1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
เอสมีล อันโตนิโอ โรเจอร์ส เกิดเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 1985 ที่ซานโตโดมิงโก สาธารณรัฐโดมินิกัน เขามีพี่ชายชื่อ เอ็ด โรเจอร์ส ซึ่งเป็นนักเบสบอลอาชีพและเคยมีประสบการณ์ในเมเจอร์ลีกเบสบอลถึงสามฤดูกาลกับทีมบัลติมอร์ โอริโอลส์ เอสมีล โรเจอร์สเริ่มต้นเส้นทางอาชีพในกีฬาเบสบอลเมื่อเขาได้รับการเซ็นสัญญาในฐานะผู้เล่นอิสระสมัครเล่นกับทีมโคโลราโด ร็อกกีส์ เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 2003
2. อาชีพนักเบสบอลอาชีพ
เอสมีล โรเจอร์สเริ่มต้นเส้นทางอาชีพในเมเจอร์ลีกเบสบอลกับทีมโคโลราโด ร็อกกีส์ ก่อนที่จะย้ายไปเล่นให้กับทีมอื่นๆ ในลีกสูงสุดของสหรัฐอเมริกา จากนั้นเขายังได้ลงเล่นในลีกเบสบอลอาชีพของเกาหลีใต้ เม็กซิโก และไต้หวัน
2.1. ในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB)
โรเจอร์สได้ลงเล่นในเมเจอร์ลีกเบสบอลกับหลายทีม โดยเริ่มต้นจากโคโลราโด ร็อกกีส์ ก่อนที่จะย้ายไปคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ โทรอนโต บลูเจย์ส และนิวยอร์ก แยงกีส์
2.1.1. โคโลราโด ร็อกกีส์ (2009-2012)
โรเจอร์สเริ่มต้นเส้นทางอาชีพในไมเนอร์ลีกหลังจากเซ็นสัญญากับโคโลราโด ร็อกกีส์ โดยเริ่มเล่นในระดับรุกกีลีกกับทีมแคสเปอร์ ร็อกกีส์ในไพโอเนียร์ลีกเมื่อปี ค.ศ. 2006 ซึ่งเขาลงขว้างเป็นผู้เริ่มขว้าง 15 เกม ทำสถิติ 3 ชนะ 6 แพ้ ค่าเฉลี่ยคะแนนจากการขว้าง (ERA) 6.96 และ 40 สไตรค์เอาต์ ในปี ค.ศ. 2007 เขาเล่นให้กับทีมแอชวิลล์ ทัวริสต์ในระดับซิงเกิลเอ ของเซาท์แอตแลนติก ลีก โดยลงสนาม 19 เกม (เริ่มขว้าง 18 เกม) ทำสถิติ 7 ชนะ 4 แพ้ ค่าเฉลี่ย ERA 3.75 และ 90 สไตรค์เอาต์ ในปี ค.ศ. 2008 โรเจอร์สเล่นให้กับทีมโมเดสโต นัตส์ในระดับซิงเกิลเอ+ ของแคลิฟอร์เนียลีก โดยเป็นผู้เริ่มขว้าง 25 เกม ทำสถิติ 9 ชนะ 7 แพ้ ค่าเฉลี่ย ERA 3.95 และ 116 สไตรค์เอาต์ นอกจากนี้ เขายังเคยเล่นให้กับทีมทัลซา ดริลเลอร์สในระดับดับเบิลเอ ของเท็กซัสลีก และทีมโคโลราโด สปริงส์ สกายซอกซ์ในระดับทริปเปิลเอ ของแปซิฟิกโคสต์ลีก
โรเจอร์สถูกเรียกตัวขึ้นสู่เมเจอร์ลีกเบสบอลในเดือนกันยายน ค.ศ. 2009 และประเดิมสนามในเมเจอร์ลีกเมื่อวันที่ 12 กันยายน ค.ศ. 2009 โดยลงขว้างในฐานะผู้เริ่มขว้างในการแข่งขันกับทีมซานดิเอโก ปาเดรส เขาขว้างไป 4 อินนิ่ง เสีย 2 คะแนน และเสีย 3 การตี ในปีนั้นเขาลงสนามในเมเจอร์ลีกเพียง 1 เกม
ในปี ค.ศ. 2010 เขาได้เซ็นสัญญา 1 ปีกับร็อกกีส์เมื่อวันที่ 5 มีนาคม และกลับมาลงเล่นในเมเจอร์ลีก เขาเริ่มต้นในฐานะตัวขว้างสำรอง ก่อนที่จะได้รับโอกาสเป็นผู้เริ่มขว้าง 2 เกม แล้วจึงกลับไปเป็นตัวขว้างสำรองอีกครั้ง เขาเก็บชัยชนะในเมเจอร์ลีกได้เป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม ในเกมกับทีมแคนซัสซิตี รอยัลส์ โดยขว้าง 5.1 อินนิ่ง เสีย 2 คะแนนจากการตี 5 ครั้ง ในฤดูกาลนั้นเขาลงสนาม 28 เกม (เริ่มขว้าง 8 เกม) ทำสถิติ 2 ชนะ 3 แพ้ ค่าเฉลี่ยERA 6.13 และ WHIP 1.67
ในปี ค.ศ. 2011 โรเจอร์สเซ็นสัญญา 1 ปีกับร็อกกีส์เมื่อวันที่ 3 มีนาคม เขาเริ่มต้นฤดูกาลในฐานะผู้เริ่มขว้าง 5 เกม ทำสถิติ 3 ชนะ 1 แพ้ แม้จะมีค่าเฉลี่ย ERA สูงถึง 7.66 ต่อมาในวันที่ 7 พฤษภาคม เขาถูกขึ้นบัญชีบาดเจ็บ 15 วันเนื่องจากอาการปวดกล้ามเนื้อหลังส่วนกว้าง หลังจากหายจากอาการบาดเจ็บและกลับมาในเดือนสิงหาคม เขาได้รับชัยชนะ 2 เกมในฐานะผู้เริ่มขว้าง แต่ต่อมาในช่วงกลางเดือนกันยายน เขาได้กลับมาเป็นตัวขว้างสำรองอีกครั้ง ในฤดูกาลนั้นเขาลงสนาม 18 เกม (เริ่มขว้าง 13 เกม) ทำสถิติ 6 ชนะ 6 แพ้ ค่าเฉลี่ย ERA 7.05
ในปี ค.ศ. 2012 โรเจอร์สเซ็นสัญญา 1 ปีกับร็อกกีส์เมื่อวันที่ 3 มีนาคม เขาเริ่มต้นฤดูกาลในฐานะตัวขว้างสำรอง และลงสนาม 23 เกม ทำสถิติ 0 ชนะ 2 แพ้ ค่าเฉลี่ย ERA 8.06 เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน เขาถูกดีซิกเนต ฟอร์ อะไซน์เมนต์ (DFA) และในวันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 2012 ร็อกกีส์ได้แลกเปลี่ยนเขาให้กับคลีฟแลนด์ อินเดียนส์เพื่อแลกกับเงินสด
2.1.2. คลีฟแลนด์ อินเดียนส์ (2012)
เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 2012 โรเจอร์สได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของบัญชีรายชื่อผู้เล่นหลักของคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ โดยเข้ามาแทนที่แมตต์ ลาพอร์ตา ผู้จัดการทีมอินเดียนส์ในขณะนั้น แมนนี แอกตา แสดงความหวังว่าโรเจอร์สจะสามารถทำผลงานได้ดีขึ้นเมื่อย้ายออกจากสนามที่เอื้อต่อการตีของโคโลราโด เขาทำสถิติ 3 ชนะ 1 แพ้ ด้วยค่าเฉลี่ย ERA 3.06 และ 54 สไตรค์เอาต์ใน 53 อินนิ่ง จากการลงสนาม 44 เกมในฐานะตัวขว้างสำรอง ถือเป็นผลงานที่ดีที่สุดในอาชีพของเขาในขณะนั้น
2.1.3. โทรอนโต บลูเจย์ส (2013-2014)
เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 2012 โทรอนโต บลูเจย์ส ได้ประกาศว่าพวกเขาแลกเปลี่ยนไมค์ อาวีเลส และยาน โกเมซ เพื่อแลกกับโรเจอร์สจากคลีฟแลนด์ อินเดียนส์
ในปี ค.ศ. 2013 โรเจอร์สเริ่มต้นฤดูกาลในฐานะตัวขว้างสำรอง แต่ในเดือนพฤษภาคม เขาได้รับโอกาสเป็นผู้เริ่มขว้างเนื่องจากอาการบาดเจ็บของผู้เริ่มขว้างอย่างเจ.เอ. แฮปป์ และฌอน โนลิน การเป็นผู้เริ่มขว้างครั้งแรกของเขาในฐานะผู้เล่นบลูเจย์สเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 2013 ในเกมกับทีมแอตแลนตา เบรฟส์ โดยเขาขว้างไป 3.1 อินนิ่ง เสีย 3 การตี เสีย 2 บอลสี่ และทำได้ 4 สไตรค์เอาต์ เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ในการเป็นผู้เริ่มขว้างครั้งที่สามของฤดูกาล เขาขว้างไป 7 อินนิ่งในเกมกับยู ดาร์วิช และทีมเท็กซัส เรนเจอร์ส เก็บชัยชนะได้ในเกมที่บลูเจย์สชนะ 3-1 เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน ในการเป็นผู้เริ่มขว้างครั้งแรกในอาชีพของเขากับทีมเก่าโคโลราโด ร็อกกีส์ โรเจอร์สรักษาเกมไร้การตี (no-hitter) ไว้ได้จนถึงอินนิ่งที่ 6 และออกจากสนามโดยทีมนำอยู่ 8-2 หลังจากขว้างไป 6.2 อินนิ่ง ช่วยให้บลูเจย์สชนะ 8-3 และยืดสถิติชนะรวดเป็น 7 เกม ค่าเฉลี่ย ERA ของเขาในฐานะผู้เริ่มขว้างลดลงเหลือ 1.71 หลังจากเป็นผู้เริ่มขว้างครั้งที่สี่ ทั้งจอห์น กิบบอนส์ ผู้จัดการทีม และเจ.พี. อะเรนซิเบีย ผู้รับลูก อ้างว่าความสำเร็จของโรเจอร์สเกิดจากความมั่นใจที่เพิ่มขึ้นและการใช้ลูกซิงก์เกอร์ อย่างมีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 24 มิถุนายน เขาสูญเสียเกมให้กับทีมแทมปาเบย์ เรย์ส โดยเสียโฮมรันสามลูกติดต่อกัน ซึ่งทำให้สถิติชนะรวด 11 เกมของบลูเจย์สต้องสิ้นสุดลง ในฤดูกาลนั้นเขาลงสนาม 44 เกม (เริ่มขว้าง 20 เกม) ทำสถิติ 5 ชนะ 9 แพ้ ค่าเฉลี่ย ERA 4.77 และ 96 สไตรค์เอาต์
ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2014 โรเจอร์สได้ยื่นข้อเรียกร้องขอเงินเดือนตามกระบวนการอนุญาโตตุลาการกับโทรอนโต แต่ในวันที่ 17 มกราคม เขาได้ตกลงเซ็นสัญญา 1 ปี มูลค่า 1.85 M USD ในวันที่ 23 พฤษภาคม โรเจอร์สถูกดีซิกเนต ฟอร์ อะไซน์เมนต์ (DFA) หลังจากที่เริ่มต้นฤดูกาลด้วยค่าเฉลี่ย ERA ที่ 6.97 ในการลงสนาม 16 ครั้ง เขาเคลียร์กระบวนการเวฟเวอร์ และถูกส่งลงไปเล่นให้กับทีมบัฟฟาโล ไบซันส์ในระดับทริปเปิลเอ เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ซึ่งเขาทำสถิติ 2 ชนะ 2 แพ้ และค่าเฉลี่ย ERA 3.14 ใน 12 เกม เขาถูกเรียกตัวกลับขึ้นสู่ทีมเมเจอร์ลีกเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม แต่ก็ถูกดีซิกเนต ฟอร์ อะไซน์เมนต์ (DFA) อีกครั้งในวันที่ 27 กรกฎาคม โดยไม่ได้ลงสนามให้กับทีมเลย
2.1.4. นิวยอร์ก แยงกีส์ (2014-2015)
เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม ค.ศ. 2014 นิวยอร์ก แยงกีส์ ได้เคลมโรเจอร์สผ่านกระบวนการเวฟเวอร์จากบลูเจย์ส เขาประเดิมสนามให้กับแยงกีส์เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม โดยขว้างสามอินนิ่งโดยไม่เสียคะแนน และในวันที่ 8 สิงหาคม เขาเก็บชัยชนะครั้งแรกในฐานะผู้เริ่มขว้างให้กับแยงกีส์ โดยขว้างไปห้าอินนิ่งและเสียเพียงหนึ่งคะแนน สำหรับผลงานกับแยงกีส์ในปี ค.ศ. 2014 เขาลงสนาม 18 เกม (เริ่มขว้าง 1 เกม) ทำสถิติ 2 ชนะ 0 แพ้ ค่าเฉลี่ย ERA 4.68 และ 23 สไตรค์เอาต์
หลังจบฤดูกาล 2014 แยงกีส์ได้เซ็นสัญญากับโรเจอร์สเป็นเวลา 1 ปี มูลค่า 1.48 M USD สำหรับฤดูกาล 2015 อย่างไรก็ตาม หลังจากการทำผลงานด้วยค่าเฉลี่ย ERA ที่ 6.27 และเสีย 41 การตีใน 33 อินนิ่ง เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 2015 แยงกีส์ได้ถอดเขาออกจากบัญชีรายชื่อผู้เล่น 40 คน และส่งเขาลงไปเล่นให้กับทีมสแครนตัน/วิลค์ส-แบร์เร เรลไรเดอร์สในระดับทริปเปิลเอ ของอินเตอร์เนชันแนล ลีก ต่อมาเขาถูกเรียกตัวกลับขึ้นมาเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน และถูกส่งลงไปเล่นอีกครั้งในวันที่ 1 กรกฎาคม ก่อนที่จะถูกปล่อยตัวเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม
2.2. ช่วงแรกในเคบีโอลีก (KBO): ฮันฮวา อีเกิลส์ (2015-2016)
หลังจากถูกปล่อยตัวจากแยงกีส์ โรเจอร์สได้เซ็นสัญญากับทีมฮันฮวา อีเกิลส์ในเคบีโอลีกของเกาหลีใต้ เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 2015 เพื่อมาแทนที่เชน ยูแมน ที่ถูกถอดชื่อออกจากบัญชีรายชื่อเนื่องจากอาการบาดเจ็บไหล่
เขาประเดิมสนามในเคบีโอลีกในฐานะผู้ขว้างเริ่มเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 2015 ในการแข่งขันกับทีมแอลจี ทวินส์ เขาเก็บชัยชนะด้วยการขว้างครบเก้าอินนิ่ง (Complete Game Win) โดยทำได้ 7 สไตรค์เอาต์ เสียเพียง 1 คะแนน และเสีย 3 การตี ทำให้เขากลายเป็นนักขว้างต่างชาติคนแรกในประวัติศาสตร์เคบีโอลีกที่สามารถเก็บชัยชนะด้วยการขว้างครบเก้าอินนิ่งได้ตั้งแต่เกมประเดิมสนาม
ในการเป็นผู้เริ่มขว้างครั้งที่สองของเขาเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 2015 ในการแข่งขันกับทีมเคที วิซ เขาทำสถิติขว้างปิดเกม (Shutout) ได้สำเร็จ ซึ่งเป็นการชนะครั้งที่สองในเคบีโอ โดยเสียเพียง 3 การตี และทำได้ 7 สไตรค์เอาต์ ทำให้เขากลายเป็นนักขว้างคนแรกในประวัติศาสตร์เคบีโอลีกที่สามารถขว้างครบเก้าอินนิ่งได้สองเกมติดต่อกันในการเริ่มต้นสองเกมแรก
ในวันที่ 16 สิงหาคม ค.ศ. 2015 เขาทำผลงานแบบควอลิตี้สตาร์ต (Quality Start) ในเกมกับทีมซัมซุง ไลออนส์ โดยขว้าง 7.1 อินนิ่ง เสีย 4 คะแนน และในวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 2015 เขาก็ทำสถิติขว้างปิดเกมได้เป็นครั้งที่สอง และเป็นการขว้างครบเก้าอินนิ่งชนะเป็นครั้งที่สามในเกมกับทีมเคไอเอ ไทเกอร์ส
สำหรับฤดูกาล 2015 เขาลงสนาม 10 เกม ทำสถิติ 6 ชนะ 2 แพ้ ด้วยค่าเฉลี่ย ERA 2.97 หลังจบฤดูกาล แม้จะได้รับความสนใจจากหลายทีมในญี่ปุ่น เช่น โยมิอุริ ไจแอนต์ส และโทโฮะกุ ราคุเต็น โกลเดนอีเกิลส์ แต่เขาก็ยังคงอยู่กับทีมฮันฮวา อีเกิลส์ โดยเซ็นสัญญา 1 ปี มูลค่า 1.90 M USD
อย่างไรก็ตาม ในฤดูกาล 2016 เขาถูกถอดชื่อออกจากบัญชีรายชื่อผู้เล่นเนื่องจากอาการบาดเจ็บถึงสองครั้งและต้องพักรักษาตัวเป็นเวลานาน ทีมได้เซ็นสัญญาเอริก เซอร์แคมป์ เข้ามาแทนที่เขา
2.3. ความพยายามกลับสู่ MLB: ระบบไมเนอร์ลีกของวอชิงตัน เนชันแนลส์ (2017)
เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 2017 โรเจอร์สได้เซ็นสัญญาไมเนอร์ลีกกับทีมวอชิงตัน เนชันแนลส์ และถูกส่งไปเล่นให้กับทีมไซราคิวส์ ชีฟส์ ซึ่งเป็นทีมในระดับทริปเปิลเอของเนชันแนลส์ ต่อมาเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 2017 เขาถูกปล่อยตัวเพื่อเตรียมการย้ายไปเล่นให้กับทีมเน็กเซน ฮีโรส์
2.4. ช่วงที่สองในเคบีโอลีก (KBO): เน็กเซน ฮีโรส์ (2018)
เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ค.ศ. 2017 ทีมเน็กเซน ฮีโรส์ในเคบีโอลีกได้ประกาศว่าพวกเขาได้เซ็นสัญญากับโรเจอร์สเป็นเวลา 1 ปี มูลค่า 1.50 M USD สำหรับฤดูกาล 2018 เพื่อมาแทนที่แอนดี แวน เฮกเกน ซึ่งถือเป็นการกลับมาสู่เคบีโอลีกอีกครั้งหลังจากห่างหายไปสองปี
เขาเป็นผู้ขว้างเริ่มในเกมเปิดฤดูกาล 2018 ในการแข่งขันกับทีมฮันฮวา อีเกิลส์ เมื่อวันที่ 24 มีนาคม ค.ศ. 2018 ในเกมนั้นเขาขว้าง 6.2 อินนิ่ง เสีย 3 คะแนน (เสีย 2 คะแนนจากการขว้าง) และเก็บชัยชนะได้ ซึ่งเป็นชัยชนะเกมแรกของทีมในฤดูกาล และยังเป็นการชนะทีมเก่าของเขาอีกด้วย
เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 2018 ในเกมกับทีมแอลจี ทวินส์ โรเจอร์สได้รับบาดเจ็บเอ็นนิ้วมือฉีกขาดและกระดูกร้าวจากการถูกลูกตีแรงโดยคิม ฮย็อน-ซู ทำให้เขาต้องออกจากสนามก่อนกำหนด เนื่องจากอาการบาดเจ็บรุนแรง เขาจึงถูกถอดชื่อออกจากบัญชีรายชื่อผู้เล่นในที่สุด และทีมได้เซ็นสัญญาเอริก แฮกเกอร์ เข้ามาแทนที่เขา
2.5. ในเม็กซิกันลีก (LMB)
หลังจากสิ้นสุดช่วงที่สองในเคบีโอลีก โรเจอร์สได้ย้ายไปเล่นในลีกเบสบอลเม็กซิกัน และยังคงเล่นอยู่จนถึงปัจจุบัน
2.5.1. เกร์เรโรส เด โออาซากา (2019)
เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019 โรเจอร์สได้เซ็นสัญญากับทีมเกร์เรโรส เด โออาซากาในเม็กซิกันลีก เขาลงสนามในฐานะผู้ขว้างเริ่ม 17 เกม ขว้างไป 91.1 อินนิ่ง ทำสถิติ 6 ชนะ 5 แพ้ มีค่าเฉลี่ย ERA สูงถึง 7.19 และ 60 สไตรค์เอาต์ เขาถูกปล่อยตัวเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 2019
2.5.2. ซุลตาเนส เด มอนเตร์เรย์, มาริอาชีส เด กัวดาลาฮารา และ เอล อากีลา เด เบรากรูซ (2022-ปัจจุบัน)
เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022 โรเจอร์สได้เซ็นสัญญากับทีมซุลตาเนส เด มอนเตร์เรย์ในเม็กซิกันลีก เขาลงสนามในฐานะผู้ขว้างเริ่ม 14 เกม ทำสถิติ 3 ชนะ 5 แพ้ ค่าเฉลี่ย ERA 5.60 และ 46 สไตรค์เอาต์ใน 72.1 อินนิ่ง เขาถูกปล่อยตัวเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 2022
เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2023 โรเจอร์สได้เซ็นสัญญากับทีมมาริอาชีส เด กัวดาลาฮารา เขาลงสนามในฐานะผู้ขว้างเริ่ม 8 เกม ทำสถิติ 2 ชนะ 4 แพ้ ค่าเฉลี่ย ERA 7.12 และ 25 สไตรค์เอาต์ใน 36.2 อินนิ่ง เขาถูกปล่อยตัวเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 2023
เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 2023 โรเจอร์สได้เซ็นสัญญากับทีมเอล อากีลา เด เบรากรูซ ใน 8 เกม (7 เกมในฐานะผู้ขว้างเริ่ม) สำหรับเบรากรูซ เขาทำสถิติ 4 ชนะ 2 แพ้ และค่าเฉลี่ย ERA 4.22 พร้อม 34 สไตรค์เอาต์ใน 49 อินนิ่งที่ขว้าง ในปี ค.ศ. 2024 เขาลงสนามในฐานะผู้ขว้างเริ่ม 17 เกมให้กับเบรากรูซ ทำสถิติ 6 ชนะ 7 แพ้ ค่าเฉลี่ย ERA 4.85 และ 55 สไตรค์เอาต์ใน 91 อินนิ่งที่ขว้าง
2.6. ในไชนีสโปรเฟสชันแนลเบสบอลลีก (CPBL): ซีทีบีซี บราเธอร์ส (2020-2021)
เมื่อวันที่ 9 มกราคม ค.ศ. 2020 โรเจอร์สได้เซ็นสัญญากับทีมซีทีบีซี บราเธอร์สในไชนีสโปรเฟสชันแนลเบสบอลลีก (CPBL) ของไต้หวัน โดยชื่อที่เขาลงทะเบียนใน CPBL คือ 羅傑斯หลัวเจี๋ยซือChinese
เขาประเดิมสนามใน CPBL เมื่อวันที่ 17 เมษายน ค.ศ. 2020 ในการแข่งขันกับทีมยูนิ-ไลออนส์ โดยเขาขว้าง 7 อินนิ่ง เสียเพียง 1 คะแนน และเก็บชัยชนะได้เป็นครั้งแรกใน CPBL เขาทำสไตรค์เอาต์แรกใน CPBL โดยเป็นการตีพลาดของหลิน จิ้ง-ไข่ในอินนิ่งแรก
ในวันที่ 9 พฤษภาคม ในเกมกับทีมราคุเต็น มังคีส์ เขาถูกไล่ออกจากสนามหลังจากโต้เถียงกับผู้ตัดสินเกี่ยวกับการตัดสินใจและใช้คำพูดไม่เหมาะสม หลังจากที่ทีมงานโค้ชของเขาประท้วงไม่เป็นผล เขาถูกส่งลงไปเล่นในไมเนอร์ลีกในวันถัดไปเนื่องจากผลงานและความประพฤติ
เขาถูกเรียกตัวกลับสู่ทีมชุดใหญ่เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม และกลับมาลงสนามในทีมชุดใหญ่เป็นครั้งแรกในรอบประมาณสองเดือนเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม ในเกมกับทีมฟู่ปัง การ์เดียนส์ โดยขว้าง 4 อินนิ่ง เสีย 2 คะแนน
ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2020 เขามีผลงานที่โดดเด่น โดยทำสถิติ 2 ชนะ และมีค่าเฉลี่ย ERA เพียง 0.97 ทำให้เขาได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือน (Monthly MVP) ของ CPBL ในตำแหน่งนักขว้าง
เมื่อวันที่ 5 กันยายน เขาสามารถเก็บชัยชนะด้วยการขว้างครบเก้าอินนิ่งได้เป็นครั้งแรกใน CPBL และยังเป็นการขว้างปิดเกมได้เป็นครั้งแรกอีกด้วย ในเกมกับทีมฟู่ปัง การ์เดียนส์ โดยทำได้ 9 อินนิ่งโดยไม่เสียคะแนน
อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 26 กันยายน เขาถูกส่งลงไปเล่นในไมเนอร์ลีกอีกครั้งเนื่องจากฟอร์มการขว้างที่ไม่สม่ำเสมอ หลังจากที่เขาเสีย 8 คะแนนในเกมหนึ่ง
เขาจบฤดูกาล 2020 ด้วยสถิติ 6 ชนะ และค่าเฉลี่ย ERA 3.47 แต่เขาไม่ได้รับการเซ็นสัญญาต่อสำหรับฤดูกาลถัดไป
ถึงกระนั้น เขาก็ได้เซ็นสัญญากับซีทีบีซี บราเธอร์ส อีกครั้งเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021 เขาเดินทางถึงไต้หวันในวันที่ 9 เมษายน และเข้ารับการกักตัวก่อนที่จะเข้าร่วมทีมชุดใหญ่ในวันที่ 14 กรกฎาคม และถูกเรียกตัวขึ้นสู่บัญชีรายชื่อผู้เล่นเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม
ในวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 2021 ในเกมกับฟู่ปัง การ์เดียนส์ เขาได้สร้างประวัติศาสตร์เป็นนักขว้างคนแรกในประวัติศาสตร์ CPBLที่สามารถทำได้ 12 สไตรค์เอาต์ในสี่อินนิ่งแรกของเกม อย่างไรก็ตาม เขาเสีย 8 คะแนนใน 6 อินนิ่งและเป็นฝ่ายแพ้ในเกมนั้น
เขาจบฤดูกาล 2021 ด้วยสถิติ 2 ชนะ 5 แพ้ และค่าเฉลี่ย ERA 4.94 จากการลงสนาม 17 เกม เขาไม่ได้รับการเซ็นสัญญาต่อสำหรับฤดูกาล 2022 เนื่องจากข้อพิจารณาเกี่ยวกับโควตานักขว้างต่างชาติ
3. รูปแบบการขว้าง
รูปแบบการขว้างของเอสมีล โรเจอร์สโดดเด่นด้วยความสมดุลที่มั่นคงและลูกขว้างเปลี่ยนที่รวดเร็ว
โฟร์ซีม ฟาสต์บอลของเขามีความเร็วตั้งแต่ 151 km/h (94 mph) ถึง 158 km/h (98 mph) คิดเป็นประมาณ 60% ของลูกขว้างทั้งหมดของเขา ลูกขว้างเปลี่ยนหลักของเขาคือสไลเดอร์ความเร็ว 85-89 mph
นอกจากนี้ เขายังขว้างเคิร์ฟบอลความเร็ว 81-85 mph และคัตเตอร์ความเร็วประมาณ 90 mph เขาไม่ค่อยใช้เชนจ์อัป (หมายเหตุ: ความเร็วลูกขว้างอ้างอิงจากช่วงที่เขาลงสนามในฐานะตัวขว้างสำรอง โดยข้อมูลจาก PITCHf/x ปี ค.ศ. 2012)
4. สถิติและรางวัลสำคัญ
เอสมีล โรเจอร์สได้รับรางวัลและสร้างสถิติที่น่าประทับใจตลอดอาชีพนักเบสบอล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเคบีโอลีกและซีพีบีแอล
4.1. สถิติสำคัญในเคบีโอและซีพีบีแอล
ในเคบีโอลีก เอสมีล โรเจอร์สกลายเป็นนักขว้างต่างชาติคนแรกที่ทำสถิติขว้างครบเก้าอินนิ่งชนะได้ตั้งแต่เกมประเดิมสนาม (6 สิงหาคม ค.ศ. 2015) เขายังเป็นนักขว้างคนแรกในประวัติศาสตร์เคบีโอลีกที่สามารถขว้างครบเก้าอินนิ่งได้สองเกมติดต่อกันในสองเกมแรกที่ลงสนาม (11 สิงหาคม ค.ศ. 2015) นอกจากนี้ เขายังทำสถิติขว้างปิดเกมได้เป็นครั้งที่สองและขว้างครบเก้าอินนิ่งชนะเป็นครั้งที่สามในเคบีโอเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 2015
ในไชนีสโปรเฟสชันแนลเบสบอลลีก (CPBL) เขาทำสถิติขว้างครบเก้าอินนิ่งชนะและขว้างปิดเกมได้เป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 กันยายน ค.ศ. 2020 และยังเป็นนักขว้างคนแรกในประวัติศาสตร์ CPBLที่สามารถทำได้ถึง 12 สไตรค์เอาต์ในสี่อินนิ่งแรกของเกม (19 สิงหาคม ค.ศ. 2021)
4.2. รางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของ CPBL
โรเจอร์สได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือน (Monthly MVP) ของ CPBL ในประเภทนักขว้างเมื่อเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2020 ในเดือนนั้น เขาสามารถทำสถิติ 2 ชนะ และมีค่าเฉลี่ย ERA ที่ยอดเยี่ยมเพียง 0.97
5. ฉายาและการประเมิน
จากผลงานอันโดดเด่นของเอสมีล โรเจอร์สในฤดูกาล 2015 ของเคบีโอลีก เขาได้รับฉายาว่า 괴물 투수 (괴물 투ซูคเวมุล ทูซูภาษาเกาหลี, "นักขว้างปีศาจ") และ 지저스 (지저스จีเจซึภาษาเกาหลี, "จีซัส") นอกจากนี้ เขายังถูกเรียกขานว่า 류저스 (류저스รยูเจซึภาษาเกาหลี) ซึ่งเป็นคำผสมจากชื่อของนักขว้างชื่อดังอย่างรยู ฮย็อน-จิน และคำว่า "จีซัส" ซึ่งสะท้อนถึงพรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยมของเขา
6. สถิติการขว้างเป็นรายปี
| ปี | ทีม | ลงสนาม (G) | ลงสนามในฐานะผู้ขว้างเริ่ม (GS) | ขว้างครบเก้าอินนิ่ง (CG) | ขว้างปิดเกม (SHO) | ไม่มีบอลสี่ (No BB) | ชนะ (W) | แพ้ (L) | เซฟ (SV) | โฮลด์ (HLD) | อัตราการชนะ (W-L%) | ผู้ตีเผชิญหน้า (BF) | อินนิ่งที่ขว้าง (IP) | เสียการตี (H) | เสียโฮมรัน (HR) | เสียบอลสี่ (BB) | เจตนาเสียบอลสี่ (IBB) | เสียตัวตาย (HBP) | สไตรค์เอาต์ (SO) | ลูกขว้างผิดพลาด (WP) | ขัดขวางการวิ่ง (BK) | เสียคะแนน (R) | เสียคะแนนจากการขว้าง (ER) | ค่าเฉลี่ยคะแนนจากการขว้าง (ERA) | WHIP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ค.ศ. 2009 | โคโลราโด ร็อกกีส์ | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ---- | 16 | 4.0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 2 | 2 | 4.50 | 1.25 |
| ค.ศ. 2010 | โคโลราโด ร็อกกีส์ | 28 | 8 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 1 | .400 | 333 | 72.0 | 94 | 5 | 26 | 2 | 5 | 66 | 5 | 2 | 59 | 49 | 6.13 | 1.67 |
| ค.ศ. 2011 | โคโลราโด ร็อกกีส์ | 18 | 13 | 0 | 0 | 0 | 6 | 6 | 0 | 0 | .500 | 404 | 83.0 | 110 | 14 | 47 | 5 | 6 | 63 | 5 | 1 | 65 | 65 | 7.05 | 1.89 |
| ค.ศ. 2012 | โคโลราโด ร็อกกีส์ | 23 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | .000 | 131 | 25.2 | 36 | 2 | 18 | 2 | 2 | 29 | 5 | 0 | 23 | 23 | 8.06 | 2.10 |
| ค.ศ. 2012 | คลีฟแลนด์ อินเดียนส์ | 44 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 6 | .750 | 217 | 53.0 | 47 | 5 | 12 | 2 | 3 | 54 | 5 | 0 | 19 | 18 | 3.06 | 1.11 |
| ค.ศ. 2013 | โทรอนโต บลูเจย์ส | 44 | 20 | 0 | 0 | 0 | 5 | 9 | 0 | 4 | .357 | 598 | 137.2 | 152 | 21 | 44 | 2 | 6 | 96 | 7 | 2 | 76 | 73 | 4.77 | 1.42 |
| ค.ศ. 2014 | โทรอนโต บลูเจย์ส | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 96 | 20.2 | 28 | 5 | 7 | 0 | 1 | 21 | 1 | 0 | 17 | 16 | 6.97 | 1.69 |
| ค.ศ. 2014 | นิวยอร์ก แยงกีส์ | 18 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 1.000 | 106 | 25.0 | 22 | 3 | 10 | 0 | 1 | 23 | 0 | 1 | 13 | 13 | 4.68 | 1.28 |
| ค.ศ. 2015 | นิวยอร์ก แยงกีส์ | 18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .500 | 153 | 33.0 | 41 | 5 | 14 | 0 | 2 | 31 | 6 | 0 | 29 | 23 | 6.27 | 1.67 |
| ค.ศ. 2015 | ฮันฮวา อีเกิลส์ | 10 | 10 | 4 | 3 | 1 | 6 | 2 | 0 | 0 | .750 | 296 | 75.2 | 62 | 2 | 20 | 0 | 4 | 60 | 1 | 1 | 26 | 25 | 2.97 | 1.08 |
| ค.ศ. 2016 | ฮันฮวา อีเกิลส์ | 6 | 6 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | .400 | 160 | 37.2 | 42 | 3 | 12 | 0 | 2 | 24 | 0 | 3 | 22 | 18 | 4.30 | 1.43 |
| ค.ศ. 2018 | เน็กเซน ฮีโรส์ | 13 | 13 | 1 | 0 | 0 | 5 | 4 | 0 | 0 | .556 | 345 | 83.0 | 89 | 7 | 16 | 0 | 5 | 65 | 8 | 0 | 40 | 35 | 3.80 | 1.27 |
| ค.ศ. 2020 | ซีทีบีซี บราเธอร์ส | 17 | 17 | 2 | 1 | 0 | 6 | 4 | 0 | 0 | .600 | 461 | 109.0 | 111 | 8 | 28 | 2 | 7 | 113 | 2 | 2 | 50 | 42 | 3.47 | 1.28 |
| ค.ศ. 2021 | ซีทีบีซี บราเธอร์ส | 17 | 12 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 0 | 0 | .286 | 346 | 78.1 | 92 | 4 | 21 | 0 | 4 | 67 | 6 | 2 | 46 | 43 | 4.94 | 1.44 |
| MLB: 7 ปี | 210 | 43 | 0 | 0 | 0 | 19 | 22 | 0 | 18 | .463 | 2054 | 454.0 | 533 | 60 | 180 | 13 | 26 | 386 | 34 | 6 | 303 | 282 | 5.59 | 1.57 | |
| KBO: 3 ปี | 29 | 29 | 6 | 3 | 1 | 13 | 9 | 0 | 0 | .591 | 801 | 196.1 | 193 | 12 | 48 | 0 | 11 | 149 | 9 | 4 | 88 | 78 | 3.58 | 1.23 | |
| CPBL: 2 ปี | 34 | 29 | 2 | 1 | 0 | 8 | 9 | 0 | 0 | .471 | 807 | 187.1 | 203 | 12 | 49 | 2 | 11 | 180 | 8 | 4 | 96 | 85 | 4.08 | 1.33 | |