พิชเชอร์ชาวอเมริกันรางวัลไซยังเมเจอร์ลีกเบสบอล

ไมค์ แมคคอร์มิค

ไมค์ แมคคอร์มิค (พ.ศ. 2481-2563) เป็นนักขว้างเมเจอร์ลีกเบสบอลชาวอเมริกันผู้ได้รับรางวัลไซยังในปี พ.ศ. 2510 และเป็นสมาชิกหอเกียรติยศของซานฟรานซิสโก ไจแอนต์ส

1. ภาพรวม

ไมค์ แมคคอร์มิค นักขว้างลูกเบสบอลระดับเมเจอร์ลีกชาวอเมริกัน ผู้มีอาชีพการเล่นที่ยาวนานถึง 16 ฤดูกาล (พ.ศ. 2499-2514) โดดเด่นด้วยการเป็นผู้เล่นที่ไปถึงเมเจอร์ลีกได้โดยตรงโดยไม่ต้องผ่านลีกรองในวัย 17 ปี เขาเล่นให้กับหลายทีม เช่น นิวยอร์ก/ซานฟรานซิสโก ไจแอนต์ส, บัลติมอร์ โอริโอลส์, วอชิงตัน เซเนเตอร์ส, นิวยอร์ก แยงกี้ส์ และ แคนซัสซิตี รอยัลส์ ความสำเร็จที่สำคัญที่สุดของเขาคือการได้รับรางวัลไซยังในปี พ.ศ. 2510 ซึ่งนับเป็นนักขว้างคนแรกในประวัติศาสตร์ของทีมซานฟรานซิสโก ไจแอนต์สที่ได้รับเกียรตินี้ ตลอดอาชีพของเขา แมคคอร์มิคมีชื่อเสียงจากการนำเนชันแนลลีกในด้านจำนวนชัยชนะและค่าเฉลี่ยการเสียประตู แม้จะต้องเผชิญกับการบาดเจ็บและการเปลี่ยนแปลงทีมหลายครั้ง แต่เขาก็แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการกลับมาโดดเด่นอีกครั้ง ดังที่เห็นได้จากการได้รับรางวัลนักกีฬากลับมาโดดเด่นแห่งปี การที่เขาเป็นผู้ที่ยอมให้แฮงค์ แอรอนตีโฮมรันลูกที่ 500 ได้กลายเป็นเหตุการณ์สำคัญที่เชื่อมโยงชื่อของเขากับตำนานเบสบอล หลังเกษียณจากการเล่น แมคคอร์มิคยังคงมีส่วนร่วมกับวงการเบสบอลและประสบความสำเร็จในอาชีพธุรกิจส่วนตัว ก่อนที่จะเสียชีวิตลงในปี พ.ศ. 2563 ด้วยโรคพาร์กินสัน มรดกของเขาในฐานะนักขว้างผู้ยิ่งใหญ่ยังคงได้รับการจดจำ โดยเขาได้รับการยกย่องให้เป็นสมาชิกของหอเกียรติยศของซานฟรานซิสโก ไจแอนต์ส

2. ชีวิตช่วงต้น

ไมค์ แมคคอร์มิค เกิดเมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2481 ที่เมืองแพซาดีนา รัฐแคลิฟอร์เนีย เขาศึกษาที่โรงเรียนมัธยมมาร์ค เคปเปลในเมืองอัลฮัมบรา ในช่วงเวลานั้น เขาเล่นเบสบอลในรายการอเมริกัน ลีเจียน เบสบอล ซึ่งเขามีสถิติที่น่าประทับใจ โดยชนะ 49 จาก 53 เกมที่เขาลงขว้างลูก เขาขว้างลูกโนฮิตเตอร์ได้ถึงสี่ครั้ง และเคยทำสถิติสไตรค์เอาต์ผู้ตีได้ถึง 26 คนในเกมเดียว

หลังจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม เขาแต่งงานกับแครอลีน โคห์เลอร์ เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2499 ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 31 สิงหาคม นิวยอร์ก ไจแอนต์ส ได้เซ็นสัญญากับเขาในฐานะผู้เล่นอิสระระดับสมัครเล่น แม้ว่าแมคคอร์มิคจะตั้งใจเข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย แต่ไจแอนต์สได้เสนอโบนัสเซ็นสัญญาจำนวน 50.00 K USD เพื่อให้เขาเลือกอาชีพเบสบอลแทนการเรียนต่อ เนื่องจากกฎโบนัส (Bonus Rule) เขาจึงไม่สามารถถูกส่งไปเล่นในลีกรองได้เป็นเวลาสองปี ด้วยเหตุนี้ เขาจึงได้เข้าสู่เมเจอร์ลีกโดยตรง และเริ่มฝึกซ้อมกับทีมชุดใหญ่ทันทีในวันรุ่งขึ้นหลังจากที่เขาเซ็นสัญญา

3. อาชีพนักเบสบอล

ไมค์ แมคคอร์มิค มีอาชีพนักเบสบอลยาวนานถึง 16 ฤดูกาลในเมเจอร์ลีกเบสบอล (พ.ศ. 2499-2514) โดยเขาทำหน้าที่เป็นนักขว้างลูกมือซ้ายและเป็นนักขว้างตัวจริงเป็นหลัก

3.1. ช่วงต้นอาชีพและการเปิดตัว

แมคคอร์มิคเปิดตัวในเมเจอร์ลีกให้กับนิวยอร์ก ไจแอนต์สเมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2499 ขณะอายุ 17 ปี โดยลงเป็นผู้ขว้างสำรองให้รูเบน โกเมซในอินนิงที่เก้า และสามารถสไตรค์เอาต์ผู้ตีทั้งสามคนแรกที่เผชิญหน้าได้ในเกมที่แพ้ฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ไป 5-1 ในฤดูกาลแรก (พ.ศ. 2499) เขาลงสตาร์ทสองเกม และจบฤดูกาลด้วยสถิติชนะ-แพ้ 0-1 และมีค่าเฉลี่ยการเสียประตู (ERA) อยู่ที่ 9.45 ใน 6⅔ อินนิงที่ลงขว้างลูก

ในปี พ.ศ. 2502 เขาขว้างลูกโนฮิตเตอร์ที่ถูกย่อให้เหลือห้าอินนิงเนื่องจากฝนตกใส่ทีมฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน โดยยอมให้เดินลูกหนึ่งครั้ง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงกฎสถิติในปี พ.ศ. 2534 กำหนดให้โนฮิตเตอร์จะต้องขว้างลูกได้อย่างน้อยเก้าอินนิง สถิติโนฮิตเตอร์ของเขาในเกมนี้จึงถูกยกเลิกไป เช่นเดียวกับเกมอื่น ๆ อีก 35 เกม

ในปี พ.ศ. 2503 แมคคอร์มิคได้รับเลือกให้เข้าร่วมออลสตาร์เกมเป็นครั้งแรก และเป็นผู้นำเนชันแนลลีก (NL) ในด้านค่าเฉลี่ยการเสียประตู (ERA) ด้วยค่า 2.70 จากนั้นในปี พ.ศ. 2504 เขาก็ได้รับเลือกให้เป็นออลสตาร์เป็นครั้งที่สองติดต่อกัน และในปี พ.ศ. 2501 เขาก็สามารถทำสถิติชนะได้เป็นครั้งแรกในอาชีพ โดยมีจำนวนการชนะถึงสองหลัก

3.2. ความสำเร็จและรางวัลสำคัญ

ฤดูกาล พ.ศ. 2510 ถือเป็นหนึ่งในฤดูกาลที่โดดเด่นที่สุดในอาชีพของแมคคอร์มิค เขากลับมาเล่นให้กับซานฟรานซิสโก ไจแอนต์สและเป็นผู้นำเนชันแนลลีกในด้านจำนวนชัยชนะด้วยสถิติ 22 เกมที่ชนะ นอกจากนี้ เขายังเอาชนะทุกทีมในเนชันแนลลีก ยกเว้นทีมไจแอนต์สเองในปีนั้น

ในปลายฤดูกาล พ.ศ. 2510 แมคคอร์มิคได้รับรางวัลไซยัง โดยได้รับคะแนนโหวต 90% และได้รับคะแนนอันดับหนึ่ง 18 จาก 20 เสียง การได้รับรางวัลนี้ทำให้เขาเป็นนักขว้างลูกคนแรกในประวัติศาสตร์ของทีมไจแอนต์สที่ได้รับรางวัลไซยัง และเป็นผู้เดียวที่ได้รับรางวัลนี้เป็นเวลา 41 ปี จนกระทั่งทิม ลินซีคัมได้รับรางวัลในปี พ.ศ. 2551 นอกจากรางวัลไซยังแล้ว เขายังได้รับรางวัลนักกีฬากลับมาโดดเด่นแห่งปีของสปอร์ตติงนิวส์ (The Sporting News Comeback Player of the Year Award) ในปีเดียวกัน

แมคคอร์มิคยังเป็นที่รู้จักในเหตุการณ์สำคัญสองเหตุการณ์ หนึ่งคือการที่เขาถูกกล่าวว่าตีโฮมรันลูกที่ 500 โดยนักขว้างเมเจอร์ลีกเบสบอล อย่างไรก็ตาม เป็นที่ชัดเจนว่านี่เป็นการประมาณที่ต่ำกว่าความเป็นจริงในยุคที่ยังไม่มีสารานุกรมเบสบอลที่สมบูรณ์ อีกเหตุการณ์หนึ่งที่สำคัญและถูกต้องคือการที่เขาเป็นนักขว้างที่ยอมให้แฮงค์ แอรอนตีโฮมรันลูกที่ 500 ในอาชีพของแอรอน ด้วยเหตุการณ์นี้ เขาจึงทำป้ายทะเบียนรถส่วนตัวด้วยคำว่า "Mr. 500"

3.3. การเปลี่ยนแปลงทีมและช่วงท้ายอาชีพ

ในวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2505 แมคคอร์มิคถูกแลกตัวจากซานฟรานซิสโก ไจแอนต์ส ไปยังบัลติมอร์ โอริโอลส์ พร้อมกับสตู มิลเลอร์ และจอห์น ออร์ซิโน โดยแลกกับแจ็ก ฟิชเชอร์, บิลลี โฮฟต์ และจิมมี โคเกอร์ เขาเล่นให้กับโอริโอลส์เป็นเวลาสองปี ก่อนที่จะถูกแลกตัวอีกครั้งไปยังวอชิงตัน เซเนเตอร์สหลังจบฤดูกาล พ.ศ. 2507

ในปลายฤดูกาล พ.ศ. 2509 แมคคอร์มิคกลับมายังไจแอนต์สอีกครั้งในข้อตกลงแลกตัวที่ส่งแคป ปีเตอร์สันและบ็อบ พริดดีไปยังเซเนเตอร์ส ในกลางฤดูกาล พ.ศ. 2513 เขาถูกแลกตัวไปนิวยอร์ก แยงกี้ส์ ซึ่งปล่อยตัวเขาก่อนเริ่มฤดูกาลถัดไป จากนั้นเขาได้เซ็นสัญญากับแคนซัสซิตี รอยัลส์ ซึ่งเป็นทีมสุดท้ายที่เขาเล่น และลงสนามเกมสุดท้ายในวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2514 ก่อนจะเกษียณจากการเป็นนักเบสบอลอาชีพ

ตารางแสดงสถิติการขว้างของไมค์ แมคคอร์มิค ในเมเจอร์ลีกเบสบอล:

ปีทีมเกมที่ลงเล่นเกมที่ออกสตาร์ทชนะแพ้เซฟค่าเฉลี่ยการเสียประตู (ERA)สไตรค์เอาต์
พ.ศ. 2499NYG/SFG320109.454
พ.ศ. 2500SFG2453104.1050
พ.ศ. 2501SFG422811814.5982
พ.ศ. 2502SFG4731121643.99151
พ.ศ. 2503SFG4034151232.70154
พ.ศ. 2504SFG4035131603.20163
พ.ศ. 2505SFG28155505.3842
พ.ศ. 2506BAL25216804.3075
พ.ศ. 2507BAL420205.1913
พ.ศ. 2508WSA44218813.3688
พ.ศ. 2509WSA4132111403.46101
พ.ศ. 2510SFG4035221002.85150
พ.ศ. 2511SFG3828121413.58121
พ.ศ. 2512SFG322811903.3476
พ.ศ. 2513SFG/NYY32155426.1849
พ.ศ. 2514KCR410009.312
รวม 16 ฤดูกาล484333134128123.731321


หมายเหตุ: ตัวหนาคือสถิติสูงสุดในเนชันแนลลีกในปีนั้น

4. ชีวิตช่วงหลังและกิจกรรม

หลังเกษียณจากอาชีพนักเบสบอล แมคคอร์มิคได้ประกอบอาชีพในธุรกิจหลักทรัพย์ ซึ่งเขาได้ก่อตั้งขึ้นเองในช่วงปิดฤดูกาลของเมเจอร์ลีกเบสบอล

หลังจากสามปีในสาขานั้น เขาก็เปลี่ยนไปทำงานด้านเครื่องใช้สำนักงานและเครื่องถ่ายเอกสาร โดยทำงานให้กับริโคห์ (Ricoh) และจากนั้นก็ไปทำงานที่ดันกา (Danka) ก่อนจะเกษียณในปี พ.ศ. 2545

แมคคอร์มิคยังคงมีส่วนร่วมกับวงการเบสบอลอย่างต่อเนื่อง โดยทำหน้าที่เป็นผู้ฝึกสอนรับเชิญประจำปีให้กับซานฟรานซิสโก ไจแอนต์สในช่วงการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิ (spring training) นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้จัดแคมป์แฟนตาซีของทีม และในบางครั้งก็ทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายเกมของไจแอนต์สด้วย

หลังจากเกษียณจากดันกา แมคคอร์มิคและดีเออร์ดรี ภรรยาของเขา ได้ย้ายจากซันนีเวล รัฐแคลิฟอร์เนีย และตั้งถิ่นฐานที่ไพน์เฮิร์สต์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา ที่โรงเรียนโอ'นีล (The O'Neal School) ในเซาเทิร์นไพน์ส รัฐนอร์ทแคโรไลนา แมคคอร์มิคได้ช่วยสนับสนุนโครงการเบสบอลของโรงเรียนและบริจาคของที่ระลึกจากอาชีพเบสบอลของเขาให้กับโรงเรียนเพื่อช่วยในการจัดประมูล

5. ชีวิตส่วนตัวและครอบครัว

ไมค์ แมคคอร์มิค แต่งงานกับแครอลีน โคห์เลอร์ เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2499 พวกเขามีบุตรด้วยกันสี่คน ต่อมาเขาได้แต่งงานกับดีเออร์ดรีเป็นเวลา 34 ปี และมีบุตรสาวด้วยกันหนึ่งคนชื่อทารา

ป้ายรางวัลไซยังของแมคคอร์มิคได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวโลมาพรีเอตาในปี พ.ศ. 2532 หลังจากที่มันตกลงมาจากผนังห้องในคอนโดมิเนียมของเขาที่คูเปอร์ติโน แม้ว่าในตอนแรกเขาตั้งใจจะซ่อมรอยร้าวที่ด้านหลัง แต่เขาก็ตัดสินใจไม่ซ่อมแซม โดยให้เหตุผลว่า "มันมีเอกลักษณ์มากขึ้นแล้ว" หลังจากนั้น เขาก็เก็บป้ายรางวัลนี้ไว้ในห้องพิเศษพร้อมกับของที่ระลึกอื่น ๆ จากอาชีพของเขา

6. การเสียชีวิต

แมคคอร์มิคเสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2563 ที่บ้านของเขาในรัฐนอร์ทแคโรไลนา ขณะอายุ 81 ปี โดยเขาป่วยเป็นโรคพาร์กินสันในช่วงหลายปีก่อนที่จะเสียชีวิต

7. มรดกและเกียรติยศ

ไมค์ แมคคอร์มิค ได้รับการยกย่องให้เป็นสมาชิกของหอเกียรติยศของซานฟรานซิสโก ไจแอนต์ส ในปี พ.ศ. 2549

เขาได้รับเกียรติและรางวัลสำคัญหลายอย่างตลอดอาชีพของเขา ได้แก่:

  • รางวัลไซยัง: พ.ศ. 2510
  • รางวัลนักกีฬากลับมาโดดเด่นแห่งปีของสปอร์ตติงนิวส์ (เนชันแนลลีก): พ.ศ. 2510
  • รางวัลนักขว้างยอดเยี่ยมแห่งปีของสปอร์ตติงนิวส์ (เนชันแนลลีก): พ.ศ. 2510
  • ออลสตาร์เกม: พ.ศ. 2503, พ.ศ. 2504
  • ผู้นำด้านจำนวนชัยชนะ (เนชันแนลลีก): พ.ศ. 2510
  • ผู้นำด้านค่าเฉลี่ยการเสียประตู (เนชันแนลลีก): พ.ศ. 2503