเท้ากับแบล็กเบิร์นโรเวอส์ไม่สำเร็จ เขาก็ยอมรับข้อเสนอสัญญาจากโคเวนทรีซิตี และเซ็นสัญญาอาชีพกับสโมสรในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1998

เคิร์กแลนด์ประเดิมสนามให้กับโคเวนทรีในการแข่งขันลีกคัพด้วยชัยชนะ 3-1 เหนือทรานเมียร์โรเวอส์ ที่ไฮฟิลด์โรด เมื่อวันที่ 22 กันยายน ค.ศ. 1999 กอร์ดอน สตราแคน ผู้จัดการทีม เริ่มเลือกเขาลงสนามในศึกพรีเมียร์ลีก ก่อนหน้ามักนุส เฮดมัน ผู้รักษาประตูทีมชาติสวีเดน แม้ว่าสตราแคนจะเคยกล่าวถึงเคิร์กแลนด์ว่าเป็น "กวางแบมบี้ตัวใหญ่ที่เตะบอลออกนอกกรอบเขตโทษไม่ได้" ก็ตาม ผลงานของเขาได้รับการตอบแทนเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2000-01^{ภาษาอังกฤษ} โดยเขาได้ประเดิมสนามให้กับทีมชาติอังกฤษชุดอายุไม่เกิน 21 ปี และได้รับโหวตให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของผู้เล่นโคเวนทรีโดยเพื่อนร่วมทีมของเขา แม้จะมีประสบการณ์ค่อนข้างจำกัด แต่เขาก็มีข่าวเชื่อมโยงกับการย้ายไปร่วมทีมอาร์เซนอลและลิเวอร์พูล ในที่สุดลิเวอร์พูลก็ซื้อตัวเขาไปร่วมทีมด้วยค่าตัว 6.00 M GBP ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2001 ซึ่งในขณะนั้นด้วยวัยเพียง 20 ปี เขากลายเป็นผู้รักษาประตูที่มีค่าตัวแพงที่สุดในประวัติศาสตร์การย้ายทีมของอังกฤษ

3.1. ลิเวอร์พูล

เคิร์กแลนด์ประเดิมสนามให้กับลิเวอร์พูลในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2001 แต่ส่วนใหญ่ทำหน้าที่เป็นตัวสำรองของเฌอร์ซี ดูแดก ผู้รักษาประตูมือหนึ่ง ในฤดูกาล 2001-02^{ภาษาอังกฤษ} เขาเป็นตัวสำรองที่ไม่ได้ลงสนามในเอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ 2002 ที่มิลเลนเนียมสเตเดียม ซึ่งลิเวอร์พูลพ่ายแพ้ต่ออาร์เซนอล 1-0 ในฤดูกาล 2002-03^{ภาษาอังกฤษ} ความผิดพลาดที่มีค่าของดูแดกในการแข่งขันลีกกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ส่งผลให้เฌราร์ อูลีเย ผู้จัดการทีม มอบตำแหน่งตัวจริงให้กับเคิร์กแลนด์ในเดือนธันวาคม เขาลงเล่นต่อเนื่อง 14 นัด โดยเก็บได้ 6 คลีนชีท แต่ก็ได้รับบาดเจ็บที่ข้อเท้าในเดือนมกราคม ค.ศ. 2003 ทำให้เขาต้องพักการเล่นตลอดฤดูกาล ซึ่งหมายความว่าเขาพลาดการแข่งขันฟุตบอลลีกคัพ 2003 รอบชิงชนะเลิศที่ทีมคว้าชัยชนะ เขาพักการเล่นหกสัปดาห์หลังจากเอ็นร้อยหวายฉีกขาดขณะปฏิบัติหน้าที่กับทีมชาติอังกฤษชุดอายุไม่เกิน 21 ปีในเดือนกันยายน ค.ศ. 2003 เขานิ้วหักในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2003 และต้องพักการเล่นสี่เดือนหลังจากการผ่าตัดเพื่อซ่อมแซมอาการบาดเจ็บ

เคิร์กแลนด์แย่งตำแหน่งผู้รักษาประตูมือหนึ่งของลิเวอร์พูลจากดูแดกได้ในช่วงต้นฤดูกาล 2004-05^{ภาษาอังกฤษ} และลงเล่น 14 นัดก่อนที่จะต้องพักการเล่นอีกครั้งในเดือนธันวาคมเนื่องจากอาการบาดเจ็บหลังเรื้อรัง เขาลงเล่นในแชมเปียนส์ลีกสี่นัด แต่ไม่สามารถมีชื่ออยู่ในทีมสำหรับรอบชิงชนะเลิศปี 2005 ได้เนื่องจากอาการบาดเจ็บ สกอตต์ คาร์สัน ซึ่งเข้ามาแทนที่เขาบนม้านั่งสำรองในอิสตันบูล ได้เสนอเหรียญผู้ชนะแชมเปียนส์ลีกของเขาให้กับเคิร์กแลนด์ แต่เคิร์กแลนด์ปฏิเสธที่จะรับมัน

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2005 เคิร์กแลนด์ตกลงที่จะถูกยืมตัวเป็นเวลาหนึ่งฤดูกาลให้กับเวสต์บรอมมิชอัลเบียน ของไบรอัน ร็อบสัน เพื่อเริ่มต้นอาชีพของเขาใหม่อีกครั้ง

3.2. เวสต์บรอมมิชอัลเบียน (ยืมตัว)

เคิร์กแลนด์เก็บคลีนชีทได้ในการประเดิมสนามให้กับอัลเบียน โดยทีมเสมอกัน 0-0 ในการเยือนแมนเชสเตอร์ซิตี อาการบาดเจ็บของเคิร์กแลนด์ในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล 2005-06^{ภาษาอังกฤษ} ทำให้ตอมัช คูชต์ชัก ผู้รักษาประตูชาวโปแลนด์ เข้ามาแทนที่เขา คูชต์ชักแสดงฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยมและยังคงเป็นผู้รักษาประตูมือหนึ่งที่เดอะฮอว์ธอร์นส์ตลอดช่วงที่เหลือของฤดูกาล เคิร์กแลนด์ยังต้องพักการเล่นอีกครั้งเนื่องจากนิ้วหัก และราฟาเอล เบนิเตซ ผู้จัดการทีมลิเวอร์พูล บอกเขาว่าเขาจะต้องย้ายออกจากแอนฟีลด์หากเขาต้องการลงเล่นในทีมชุดใหญ่เป็นประจำ เนื่องจากเปเป เรนา ผู้เล่นใหม่ ได้เริ่มต้นอาชีพกับลิเวอร์พูลได้อย่างยอดเยี่ยม

3.3. วีแกนแอทเลติก

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2006 เคิร์กแลนด์เข้าร่วมวีแกนแอทเลติกด้วยสัญญายืมตัวหกเดือน พอล จีเวลล์ ผู้จัดการทีม กล่าวว่า "เขามีศักยภาพอย่างแน่นอน แต่ก็มีคำถามที่ชัดเจนเกี่ยวกับความฟิต มันไม่ใช่แค่เรื่องเดียวสำหรับเขา เพราะเขาโชคร้ายกับซี่โครงหัก, นิ้ว, อาการบาดเจ็บที่เข่า, หลัง" การย้ายทีมครั้งนี้กลายเป็นถาวรด้วยค่าตัว 2.50 M GBP ในวันที่ 27 ตุลาคม เมื่อทั้งสองสโมสรและเคิร์กแลนด์บรรลุข้อตกลงร่วมกัน เขาได้รับรางวัลนักเตะยอดเยี่ยมแห่งปีของผู้เล่นและนักเตะยอดเยี่ยมแห่งปีของสื่อมวลชนสำหรับฤดูกาล 2007-08^{ภาษาอังกฤษ} ไฮไลต์ของฤดูกาลนี้คือการเซฟลูกจุดโทษของเบนนี แม็กคาร์ธี ในชัยชนะ 5-3 เหนือแบล็กเบิร์นโรเวอส์ ที่ดีดับเบิลยู สเตเดียม เขาให้คำมั่นสัญญาต่ออนาคตของเขากับวีแกนในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2008 เมื่อเขาเซ็นสัญญาฉบับใหม่ซึ่งจะผูกมัดเขากับสโมสรจนถึงปี ค.ศ. 2012

เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 2009 เคิร์กแลนด์เสีย 9 ประตูในการแข่งขันพรีเมียร์ลีกกับทอตนัมฮอตสเปอร์ สตีฟ บรูซ ผู้จัดการทีมซันเดอร์แลนด์ ซึ่งเป็นอดีตผู้จัดการทีมของเคิร์กแลนด์ที่วีแกนตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2007 ถึงมิถุนายน ค.ศ. 2009 มีข่าวเชื่อมโยงกับการย้ายตัวของเคิร์กแลนด์ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2010 แต่กล่าวว่า "ข่าวลือว่าผมจะยื่นข้อเสนอ 5.00 M GBP สำหรับคริส เคิร์กแลนด์นั้นเป็นเรื่องไร้สาระ แต่เขาเป็นผู้รักษาประตูที่ดีมาก และผมก็ชื่นชมเขาอย่างมาก" โรแบร์โต มาร์ติเนซ ผู้จัดการทีม กล่าวในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2010 ว่า "หากคุณดูมาตรฐานการแสดงผลงานของเขา ไม่ว่าจะเป็นสัปดาห์แล้วสัปดาห์เล่า มันอยู่ในระดับเดียวกับผู้เล่นที่ดีที่สุดในอังกฤษ"

ในช่วงเริ่มต้นของฤดูกาล 2010-11^{ภาษาอังกฤษ} วีแกนพ่ายแพ้อย่างหนักในสองนัดแรกกับแบล็กพูลและเชลซี เขาถูกแทนที่ในตำแหน่งตัวจริงโดยอาลี อัล-ฮับซี เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 2010 เคิร์กแลนด์เข้าร่วมทีมแชมเปียนชิปอย่างเลสเตอร์ซิตีด้วยสัญญายืมตัวจนถึงเดือนมกราคม อาการกล้ามเนื้อหลังหดเกร็งที่เกิดขึ้นระหว่างการฝึกซ้อมในช่วงต้นเดือนธันวาคมเกือบทำให้การยืมตัวของเขากับสโมสรต้องสิ้นสุดลง แต่เขาก็กลับมาลงเล่นได้หลังจากการฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว เขาประเดิมสนามในการพ่ายแพ้ 3-0 ให้กับอิปสวิชทาวน์ เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม เคิร์กแลนด์กลับไปวีแกนเพื่อรักษาอาการบาดเจ็บหลัง หลังจากลงเล่นสามนัดที่คิง เพาเวอร์ สเตเดียม เขาถูกหามออกจากสนามหลังจากการปะทะกับโยฮัน เอลแมนเดอร์ ในการเสมอกัน 1-1 กับโบลตันวอนเดอเรอส์ เมื่อวันที่ 5 มกราคม ค.ศ. 2011 เคิร์กแลนด์อยู่ในทีมวีแกนเนื่องจากอาลี อัล-ฮับซี ไม่มีสิทธิ์ลงเล่นกับสโมสรแม่ของเขา

เคิร์กแลนด์กำลังจะเข้าร่วมคาร์ดิฟฟ์ซิตีด้วยสัญญายืมตัวฉุกเฉินในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2011 เพื่อเป็นตัวสำรองให้กับทอม ฮีตัน ผู้รักษาประตู แต่ข้อตกลงล่มลงหลังจากเขาติดเชื้อไวรัส เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 2011 เคิร์กแลนด์เข้าร่วมทีมดอนคาสเตอร์โรเวอส์ในแชมเปียนชิปด้วยสัญญายืมตัวจนถึงเดือนมกราคม หลังจากได้รับความสนใจจากดีน ซอนเดอร์ส ผู้จัดการทีมคนใหม่ อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไปไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ของการยืมตัวที่คีปโมตสเตเดียม เคิร์กแลนด์ก็ถูกส่งกลับไปสโมสรแม่อย่างวีแกนหลังจากมีอาการกล้ามเนื้อหลังหดเกร็งอีกครั้ง

3.4. เชฟฟิลด์เวนส์เดย์

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2012 เคิร์กแลนด์เซ็นสัญญาเป็นเวลาสองปีกับเชฟฟิลด์เวนส์เดย์ สโมสรในแชมเปียนชิป เดฟ โจนส์ ผู้จัดการทีม กล่าวว่าไม่ว่าใครจะเล่นได้ดีที่สุดระหว่างเคิร์กแลนด์และสตีเฟน บายวอเตอร์ในช่วงพรีซีซัน ก็จะได้รับตำแหน่งตัวจริง เคิร์กแลนด์ประเดิมสนามให้กับเวนส์เดย์ในชัยชนะลีกคัพ 4-2 เหนือโอลด์แฮมแอทเลติก เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม ค.ศ. 2012 เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม เขาถูกทำร้ายโดยแฟนบอลที่วิ่งลงมาในสนามระหว่างการเสมอกัน 1-1 กับลีดส์ยูไนเต็ด เคิร์กแลนด์ต้องรับการรักษาหลายนาทีหลังจากการถูกทำร้าย ซึ่งถูกบันทึกด้วยกล้องโทรทัศน์และเกิดขึ้นทันทีหลังจากที่ลีดส์ทำประตูได้ ผู้โจมตีของเขาคือ แอรอน คอว์ลีย์ ได้สารภาพผิดในข้อหาทำร้ายร่างกายและถูกจำคุก 16 สัปดาห์ เคิร์กแลนด์ยังคงเป็นผู้รักษาประตูมือหนึ่งตลอดช่วงฤดูกาล 2012-13^{ภาษาอังกฤษ} และ 2013-14^{ภาษาอังกฤษ} ส่วนใหญ่ แต่ถูกลดตำแหน่งเป็นตัวเลือกที่สองรองจากเคียร์เรน เวสต์วูดตลอดช่วงฤดูกาล 2014-15^{ภาษาอังกฤษ} และออกจากฮิลส์โบโรในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2015 หลังจากปฏิเสธข้อเสนอสัญญาใหม่จากสจวร์ต เกรย์ ผู้จัดการทีม

3.5. เพรสตันนอร์ทเอนด์และเบอรี

เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม ค.ศ. 2015 เคิร์กแลนด์เข้าร่วมเพรสตันนอร์ทเอนด์ สโมสรในแชมเปียนชิปด้วยสัญญาหนึ่งปี เขาเซ็นสัญญาในฐานะตัวสำรองให้กับจอร์แดน พิกฟอร์ด ผู้รักษาประตูที่ถูกยืมตัวมา และยังคงอยู่บนม้านั่งสำรองหลังจากพิกฟอร์ดถูกเรียกตัวกลับไป เนื่องจากแซม จอห์นสโตนและอันเดอร์ส ลินเดการ์ดก็เข้าร่วมสโมสรด้วยสัญญายืมตัว เคิร์กแลนด์ถูกปล่อยตัวโดยไซมอน เกรย์สัน ผู้จัดการทีม เมื่อสัญญาของเขาที่ดีปเดลหมดลงเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2015-16^{ภาษาอังกฤษ}

เคิร์กแลนด์เข้าร่วมเบอรี สโมสรในลีกวัน ด้วยสัญญาหนึ่งปีในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2016 อย่างไรก็ตาม เขาออกจากกิกก์เลนด้วยเหตุผลส่วนตัวก่อนที่ฤดูกาล 2016-17^{ภาษาอังกฤษ} จะเริ่มต้นในเดือนสิงหาคม ต่อมาเขาเปิดเผยว่าเขาได้ต่อสู้กับภาวะซึมเศร้ามาเป็นเวลาสี่ปี ซึ่งเป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้เขาตัดสินใจยุติอาชีพนักฟุตบอล

7.1. ครอบครัวและการมีส่วนร่วมทางสังคม

เขากับภรรยา ลีโอนา มีลูกสาวชื่อลูซี เกิดเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 2006 ซึ่งทำให้เขาพลาดการแข่งขันกระชับมิตรกับเนเธอร์แลนด์ในวันรุ่งขึ้น ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2008 เคิร์กแลนด์ได้ร่วมกับนักฟุตบอลอาชีพคนอื่นๆ อย่างเควิน เดวีส์และเบรตต์ เอมเมอร์ตัน เพื่อช่วยเปิดตัวโครงการ 'Get Started' โครงการระดับชาตินี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแก้ไขปัญหาการกระทำความผิดซ้ำ เขาได้เยี่ยมชมสถาบันเยาวชนผู้กระทำความผิดฮินด์ลีย์ในเกรเทอร์แมนเชสเตอร์ เพื่อสนับสนุนโครงการนี้ ซึ่งดำเนินการโดยเดอะพรินซ์สทรัสต์ โดยร่วมมือกับพรีเมียร์ลีก PFA และฟุตบอลฟาวน์เดชัน

7.2. การสนับสนุนด้านสุขภาพจิต

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2017 เคิร์กแลนด์เปิดเผยว่าเขาได้ต่อสู้กับภาวะซึมเศร้ามาเป็นเวลาสี่ปีแล้ว ซึ่งเป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้เขาตัดสินใจเลิกเล่นฟุตบอลในที่สุด เขากล่าวว่าในช่วงเวลาที่แย่ที่สุดของโรคนี้ เขาไม่ต้องการตื่นนอนตอนเช้าเลย เพราะรู้ว่ามันจะเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2022 เคิร์กแลนด์ได้เปิดใจเกี่ยวกับการติดยาแก้ปวดของเขา และเปิดเผยว่าเขาเคยพิจารณาที่จะฆ่าตัวตายมาก่อน โดยกล่าวว่า "ผมไม่รู้ว่าผมเป็นใคร จำไม่ได้ว่าบ้านอยู่ที่ไหน" ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2024 เคิร์กแลนด์ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยเอดจ์ฮิลล์สำหรับการทำงานด้านสุขภาพจิตของเขา

9.1. สโมสร

9.2. ทีมชาติ