1. ภาพรวม
โลทาร์ ซีคฟรีท ไฟรแฮร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน (Lothar Siegfried Freiherr von Richthofenโลทาร์ ซีคฟรีท ไฟรแฮร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟินภาษาเยอรมัน) เกิดเมื่อวันที่ 27 กันยายน ค.ศ. 1894 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1922 ด้วยวัย 27 ปี เขาเป็นนักบินขับไล่ชั้นยอดของเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โดยมีชัยชนะทางอากาศที่ได้รับการยืนยันถึง 40 ครั้ง โลทาร์เป็นน้องชายของมันเฟรท ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน ซึ่งเป็นนักบินขับไล่ชั้นยอดที่ทำคะแนนสูงสุด (รู้จักกันในชื่อ "บารอนแดง") และยังเป็นญาติห่าง ๆ ของจอมพลโวลฟรัม ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน แห่งลุฟท์วัฟเฟอ ซึ่งเป็นนักบินขับไล่ชั้นยอดเช่นกัน
หลังสงคราม โลทาร์ทำงานในฟาร์มระยะหนึ่งก่อนจะเข้ารับตำแหน่งในภาคอุตสาหกรรม เขาแต่งงานในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1919 และมีบุตรสองคน ด้วยความที่ยังคงใฝ่ฝันในการบิน เขาจึงยอมรับตำแหน่งนักบินพาณิชย์ ทำหน้าที่ขนส่งผู้โดยสารและไปรษณีย์ระหว่างเบอร์ลินและฮัมบวร์ค โลทาร์เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกที่ฟูลส์บึทเทิล ใกล้ฮัมบวร์ค เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1922
2. ช่วงชีวิตตอนต้น
โลทาร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน มีภูมิหลังส่วนตัวที่น่าสนใจก่อนที่เขาจะเข้ารับราชการทหารอย่างเต็มตัว เขาเป็นบุตรชายคนที่สองในครอบครัวขุนนางริชท์โฮเฟิน ซึ่งเติบโตมาในสภาพแวดล้อมที่ส่งเสริมการฝึกฝนและทักษะต่าง ๆ ก่อนที่จะเข้าสู่ชีวิตการเป็นนักบินขับไล่ชื่อดังในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
2.1. วัยเด็กและภูมิหลัง
โลทาร์ ซีคฟรีท ไฟรแฮร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน เกิดเมื่อวันที่ 27 กันยายน ค.ศ. 1894 ที่เบรสเลา (ปัจจุบันคือเมืองวรอตสวัฟ ประเทศโปแลนด์) ซึ่งอยู่ในภูมิภาคชเลซีเอินของปรัสเซียในขณะนั้น เขาเป็นบุตรชายคนที่สองของครอบครัวริชท์โฮเฟิน เช่นเดียวกับพี่ชายของเขา มันเฟรท และน้องชาย โบลโค ในวัยเด็ก พวกเขาได้ร่วมกันล่าหมูป่า กวางมูส นก และกวาง ซึ่งกิจกรรมเหล่านี้อาจมีส่วนในการหล่อหลอมทักษะการสังเกตและตอบสนองที่รวดเร็ว ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อการเป็นนักบินในอนาคต
2.2. การประจำการในหน่วยทหารม้า
เช่นเดียวกับพี่ชายของเขา มันเฟรท โลทาร์เริ่มต้นอาชีพทหารในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในฐานะนายทหารทหารม้า สังกัดกรมทหารม้าดรากูนที่ 4 เขาเป็นนักเรียนที่เรียนในโรงยิมเนเซียมสาธารณะ (โรงเรียนมัธยมปลาย) และได้เข้ารับการฝึกทหารภาคบังคับที่โรงเรียนทหาร (Kriegsschuleครีกส์ชูเลอภาษาเยอรมัน) ในเมืองดันซิก (ปัจจุบันคือเมืองกดัญสก์ ประเทศโปแลนด์) เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น โลทาร์ได้กลับไปประจำการในหน่วยของตนด้วยความริเริ่มของเขาเอง ในช่วงต้นของการประจำการ เขาเกือบถูกยิงโดยพลซุ่มยิงขณะออกลาดตระเวน
ในช่วงกลางเดือนตุลาคม ค.ศ. 1914 ขณะประจำการอยู่ที่อัตติญี เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นที่ 2 สำหรับความกล้าหาญ นี่เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์เพียงชิ้นเดียวที่โลทาร์ได้รับในระหว่างประจำการในหน่วยทหารม้า ในเดือนถัดมา กรมทหารของเขาถูกย้ายไปยังแนวรบด้านตะวันออก
3. การเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
โลทาร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน มีบทบาทสำคัญอย่างมากในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะนักบินขับไล่ เขาแสดงให้เห็นถึงความสามารถพิเศษในการต่อสู้ทางอากาศที่ดุเดือดและต่อเนื่อง แม้จะต้องเผชิญกับอาการบาดเจ็บหลายครั้ง
3.1. การย้ายหน่วยสู่กองทัพอากาศและชัยชนะครั้งแรก
ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1915 มันเฟรทพี่ชายของเขาได้ "ช่วย" โลทาร์ให้พ้นจากความเบื่อหน่ายจากการฝึกทหารใหม่ที่เมืองลูเบิน และสนับสนุนให้เขาย้ายไปสังกัดกองทัพอากาศเยอรมัน (Luftstreitkräfteลุฟท์ชไตรท์เครือฟเทอภาษาเยอรมัน) โลทาร์เข้าร่วมกองทัพอากาศเยอรมันในช่วงปลายปี ค.ศ. 1915 และเริ่มประจำการในเดือนมกราคม ค.ศ. 1916 ในฐานะผู้สังเกตการณ์ในหน่วยยาคท์ชตัฟเฟิลที่ 23 (Jagdstaffel 23ยาคท์ชตัฟเฟิล 23ภาษาเยอรมัน) บางครั้งเขาก็ทำหน้าที่สังเกตการณ์ให้กับออทโท ครอยซ์มันน์ และมีส่วนร่วมในการรบระหว่างยุทธการที่แวร์เดิง ในเดือนธันวาคม เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นที่ 1 และหลังจากนั้นจึงเริ่มฝึกเป็นนักบิน
การประจำการครั้งแรกในฐานะนักบินของเขาคือการย้ายไปยังหน่วยยาคท์ชตัฟเฟิลที่ 11 (Jagdstaffel 11ยาคท์ชตัฟเฟิล 11ภาษาเยอรมัน) ของพี่ชายเมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1917 โลทาร์เป็นนักบินที่หุนหันพลันแล่นและก้าวร้าว ไม่เหมือนพี่ชายของเขา มันเฟรท ที่ใจเย็นและคำนวณ ชัยชนะครั้งแรกของโลทาร์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 มีนาคม โดยเป็นการยิงเครื่องบินแบบ เอฟอี 2บี ของฝูงบินที่ 25 สังกัดกองบินหลวงตก
3.2. ข้อโต้แย้งเรื่องการยิงอัลเบิร์ต บอลล์
ในช่วงสัปดาห์แรกของเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1917 โลทาร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟินทำคะแนนชัยชนะเพิ่มอีกสามครั้ง ในเย็นวันที่ 7 พฤษภาคม ใกล้กับดูแอ เขาเป็นผู้นำเครื่องบินอัลบาทรอส เด.3 5 ลำจากยาคท์ชตัฟเฟิลที่ 11 ซึ่งได้เผชิญหน้ากับเครื่องบิน เอส.อี.5 11 ลำจาก "หน่วยรบพิเศษ" ฝูงบินที่ 56 ของกองบินหลวง รวมถึงนักบินขับไล่ชั้นยอดของอังกฤษในขณะนั้นอย่างกัปตันอัลเบิร์ต บอลล์ นอกจากนี้ยังมีเครื่องบิน สปาด เอส.7 จากฝูงบินที่ 19 และเครื่องบิน ซอปวิธ ไตรเพลน ของฝูงบินที่ 8 (ทหารเรือ)
ในการต่อสู้ที่ดำเนินไปในสภาพอากาศที่ทัศนวิสัยแย่ลงเรื่อย ๆ ท่ามกลางพายุฝนฟ้าคะนองเหนือป่าบูร์ลง ทั้งสองฝ่ายต่างกระจัดกระจาย โลทาร์เข้าต่อสู้เดี่ยวกับซอปวิธ ไตรเพลนของอังกฤษ ในเวลาใกล้เคียงกัน อัลเบิร์ต บอลล์ ถูกมองเห็นโดยเพื่อนนักบินฝูงบินที่ 56 คือไซริล โครว์ ว่ากำลังไล่ตามเครื่องบินอัลบาทรอสสีแดงเข้าไปในเมฆพายุ บอลล์เสียการควบคุมเครื่องบินและตกเสียชีวิต แม้โลทาร์จะถูกบังคับให้ลงจอดเครื่องบินที่เสียหาย แต่เขาก็ไม่ได้รับบาดเจ็บใด ๆ ซอปวิธ ไตรเพลนของอังกฤษที่เกี่ยวข้องในการต่อสู้ครั้งนั้นกลับฐานได้อย่างไม่บุบสลาย
โลทาร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟินได้ยื่นคำอ้างสิทธิ์ในการยิงซอปวิธ ไตรเพลนตก อย่างไรก็ตาม มูลค่าด้านการโฆษณาชวนเชื่อของการเสียชีวิตของอัลเบิร์ต บอลล์ ภายใต้การยิงของนักบินเยอรมันนั้นชัดเจน และกองบัญชาการทหารสูงสุดของเยอรมันจึงมอบชัยชนะเหนือบอลล์ให้แก่โลทาร์ ความผิดพลาดในการให้รางวัลนี้ชัดเจนมาก แนวคิดที่ว่านักบินที่มีประสบการณ์เช่นริชท์โฮเฟินจะสับสนระหว่างเครื่องบินสามปีก (Triplane) กับเครื่องบินสองปีก (Biplane) นั้นเป็นเรื่องที่ไร้สาระ ร้อยโท ฮายเลอร์ นักบินเยอรมันที่อยู่บนพื้นดินและเป็นพยานในการตกของเครื่องบิน และเป็นชาวเยอรมันคนแรกที่ถึงที่เกิดเหตุ ไม่พบความเสียหายจากการต่อสู้บนเครื่องบินของบอลล์ แพทย์ที่ทำการชันสูตรศพของบอลล์รายงานว่าบอลล์ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการตก แต่ไม่พบรอยกระสุน อย่างไรก็ตาม ข้อมูลทางการยังคงระบุว่าโลทาร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน เป็นผู้ยิงอัลเบิร์ต บอลล์ตก การวิจัยในภายหลังชี้ให้เห็นว่าบอลล์อาจสับสนจากการเวียนศีรษะ และเผลอบังคับเครื่องบินให้ดำดิ่งกลับหัวโดยไม่ตั้งใจ ทำให้คาร์บูเรเตอร์ของเครื่องยนต์ทำงานผิดปกติและเครื่องยนต์ดับ ส่งผลให้เครื่องบินตก
3.3. การได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์พัวร์ เลอ เมริต และอาการบาดเจ็บ
โลทาร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน ทำคะแนนรวมถึง 24 ครั้งภายในวันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 1917 หลังจากที่เขายิงเครื่องบินบี.อี.2 ตก เขาก็ได้รับบาดเจ็บที่สะโพกจากการยิงของปืนต่อต้านอากาศยานและต้องลงจอดฉุกเฉิน อาการบาดเจ็บของเขาทำให้เขาต้องหยุดพักจากการรบเป็นเวลาห้าเดือน
ในวันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1917 โลทาร์ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์พัวร์ เลอ เมริต ซึ่งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทางทหารขั้นสูงสุดของปรัสเซีย โดยเป็นการรับรู้ถึงชัยชนะทางอากาศครั้งที่ 24 ของเขา เขาได้กลับมาบัญชาการยาคท์ชตัฟเฟิลที่ 11 อีกครั้งในเดือนกันยายน ค.ศ. 1917 แต่ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1918 เขาป่วยด้วยอาการหูอักเสบอย่างรุนแรงและต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่เบอร์ลิน
3.4. กิจกรรมการรบช่วงหลังและชัยชนะครั้งสุดท้าย
โลทาร์กลับมาประจำการในหน่วยของเขาในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1918 โดยเขาอ้างสิทธิ์ชัยชนะเหนือเครื่องบิน บริสตอล ไฟท์เตอร์ เอฟ.2บี 3 ลำ ในวันที่ 11 และ 12 มีนาคม ก่อนที่เขาจะถูกบังคับให้ลงจอดอีกครั้งในวันที่ 13 มีนาคม ด้วยเครื่องบิน ซอปวิธ แคเมล ที่บินโดยกัปตันออกัสตัส ออร์ลิบาร์ จากฝูงบินที่ 73 ในระหว่างการนำเครื่องบิน ฟอกเคอร์ เดร.1 ไตรเพลน ที่เสียหายลงจอด โลทาร์ไปเกี่ยวกับสายไฟฟ้าแรงสูงและตกอย่างรุนแรง ทำให้ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรง เขายังคงอยู่ในระหว่างการพักฟื้นเมื่อทราบข่าวการเสียชีวิตของพี่ชาย
โลทาร์กลับมาประจำการกับยาคท์ชตัฟเฟิลที่ 11 อีกครั้งในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1918 เขาทำชัยชนะครั้งสุดท้ายได้ (เครื่องบิน ดีเอช-9เอ) เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม ค.ศ. 1918 โดยขับเครื่องบิน ฟอกเคอร์ ดี.7 ในวันถัดมา เขาก็ได้รับบาดเจ็บจากการต่อสู้กับเครื่องบินซอปวิธ แคเมล อีกครั้ง ซึ่งน่าจะเกิดจากกัปตันฟิลด์ อี. คินด์ลีย์ จากฝูงบินที่ 148 ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ โลทาร์อาจถูกบังคับให้ลงจอดโดยนักบินของกองทัพอากาศแคนาดา วิลเลียม สตีเฟนสัน ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในฐานะสายลับรหัส "อินเทรพิด" ในสงครามโลกครั้งที่สอง โลทาร์ได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโท (Oberleutnantโอเบอร์ลอยท์นันท์ภาษาเยอรมัน) และไม่เห็นการรบอีกเลยก่อนที่สงครามจะสิ้นสุดในเดือนพฤศจิกายน
3.5. สไตล์การรบและการประเมินในฐานะนักบิน
โลทาร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน เป็นนักบินที่มีบุคลิกการต่อสู้ที่โดดเด่นและแตกต่างจากพี่ชายของเขาอย่างเห็นได้ชัด ในขณะที่มันเฟรทพี่ชายของเขามักจะใช้กลยุทธ์การต่อสู้ที่เยือกเย็นและเน้นการคำนวณตามหลักการของเบอลเคอ โลทาร์กลับเป็นนักบินที่หุนหันพลันแล่นและก้าวร้าวอย่างมาก เขาชื่นชอบการด็อกไฟต์แบบตัวต่อตัวกับศัตรู ซึ่งแตกต่างจากมันเฟรทที่มักจะกังวลเกี่ยวกับสไตล์การต่อสู้ที่บ้าบิ่นของน้องชาย
กองบัญชาการทหารสูงสุดของเยอรมันเล็งเห็นถึงคุณค่าทางการโฆษณาชวนเชื่อของการมีสองพี่น้องตระกูลริชท์โฮเฟินร่วมกันต่อสู้และเอาชนะศัตรูทางอากาศ โลทาร์มีส่วนร่วมในช่วงเวลาที่เยอรมันครองความเป็นใหญ่ที่อังกฤษเรียกว่า "เมษายนโลหิต" โดยเขาทำชัยชนะเพิ่มอีก 15 ครั้งภายในต้นเดือนพฤษภาคม และเมื่อพี่ชายของเขาลาพัก โลทาร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน ได้รับการแต่งตั้งให้บัญชาการฝูงบินชั่วคราว
แม้ว่าโลทาร์จะใช้เวลาอยู่แนวหน้าและในโรงพยาบาลเป็นจำนวนมากเนื่องจากอาการบาดเจ็บ แต่เขาก็เป็นหนึ่งในนักบินขับไล่ที่รบได้อย่างมีประสิทธิภาพและสร้างผลงานได้มากที่สุดในสงคราม อาจจะมากกว่ามันเฟรทพี่ชายของเขาด้วยซ้ำ จากชัยชนะที่ได้รับการยืนยันทั้งหมด 40 ครั้ง โลทาร์สามารถทำชัยชนะได้ถึง 33 ครั้งภายในสามเดือนเท่านั้น โดยเป็น 15 ครั้งในเดือนเมษายน ค.ศ. 1917, 8 ครั้งในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1917 และ 10 ครั้งในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1918 ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงความสามารถที่โดดเด่นของเขา
4. ชีวิตหลังสงคราม
เมื่อสงครามสิ้นสุดลงและสันติภาพกลับคืนมา โลทาร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน ได้เริ่มต้นชีวิตพลเรือนที่แตกต่างจากอาชีพทหารในอดีต เขาพยายามปรับตัวเข้ากับการใช้ชีวิตปกติและแสวงหาโอกาสใหม่ ๆ ในภาคส่วนต่าง ๆ
4.1. ชีวิตพลเรือนและการแต่งงาน
หลังจากสงครามยุติ โลทาร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน ทำงานในฟาร์มระยะหนึ่งก่อนที่จะเข้ารับตำแหน่งในภาคอุตสาหกรรม เขาแต่งงานกับเคาน์เตส ดอริส ฟ็อน ไคเซอร์ลิงก์ ที่เมืองคัมเมอเรา (ปัจจุบันคือโคโมรูฟ ในโปแลนด์) ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1919 เขามีบุตรสาวหนึ่งคนชื่อ คาร์เมน วิโอลา (ค.ศ. 1920-1971) และบุตรชายหนึ่งคนชื่อ วูล์ฟ-มันเฟรท (ค.ศ. 1922-2010) ก่อนที่การสมรสของเขาจะถูกยุติลงในภายหลัง
4.2. กิจกรรมนักบินพาณิชย์
ด้วยความที่เขายังคงมีความหลงใหลในการบิน โลทาร์จึงตัดสินใจประกอบอาชีพเป็นนักบินพาณิชย์หลังจากนั้น เขารับหน้าที่ขนส่งผู้โดยสารและไปรษณีย์ระหว่างเมืองเบอร์ลินและฮัมบวร์ค ซึ่งเป็นงานที่ทำให้เขายังคงได้ใกล้ชิดกับท้องฟ้าและเครื่องบินที่เขารัก
5. การเสียชีวิตและการฝังศพ
โลทาร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1922 ด้วยวัย 27 ปี เครื่องบินรุ่น แอลเฟาเก ซี.6 ของเขาประสบอุบัติเหตุที่ฮัมบวร์ค เนื่องจากเครื่องยนต์ขัดข้อง นักแสดงหญิงเฟิร์น อันดรา และผู้กำกับของเธอ เกออร์ก บลึน ซึ่งโดยสารมาด้วยรอดชีวิตจากเหตุการณ์ดังกล่าว โดยอันดราใช้เวลาหนึ่งปีในการฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ
โลทาร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน ถูกฝังอยู่เคียงข้างบิดาของเขาที่สุสานค่ายทหารในเมืองชไวท์นิทซ์ (ปัจจุบันคือเมืองชฟิดนิตซา ประเทศโปแลนด์) อย่างไรก็ตาม สุสานแห่งนั้นถูกชาวโปแลนด์ปรับพื้นที่ราบเรียบไปเมื่อเมืองดังกล่าวถูกโอนให้โปแลนด์หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ปัจจุบันพื้นที่ดังกล่าวกลายเป็นสนามฟุตบอล แม้ว่าหินหลุมศพของฟ็อน ริชท์โฮเฟินยังคงอยู่ นอกจากนี้ ยังมีแผ่นจารึกเพื่อรำลึกถึงโลทาร์อยู่ข้างหลุมศพของมันเฟรท ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน พี่ชายของเขาที่สุสานซุทฟรีดฮอฟในวีสบาเดิน
6. เครื่องราชอิสริยาภรณ์และรางวัล
โลทาร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์และเหรียญรางวัลจำนวนมากจากการรับราชการทหาร ซึ่งสะท้อนถึงความกล้าหาญและผลงานอันโดดเด่นของเขา
| ประเภท | ชื่อเครื่องราชอิสริยาภรณ์และรางวัล | วันที่ได้รับ/รายละเอียด |
|---|---|---|
| ปรัสเซีย/จักรวรรดิเยอรมัน | ||
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์พัวร์ เลอ เมริต | ได้รับเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1917 | เพื่อเป็นการยกย่องชัยชนะทางอากาศครั้งที่ 24 ของเขา |
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์ราชวงศ์โฮเอินโซลเลิร์น | อัศวินกางเขนพร้อมดาบ ได้รับเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 1917 | - |
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็ก ปี ค.ศ. 1914 | ชั้นที่ 1 และ ชั้นที่ 2 | - |
| รัฐเยอรมันอื่น ๆ | ||
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์บุญบารมีทางทหาร (บาวาเรีย) | ชั้นที่ 4 พร้อมดาบ | - |
| กางเขนฮันเซออาติก (ฮัมบวร์ค) | - | - |
| มหาอำนาจกลางอื่น ๆ | ||
| เหรียญเลียคัท เหรียญเงินพร้อมดาบ (จักรวรรดิออตโตมัน) | - | - |
| เหรียญตราสงครามตุรกี ปี ค.ศ. 1915 (หรือ "ดาวกัลลิโพลี" หรือ "พระจันทร์เสี้ยวเหล็ก") (จักรวรรดิออตโตมัน) | - | - |
| เครื่องหมายปรัสเซีย/จักรวรรดิเยอรมัน | ||
| เครื่องหมายนักบินทหารปรัสเซีย | - | - |
| เครื่องหมายบาดเจ็บ | เหรียญเงิน | - |
7. โลทาร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟินในวัฒนธรรมสมัยนิยม
โลทาร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน ได้ปรากฏตัวและถูกพรรณนาในสื่อวัฒนธรรมสมัยนิยมหลายรูปแบบ ซึ่งช่วยให้เรื่องราวของเขาและครอบครัวริชท์โฮเฟินยังคงอยู่ในความทรงจำของสาธารณชน:
- ในเกมคอมพิวเตอร์ยอดนิยม เรดบารอน มีตัวละครของโลทาร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน และพี่ชายของเขา มันเฟรท
- ในภาพยนตร์ปี ค.ศ. 1971 เรื่อง Von Richthofen and Brown โลทาร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน รับบทโดย ไบรอัน ฟอลีย์
- ในภาพยนตร์ชีวประวัติปี ค.ศ. 2008 เรื่อง The Red Baron โลทาร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน รับบทโดยนักแสดง โฟลเคอร์ บรูช
- เขารวมถึงพี่ชายของเขายังปรากฏตัวในวิดีโอเกมปี ค.ศ. 2006 เรื่อง Snoopy vs. the Red Baron
- เขาอาจปรากฏตัวในภาคต่อของเกม สนูปี้ ในปี ค.ศ. 2010 คือ Snoopy Flying Ace
- เขาปรากฏในชุดหนังสือนิยายวิทยาศาสตร์ Riverworld โดยนักเขียนแนวแฟนตาซี ฟิลิป โฮเซ่ ฟาร์เมอร์
- ผู้เล่นสามารถเล่นเป็นโลทาร์ ฟ็อน ริชท์โฮเฟิน ได้ในวิดีโอเกม Flying Corps