1. Early Life
1.1. Birth and Background
โจเซฟ ดิลลอน กังเคล เกิดเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม ค.ศ. 1991 ที่บอยน์ตันบีช ปาล์มบีชเคาน์ตี้ รัฐฟลอริดา ประเทศสหรัฐอเมริกา ในช่วงที่เขายังเล่นอยู่ในลีกรองและได้รับค่าจ้างที่ค่อนข้างน้อย (ประมาณ 15.00 K USD ซึ่งเทียบเท่ากับประมาณ 1.62 M JPY ในขณะนั้น) กังเคลได้ใช้เวลาในช่วงนอกฤดูกาลแข่งขันทำงานเป็นครูชั่วคราวในโรงเรียนมัธยมปลายที่รัฐนิวเจอร์ซีย์ เพื่อหารายได้เสริม โดยอาศัยความช่วยเหลือจากภรรยาของเขาซึ่งเป็นครูสอนวิชาคณิตศาสตร์
2. Professional Career
โจ ดิลลอน กังเคลเริ่มต้นเส้นทางอาชีพในลีกรองของเมเจอร์ลีกเบสบอลเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะย้ายไปสร้างชื่อในวงการเบสบอลญี่ปุ่น และกลับมายังสหรัฐอเมริกาอีกครั้งเพื่อพยายามกลับสู่เมเจอร์ลีก
2.1. Minor League Era
กังเคลใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพช่วงแรกในระบบลีกรองของเมเจอร์ลีกเบสบอล ซึ่งเขาได้ลงเล่นให้กับหลายสโมสรภายใต้องค์กรต่างๆ
ในช่วงเจ็ดปีที่เล่นในลีกรอง (MiLB) ระหว่างปี ค.ศ. 2013 ถึง ค.ศ. 2019 กังเคลได้ย้ายทีมถึง 15 สโมสร
2.1.1. Boston Red Sox
บอสตัน เรดซอกซ์ ได้เลือกกังเคลในรอบที่ 18 (ลำดับที่ 533 โดยรวม) ของการดราฟต์เมเจอร์ลีกเบสบอลประจำปี 2013 เขาเซ็นสัญญากับสโมสรเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 2013 และถูกส่งไปเล่นให้กับทีมกัลฟ์โคสต์ลีก เรดซอกซ์เพื่อเริ่มต้นอาชีพนักเบสบอลอาชีพ ในวันที่ 6 กรกฎาคม เขาถูกย้ายไปเล่นให้กับทีมโลเวลล์ สปินเนอร์ส กังเคลเริ่มต้นฤดูกาล 2014 กับทีมกรีนวิลล์ ไดรฟ์ และต่อมาถูกส่งไปเล่นกับทีมเซเลม เรดซอกซ์ ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2015 กังเคลย้ายจากเซเลมและเริ่มเล่นกับทีมพอร์ตแลนด์ ซี ดอกส์
2.1.2. Baltimore Orioles
เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 2015 กังเคลถูกเทรดไปยังบัลติมอร์ ออริโอลส์ แลกกับอาเลฮานโดร เด อาซา ใน 17 เกมที่เขาลงเป็นผู้ขว้างตัวจริงให้กับทีมโบวี เบย์ซอกส์ ในระดับดับเบิล-เอ เขาทำสถิติชนะ 8 แพ้ 4 และมีค่าเฉลี่ยเออร์เนดรันเฉลี่ย (ERA) อยู่ที่ 2.59 พร้อมกับทำ 69 สไตรก์เอาต์ ตลอด 104.1 อินนิง ในฤดูกาล 2016 กังเคลเล่นสลับไปมาระหว่างทีมโบวีและทีมนอร์ฟอล์ก ไทด์ส ในระดับทริปเปิล-เอ โดยสะสมสถิติชนะ 8 แพ้ 14 และ ERA 4.02 พร้อม 109 สไตรก์เอาต์ใน 161 อินนิง จากการเป็นผู้ขว้างตัวจริงทั้งหมด 28 ครั้ง เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 ออริโอลส์ได้เพิ่มกังเคลเข้าไปในรายชื่อนักกีฬา 40 คนของทีมเพื่อป้องกันเขาจากการดราฟต์ตามกฎ Rule 5 กังเคลถูกมอบหมายตำแหน่งโดยออริโอลส์เมื่อวันที่ 7 เมษายน ค.ศ. 2017 หลังจากที่ทีมได้มิเกล คาสโตร มาจากทีมอื่น
2.1.3. Los Angeles Dodgers
เมื่อวันที่ 10 เมษายน ค.ศ. 2017 กังเคลถูกเทรดไปยังลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส แลกกับผู้เล่นที่จะแจ้งในภายหลัง เขาถูกส่งไปเล่นกับทีมโอคลาโฮมา ซิตี้ ดอดเจอร์ส หลังจากถูกเรียกตัว กังเคลถูกมอบหมายตำแหน่งอีกครั้งเมื่อวันที่ 25 เมษายน หลังจากลงเล่นเพียงสามเกมในระดับทริปเปิล-เอให้กับองค์กรดอดเจอร์ส ด้วย ERA 4.00 และเสีย 5 รันใน 9 อินนิง
2.1.4. Miami Marlins
เมื่อวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 2017 กังเคลถูกเคลมจากการสละสิทธิ์โดยไมอามี มาร์ลินส์ และถูกส่งไปเล่นกับทีมแจ็กสันวิลล์ จัมโบ้ ชริมป์ สองวันต่อมา ในวันที่ 10 พฤษภาคม กังเคลถูกมอบหมายตำแหน่งเป็นครั้งที่สามในปี 2017 เขาย้ายทีมเป็นอิสระในครั้งนี้ และถูกส่งลงไปเล่นในทีมจัมโบ้ ชริมป์ อย่างถาวรเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม เขาใช้เวลาที่เหลือของฤดูกาลกับทีมจัมโบ้ ชริมป์ และทีมนิวออร์ลีนส์ เบบี้เค้กส์ กังเคลถูกส่งไปเล่นกับทีมเบบี้เค้กส์เพื่อเริ่มต้นฤดูกาล 2018 และใช้เวลาตลอดทั้งฤดูกาลอยู่กับทีม โดยมี ERA 3.03 และเสีย 23 รันจาก 63 การตีใน 22 ครั้งที่ลงสนาม
กังเคลใช้เวลาในฤดูกาล 2019 กับนิวออร์ลีนส์ และยังได้ลงเล่นสองเกมโดยไม่เสียรันให้กับทีมจูปิเตอร์ แฮมเมอร์เฮดส์ ในระดับไฮ-เอ ใน 21 เกม (15 เกมในฐานะผู้ขว้างตัวจริง) ให้กับทีมเบบี้เค้กส์ เขาทำสถิติชนะ 8 แพ้ 2 และมี ERA 3.20 พร้อมกับ 61 สไตรก์เอาต์ใน 87.2 อินนิง กังเคลเลือกเป็นผู้เล่นอิสระหลังจบฤดูกาลเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 2019
2.2. Nippon Professional Baseball (NPB) Era
หลังจากประสบความสำเร็จในลีกรองของสหรัฐอเมริกา กังเคลได้ตัดสินใจย้ายไปร่วมทีมในนีปปงโปรเฟสชันแนลเบสบอล ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในอาชีพของเขา
2.2.1. Hanshin Tigers
เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 2019 กังเคลได้เซ็นสัญญาเป็นเวลาหนึ่งปีกับทีมฮันชิน ไทเกอร์ส ในนีปปงโปรเฟสชันแนลเบสบอล (NPB) ด้วยค่าจ้างประมาณ 500.00 K USD (ประมาณ 55.00 M JPY) และได้รับหมายเลขเสื้อ 49
ในปี 2020 กังเคลได้เข้าร่วมการหมุนเวียนผู้ขว้างตัวจริงตั้งแต่เปิดฤดูกาล แต่ในการลงสนามครั้งแรกในฐานะผู้ขว้างตัวจริงของฤดูกาลเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน กับทีมโตเกียว ยาคูลท์ สวอลโลวส์ ที่เมจิจินกูเบสบอลสเตเดียม เขาขว้าง 4 อินนิง เสีย 3 รัน และเป็นผู้ขว้างที่แพ้ในเกม หลังจากนั้นเขาถูกส่งลงทีมสำรอง และเปลี่ยนบทบาทเป็นผู้ขว้างรีลีฟ เมื่อกลับมาเล่นในทีมหลักอีกครั้ง เขาสามารถทำได้ 11 โฮลด์ และในช่วงท้ายฤดูกาลเขาก็ได้กลับมาเป็นผู้ขว้างตัวจริงอีกครั้ง ในที่สุดเขาก็ลงสนามไป 28 เกม ทำสถิติชนะ 2 แพ้ 4 และมี ERA 3.18 พร้อมกับ 39 สไตรก์เอาต์ใน 56.2 อินนิง หลังจากจบฤดูกาล สโมสรได้ประกาศว่าเขาจะอยู่กับทีมต่อไปอีกหนึ่งปีด้วยค่าจ้างประมาณ 750.00 K USD (78.80 M JPY)
ในปี 2021 เขายังคงอยู่ในกลุ่มผู้ขว้างตัวจริงที่เปิดฤดูกาล และคว้าชัยชนะครั้งแรกในฐานะผู้ขว้างตัวจริงเมื่อวันที่ 28 มีนาคม ในเกมที่สามของฤดูกาลกับทีมโตเกียว ยาคูลท์ สวอลโลวส์ ที่จินกู จากนั้นเขายังคงรักษาฟอร์มการขว้างที่มั่นคง และสามารถทำสถิติชนะรวด 6 เกมติดได้จนถึงวันที่ 24 มิถุนายน ในเกมกับทีมชูนิชิ ดราก้อนส์ ที่บันเทลินโดม นาโกยา แม้ว่าชัยชนะรวดจะหยุดลงเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ในเกมกับทีมโยโกฮาม่า ดีเอ็นเอ เบย์สตาร์ส ที่โคชิเอ็ง สถิติการชนะรวดนี้ถือเป็นอันดับ 3 ของผู้ขว้างชาวต่างชาติในประวัติศาสตร์สโมสร รองจากจีน บักกี้ (ชนะรวด 9 เกมในปี 1964) และเทรย์ มัวร์ (ชนะรวด 7 เกมในปี 2003) ในวันที่ 26 กันยายน ในเกมกับทีมโยมิอูริ ไจแอนส์ ที่โตเกียวโดม เขาสามารถขว้างได้ 6 อินนิง เสียเพียง 1 รัน และคว้าชัยชนะได้ ทำให้เขาสามารถเอาชนะทีมคู่แข่งในเซ็นทรัลลีกได้ครบทั้ง 5 ทีม (ยกเว้นทีมของตัวเอง) หลังจากจบฤดูกาล สโมสรได้ประกาศว่าเขาจะอยู่กับทีมต่อไปอีกหนึ่งปี ด้วยค่าจ้างประมาณ 1.50 M USD (170.00 M JPY) กังเคลมีความแข็งแกร่งเป็นพิเศษเมื่อเผชิญหน้ากับทีมชูนิชิ ดราก้อนส์ โดยมีสถิติชนะ 3 แพ้ 0 และ ERA เพียง 0.46
ในปี 2022 ในการลงสนามครั้งแรกของฤดูกาลเมื่อวันที่ 3 เมษายน กับทีมโยมิอูริ ไจแอนส์ เขาเสียแกรนด์สแลมให้กับโช นาคาตะ ในอินนิงแรก ทำให้เขาขว้างได้ 4 อินนิง เสีย 4 รัน อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน ในเกมกับทีมไซตามะ เซบุ ไลออนส์ เขาทำสถิติได้หลายฮิตในการตีลูก และเป็นผู้ขว้างที่ชนะในเกมด้วยสกอร์ 6-1 แต่หลังจากฤดูร้อนเป็นต้นไป ฟอร์มการเล่นของเขาก็เริ่มลดลง และเขาไม่ได้ลงสนามในทีมหลักอีกเลยหลังเดือนสิงหาคม หลังจากนั้น เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม สโมสรฮันชินประกาศว่าจะไม่ต่อสัญญากับเขาสำหรับฤดูกาล 2023 และในวันที่ 2 ธันวาคม เขาถูกประกาศเป็นผู้เล่นอิสระ
2.2.2. Fukuoka SoftBank Hawks
เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 2022 กังเคลได้เซ็นสัญญากับทีมฟุกุโอกะ ซอฟต์แบงก์ ฮอว์กส์ ในนีปปงโปรเฟสชันแนลเบสบอล (NPB) และได้รับหมายเลขเสื้อ 27 แม้จะได้รับการคาดหวังให้เป็นหนึ่งในผู้ขว้างตัวจริงของทีม แต่เขาลงสนามเพียง 5 เกม ทำสถิติชนะ 0 แพ้ 1 และมี ERA 5.82 เขาไม่สามารถทำผลงานตามที่คาดหวังไว้ได้ และในวันที่ 1 ธันวาคม ฟุกุโอกะ ซอฟต์แบงก์ ฮอว์กส์ ได้ประกาศว่าเขาจะไม่ได้กลับมาเล่นให้กับทีมอีกต่อไป ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นอิสระ
2.3. Return to Major League Organization
หลังจากจบช่วงเวลาในญี่ปุ่น กังเคลได้กลับมายังสหรัฐอเมริกาอีกครั้งเพื่อพยายามสร้างโอกาสในการกลับสู่เมเจอร์ลีกเบสบอล
2.3.1. Minnesota Twins
เมื่อวันที่ 31 มกราคม ค.ศ. 2024 กังเคลได้เซ็นสัญญาเล่นในลีกรองกับทีมมินนิโซตา ทวินส์ เขาลงเล่น 9 เกม (7 เกมในฐานะผู้ขว้างตัวจริง) ให้กับทีมเซนต์ปอล เซนต์ส ในระดับทริปเปิล-เอ แต่มีผลงานที่ไม่ดีนัก โดยทำสถิติชนะ 0 แพ้ 5 และมี ERA สูงถึง 10.54 พร้อมกับทำ 11 สไตรก์เอาต์ใน 27.1 อินนิง เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม กังเคลถูกปล่อยตัวออกจากองค์กรทวินส์
3. Player Characteristics
โจ กังเคล เป็นเหยือกไซด์อาร์มถนัดขวา ด้วยส่วนสูง 196 cm เขาสามารถขว้างลูกลูกเร็วแบบทู-ซิมได้ด้วยความเร็วสูงสุดถึง 151 km/h นอกจากนี้ เขายังมีความสามารถในการโยนลูกสไลเดอร์, สปลิตเตอร์ และซิงก์เกอร์อีกด้วย
กังเคลมีสไตล์การขว้างที่เน้นการทำให้ลูกถูกตีลงพื้น (groundball pitcher) ซึ่งเป็นจุดเด่นของเขา และมีการควบคุมลูกที่ยอดเยี่ยม โดยมีอัตราการเดินลูกเฉลี่ยเพียง 1.5 ครั้งต่อ 9 อินนิงในลีกรอง ในปีแรกที่เขามาญี่ปุ่น เขามีแนวโน้มที่จะทำผลงานได้ไม่ดีกับผู้ตีถนัดซ้าย โดยมีค่าเฉลี่ยการตีลูกใส่ผู้ขว้าง (BAA) อยู่ที่ .290 เทียบกับ .219 สำหรับผู้ตีถนัดขวา แต่ในปีที่สอง ผลงานของเขาก็ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ทำให้มีค่าเฉลี่ยการตีลูกใส่ผู้ขว้างกับผู้ตีทั้งสองด้านใกล้เคียงกัน
โยชิฮิโระ นากาตะ ได้ยกย่องรูปแบบการขว้างของกังเคลว่า "เป็นอุดมคติ" เนื่องจากแกนกลางลำตัวของเขาไม่สั่นคลอนในขณะที่ขว้างลูก
4. Personal Life and Anecdotes
กังเคลมีฉายาที่รู้จักกันดีคือ "กังค์" (Gunk) และ "กังเคลเซนเซย์" (Gunkel Sensei) โดยฉายา "กังเคลเซนเซย์" มีที่มาจากการที่เขามีประสบการณ์ในการทำงานเป็นครู และมักจะให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์แก่เพื่อนร่วมทีมเสมอ
ในอดีต กังเคลเคยได้รับเงินเดือนที่น้อยมากเมื่อเล่นในลีกรอง (ประมาณ 15.00 K USD) ซึ่งทำให้เขาต้องทำงานเป็นครูชั่วคราวในช่วงนอกฤดูกาลแข่งขัน โดยได้รับการช่วยเหลือจากภรรยาของเขาที่เป็นครูสอนคณิตศาสตร์
เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน ค.ศ. 2022 กังเคลได้ประกาศว่าลูกสาวคนแรกของเขาถือกำเนิดขึ้น
เพลงเปิดตัวของกังเคล (walk-up song) ตั้งแต่ปี 2020 คือเพลง "Nobody's Home" ของวงONE OK ROCK
5. Career Statistics
ในส่วนนี้แสดงสถิติการขว้างและการป้องกันตัวของโจ ดิลลอน กังเคล ตลอดอาชีพในNPB
5.1. สถิติการขว้างใน NPB รายปี
| ปี | ทีม | ลงสนาม | เป็นผู้ขว้างตัวจริง | เกมครบ | ชัตเอาต์ | เกมเซฟ | ชนะ | แพ้ | โฮลด์ | เซฟ | Win% | ผู้ตีเผชิญหน้า | อินนิง | ฮิต | โฮมรัน | เบสออนบอล | ถูกตีตาย | เหยือกผิดกติกา | สไตรก์เอาต์ | รันที่ยอมให้ | โฮมรันที่ยอมให้ | รันเฉลี่ย | เออร์เนดรันเฉลี่ย | Whip | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | ฮันชิน | 28 | 6 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | 11 | .333 | 232 | 56.2 อินนิง | 54 | 6 | 13 | 1 | 3 | 39 | 0 | 0 | 21 | 20 | 3.18 | 1.18 |
| 2021 | ฮันชิน | 20 | 20 | 0 | 0 | 0 | 9 | 3 | 0 | 0 | .750 | 465 | 113.0 อินนิง | 99 | 10 | 24 | 1 | 3 | 87 | 0 | 0 | 39 | 37 | 2.95 | 1.09 |
| 2022 | ฮันชิน | 16 | 16 | 1 | 0 | 1 | 5 | 5 | 0 | 0 | .500 | 372 | 92.1 อินนิง | 80 | 6 | 16 | 1 | 3 | 52 | 1 | 0 | 32 | 28 | 2.73 | 1.04 |
| 2023 | ซอฟต์แบงก์ | 5 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 | 80 | 17.0 อินนิง | 21 | 3 | 5 | 0 | 2 | 11 | 0 | 0 | 14 | 11 | 5.82 | 1.53 |
| รวม: 4 ปี | 69 | 45 | 1 | 0 | 1 | 16 | 13 | 0 | 11 | .552 | 1149 | 279.0 อินนิง | 254 | 25 | 58 | 3 | 11 | 189 | 1 | 0 | 106 | 96 | 3.10 | 1.12 | |
- สถิติ ณ สิ้นสุดฤดูกาล 2023
5.2. สถิติการป้องกันตัวใน NPB รายปี
| ปี | ทีม | ลงสนาม | พัตเอาต์ | แอสซิสต์ | เออร์เรอร์ | ดับเบิลเพลย์ | ฟิลดิงเปอร์เซ็นต์ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | ฮันชิน | 28 | 5 | 11 | 0 | 3 | 1.000 |
| 2021 | ฮันชิน | 20 | 7 | 19 | 1 | 1 | .963 |
| 2022 | ฮันชิน | 16 | 4 | 22 | 6 | 3 | .813 |
| 2023 | ซอฟต์แบงก์ | 5 | 0 | 4 | 0 | 0 | 1.000 |
| รวม | 69 | 16 | 56 | 7 | 7 | .911 | |
- สถิติ ณ สิ้นสุดฤดูกาล 2023
- ตัวเลขตัวหนา ในแต่ละปี หมายถึงเป็นสถิติสูงสุดในลีก
5.3. สถิติครั้งแรกใน NPB
- สถิติการขว้าง
- ลงสนามครั้งแรกในฐานะผู้ขว้างตัวจริง: 24 มิถุนายน ค.ศ. 2020 ในเกมกับทีมโตเกียว ยาคูลท์ สวอลโลวส์ ที่เมจิจินกูเบสบอลสเตเดียม ขว้าง 4 อินนิง เสีย 3 รัน และเป็นผู้ขว้างที่แพ้
- สไตรก์เอาต์แรก: ในเกมเดียวกัน เมื่อ 24 มิถุนายน ค.ศ. 2020 โดยสไตรก์เอาต์โมโตฮิโระ ชิมะ ด้วยลูกนอกเขตในอินนิงที่ 2
- โฮลด์แรก: 31 กรกฎาคม ค.ศ. 2020 ในเกมกับทีมโยโกฮาม่า ดีเอ็นเอ เบย์สตาร์ส ที่โคชิเอ็ง โดยลงเป็นผู้ขว้างสำรองคนที่ 3 ในอินนิงที่ 8 ขว้าง 1 อินนิงไม่เสียรัน
- ชัยชนะแรก: 10 กันยายน ค.ศ. 2020 ในเกมกับทีมโยโกฮาม่า ดีเอ็นเอ เบย์สตาร์ส ที่โยโกฮามะ สเตเดียม โดยลงเป็นผู้ขว้างสำรองคนที่ 4 ในอินนิงที่ 6 ขว้าง 1 อินนิง เสีย 3 รัน
- ชัยชนะแรกในฐานะผู้ขว้างตัวจริง: 28 มีนาคม ค.ศ. 2021 ในเกมกับทีมโตเกียว ยาคูลท์ สวอลโลวส์ ที่เมจิจินกูเบสบอลสเตเดียม ขว้าง 6 อินนิงไม่เสียรัน
- เกมครบเก้าอินนิงและชนะเป็นครั้งแรก: 12 มิถุนายน ค.ศ. 2022 ในเกมกับทีมโอริกซ์ บัฟฟาโลส์ ที่เคียวเซร่าโดม โอซาก้า ขว้าง 9 อินนิง เสีย 1 รัน
- สถิติการตีลูก
- ขึ้นตีลูกครั้งแรก: 24 มิถุนายน ค.ศ. 2020 ในเกมกับทีมโตเกียว ยาคูลท์ สวอลโลวส์ ที่เมจิจินกูเบสบอลสเตเดียม โดยถูกอัลเบิร์ต ซัวเรซ สไตรก์เอาต์ด้วยลูกสวิงเปล่าในอินนิงที่ 2
- ฮิตแรก: 3 ตุลาคม ค.ศ. 2020 ในเกมกับทีมโยมิอูริ ไจแอนส์ ที่โคชิเอ็ง โดยตีลูกสองเบสทางซ้ายกลางสนามจากเซย์ชู ฮาตาเกะ ในอินนิงที่ 3
- RBI แรก: 2 มิถุนายน ค.ศ. 2022 ในเกมกับทีมไซตามะ เซบุ ไลออนส์ ที่โคชิเอ็ง โดยตีลูกสองเบสกลางสนามจากโธโมอิชิ ซูมิดะ ในอินนิงที่ 4
5.4. หมายเลขเสื้อ
- 49 (ค.ศ. 2020 - ค.ศ. 2022)
- 27 (ค.ศ. 2023)