1. ภาพรวม
แอนเจลา มาร์กาเรต คาร์ตไรต์ (อังกฤษ: Angela Margaret Cartwright) เกิดเมื่อวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 1952 เป็นนักแสดงชาวอเมริกันที่เกิดในอังกฤษ เธอเป็นที่รู้จักจากบทบาทในภาพยนตร์และโทรทัศน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทบาท ลินดา วิลเลียมส์ ลูกเลี้ยงของ แดนนี วิลเลียมส์ ในซีรีส์โทรทัศน์ที่ออกอากาศยาวนานเรื่อง The Danny Thomas Show และบทบาท เพนนี โรบินสัน ในซีรีส์โทรทัศน์ยุคคริสต์ทศวรรษ 1960 เรื่อง Lost in Space บทบาทภาพยนตร์ที่โดดเด่นที่สุดของคาร์ตไรต์คือ บรีกิตตา ฟอน แทรปป์ ในภาพยนตร์เรื่อง The Sound of Music (ค.ศ. 1965) นอกจากอาชีพนักแสดงแล้ว เธอยังเป็นช่างภาพและนักเขียนอีกด้วย พี่สาวของเธอคือ เวโรนิกา คาร์ตไรต์ ซึ่งเป็นนักแสดงเช่นกัน
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
แอนเจลา คาร์ตไรต์เกิดที่เมือง อัลทรินแคม (Altrinchamภาษาอังกฤษ) เทศมณฑลเชชเชอร์ ประเทศอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1952 เมื่อเธออายุได้หนึ่งขวบ ครอบครัวของเธอได้ย้ายไปที่ ลอสแอนเจลิส สหรัฐอเมริกา โดยเดินทางผ่านประเทศแคนาดา พี่สาวของเธอคือ เวโรนิกา คาร์ตไรต์ ซึ่งเป็นนักแสดง
3. อาชีพนักแสดง
แอนเจลา คาร์ตไรต์มีอาชีพการแสดงที่หลากหลายและยาวนาน ครอบคลุมทั้งภาพยนตร์และโทรทัศน์ ตั้งแต่บทบาทในวัยเด็กไปจนถึงการปรากฏตัวในผลงานที่สำคัญมากมาย
3.1. การทำงานช่วงต้นและบทบาทในวัยเด็ก
เธอปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์เมื่ออายุได้สามขวบในบทบาทลูกสาวของตัวละครที่รับบทโดย พอล นิวแมน ในภาพยนตร์เรื่อง Somebody Up There Likes Me (ค.ศ. 1956) และยังปรากฏตัวร่วมกับ ร็อก ฮัดสัน และ ซิดนีย์ ปัวติเยร์ ในภาพยนตร์เรื่อง Something of Value (ค.ศ. 1957)
3.2. ซีรีส์โทรทัศน์ที่สำคัญ
คาร์ตไรต์ปรากฏตัวเป็นเวลาเจ็ดฤดูกาลในซีรีส์โทรทัศน์ของ ซีบีเอส เรื่อง The Danny Thomas Show (หรือที่รู้จักในชื่อ Make Room for Daddy) โดยแสดงประกบคู่กับนักแสดงตลก แดนนี โธมัส ในบทบาท ลินดา วิลเลียมส์ ซึ่งเป็นลูกเลี้ยงของ แดนนี วิลเลียมส์ เธอแสดงในซีรีส์นี้ถึง 178 ตอน และยังคงมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับแดนนี โธมัสหลังจากที่ซีรีส์ยกเลิกไปจนกระทั่งเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1991
หลังจากนั้น คาร์ตไรต์ได้รับบทบาท เพนนี โรบินสัน ในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Lost in Space ซึ่งออกอากาศระหว่างปี ค.ศ. 1965 ถึง ค.ศ. 1968 เธอแสดงในบทบาทนี้เป็นจำนวน 84 ตอน

3.3. ภาพยนตร์ที่สำคัญ
คาร์ตไรต์รับบทเป็น บรีกิตตา ฟอน แทรปป์ ในภาพยนตร์เรื่อง The Sound of Music (ค.ศ. 1965) ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล รางวัลออสการ์ ถึงห้ารางวัล และทำลายสถิติของภาพยนตร์เรื่อง Gone with the Wind ในฐานะภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลในขณะนั้น
3.4. การปรากฏตัวในภาพยนตร์และโทรทัศน์อื่นๆ
นอกเหนือจากบทบาทที่โดดเด่นข้างต้น แอนเจลา คาร์ตไรต์ยังปรากฏตัวในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์อื่น ๆ อีกมากมายตลอดอาชีพการงานของเธอ
3.4.1. ภาพยนตร์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1956 | Somebody Up There Likes Me | ออเดรย์ (อายุ 3 ขวบ) | ไม่ได้ระบุชื่อในเครดิต |
| 1957 | Something of Value | แคโรไลน์ | ไม่ได้ระบุชื่อในเครดิต |
| 1962 | Lad, A Dog | แอนเจลา | |
| 1965 | The Sound of Music | บรีกิตตา ฟอน แทรปป์ | |
| 1975 | Mr. & Ms. and the Magic Studio Mystery | แซลลี | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| 1979 | Beyond the Poseidon Adventure | เทเรซา มัซเซตติ | |
| 1980 | Scout's Honor | แม่ของอัลเฟรโด | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| 1983 | High School U.S.A. | มิสดีแอนเจโล | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| 1998 | Lost in Space | นักข่าวหมายเลข 2 | บทรับเชิญ |
| 2010 | Elf Sparkle and the Special Red Dress | มิสคาว | ให้เสียงพากย์ |
3.4.2. โทรทัศน์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1957-1964 | The Danny Thomas Show | ลินดา วิลเลียมส์ | นักแสดงหลัก |
| 1958 | The Lucy-Desi Comedy Hour | ลินดา วิลเลียมส์ | ตอน: "Lucy Makes Room for Danny" |
| Whirlybirds | ซูซาน เดวิส | ตอน: "Glamour Girl" | |
| 1960 | Shirley Temple's Storybook | เจน | ตอน: "Babes in Toyland" |
| Alfred Hitchcock Presents | ไอรีนี เวลลิงตัน | ซีซัน 5 ตอน 35: "The Schartz-Metterklume Method" (ไม่ได้ระบุชื่อในเครดิต) | |
| 1961 | The Red Skelton Hour | เด็กหญิง | 1 ตอน, ไม่ได้ระบุชื่อในเครดิต |
| 1962 | The Twilight Zone | แอนน์ | ตอน: "I Sing the Body Electric" |
| 1965 | The John Forsythe Show | ตอน: "Little Miss Egghead" | |
| My Three Sons | อลิซ เวล | ตอน: "The Glass Sneaker" | |
| 1965-1968 | Lost in Space | เพนนี โรบินสัน | นักแสดงหลัก |
| 1969 | My Three Sons | เด็บบี ฮันเตอร์ | ตอน: "Chip and Debbie" |
| Calling Dr. Gannon | แอนเจลา | ตอน: "Operation Heartbeat" | |
| 1970-1971 | Make Room for Granddaddy | ลินดา วิลเลียมส์ | นักแสดงหลัก |
| 1971 | Adam-12 | ซินดี วิลเลียมส์ | ตอน: "Assassination" |
| 1972 | Room 222 | ฟิลลิส นิโคลส์ | 2 ตอน |
| 1977 | Logan's Run | แคเรน | ตอน: "The Collectors" |
| 1982 | The Love Boat | แยนน์ | ตอน: "Baby Talk/My Friend, the Executrix/Programmed for Love" |
| 1985 | Airwolf | คุณนายคราโนวิช | ตอน: "Eruption" |
| 2018 | Lost in Space | ชีลา แฮร์ริส | ตอน: "Echoes" (รับบทเป็นแม่ของ ดร. สมิธ) |
4. กิจกรรมสร้างสรรค์อื่นๆ
แอนเจลา คาร์ตไรต์เป็นช่างภาพมานานกว่า 30 ปี ผลงานของเธอจัดแสดงอยู่ที่สตูดิโอของเธอใน สตูดิโอซิตี ลอสแอนเจลิส (Studio City, Los Angelesภาษาอังกฤษ) นอกจากนี้ เธอยังทำงานด้าน คอลลาจ และเคยบริหารบริษัทโปรดักชันภาพยนตร์ร่วมกับ เฮเธอร์ เมนซีส์ ซึ่งเป็นนักแสดงที่ร่วมงานกันในภาพยนตร์เรื่อง The Sound of Music
5. หนังสือและสิ่งพิมพ์
แอนเจลา คาร์ตไรต์มีผลงานการเขียนและร่วมเขียนหนังสือหลายเล่ม รวมถึงเป็นผู้ร่วมจัดทำวารสาร:
- Pasticcio quartz เป็นวารสารรายสองปีที่เขียนและจัดพิมพ์โดย ซาราห์ ฟิชเบิร์น และแอนเจลา คาร์ตไรต์ ฉบับที่ 1 ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม ค.ศ. 2007 มี 52 หน้าสีเต็มรูปแบบ ขนาด 0.2 m (8.5 in) คูณ 0.2 m (8.5 in) ฉบับล่าสุด (ฉบับที่ 15: 10 มกราคม ค.ศ. 2014) มี 60 หน้า และยังคงขนาดและคุณสมบัติสีเต็มรูปแบบไว้
- In This House: A Collection of Altered Art Imagery and Collage Techniques (ค.ศ. 2007)
- Mixed Emulsions: Altered Art Techniques for Photographic Imagery (ค.ศ. 2007)
- In This Garden: Exploration in Mixed-Media Visual Narrative (ค.ศ. 2009)
- บทความ "Lineage: A Personal & Private Journey" ในนิตยสาร Somerset Studio (มีนาคม/เมษายน ค.ศ. 2014)
- Styling the Stars: Lost Treasures from the Twentieth Century Fox Archive (ปกแข็ง ค.ศ. 2014) ร่วมเขียนกับ ทอม แมคลาเรน โดยมี มอรีน โอฮารา เขียนคำนำ หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลเหรียญทองสาขาการออกแบบปก: รูปแบบขนาดใหญ่ จากรางวัลเบนจามิน แฟรงคลิน ของ IBPA ในปี ค.ศ. 2015 คาร์ตไรต์ได้แนวคิดสำหรับหนังสือเล่มนี้เมื่อเธออยู่ในหอจดหมายเหตุของ ทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ เพื่อค้นหารูปภาพสำหรับหนังสือ The Sound of Music Family Scrapbook ในปี ค.ศ. 2011
- Styling the Stars: Lost Treasures from the Twentieth Century Fox Archive (ปกอ่อน ค.ศ. 2017) ร่วมเขียนกับ ทอม แมคลาเรน โดยมี มอรีน โอฮารา เขียนคำนำ
- On Purpose: A Novel by Angela Cartwright and Bill Mumy (ค.ศ. 2018)
- Lost (and Found) in Space 2: Blast Off into the Expanded Edition (ค.ศ. 2021) ร่วมเขียนกับ บิลล์ มูมี
6. ชีวิตส่วนตัว
แอนเจลา คาร์ตไรต์แต่งงานกับ สตีฟ กัลเลียน ในปี ค.ศ. 1976 และมีบุตรด้วยกันสองคน เธอเป็นชาว คาทอลิก และเข้าร่วมพิธีมิสซาที่โบสถ์ เซนต์ชาร์ลส์บอร์โรมีโอ ใน นอร์ทฮอลลีวูด ร่วมกับพี่สาวของเธอ เวโรนิกา คาร์ตไรต์