1. ชีวิต
ยูแซฟ ยัน กอซวัฟสกีมีชีวิตที่ทุ่มเทให้กับศิลปะ ตั้งแต่การศึกษาในสถาบันชั้นนำไปจนถึงการสร้างสรรค์ผลงานสำคัญที่สะท้อนยุคสมัยและอิทธิพลทางศิลปะต่างๆ
1.1. การเกิดและภูมิหลังครอบครัว
ยูแซฟ กอซวัฟสกีเกิดที่ปอลานูฟกา ในเขตผู้ว่าการลูบลินของโปแลนด์คองเกรส เมื่อวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 1908 แต่เติบโตในวองวอลนิตซาพร้อมกับพ่อแม่ พี่ชายสองคน (รวมถึงสตานิสวัฟ กอซวัฟสกี น้องชายซึ่งต่อมาก็เป็นประติมากรเช่นกัน) และน้องสาวสองคน
1.2. การศึกษา
เขาเริ่มต้นการศึกษาด้านศิลปะที่โรงเรียนช่างฝีมืออาคาร (Building Crafts School) ซึ่งก่อตั้งโดยยัน กอชต์ชึตซ์-วิตกีวิตช์ ในกาชีมีแยช ดอลนี หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนี้ เขาได้สอบผ่านเข้าสถาบันวิจิตรศิลป์แห่งกรากุฟ (Academy of Fine Arts in Kraków) แต่เขายังเด็กเกินไปที่จะเริ่มเรียน เขาจึงศึกษาต่อที่โรงเรียนศิลปะการตกแต่งแห่งชาติและอุตสาหกรรมศิลปะในกรากุฟ เขาได้รับอิทธิพลจากสตานิสวัฟ ชูคัลสกี แต่ไม่ได้เป็นสมาชิกของกลุ่ม ฮอร์นฮาร์ตไทรบ์ (Horned Heart Tribe)
ในปี ค.ศ. 1932 ในที่สุดเขาก็เริ่มศึกษาที่สถาบันวิจิตรศิลป์แห่งกรากุฟ โดยมีศาสตราจารย์ซาเวรี ดูนิกอฟสกีเป็นผู้สอน จากนั้นเขาย้ายไปวอร์ซอ และได้รับการสอนจากศาสตราจารย์ตาเดอุช เบรเยร์ เขาได้รับทุนการศึกษาเพื่อไปศึกษาต่อที่โรม และสำเร็จการศึกษาจากราชบัณฑิตยสถานวิจิตรศิลป์ (Royal Academy of Fine Arts) ในปี ค.ศ. 1937 โดยมีอันเจโล ซาเนลลีเป็นผู้สอน ในช่วงที่เขาพำนักอยู่ในราชอาณาจักรอิตาลี (ค.ศ. 1861-1946) ซึ่งสิ้นสุดในปี ค.ศ. 1939 เขาได้เข้าร่วมจัดแสดงนิทรรศการของสมาคมศิลปินโปแลนด์ "Kapitol" และยังดำรงตำแหน่งรองประธานของสมาคมอีกด้วย
1.3. กิจกรรมช่วงต้นและช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
เขากลับมายังโปแลนด์ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1939 เพื่อรับตำแหน่งผู้ดูแลพระราชวังหลวงในวอร์ซอ แต่ไม่ได้รับตำแหน่งนี้เนื่องจากการเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง เขาใช้เวลาในช่วงการยึดครองในวองวอลนิตซา หลังสงครามสิ้นสุดลง เขาได้บูรณะอาคารต่างๆ รวมถึงบ้านศตวรรษที่ 17 ใต้นักบุญนิโคลัสในกาชีมีแยช ดอลนีด้วย
ช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แม้จะอยู่ในภาวะสงคราม แต่เขาก็ยังคงมีกิจกรรมทางศิลปะอย่างต่อเนื่อง เงื่อนไขของสงครามทำให้เขาหันมาสนใจงานประติมากรรมขนาดเล็ก เหรียญที่สร้างขึ้นในช่วงปีเหล่านั้นส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการมรณสักขีของชาติโปแลนด์
1.4. อาชีพหลังสงครามและชีวิตส่วนตัว
ในปี ค.ศ. 1947 เขาได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าภาควิชาเหรียญและประติมากรรมโลหะที่โรงเรียนศิลปะแห่งชาติในพอซนาน และเป็นประธานเขตพอซนานของสมาคมศิลปินและนักออกแบบแห่งโปแลนด์ (ZPAP) เป็นเวลาสองวาระ ในปี ค.ศ. 1948 เขาแต่งงานกับวันดา กอซวัฟสกา (นามสกุลเดิม แมนคิน) ซึ่งเป็นนักเรียนของเขา และมีบุตรสาวสองคนคือ บอเชนา สเตฟาเนีย และมาเรีย แอนนา ในปี ค.ศ. 1956 เขาย้ายครอบครัวไปวอร์ซอ ซึ่งเขาได้เป็นประธานแผนกประติมากรรมของคณะกรรมการกลาง ZPAP
2. การเสียชีวิต
ยูแซฟ ยัน กอซวัฟสกีถึงแก่กรรมอย่างกะทันหันในกรุงวอร์ซอเมื่อวันที่ 23 มกราคม ค.ศ. 1963 ซึ่งเป็นช่วงเริ่มต้นของแนวทางศิลปะใหม่ของเขา
3. โลกศิลปะและผลงาน
ยูแซฟ ยัน กอซวัฟสกีเป็นศิลปินผู้สร้างสรรค์ผลงานที่หลากหลาย ทั้งในด้านประติมากรรมอนุสาวรีย์ เหรียญกษาปณ์ และเหรียญที่ระลึก ซึ่งสะท้อนถึงการสำรวจรูปแบบและเทคนิคทางศิลปะอย่างต่อเนื่อง
3.1. อนุสาวรีย์และประติมากรรม
ผลงานยุคแรกๆ ของเขาซึ่งส่วนใหญ่ไม่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ แสดงให้เห็นอิทธิพลของบาศกนิยม (เช่น ภาพเหมือนตนเอง ค.ศ. 1932-1933, ภาพเหมือนของวิตอลด์ คอมีช ค.ศ. 1927-1928) แนวคิดของชูคัลสกี (เช่น ภาพเหมือนเสียดสีประติมากรรมของเฮนรึก อูเชียมบวอ) รวมถึงรูปแบบที่คล้ายคลึงกับแนวคิดของสมาคมศิลปะประยุกต์โปแลนด์ (เช่น การออกแบบแท่นบูชาเซนต์ฟรานซิส)

การพำนักอยู่ในอิตาลีและการได้สัมผัสกับศิลปะอิตาลีโดยตรงได้เปลี่ยนมุมมองของกอซวัฟสกี ภาพเหมือนของโรเบิร์ต, มาเรีย มาโร และชาวซิซิลี แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลอย่างมากจากการศึกษาศิลปะโบราณของเขา อิทธิพลนี้ ผสมผสานกับผลกระทบจากสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลี ยังคงปรากฏให้เห็นในเหรียญและแผ่นโลหะยุคแรกๆ ที่สร้างขึ้นในโรม ผลงานก่อนสงครามของเขาส่วนใหญ่สูญหายไปเกือบทั้งหมดระหว่างการขนส่งกลับโปแลนด์ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1939 (มีรายงานระบุว่าผลงานบางส่วนอาจยังคงอยู่ที่ปราสาทเดลกาตายอ)
หลังสงคราม เขากลับมาทำงานประติมากรรมอนุสาวรีย์อีกครั้ง เช่น อนุสาวรีย์อาดัม มิตสเกียวิชในกอชุฟ วีแยลกอปอลสกี อนุสาวรีย์ ไม่เคยมีสงคราม ในฌาบิกอวอ (เขตลูบอญ) ใกล้พอซนาน กลุ่มประติมากรรมชื่อ ดนตรี (ประติมากรรม) ในวอร์ซอ (ย่านที่อยู่อาศัยมาร์ชาวกอฟสกา) และอนุสาวรีย์เฟรเดริก โชแปงในเฌลาซอวา วอลา
เขาเข้าร่วมและชนะการประกวดออกแบบอนุสาวรีย์หลายครั้ง เช่น วีรบุรุษแห่งวอร์ซอ, ทหารกองทัพประชาชนโปแลนด์ที่ 1 และ บอแลสวัฟ ปรุส เขายังได้สร้างแท่นบูชาอนุสาวรีย์ การจำแลงพระกายของพระเยซู ในมาสวัฟ ใกล้กีแยลต์เซ

ผลงานของยูแซฟ กอซวัฟสกีนั้นยากที่จะจัดประเภท การสำรวจอย่างต่อเนื่องและความกระตือรือร้นทางศิลปะทำให้เขาสร้างสรรค์ผลงานในรูปแบบและวัสดุที่แตกต่างกัน แต่งานศิลปะของเขามักจะมุ่งเน้นไปที่มนุษย์เสมอ ไม่ว่าจะเป็นในฐานะวีรบุรุษหรือในชีวิตประจำวัน กอซวัฟสกีเป็นคนถ่อมตัวและเป็นมิตร แม้แต่ภาพเหมือนเสียดสีของเขา ซึ่งเป็นงานศิลปะที่หาได้ยากในหมู่ประติมากร ก็ยังโดดเด่นด้วยอารมณ์ขันที่อ่อนโยนมากกว่าความมุ่งร้าย
3.2. เหรียญและเหรียญกษาปณ์
หลังสงคราม เขาทำงานด้านเหรียญต่อ เขาเป็นผู้บุกเบิกการถอนตัวจากรูปแบบและรูปทรงคลาสสิกของเหรียญ เขากลายเป็นผู้เชื่อมโยงเพียงคนเดียวของคนรุ่นกอนสตันตี ลาชต์ชกาและยูแซฟ เอามีลเลอร์กับนักออกแบบเหรียญรุ่นหลัง ตำแหน่งที่แข็งแกร่งของเขาในศิลปะเหรียญได้รับการยืนยันด้วยรางวัลมากมายและการซื้อผลงานของเขาเข้าสู่พิพิธภัณฑ์ในโปแลนด์ (เช่น วอร์ซอ, วรอตสวัฟ, กรากุฟ, ลูบลิน, ตอรุญ) และในทวีปยุโรป (เช่น ปราก, เอเธนส์, บูดาเปสต์, โรม, นครรัฐวาติกัน, ปารีส, เฮก, มอสโก, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก)
ผลงานการออกแบบเหรียญกษาปณ์ของเขา ได้แก่ เหรียญ 5 PLN รูปชาวประมง (ออกแบบในปี ค.ศ. 1958) เหรียญ 10 PLN รูปมีแยชกอที่ 1 แห่งโปแลนด์และดอบราวาแห่งโบฮีเมีย (ออกแบบในปี ค.ศ. 1958 และผลิตในปี ค.ศ. 1966 เป็นเหรียญกษาปณ์ที่ระลึกเงิน 100 PLN สำหรับหนึ่งพันปีแห่งรัฐโปแลนด์) เหรียญ 10 PLN รูปนิโคเลาส์ โคเปอร์นิคัส (หมุนเวียนในปี ค.ศ. 1959) เหรียญ 5 PLN รูปเรือวารึญสกี เหรียญ 2 PLN รูปไก่ตัวผู้ (รางวัลที่สอง) เหรียญ 2 PLN รูปกวางมูส และเหรียญ 2 PLN รูปนกอินทรีด้านหลัง (รางวัลที่สอง)

ผลงานเหรียญที่โดดเด่นของเขายังรวมถึงเหรียญ ปี ค.ศ. 1939 และเหรียญแห่งการเสียสละและความกล้าหาญ (ค.ศ. 1960) รวมถึงเหรียญที่ระลึกถึงบุคคลสำคัญอย่างลูโดวิก ลาซารัส ซาเมนฮอฟ (ค.ศ. 1959)


3.3. ภาพเหมือนเสียดสีประติมากรรมและผลงานอื่นๆ

กอซวัฟสกีสร้างสรรค์ภาพเหมือนเสียดสีประติมากรรมของบุคคลต่างๆ เช่น มหาตมะ คานธี (ค.ศ. 1932) และเฮนรึก อูเชียมบวอ ภาพเหมือนเสียดสีของเขาโดดเด่นด้วยอารมณ์ขันที่อ่อนโยนมากกว่าความมุ่งร้าย ซึ่งเป็นลักษณะที่หาได้ยากในหมู่ประติมากร
นอกจากนี้ เขายังมีผลงานอื่นๆ เช่น แท่นบูชาเซนต์ฟรานซิส และประติมากรรมขนาดเล็กจำนวนมาก ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการทำงานในหลากหลายรูปแบบและวัสดุ
4. การเข้าร่วมการประกวดและนิทรรศการศิลปะ
ยูแซฟ ยัน กอซวัฟสกีมีส่วนร่วมในการประกวดศิลปะและจัดแสดงผลงานของเขาอย่างกว้างขวาง ทั้งในระดับชาติและนานาชาติ ตลอดอาชีพการงานของเขา
4.1. ประวัติการได้รับรางวัลจากการประกวดศิลปะ
กอซวัฟสกีเข้าร่วมการประกวดศิลปะหลายครั้งและได้รับรางวัลสำคัญดังตารางด้านล่าง:
| ปี | หัวข้อการประกวด | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| ค.ศ. 1936 | รูปปั้นครึ่งตัวของยูแซฟ ปิลซุดสกี | รางวัลที่หนึ่ง; ประติมากรรมสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1938-1939 ปัจจุบันอยู่ที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติวอร์ซอ; มีการหล่อแบบจำลองอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ตูแร็ก |
| ค.ศ. 1946/1947 | ตราแผ่นดิน | รางวัลที่สอง |
| ค.ศ. 1951 | ประติมากรรมสำหรับจัตุรัสรัฐธรรมนูญ วอร์ซอ | กลุ่มประติมากรรมหลายรูปปั้นสามกลุ่ม รวมถึง ดนตรี (ประติมากรรม), บนอาคารที่ถนน Koszykowa 34/50, วอร์ซอ |
| ค.ศ. 1951 | ตราสัญลักษณ์ GKKF (คณะกรรมการหลักเพื่อวัฒนธรรมทางกายภาพ) | รางวัลที่หนึ่ง |
| ค.ศ. 1951 | เหรียญรางวัลแห่งรัฐ | รางวัลที่หนึ่ง |
| ค.ศ. 1953 | อนุสาวรีย์พลพรรคสงครามโลกครั้งที่สองในลูบลิน | แบบจำลองเก็บไว้ที่สถานที่ที่ไม่ทราบ |
| ค.ศ. 1953 | ประตูชัยลูบลิน | แบบจำลองเก็บไว้ที่สถานที่ที่ไม่ทราบ |
| ค.ศ. 1953 | เหรียญที่ระลึกครบรอบ 500 ปีการกลับคืนของกดัญสก์สู่โปแลนด์ | อยู่ในความครอบครองของพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดลูบลิน; พิพิธภัณฑ์แห่งชาติพอซนาน; พิพิธภัณฑ์ศิลปะการแกะสลักโลหะ วรอตสวัฟ; พระราชวังหลวงในวอร์ซอ; ออสโซลีนูม; และคอลเลกชันส่วนตัว |
| ค.ศ. 1955 | อนุสาวรีย์อาดัม มิตสเกียวิช, พอซนาน | แบบจำลอง, อยู่ในคอลเลกชันส่วนตัว |
| ค.ศ. 1957 | อนุสาวรีย์ผู้เสียชีวิตจากค่ายกักกันเอาชวิทซ์ | แบบจำลองเก็บไว้ที่สถานที่ที่ไม่ทราบ |
| ค.ศ. 1958 | เหรียญกษาปณ์ (การประกวดจัดโดยธนาคารแห่งชาติโปแลนด์) | 10 PLN: มีแยชกอที่ 1 แห่งโปแลนด์และดอบราวาแห่งโบฮีเมีย; รางวัลที่หนึ่ง เหรียญนี้ถูกผลิตในปี ค.ศ. 1966 เป็นเหรียญกษาปณ์ที่ระลึกเงิน 100 PLN สำหรับหนึ่งพันปีแห่งรัฐโปแลนด์ |
| ค.ศ. 1958 | อนุสาวรีย์วีรบุรุษแห่งวอร์ซอ (ระยะที่ 1) | สถานที่เก็บแบบจำลองแรกไม่ทราบ; แบบจำลองที่สองอยู่ในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์วอร์ซอ |
| ค.ศ. 1958 | เหรียญครบรอบ 15 ปีของกองทัพประชาชนโปแลนด์ | รางวัลที่หนึ่ง ที่สอง และที่สาม |
| ค.ศ. 1959 | อนุสาวรีย์วีรบุรุษแห่งวอร์ซอ (ระยะที่ 2) | รางวัลที่หนึ่ง (หนึ่งในหก); แบบจำลองสร้างร่วมกับวันดา กอซวัฟสกาและสตานิสวัฟ กอซวัฟสกี; ปัจจุบันแบบจำลองอยู่ในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์วอร์ซอ |
| ค.ศ. 1959/1960 | อนุสาวรีย์กองทัพโปแลนด์ที่ 1 (ค.ศ. 1944-1945) | แบบจำลองสร้างร่วมกับวันดา กอซวัฟสกาและสตานิสวัฟ กอซวัฟสกี สถานที่เก็บแบบจำลองไม่ทราบ |
| ค.ศ. 1961 | อนุสาวรีย์ยูลีอุช สวอฟัตสกีในวอร์ซอ | แบบจำลองแรกอยู่ในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ศิลปะการแกะสลักโลหะ วรอตสวัฟ แบบจำลองที่สองอยู่ในคอลเลกชันส่วนตัว |
| ค.ศ. 1962 | อนุสาวรีย์ชาวยิวที่ถูกสังหารในลูบลิน | แบบจำลองอนุสาวรีย์ สลัมเพลิง (Płonące getto) อยู่ในคอลเลกชันส่วนตัว |
| ค.ศ. 1962 | อนุสาวรีย์บอแลสวัฟ ปรุสในวอร์ซอ | ได้รับการกล่าวถึงอย่างมีเกียรติสองครั้ง; หนึ่งในแบบจำลองสร้างร่วมกับวันดา กอซวัฟสกา; แบบจำลองแรกอยู่ในคอลเลกชันส่วนตัว แบบจำลองที่สองอยู่ในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ศิลปะการแกะสลักโลหะ วรอตสวัฟ |
4.2. นิทรรศการเดี่ยวและกลุ่ม
เขาจัดนิทรรศการเดี่ยว 14 ครั้ง และผลงานของเขาถูกจัดแสดงในนิทรรศการภายในประเทศโปแลนด์กว่า 60 ครั้ง และในต่างประเทศกว่า 20 ครั้ง
- นิทรรศการเดี่ยว**
| ปี | เมือง | สถาบัน | จำนวนผลงาน |
|---|---|---|---|
| ค.ศ. 1933 | กรากุฟ | Palace of Arts | ? |
| ค.ศ. 1960 | บูดาเปสต์ | Ośrodek Kultury Polskiej | 30 |
| ค.ศ. 1963 | วอร์ซอ | Dom Wojska Polskiego | 49 |
| ค.ศ. 1968 | วรอตสวัฟ | Townhall | 80 |
| ค.ศ. 1973 | วอร์ซอ | Centralne Biuro Wystaw Artystycznych | 343 |
| ค.ศ. 1974 | วอร์ซอ | Galeria Wojskowa DWP | 34 |
| ค.ศ. 1974 | วาร์กา | Muzeum im. Kazimierza Pułaskiego | 56 |
| ค.ศ. 1974 | บิดกอชตช์ | Regional Museum | 18 |
| ค.ศ. 1987 | ลูบลิน | Regional Museum | 76 |
| ค.ศ. 1995 | กาชีมีแยช ดอลนี | Muzeum Nadwiślańskie - Galeria Letnia | 80 |
| ค.ศ. 1996 | บอแลสวาเวียตส์ | Bolesławiecki Ośrodek Kultury | 70 |
| ค.ศ. 1997 | แฮวม์นอ | Regional Museum | 50 |
| ค.ศ. 2000 | กอญิน | Regional Museum | 84 |
| ค.ศ. 2003 | วอร์ซอ | Galeria Domu Artysty Plastyka | 105 |
| ค.ศ. 2014 | ออรอนสกา | ศูนย์ประติมากรรมโปแลนด์ | ? |
| ค.ศ. 2014/2015 | วอร์ซอ | Sculpture Museum in ครูลีการ์เนีย | ? |
- นิทรรศการกลุ่มภายในประเทศ**
| ปี | เมือง | ชื่องานนิทรรศการ |
|---|---|---|
| ค.ศ. 1946 | ลูบลิน | เทศกาลศิลปะ (Festiwal Sztukภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1947 | กรากุฟ | นิทรรศการฤดูหนาวทั่วประเทศครั้งที่ 2 (II Ogólnopolski Salon Zimowyภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1949 | วอร์ซอ | ศิลปินในการต่อสู้เพื่อสันติภาพ (Plastycy w walce o pokójภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1950 | วอร์ซอ | นิทรรศการศิลปะพลาสติกทั่วประเทศครั้งที่ 1 (I Ogólnopolska Wystawa Plastykiภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1951/1952 | วอร์ซอ | นิทรรศการศิลปะพลาสติกทั่วประเทศครั้งที่ 2 (II Ogólnopolska Wystawa Plastykiภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1953 | วอร์ซอ | 10 ปีแห่งกองทัพประชาชนโปแลนด์ (10 lat Ludowego Wojska Polskiegoภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1953 | ลูบลิน | นิทรรศการแบบจำลองประตูชัยสำหรับลูบลิน (Wystawa projektów Łuku Triumfalnego w Lublinieภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1954 | วอร์ซอ | นิทรรศการศิลปะพลาสติกทั่วประเทศครั้งที่ 4 (IV Ogólnopolska Wystaw Plastykiภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1955 | พอซนาน | นิทรรศการเขตพอซนานของสมาคมศิลปินและนักออกแบบแห่งโปแลนด์ (Wystawa ZPAP Okręgu Poznańskiegoภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1955 | พอซนาน | นิทรรศการฤดูใบไม้ร่วงของเขตพอซนานของสมาคมศิลปินและนักออกแบบแห่งโปแลนด์ (Jesienna wystawa ZPAP Okręgu Poznańskiegoภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1958/1959 | วอร์ซอ | ประติมากรรมวอร์ซอ ค.ศ. 1945-1958 (Rzeźba warszawska 1945-1958ภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1959 | วอร์ซอ | วอร์ซอในศิลปะร่วมสมัย (Warszawa w sztuce współสมัยภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1959 | วอร์ซอ | นิทรรศการศิลปะทางทะเลทั่วประเทศครั้งที่ 2 (II Ogólnopolska Wystawa Plastyki Marynistycznejภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1960 | วอร์ซอ | ประติมากรรมโปแลนด์ ค.ศ. 1945-1960 (Rzeźba polska 1945-1960ภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1961/1962 | วอร์ซอ | ผลงานศิลปะโปแลนด์ในวาระครบรอบ 15 ปีของสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์ (Polskie dzieło plastyczne w XV-lecie PRLภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1962 | ลูบลิน | การมรณสักขีและการต่อสู้ของชาติโปแลนด์ ค.ศ. 1939-1945 (Martyrologia i walka Narodu Polskiego 1939-45ภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1962 | พอซนาน | Salon Jesienny (Salon Jesiennyภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1963 | วอร์ซอ | นิทรรศการทั่วประเทศครบรอบ 20 ปีของกองทัพประชาชนโปแลนด์ในศิลปะพลาสติก (Ogólnopolska Wystawa XX-lecia Ludowego Wojska Polskiego w twórczości plastycznejภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1963 | วอร์ซอ | นิทรรศการศิลปะเหรียญทั่วประเทศครั้งที่ 1 (I Ogólnopolska Wystawa Medalierstwaภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1963 | วอร์ซอ | วอร์ซอในศิลปะ (Warszawa w Sztuceภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1963 | วอร์ซอ | นิทรรศการครบรอบ 18 ปีการปลดปล่อยค่ายกักกันเอาชวิทซ์ (Wystawa w XVIII rocznicę wyzwolenia Oświęcimiaภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1963 | วอร์ซอ | นิทรรศการศิลปะประยุกต์ในวาระครบรอบ 15 ปีของสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์ (Wystawa sztuki użytkowej w XV-lecie PRLภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1963 | วอร์ซอ | นิทรรศการประติมากรรมและสิ่งทอของเขตวอร์ซอของสมาคมศิลปินและนักออกแบบแห่งโปแลนด์ (Wystawa rzeźb และ tkanin Okręgu Warszawskiego ZPAPภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1964 | วอร์ซอ | วอร์ซอในศิลปะ (Warszawa w sztuceภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1964 | วอร์ซอ | นิทรรศการทั่วประเทศ "สิ่งทอ, เซรามิก, แก้ว" (Ogólnopolska Wystawa "Tkanina, ceramika, szkło"ภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1965 | วอร์ซอ | นิทรรศการภาพพิมพ์และประติมากรรมเก่าในวาระครบรอบ 20 ปีของสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์ (Wystawa grafiki และ rzeźby w XX-lecie PRLภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1965 | ตอรุญ | เครื่องอิสริยาภรณ์, เหรียญกษาปณ์ และเหรียญของสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์ (Odznaczenia, monety และ medale PRLภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1966 | วรอตสวัฟ | ศิลปะเหรียญในโปแลนด์ประชาชน ค.ศ. 1945-1965 (Sztuka medalierska w Polsce Ludowej 1945-1965ภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1969 | วอร์ซอ | 25 ปีแห่งศิลปะเหรียญในโปแลนด์ (25 lat sztuki medalierskiej w Polsceภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1969 | วรอตสวัฟ | นิทรรศการเซรามิกและแก้วในวาระครบรอบ 25 ปีของสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์ (Wystawa ceramiki และ szkła w XXV-lecie PRLภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1969/1970 | บิดกอชตช์ | เหรียญของสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์ (Medale PRLภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1969/1970 | วอร์ซอ | 25 ปีแห่งประติมากรรมวอร์ซอ (25 lat rzeźby warszawskiejภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1970 | พอซนาน | สงครามและสันติภาพในศิลปะพลาสติก (Wojna และ pokój w twórczości plastycznejภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1971 | วรอตสวัฟ | อนุสาวรีย์และประติมากรรมอนุสาวรีย์ในสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์ (Rzeźba pomnikowa และ monumentalna w PRLภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1971 | ตอรุญ | หัวข้อโคเปอร์นิคัสในศิลปะเหรียญและเหรียญกษาปณ์ (Tematyka kopernikowska w medalierstwie และ numizmatyceภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1971 | บิดกอชตช์ | เมืองโปแลนด์ในเหรียญ (Miasta polskie w medalachภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1972 | วรอตสวัฟ | เหรียญและตราทางการแพทย์ของโปแลนด์ (Polskie medale และ odznaki medyczneภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1972 | บิดกอชตช์ | ผู้หญิงในศิลปะเหรียญ (Kobieta w twórczości medalierskiejภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1972 | บิดกอชตช์ | ชาวโปแลนด์ผู้มีชื่อเสียงบนเหรียญ (Sławni Polacy na medalachภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1974 | ลูบลิน | การทบทวนประติมากรรมโปแลนด์ ค.ศ. 1944-1974 (Przegląd rzeźby polskiej 1944-1974ภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1974 | ราดอม | ประติมากรรมภาพเหมือนร่วมสมัย (Współสมัยna rzeźba portretowaภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1974 | บิดกอชตช์ | เหรียญกีฬา (Medale sportoweภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1974 | บิดกอชตช์ | เหรียญพิพิธภัณฑ์โปแลนด์ (Medale muzeów polskichภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1974 | บิดกอชตช์ | เมืองโปแลนด์ในเหรียญ (Miasta polskie w medalachภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1977 | บิดกอชตช์ | เหรียญกษาปณ์ของสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์ (Monety PRLภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1977 | บิดกอชตช์ | ผู้คนในโรงละครในศิลปะเหรียญ (Ludzie teatru w medalierstwieภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1977 | แชนสตอโควา | นิทรรศการเหรียญโปแลนด์หลังสงคราม (Wystawa polskich monet powojennychภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1979 | วรอตสวัฟ | ศิลปะเหรียญโปแลนด์ร่วมสมัย ค.ศ. 1944-1979 (Współสมัยne medalierstwo polskie 1944-1979ภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1979/1980 | บิดกอชตช์ | นักเขียนโปแลนด์บนเหรียญ (Pisarze polscy na medalachภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1980 | บิดกอชตช์ | ประเพณีของกองทัพโปแลนด์ (Tradycje wojska polskiegoภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1980 | บิดกอชตช์ | ผู้หญิงในศิลปะเหรียญ (Kobieta w twórczości medalierskiejภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1980 | วอร์ซอ | วิทยาศาสตร์โปแลนด์ในเหรียญ (Nauka polska w medalachภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1985/1986 | บิดกอชตช์ | เงินของโปแลนด์ประชาชน ค.ศ. 1944-1983 (Pieniądz Polski Ludowej 1944-1983ภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1986 | ลูบลิน | ศิลปะพลาสติกลูบลิน (Plastyka lubelskaภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1986 | ออสตรอแลงกา | เหรียญที่ระลึกของพิพิธภัณฑ์โปแลนด์ (Medale pamiątkowe Muzeów polskichภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1987 | บิดกอชตช์ | ผู้หญิงบนเหรียญ (Kobieta na medaluภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1988 | ตูคอลา | เหรียญครบรอบของเมืองโปแลนด์ (Medale jubileuszowe miast polskichภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1990 | บิดกอชตช์ | เฟรเดริก โชแปงและผู้คนในยุคของเขา (Fryderyk Chopin และ ludzie jego epokiภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1996 | บิดกอชตช์ | ชาวโปแลนด์ผู้โดดเด่นบนเหรียญ (Wybitni Polacy na medalachภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1997 | วอร์ซอ | ตาเดอุช เบรเยร์และนักเรียนของเขา (Tadeusz Breyer และ jego uczniowieภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1997 | วรอตสวัฟ | ประติมากรรมโปแลนด์ (Rzeźba polskaภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 1998/1999 | วอร์ซอ | อุโมงค์เวลา ประติมากรรมวอร์ซอปลายศตวรรษ (Tunel czasu. Warszawska rzeźba końca wiekuภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 2002 | วอร์ซอ | วิทยาศาสตร์โปแลนด์ในศิลปะเหรียญ (Nauka polska w medalierstwieภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 2007/2008 | บิดกอชตช์ | เภสัชกรรมและการแพทย์ในศิลปะเหรียญ (Farmacja และ medycyna w medalierstwieภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 2008 | วอร์ซอ | ผู้ที่อยู่แต่ไม่อยู่ (Obecni nieobecniภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 2009 | ตอรุญ | นิโคเลาส์ โคเปอร์นิคัสในศิลปะเหรียญ (Mikołaj Kopernik w medalierstwieภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 2009 | บิดกอชตช์ | พิพิธภัณฑ์โปแลนด์ในศิลปะเหรียญ จากคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ประจำเขตเลออน วึตชูวกอฟสกีในบิดกอชตช์ (Muzea polskie w medalierstwie ze zbiorów MOBภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 2010 | วรอตสวัฟ | Impresje Chopinowskie (Impresje Chopinowskieภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 2010/2011 | วอร์ซอ | กองทัพโปแลนด์ในศิลปะเหรียญของยูแซฟ กอซวัฟสกีและในคอลเลกชันเหรียญของห้องสมุดกลางกองทัพ (Wojsko Polskie w medalierstwie Józefa Gosławskiego และ w kolekcji medali Centralnej Biblioteki Wojskowejภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 2011 | วอร์ซอ | โรงเรียนปรมาจารย์โปแลนด์ (Polska Szkoła Mistrzówภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 2011 | วอร์ซอ | ประติมากรแห่งซัสกา เกมปาเมื่อวานและวันนี้ (Rzeźbiarze Saskiej Kępy wczoraj และ dziśภาษาโปแลนด์) |
| ค.ศ. 2012 | วอร์ซอ | ศิลปะทุกที่ สถาบันวิจิตรศิลป์ในวอร์ซอ ค.ศ. 1904-1944 (Sztuka wszędzie. Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie 1904-1944ภาษาโปแลนด์) |
- นิทรรศการกลุ่มต่างประเทศ**
| ปี | รัฐ | เมือง | ชื่องานนิทรรศการ | สถาบัน |
|---|---|---|---|---|
| ค.ศ. 1932 | เวียนนา | นิทรรศการภาพเหมือนเสียดสีนานาชาติ (Międzynarodowa Wystawa Karykaturyภาษาโปแลนด์) | เวียนนา คืนสต์เลอร์เฮาส์ | |
| ค.ศ. 1936 | ราชอาณาจักรอิตาลี (ค.ศ. 1861-1946) | โรม | นิทรรศการสมาคมศิลปิน - "Kapitol" (Wystawa Koła Artystów Polskich "Kapitol"ภาษาโปแลนด์) | ? |
| ค.ศ. 1936 | ราชอาณาจักรอิตาลี (ค.ศ. 1861-1946) | โรม | นิทรรศการสมาคมศิลปิน - "Kapitol" (Wystawa Koła Artystów Polskich "Kapitol"ภาษาโปแลนด์) | ? |
| ค.ศ. 1950 | ปราก | นิทรรศการศิลปะเหรียญโลก (Światowa Wystawa Medalierstwaภาษาโปแลนด์) | ? | |
| ค.ศ. 1950 | โรม | นิทรรศการศิลปะศักดิ์สิทธิ์ (Wystawa sztuki sakralnejภาษาโปแลนด์) | ? | |
| ค.ศ. 1959 | คาตาเนีย | Circolo Artistico | ? | |
| ค.ศ. 1959 | เวียนนา | นิทรรศการเหรียญร่วมสมัยนานาชาติ (Międzynarodowa Wystawa Medali Współสมัยnesภาษาโปแลนด์) | ? | |
| ค.ศ. 1963/1964 | มอสโก-มินสค์ | นานาชาติในวาระครบรอบ 20 ปีของสงครามรักชาติครั้งใหญ่ (Wystawa w 20. rocznicę Wielkiej Wojny Ojczyźnianejภาษาโปแลนด์) | ? | |
| ค.ศ. 1964 | อาเรซโซ | การประกวดศิลปะเหรียญนานาชาติ (Międzynarodowy Konkurs Medalierstwaภาษาโปแลนด์) | ? | |
| ค.ศ. 1965 | เบอร์ลิน-แอร์ฟวร์ท-ไลพ์ซิก | ทหารของชาติ - กองทัพโปแลนด์ในศิลปะ (Żołnierze narodu - polska armia w sztuceภาษาโปแลนด์) | ? | |
| ค.ศ. 1966 | คราลูเป | นิทรรศการเหรียญนานาชาติ (Międzynarodowa wystawa medaliภาษาโปแลนด์) | ? | |
| ค.ศ. 1966 | สาธารณรัฐประชาชนบัลแกเรีย | โซเฟีย | นิทรรศการศิลปะเหรียญโปแลนด์ (Wystawa medalierstwa polskiegoภาษาโปแลนด์) | ? |
| ค.ศ. 1966/1967 | สาธารณรัฐประชาชนฮังการี | นิทรรศการเดินทาง | กองทัพโปแลนด์ในการรับใช้การป้องกันประชาชน (Wojsko polskie w służbie ludowej obronnościภาษาโปแลนด์) | ? |
| ค.ศ. 1967 | สหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมยูโกสลาเวีย | นิทรรศการเดินทาง | กองทัพโปแลนด์ในการรับใช้การป้องกันประชาชน (Wojsko polskie w służbie ludowej obronnościภาษาโปแลนด์) | ? |
| ค.ศ. 1967 | นิทรรศการเดินทาง | ? | ? | |
| ค.ศ. 1967 | ปารีส | Salon of The Sacred Art ครั้งที่ 27 (XXVII Salon Sztuki Sakralnejภาษาโปแลนด์) | ? | |
| ค.ศ. 1968 | มอสโก | หัวข้อสังคมนิยม-ปฏิวัติในวิจิตรศิลป์โปแลนด์ (Tematyka społeczno-rewolucyjna w polskiej sztuce plastycznejภาษาโปแลนด์) | ? | |
| ค.ศ. 1969 | สาธารณรัฐประชาชนฮังการี | บูดาเปสต์ | นิทรรศการวิจิตรศิลป์ทางทหารนานาชาติ (Międzynarodowa Wojskowa Wystawa Plastykiภาษาโปแลนด์) | ? |
| ค.ศ. 1971 | ปารีส | 50 ปีแห่งศิลปะเหรียญในโปแลนด์ (50 lat sztuki medalierskiej w Polsceภาษาโปแลนด์) | ? | |
| ค.ศ. 1971 | เฮก | นิทรรศการเหรียญโปแลนด์ (Wystawa medali polskichภาษาโปแลนด์) | ? | |
| ค.ศ. 1972 | เบอร์ลิน | สงครามและสันติภาพในศิลปะของสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์ (Wojna และ pokój w sztukach plastycznych PRLภาษาโปแลนด์) | ? | |
| ค.ศ. 1985 | ปราก | ศิลปะเหรียญโปแลนด์ร่วมสมัย (Polskie medalierstwo współสมัยneภาษาโปแลนด์) | ? | |
| ค.ศ. 2003 | เวียนนา | รัฐใหม่ ศิลปะโปแลนด์ระหว่างการทดลองและการนำเสนอ ค.ศ. 1918-1939 (Nowe Państwo. Polska sztuka między eksperimentem และ reprezentacją 1918-1939ภาษาโปแลนด์, Der neue Staat. Polnische Kunst zwischen Experiment และ Repräsentation von 1918 bis 1939ภาษาเยอรมัน) | พิพิธภัณฑ์เลโอโปลด์ |
5. อิทธิพลและการประเมินทางศิลปะ
มรดกทางศิลปะของยูแซฟ ยัน กอซวัฟสกีได้รับการรำลึกและประเมินค่าอย่างต่อเนื่องผ่านผลงานที่ยังคงถูกผลิตซ้ำและจัดแสดง รวมถึงการยกย่องในรูปแบบต่างๆ
5.1. แรงบันดาลใจและอิทธิพล
ความทรงจำเกี่ยวกับยูแซฟ กอซวัฟสกีและผลงานของเขา โดยเฉพาะเหรียญ ยังคงได้รับการรำลึกไม่เพียงแต่ในโอกาสจัดนิทรรศการเท่านั้น ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2008 โรงกษาปณ์โปแลนด์ได้ออกเหรียญกษาปณ์ท้องถิ่นของลิดซบาร์ก วาร์มินสกี เป็นเหรียญดูคัตชื่อ สี่บุรุษ (Czterech mężówภาษาโปแลนด์) ซึ่งด้านหน้าอิงจากเหรียญของกอซวัฟสกีชื่อ ลิดซบาร์ก วาร์มินสกี - นครแห่งบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ (Lidzbark Warmiński - miasto mężów znakomitychภาษาโปแลนด์)
ในปี ค.ศ. 2009 โรงกษาปณ์โปแลนด์ได้ผลิตชุดเหรียญ นักออกแบบเหรียญผู้มีชื่อเสียง ซึ่งอุทิศให้กับยูแซฟ กอซวัฟสกี ในชุดนี้มีเหรียญที่อิงจากโครงการที่สร้างขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ชื่อ ปี ค.ศ. 1939 ซึ่งเป็นการนำออกแสดงต่อสาธารณะเป็นครั้งแรก เหรียญที่สองในชุด (ออกแบบโดยฮันนา เยโลเน็ก) นำเสนอภาพของศิลปิน (ด้านหน้า) และอนุสาวรีย์โชแปงที่สร้างโดยกอซวัฟสกี (ด้านหลัง) นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 2009 ยังมีการออกเหรียญจำลองเงินและทองของเหรียญ 5 PLN รูปชาวประมง ซึ่งออกแบบสำหรับการประกวดในปี ค.ศ. 1958 อีกด้วย ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีถนนสายหนึ่งที่ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ยูแซฟ กอซวัฟสกี ซึ่งตั้งอยู่ในวองวอลนิตซา หมู่บ้านที่ศิลปินอาศัยและสร้างสรรค์ผลงานมากมายมาหลายปี
5.2. รางวัลและการระลึกถึง
ยูแซฟ ยัน กอซวัฟสกีได้รับรางวัลสำคัญหลายรางวัล รวมถึงเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเงินแห่งคุณธรรม ผลงานของเขาได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางและถูกซื้อไปจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์หลายแห่งในโปแลนด์ เช่น วอร์ซอ, วรอตสวัฟ, กรากุฟ, ลูบลิน, และตอรุญ รวมถึงในพิพิธภัณฑ์ทั่วทวีปยุโรป เช่น ปราก, เอเธนส์, บูดาเปสต์, โรม, นครรัฐวาติกัน, ปารีส, เฮก, มอสโก, และเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งเป็นการยืนยันถึงความสำคัญและอิทธิพลของเขาในวงการศิลปะ