แจ็กกี้ ฟิลด์ส

2.1. การเกิดและวัยเด็ก

แจ็กกี้ ฟิลด์สเกิดในชื่อ เจคอบ ฟิงเกิลสไตน์ (Jacob Finkelstein^{ภาษาอังกฤษ}) เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1908 ที่ถนนแม็กซ์เวลล์ ในเมืองชิคาโก, รัฐอิลลินอยส์ ประเทศสหรัฐอเมริกา ครอบครัวของเขาเป็นชาวยิวที่อพยพมาจากรัสเซีย โดยบิดาของเขาประกอบอาชีพเป็นคนขายเนื้อ ในปี ค.ศ. 1921 ขณะที่ฟิลด์สมีอายุ 14 ปี เขาและครอบครัวได้ย้ายไปตั้งถิ่นฐานที่ลอสแอนเจลิส, รัฐแคลิฟอร์เนีย เขามีน้องชายหนึ่งคนชื่อ แซม ฟิลด์ส ซึ่งต่อมาได้ทำงานเป็นบรรณาธิการภาพยนตร์

2.2. การศึกษาและการฝึกฝนเบื้องต้น

ฟิลด์สเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมลิงคอล์นในลอสแอนเจลิส แต่ได้ลาออกในเวลาต่อมา การฝึกฝนการชกมวยเบื้องต้นของเขาเริ่มต้นขึ้นภายใต้การดูแลของแจ็ก แบล็กเบิร์น (Jack Blackburn^{ภาษาอังกฤษ}) ผู้ฝึกสอนมวยผิวสีในตำนาน ซึ่งต่อมาเป็นผู้ฝึกสอนของโจ หลุยส์ ยอดนักมวยระดับโลก

เมื่อครอบครัวย้ายมาที่ลอสแอนเจลิสในปี ค.ศ. 1921 ฟิลด์สยังคงฝึกซ้อมมวยที่โรงยิมของแจ็ก เดมป์ซีย์ (Jack Dempsey's Gym^{ภาษาอังกฤษ}) เขาชกมวยในฐานะนักมวยสมัครเล่นที่โดดเด่นให้กับลอสแอนเจลิส สปอร์ติ้ง คลับ ภายใต้การแนะนำของจอร์จ เบลค (George Blake^{ภาษาอังกฤษ}) ครูฝึกผู้เชี่ยวชาญที่มองเห็นศักยภาพของแจ็กกี้ตั้งแต่เขามีอายุเพียง 13 ปี ฟิเดล ลาบาร์บา (Fidel LaBarba^{ภาษาอังกฤษ}) แชมป์โลกรุ่นฟลายเวทในอนาคตซึ่งเป็นนักมวยในค่ายเดียวกัน ได้ร่วมซ้อมและชกสปาร์ริงกับฟิลด์สในวัยเยาว์เพื่อช่วยพัฒนาเทคนิคและความเร็วของเขา

ในฐานะนักมวยหนุ่ม โปรโมเตอร์ได้แนะนำฟิลด์สว่าชื่อเกิดของเขา "ฟิงเกิลสไตน์" นั้น "สร้างภาพลักษณ์ที่ไม่เหมาะสม" เนื่องจากชาวยิวไม่เป็นที่รู้จักว่าเป็นคนแข็งแกร่งทางร่างกาย ฟิงเกิลสไตน์จึงเลือกใช้ชื่อ "ฟิลด์ส" ตามชื่อของมาร์แชลล์ ฟิลด์ (Marshall Field^{ภาษาอังกฤษ}) นักธุรกิจและผู้ใจบุญชาวชิคาโก ส่วนชื่อ "แจ็กกี้" ถูกเลือกให้เป็นรูปแบบภาษาอังกฤษของชื่อแรกของเขาคือ เจคอบ

3.1. โอลิมปิกฤดูร้อน 1924 ที่ปารีส

ฟิลด์สสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการคว้าเหรียญทองในรุ่นเฟเธอร์เวทในโอลิมปิกฤดูร้อน 1924 ที่กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ขณะมีอายุเพียง 16 ปี ทำให้เขากลายเป็นนักมวยที่อายุน้อยที่สุดที่ได้รับเกียรตินี้ในประวัติศาสตร์โอลิมปิก ในการแข่งขันนี้ เขาเอาชนะคู่ต่อสู้หลายคนด้วยคะแนน ได้แก่:

• เอาชนะ มอสซี ดอยล์ จากสาธารณรัฐไอร์แลนด์
• เอาชนะ โอลาฟ แฮนเซน จากนอร์เวย์
• เอาชนะ คาร์ลอส อบาร์กา จากชิลี
• เอาชนะ เปโดร กวาร์ตุกซี จากอาร์เจนตินา
• เอาชนะ โจเซฟ ซาลาส จากสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นคู่ชกในรอบชิงชนะเลิศ

4.1. การชกอาชีพช่วงต้น

แจ็กกี้ ฟิลด์สประเดิมการชกอาชีพเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1925 โดยได้ค่าตัวถึง 5.00 K USD แต่เขาต้องเผชิญหน้ากับจิมมี แมคลาเนน (Jimmy McLarnin^{ภาษาอังกฤษ}) นักมวยผู้มีประสบการณ์มากกว่าอย่างมาก ฟิลด์สซึ่งเพิ่งชกอาชีพมาเพียง 6 ครั้งและ 9 เดือน ต้องพ่ายแพ้อย่างราบคาบด้วยการถูกน็อกในยกที่สอง ที่โอลิมปิก ออดิทอเรียม ในลอสแอนเจลิส แมคลาเนนล้มเขาลงถึงสี่ครั้งในการชกสั้นๆ ครั้งนั้น และฟิลด์สได้รับบาดเจ็บขากรรไกรหักจากการพ่ายแพ้ที่น่าอับอายครั้งนี้ จากประสบการณ์นี้ทำให้ฟิลด์สเรียนรู้บทเรียนอันมีค่า และไม่เคยแพ้จากการถูกน็อกอีกเลยตลอดอาชีพของเขา

เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1927 ฟิลด์สประสบความพ่ายแพ้ในช่วงต้นอาชีพอีกครั้งจากหลุยส์ "คิด" คาปลาน (Louis "Kid" Kaplan^{ภาษาอังกฤษ}) อดีตแชมป์โลกรุ่นเฟเธอร์เวทชาวยิว ด้วยการตัดสินคะแนน 10 ยก ที่โปโล กราวด์ส ในนครนิวยอร์ก การโจมตีด้วยสองมือของคาปลานนั้นไม่หยุดยั้ง แม้ฟิลด์สซึ่งตัวสูงกว่าจะทำคะแนนด้วยการแย็บซ้ายตรงและการชกขวาแบบครอสที่รวดเร็ว แต่ก็ไม่ถี่พอที่จะทำคะแนนนำได้ คาปลานชกเข้าเป้ามากกว่ามากและเป็นฝ่ายชนะคะแนนไป

อย่างไรก็ตาม ฟิลด์สเอาชนะมัสชี คัลลาแฮน (Mushy Callahan^{ภาษาอังกฤษ}) นักมวยชาวยิวผู้ยิ่งใหญ่และแชมป์โลกรุ่นจูเนียร์ไลต์เวทคนปัจจุบัน ในการชกนอกรอบชิงแชมป์เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1927 คัลลาแฮนเกือบจะถูกน็อกในยกที่สอง เก้า และสิบ และมีปัญหาในการทรงตัว ฟิลด์สชกทั้งหมัดขวาและซ้ายเข้าที่ลำตัวและใบหน้าอย่างต่อเนื่อง และได้รับเครดิตว่าเป็นผู้ชนะในหกจากสิบยก คัลลาแฮนซึ่งอาจจะขาดความพร้อมทางร่างกาย เนื่องจากเพิ่งกลับมาชกหลังจากเจ็บป่วยไปหลายเดือน

ในการชกช่วงต้นอาชีพอีกครั้ง ฟิลด์สพ่ายแพ้การตัดสินคะแนนเอกฉันท์ 10 ยก ให้กับแซมมี แมนเดลล์ (Sammy Mandell^{ภาษาอังกฤษ}) แชมป์โลกรุ่นไลต์เวทคนปัจจุบัน เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1928 ฟิลด์สนำในช่วงสองสามยกแรกด้วยการโจมตีลำตัวที่แข็งแกร่ง แต่แมนเดลล์ก็หาจังหวะเจอในยกที่สามด้วยการแย็บซ้ายยาวๆ เข้าที่ตาซ้ายของฟิลด์ส อาการบาดเจ็บของฟิลด์สทำให้เขาต้องตั้งรับ และในช่วงท้ายยก เขาถูกบังคับให้ต้องชกในระยะประชิดและกอดกันบ่อยขึ้น เขาพยายามพลิกสถานการณ์ในยกที่เก้า แต่ก็สายเกินไปที่จะไล่คะแนนได้ทัน

ในการพบกันครั้งแรกเมื่อวันที่ 4 เมษายน ค.ศ. 1927 ฟิลด์สทำผลงานได้ดีกว่ามากในการชกกับแมนเดลล์ในรอบ 12 ยก ที่ริดลีย์ ฟิลด์ ในลอสแอนเจลิส ซึ่งเป็นการตัดสินของหนังสือพิมพ์ และฟิลด์สเป็นฝ่ายชนะอย่างง่ายดายตามรายงานของ ลอสแอนเจลิสไทม์ส หนังสือพิมพ์ให้ฟิลด์สชนะ 8 จาก 10 ยก โดยแมนเดลล์ชนะเพียง 2 ยก ฟิลด์สทำให้แมนเดลล์เซถลาในยกที่หกด้วยหมัดขวาเหนือศีรษะเข้าที่กราม อย่างไรก็ตาม การชกครั้งนี้ไม่ใช่การชกเพื่อชิงตำแหน่งและฟิลด์สมีน้ำหนักเกินกว่าพิกัดไลต์เวท ทำให้แมนเดลล์ยังคงรักษาตำแหน่งแชมป์ของเขาไว้ได้

4.2. การคว้าแชมป์โลกรุ่นเวลเตอร์เวทครั้งแรก

ฟิลด์สคว้าตำแหน่งแชมป์โลกรุ่นเวลเตอร์เวทได้สองครั้ง ในปี ค.ศ. 1929 และ ค.ศ. 1932

เมื่อวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1929 ฟิลด์สเอาชนะยัง แจ็ก ทอมป์สัน (Young Jack Thompson^{ภาษาอังกฤษ}) ต่อหน้าแฟนๆ กว่า 9,000 คน ด้วยการตัดสินคะแนนเอกฉันท์ 10 ยก ที่ชิคาโก เพื่อชิงตำแหน่งNBA รุ่นเวลเตอร์เวทที่ว่างลง แอครอน บีคอน เจอร์นัล เขียนว่าฟิลด์ส "ไม่สามารถหยุดยั้งได้ในการโจมตีของเขา ไม่หวั่นไหวในความมุ่งมั่น และเป็นผู้ควบคุมคู่ต่อสู้ได้อย่างสมบูรณ์" ในสองยกแรก ฟิลด์สเกือบจะน็อกทอมป์สันได้ ทอมป์สันยังคงยืนหยัดอย่างกล้าหาญตลอดการชก พยายามจะปล่อยหมัดขวาอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ก็มักจะพลาด ฟิลด์สบล็อกหมัดหลายครั้งของทอมป์สันด้วยนวมและแขน และหยุดหมัดบางส่วนกลางอากาศ หมัดที่ดีที่สุดและบ่อยที่สุดของเขาคือการแย็บซ้ายและฮุกซ้าย ในยกที่สาม ทอมป์สันแสดงฝีมือได้ครู่หนึ่งเมื่อเขาชกขวาเข้าเป้าอย่างรุนแรงสองสามครั้ง แต่เขาก็ไม่สามารถรักษาโมเมนตัมไว้ในยกถัดไปได้ ยกที่แปดถูกขัดจังหวะด้วยเหตุการณ์จลาจลที่ลุกลามเข้ามาในเวที และการชกก็สูสีกันมากขึ้นในสองยกสุดท้าย โดยนักมวยทั้งสองคนหมดแรง ในยกที่สิบ ทอมป์สันพยายามทำคะแนนด้วยการน็อก แต่หมัดส่วนใหญ่ของเขาถูกบล็อกโดยฟิลด์ส ซึ่งทำให้ยกนั้นสูสีกัน ฟิลด์สชนะอย่างเด็ดขาดและได้รับคะแนน 7 จาก 10 ยก โดยทอมป์สันได้เพียง 1 ยก และเสมอกัน 2 ยก

ก่อนการชกครั้งนี้ ตำแหน่งแชมป์โลกรุ่นเวลเตอร์เวทได้ว่างลงเนื่องจากNBA ได้ถอดถอนโจ ดันดี (Joe Dundee^{ภาษาอังกฤษ}) ออกจากตำแหน่ง คณะกรรมการการกีฬาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียและNBA ซึ่งไม่ใช่คณะกรรมการการกีฬาแห่งรัฐนิวยอร์ก (NYSAC) ได้ให้การยอมรับฟิลด์สอย่างเป็นทางการว่าเป็นแชมป์เมื่อวันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 1929 NYSAC จะไม่ยอมรับฟิลด์สเป็นแชมป์จนกว่าจะถึงเดือนกรกฎาคมเมื่อเขาต้องเผชิญหน้ากับดันดี

เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1929 ฟิลด์สเผชิญหน้ากับโจ ดันดี (Joe Dundee^{ภาษาอังกฤษ}) ต่อหน้าผู้ชมจำนวนมากถึง 25,000 คน ในการชกเพื่อรวมตำแหน่งแชมป์เวลเตอร์เวทในดีทรอยต์ ฟิลด์สเป็นฝ่ายชนะในยกที่สอง หลังจากที่ดันดีถูกล้มลงถึงสี่ครั้ง และได้ชกหมัดผิดกติกาขณะที่เขายังล้มอยู่ ซึ่งทำให้ฟิลด์สไม่สามารถทำการชกต่อไปได้ ดันดีอ้างว่าการทำฟาวล์นั้นไม่ได้ตั้งใจ ฟิลด์สกล่าวว่าเขาเชื่อดันดี แต่ก็สังเกตว่าเป็นการชกเพียงครั้งเดียวที่เขาชนะด้วยการทำฟาวล์ ชัยชนะครั้งนี้ทำให้ฟิลด์สได้รับการยอมรับเป็นเอกฉันท์ในฐานะแชมป์โลกรุ่นเวลเตอร์เวท

ฟิลด์สเอาชนะวิลเลียม "กอริลลา" โจนส์ (William "Gorilla" Jones^{ภาษาอังกฤษ}) นักมวยผิวสีซึ่งต่อมาเป็นแชมป์โลกรุ่นเวลเตอร์เวท "Colored" เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม ค.ศ. 1929 ในซานฟรานซิสโก ต่อหน้าผู้ชม 10,000 คน ในการชก 10 ยกที่เต็มไปด้วยการแลกหมัด โจนส์เป็นฝ่ายนำในช่วงต้นและทำให้ฟิลด์สเซหลายครั้งด้วยหมัดขวาตรงเข้าที่กราม แต่ความแข็งแกร่งและความดุดันของฟิลด์สทำให้โจนส์อ่อนแรงลงในยกท้ายๆ ฟิลด์สเป็นฝ่ายทำคะแนนนำในยกที่เก้าและสิบได้อย่างชัดเจน และมีคะแนนนำที่ชัดเจนในห้ายก แต่ก็ไม่สามารถป้องกันหมัดขวาที่โจนส์ชกเข้ามาได้ตลอดการชก ในการพบกันครั้งที่สี่ของพวกเขา ฟิลด์สทำคะแนนชนะอย่างเด็ดขาดในการชกนอกรอบชิงแชมป์เมื่อวันที่ 24 มกราคม ค.ศ. 1930 เหนือวินซ์ ดันดี (Vince Dundee^{ภาษาอังกฤษ}) น้องชายของโจ ในการตัดสินคะแนนเอกฉันท์ 10 ยก ที่ชิคาโก สเตเดียม ดันดีถูกล้มลงสี่ครั้งในยกที่สาม แต่ก็สามารถผ่าน 10 ยกเต็มได้ โดยทำคะแนนคืนมาได้ในช่วงท้ายยก ในยกที่สาม ดันดีถูกนับแปดหนึ่งครั้ง และถูกนับเก้าอีกครั้ง และได้รับความช่วยเหลือจากเสียงระฆังเมื่อเขาล้มลงในตอนท้ายยก ฟิลด์สได้รับคะแนน 5 ยก โดยดันดีได้เพียง 3 ยก และเสมอกัน 2 ยก ฟิลด์สเคยเอาชนะวินซ์ ดันดีมาแล้วสามครั้งในการตัดสินคะแนน 10 ยกก่อนหน้านี้ในชิคาโกเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 1929 และในการพบกันสองครั้งในลอสแอนเจลิสเมื่อวันที่ 17 เมษายน และ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1928

ฟิลด์สพ่ายแพ้ครั้งแรกในรอบสองปีเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1930 ให้กับยัง คอร์เบตต์ ที่ 3 (Young Corbett III^{ภาษาอังกฤษ}) ในการตัดสิน 10 ยกในซานฟรานซิสโก ฟิลด์สเสียเปรียบในช่วงต้นยกเนื่องจากคู่ต่อสู้ยืนท่ามือซ้าย และแม้ว่าเขาจะกลับมาทำผลงานได้ดีในช่วงท้ายยก แต่กรรมการก็เชื่อว่าคอร์เบตต์ยังคงมีคะแนนนำอยู่ เนื่องจากคอร์เบตต์มีน้ำหนักเกินกว่าพิกัดเวลเตอร์เวทสองปอนด์ ทำให้ตำแหน่งแชมป์ของฟิลด์สไม่ตกอยู่ในอันตราย ฟิลด์สกลับมาทำผลงานได้ดีอีกสองเดือนต่อมาด้วยการชนะ TKO ในยกที่สี่เหนือทอมมี ฟรีแมน (Tommy Freeman^{ภาษาอังกฤษ}) แชมป์เวลเตอร์เวทในอนาคต ต่อหน้าแฟนๆ 8,000 คนในคลีฟแลนด์ แม้ฟรีแมนจะทำคะแนนนำในช่วงสองยกแรก และทำให้ฟิลด์สมึนงงด้วยหมัดขวาเข้าที่จมูกในยกที่สาม แต่ฟิลด์สก็ชกหมัดขวาในต้นยกที่สี่ที่ทำให้ปากของฟรีแมนแตกอย่างรุนแรงจนเขาไม่สามารถชกต่อไปได้

4.3. การเสียตำแหน่งแชมป์ครั้งแรก

ต่อหน้าผู้ชม 14,000 คน ฟิลด์สเสียตำแหน่งแชมป์โลกรุ่นเวลเตอร์เวทของNBA ให้กับยัง แจ็ก ทอมป์สัน เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม ค.ศ. 1930 ในการตัดสินคะแนน 15 ยก ที่โอลิมเปีย สเตเดียม ในดีทรอยต์ ฟิลด์สทำคะแนนนำในช่วงต้นยก แต่ทอมป์สันกลับมาด้วยการแย็บและอัปเปอร์คัตในการชกประชิดตัว ซึ่งทำให้แชมป์ที่ครองตำแหน่งอ่อนแรงลงอย่างมาก ในยกที่เจ็ด หมัดขวาของทอมป์สันที่เข้าที่กรามได้บั่นทอนพละกำลังของฟิลด์ส และหมัดซ้ายตรงได้ทำให้เกิดแผลแตกใต้ตาขวาของเขา ในยกที่สิบเอ็ด ฟิลด์สที่หมดแรงกอดกันบ่อยครั้ง ในยกที่สิบสาม ฟิลด์สแทบจะไม่มีการป้องกันใดๆ เซถลาและล้มเข้าไปในอ้อมแขนของทอมป์สันเมื่อเสียงระฆังดังขึ้นเพื่อจบยก ในยกที่สิบสี่ ฟิลด์สพยายามกลับมาสู้ แต่คะแนนที่ทอมป์สันนำอยู่มากเกินไป ทำให้ฟิลด์สไม่สามารถตามทันได้ กรรมการให้ทอมป์สันชนะ 10 จาก 15 ยก โดยฟิลด์สได้เพียง 3 ยก ชัยชนะของทอมป์สันถือเป็นการพลิกล็อกครั้งใหญ่ เนื่องจากฟิลด์สเคยเอาชนะเขามาแล้วสองครั้งในการชกก่อนหน้านี้

4.4. การกลับมาคว้าแชมป์โลกรุ่นเวลเตอร์เวทครั้งที่สอง

ฟิลด์สกลับมาคว้าแชมป์โลกรุ่นเวลเตอร์เวทของNBA ได้อีกครั้งต่อหน้าผู้ชมที่กระตือรือร้นถึง 11,200 คน โดยเอาชนะลู บรัวลาร์ด (Lou Brouillard^{ภาษาอังกฤษ}) ด้วยการตัดสินคะแนนเอกฉันท์ 10 ยก เมื่อวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 1932 ที่ชิคาโก สเตเดียม ฟิลด์สเริ่มทำคะแนนนำในยกที่หกด้วยหมัดซ้ายที่ดุดันและหมัดขวาที่รุนแรงและกว้างขวาง โดยชกจากสะโพกของเขา เขายังคงโจมตีต่อไปในยกที่เจ็ดและแปด โดยชกหมัดที่หลากหลายมากขึ้น ทำให้คะแนนนำเหนือแชมป์ที่ครองตำแหน่งเพิ่มขึ้น ยกที่สิบอาจจะเป็นของบรัวลาร์ดเล็กน้อย แต่ฟิลด์สได้ทำคะแนนนำห่างออกไปมาก และแข็งแกร่งขึ้นเมื่อเสียงระฆังดังขึ้นเพื่อจบการชก

ในปี ค.ศ. 1932 ฟิลด์สประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์นอกเมืองลุยส์วิลล์, รัฐเคนทักกี ซึ่งส่งผลให้จอประสาทตาหลุด (detached retina^{ภาษาอังกฤษ}) ซึ่งเป็นการบาดเจ็บที่รุนแรงที่ตาซ้ายของเขา ฟิลด์สสูญเสียทรัพย์สินอสังหาริมทรัพย์ส่วนใหญ่ไปในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ และไม่เต็มใจที่จะออกจากวงการมวยแม้จะได้รับบาดเจ็บ มีน้อยคนที่จะรู้ว่าเขาเหลือเพียงการมองเห็นบางส่วนในตาข้างนั้น และจะชกในนัดชิงแชมป์เวลเตอร์เวทครั้งถัดไปโดยที่การมองเห็นของเขาบกพร่อง การผ่าตัดในเวลาต่อมาไม่สามารถฟื้นฟูการมองเห็นของตาได้ และในปี ค.ศ. 1938 เขาได้สูญเสียการมองเห็นในตาข้างนั้นไปโดยสิ้นเชิง ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 ฟิลด์สได้ร่วมงานกับแจ็ก เคิร์นส์ (Jack Kearns^{ภาษาอังกฤษ}) ผู้จัดการชื่อดัง

4.5. การเสียตำแหน่งแชมป์ครั้งที่สองและการแขวนนวม

ฟิลด์สเสียตำแหน่งแชมป์เวลเตอร์เวทของNBA เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1933 ให้กับยัง คอร์เบตต์ ที่ 3 (Young Corbett III^{ภาษาอังกฤษ}) นักมวยถนัดซ้าย ต่อหน้าแฟนๆ 15,000 คน ในการตัดสินคะแนน 10 ยก ที่ซีล สเตเดียม ในซานฟรานซิสโก เขาไม่สามารถหยุดการนำของคอร์เบตต์ในการชกประชิดตัวได้ ไม่สามารถชกสวนได้เร็วพอเมื่อคู่ต่อสู้รุกเข้ามา เขาไม่สามารถชกมวยป้องกันได้อย่างมีประสิทธิภาพและยืนเท้าตายเกือบตลอดการชก อาจเป็นเพราะความเหนื่อยล้า ห้ายกแรกเป็นของคอร์เบตต์ แม้ว่าฟิลด์สจะกลับมาทำผลงานได้ดีในยกที่หกด้วยการชกเข้าที่ใบหน้าและลำตัว ในยกที่เจ็ด คอร์เบตต์ทำให้ฟิลด์สเซด้วยหมัดซ้ายเข้าที่กรามสี่ครั้งในระยะประชิด ทำให้คู่ต่อสู้ของเขาเคลื่อนไหวช้าลงอย่างมาก ในยกที่เก้า ฟิลด์สพยายามครั้งสุดท้าย ชกคอร์เบตต์ไปทั่วเวทีด้วยการโจมตีด้วยสองมือ แต่ไม่สามารถเอาชนะการเริ่มต้นที่ช้าได้ กรรมการให้คะแนนฟิลด์สเพียงสามยก โดยให้คอร์เบตต์หกยก

สามเดือนหลังจากเสียตำแหน่งแชมป์เวลเตอร์เวท ฟิลด์สเอาชนะคะแนนยัง ปีเตอร์ แจ็กสัน (Young Peter Jackson^{ภาษาอังกฤษ}) ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1933 และหลังจากนั้นก็ประกาศแขวนนวมจากวงการมวยอาชีพ

5.1. กิจกรรมทางธุรกิจและความบันเทิง

หลังจากที่เขาประสบกับการสูญเสียการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์จำนวนมากในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ฟิลด์สได้ใช้ชีวิตอยู่ที่ย่านเมืองเยอรมันในฟิลาเดลเฟียช่วงหนึ่ง และทำงานตั้งแต่ปี ค.ศ. 1935 ถึงทศวรรษ 1940 ในฐานะพนักงานขายให้กับบริษัทจูกบอกซ์ เวอร์ลิตเซอร์ (Wurlitzer Juke Box^{ภาษาอังกฤษ}) และผู้ผลิตเบียร์ ฮันนาห์ แอนด์ ฮ็อกก์ ดิสทิลเลอรีส์ (Hannah and Hogg Distilleries^{ภาษาอังกฤษ})

ขณะอยู่ที่ลอสแอนเจลิส เขาได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่อง ได้แก่ Battling Bunyan (ค.ศ. 1924), The Prizefighter and the Lady (ค.ศ. 1933), Big City (ค.ศ. 1937) และ Heavyweight Championship of the World: Muhammad Ali vs. Floyd Patterson (ค.ศ. 1965) เขายังเป็นผู้ฝึกสอนฉากมวยในภาพยนตร์เรื่อง Personality Kid (ค.ศ. 1934) และปรากฏตัวในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Muhammad Ali vs. Ron Lyle (ค.ศ. 1975) รวมถึงรายการโทรทัศน์ Wide World of Sports (ค.ศ. 1969) และ Fight of the Week (ค.ศ. 1961) งานในวงการบันเทิงของเขายังรวมถึงการเป็นบรรณาธิการภาพยนตร์ให้กับMGM และทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์

5.2. การบริหารจัดการคาสิโนและการบริการสาธารณะ

ในปี ค.ศ. 1957 ฟิลด์สย้ายไปอยู่ที่ลาสเวกัส, รัฐเนวาดา และได้เป็นหนึ่งในหุ้นส่วนเจ้าของโรงแรมทรอปิคานา ลาสเวกัส (Tropicana Las Vegas^{ภาษาอังกฤษ}) ในเวลาต่อมา เขาขายหุ้นของเขาในโรงแรม แต่ยังคงอยู่ในตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ ในทศวรรษ 1960 เขาดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการการกีฬาแห่งรัฐเนวาดา (Nevada State Athletic Commission^{ภาษาอังกฤษ}) ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลกีฬามวยในรัฐ

5.3. การโค้ชและชีวิตส่วนตัว

ในปี ค.ศ. 1965 ฟิลด์สรับหน้าที่เป็นโค้ชทีมมวยของสหรัฐอเมริกาในการแข่งขันมาคคาเบียเกมส์ (Maccabiah Games^{ภาษาอังกฤษ}) ซึ่งเป็นการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติสำหรับนักกีฬาชาวยิว ในด้านชีวิตส่วนตัว ฟิลด์สแต่งงานครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม ค.ศ. 1931 กับมาร์ธา ลินน์ (Martha Lynn^{ภาษาอังกฤษ}) ทั้งคู่แยกกันในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1940 และมาร์ธา ลินน์ได้รับอนุญาตให้หย่าในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1944 ขณะที่อยู่ในลาสเวกัส เขาได้แต่งงานครั้งที่สองกับมาร์จอรี ฟิลด์ส (Marjorie Fields^{ภาษาอังกฤษ}) อดีตนางแบบจากนิวยอร์กและนักแสดงบนเวทีในลาสเวกัส ซึ่งเขาได้เลี้ยงดูบุตรบุญธรรมหลายคนร่วมกัน

7.1. การเข้าสู่หอเกียรติยศ

ฟิลด์สได้รับการจารึกชื่อในหอเกียรติยศมวยและกีฬาหลายแห่ง เพื่อยกย่องการมีส่วนร่วมของเขาในวงการกีฬา ได้แก่:

• ค.ศ. 1972: United Savings-Helms Hall of Boxing Fame
• ค.ศ. 1979: หอเกียรติยศนักกีฬาชาวยิวสากล
• ค.ศ. 1987: World Boxing Hall of Fame
• ค.ศ. 1996: Southern California Jewish Sports Hall of Fame
• ค.ศ. 2004: หอเกียรติยศมวยนานาชาติ

7.2. การประเมินโดยรวม

เว็บไซต์สถิติมวย BoxRec จัดอันดับให้แจ็กกี้ ฟิลด์สเป็นนักมวยรุ่นเวลเตอร์เวทอันดับที่ 19 ตลอดกาล เขาได้รับการประเมินว่าเป็นนักสู้ที่มีพลังหมัดและความแข็งแกร่งที่ดี แม้ว่าจะเป็นแชมป์ที่ครองตำแหน่งไม่นานก็ตาม การเป็นนักกีฬาชาวยิวที่มีชื่อเสียงในยุคของเขา ยังถือเป็นอิทธิพลที่สำคัญในการท้าทายกรอบความคิดเกี่ยวกับนักกีฬาจากภูมิหลังที่หลากหลาย