1. ภาพรวม
เจ้าชายฮเวอัน (회안대군ฮเวอันแดกุนภาษาเกาหลี; 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1364 - 10 เมษายน ค.ศ. 1421) มีพระนามเดิมว่า อี บัง-กัน (이방간อี บัง-กันภาษาเกาหลี) เป็นพระราชโอรสพระองค์ที่สี่ของพระเจ้าแทโจ ปฐมกษัตริย์แห่งราชวงศ์โชซอน และพระนางชินอึย พระองค์ทรงมีบทบาทสำคัญในช่วงปลายราชวงศ์โครยอและต้นราชวงศ์โชซอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการก่อตั้งราชวงศ์และเหตุการณ์สำคัญที่เรียกว่า "การกบฏของเหล่าเจ้าชาย" พระองค์ทรงมีพระนามตามหลังสิ้นพระชนม์ว่า ยางฮี (양희ยางฮีภาษาเกาหลี) และมีฉายาว่า มังอูดัง (망우당มังอูดังภาษาเกาหลี)
2. ชีวิต
เจ้าชายฮเวอันทรงมีชีวิตที่เต็มไปด้วยเหตุการณ์สำคัญและบทบาททางการเมืองที่ผันผวน ตั้งแต่การประสูติในฐานะพระราชโอรสในตระกูลผู้ทรงอิทธิพล การรับราชการในช่วงเปลี่ยนผ่านของราชวงศ์ การมีส่วนร่วมในการแย่งชิงอำนาจระหว่างพระราชโอรสด้วยกันเอง ไปจนถึงช่วงบั้นปลายพระชนม์ชีพที่ต้องทรงใช้ชีวิตในฐานะผู้ถูกเนรเทศ
2.1. การประสูติและภูมิหลัง
อี บัง-กัน ประสูติเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1364 (ปีที่ 13 ของรัชสมัยพระเจ้าคงมินแห่งโครยอ) ที่กวีจูดง อำเภอฮัมฮึง จังหวัดฮัมกยอง (ปัจจุบันคือฮัมฮึง จังหวัดฮัมกยองใต้) พระองค์เป็นพระราชโอรสพระองค์ที่สี่ของอี ซอง-กเย (ต่อมาคือพระเจ้าแทโจแห่งโชซอน) และพระชายาฮัน (ต่อมาคือพระนางชินอึย) แห่งตระกูลฮันแห่งชองจู พระอัยกาฝ่ายพระบิดาคือพระเจ้าฮวันโจ (อี จา-ชุน) และพระอัยยิกาฝ่ายพระบิดาคือพระนางอึยฮเยแห่งตระกูลชเวแห่งยองฮึง ส่วนพระอัยกาฝ่ายพระมารดาคือ ฮัน กยอง และพระอัยยิกาฝ่ายพระมารดาคือ พระชายาแห่งรัฐซัมฮันแห่งตระกูลชินแห่งซักนยอง พระองค์มีพระเชษฐา 3 พระองค์คือ เจ้าชายจินอัน อี บัง-อู, เจ้าชายยองอัน อี บัง-กวา (ต่อมาคือพระเจ้าจองจง) และเจ้าชายอิกอัน อี บัง-อึย และมีพระอนุชา 2 พระองค์คือ เจ้าชายจองอัน อี บัง-วอน (ต่อมาคือพระเจ้าแทจง) และเจ้าชายด็อกอัน อี บัง-ยอน นอกจากนี้ยังมีพระขนิษฐา 2 พระองค์คือ เจ้าหญิงคยองชิน และเจ้าหญิงคยองซอน
2.2. การรับราชการช่วงต้นและการสถาปนาบรรดาศักดิ์
ในช่วงปลายราชวงศ์โครยอ อี บัง-กัน ได้ทรงรับราชการในตำแหน่งโซยุน (소윤โซยุนภาษาเกาหลี) แห่งกองทัพ (Gun-gisa) เมื่ออี ซอง-กเยทรงสถาปนาราชวงศ์โชซอนในปี ค.ศ. 1392 (ปีที่ 4 ของรัชสมัยพระเจ้าคงยังแห่งโครยอ) อี บัง-กัน ได้รับการแต่งตั้งเป็นขุนนางชั้น 1 ในฐานะผู้มีคุณูปการในการก่อตั้งราชวงศ์ (Gae-guk Ikchan Gongsin 1st class) และได้รับตำแหน่งฮยอนรกแดบู (현록대부ฮยอนรกแดบูภาษาเกาหลี) พร้อมทั้งได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าชายมาฮันกง (마한공มาฮันกงภาษาเกาหลี) ในวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 1392 (ปีที่ 1 ของรัชสมัยพระเจ้าแทโจ) พระองค์ได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าชายฮเวอันกุน (회안군ฮเวอันกุนภาษาเกาหลี) ต่อมาในปี ค.ศ. 1398 พระองค์ได้รับการเลื่อนบรรดาศักดิ์เป็นเจ้าชายฮเวอันกง (회안공ฮเวอันกงภาษาเกาหลี) และทรงดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการทหารฝ่ายซ้ายแห่งอึยฮึงซัมกุนบู (의흥삼군부อึยฮึงซัมกุนบูภาษาเกาหลี Jwagun Jeoljesa) หลังจากเหตุการณ์การกบฏของเจ้าชายครั้งที่ 2 ในปี ค.ศ. 1401 (ปีที่ 1 ของรัชสมัยพระเจ้าแทจง) ขณะที่ทรงถูกเนรเทศ พระองค์ได้รับการเปลี่ยนบรรดาศักดิ์เป็นเจ้าชายฮเวอันแดกุน (회안대군ฮเวอันแดกุนภาษาเกาหลี)
2.3. การกบฏของเหล่าเจ้าชายและบทบาททางการเมือง
เจ้าชายฮเวอันทรงมีบทบาทสำคัญในการกบฏของเหล่าเจ้าชาย ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ทางการเมืองในช่วงต้นราชวงศ์โชซอนอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งความขัดแย้งกับพระอนุชา อี บัง-วอน (ต่อมาคือพระเจ้าแทจง)
2.3.1. การกบฏของเจ้าชายครั้งที่ 1
ในปี ค.ศ. 1398 (ปีที่ 7 ของรัชสมัยพระเจ้าแทโจ) เจ้าชายฮเวอันได้ทรงเข้าร่วมในการก่อรัฐประหาร (제1차 왕자의 난เชอิลชา วังจาเอ นันภาษาเกาหลี) ที่นำโดยพระอนุชาเจ้าชายจองอัน (อี บัง-วอน) ซึ่งส่งผลให้จอง โด-จอนและนัม อึน ถูกกำจัด พระองค์ได้รับการแต่งตั้งเป็นขุนนางชั้น 1 ในฐานะผู้มีคุณูปการในการก่อรัฐประหาร (Jeongsa Gongsin 1st class)
2.3.2. การกบฏของเจ้าชายครั้งที่ 2
ในปี ค.ศ. 1399 (ปีที่ 1 ของรัชสมัยพระเจ้าจองจง) เจ้าชายฮเวอันทรงได้รับมอบอำนาจในการควบคุมกองทัพในภูมิภาคพุงแฮโดและซอบุกมยอน หลังจากที่พระเจ้าจองจง พระเชษฐาของพระองค์ขึ้นครองราชย์ เนื่องจากพระเจ้าจองจงไม่มีพระราชโอรสที่จะสืบทอดบัลลังก์ และมีแผนที่จะมอบบัลลังก์ให้กับอี บัง-วอน เจ้าชายฮเวอันจึงทรงเกิดความอิจฉาพระอนุชา อี บัง-วอน และทรงมีความทะเยอทะยานในราชบัลลังก์อย่างรุนแรง ในปี ค.ศ. 1400 (ปีที่ 2 ของรัชสมัยพระเจ้าจองจง) พระองค์ทรงนำการก่อรัฐประหาร (제2차 왕자의 난เชอีชา วังจาเอ นันภาษาเกาหลี) เพื่อแย่งชิงราชบัลลังก์จากอี บัง-วอน ทั้งสองเจ้าชายได้สร้างกองทัพส่วนตัวขึ้นอย่างลับๆ เจ้าชายฮเวอันทรงเคลื่อนทัพเข้าสู่แกซอง แต่อี บัง-วอนสามารถเอาชนะกองทัพของพระองค์ได้ เจ้าชายฮเวอันทรงพ่ายแพ้และถูกจับกุมพร้อมกับพระโอรสเจ้าชายอึยรยอง อี แมง-จุง ขณะที่ทรงถอยทัพไปยังซอดงในฮันยาง หลังจากความพ่ายแพ้ครั้งนี้ เจ้าชายฮเวอันถูกเนรเทศ และผู้สนับสนุนของพระองค์ถูกประหารชีวิต เหตุการณ์นี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "การกบฏของเจ้าชายครั้งที่ 2"
2.4. การถูกเนรเทศและช่วงบั้นปลายพระชนม์ชีพ
หลังจากถูกจับกุม เจ้าชายฮเวอันและพระโอรส อี แมง-จุง ถูกส่งไปกักบริเวณที่โทซันฮยอน (토산현โทซันฮยอนภาษาเกาหลี) ในจังหวัดฮวังแฮ แม้ว่าอี บัง-วอน (ในฐานะเจ้าชายจองอัน) จะพยายามปล่อยพระองค์ แต่เหล่าขุนนางยังคงเรียกร้องให้ลงโทษพระองค์อย่างต่อเนื่อง ในตอนแรก พระองค์ถูกเนรเทศไปยังโทซันกุน แต่เนื่องจากเป็นสถานที่ที่พระองค์เคยแบ่งกำลังทหารมาก่อน จึงถูกย้ายไปอันซันกุน (안산군อันซันกุนภาษาเกาหลี) ในจังหวัดคยองกี จากนั้นก็ถูกย้ายไปยังอิกจู (익주อิกจูภาษาเกาหลี), ซุนชอนซอง (순천성ซุนชอนซองภาษาเกาหลี) ในจังหวัดชอลลา และวานซัน (완산วานซันภาษาเกาหลี) ในชอนจูบู ก่อนจะกลับไปโทซันอีกครั้ง ในช่วงที่ทรงพำนักอยู่ที่อันซัน พระองค์ได้รับพระราชทานที่ดินและเครื่องยังชีพ และได้รับอนุญาตให้เดินทางเข้าฮันยางได้ในวันที่ 1 ของทุกเดือน อย่างไรก็ตาม สภาอุยกจองบูและหน่วยงานราชการอื่นๆ ยังคงประณามว่าพระองค์ได้รับการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมและเรียกร้องให้ลงโทษพระองค์ต่อไป
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1400 แม้จะมีการคัดค้านจากมุนฮาบู (문하부มุนฮาบูภาษาเกาหลี) พระเจ้าจองจงก็ยังคงเนรเทศพระองค์ไปยังอิกจู หลังจากที่พระเจ้าแทจงขึ้นครองราชย์ แม้จะมีการเรียกร้องให้ประหารชีวิตเจ้าชายฮเวอันอย่างต่อเนื่อง แต่พระเจ้าแทจงก็ทรงแสดงความเมตตา โดยทรงส่งแพทย์ไปรักษาเมื่อพระองค์ทรงประชวร ในปี ค.ศ. 1401 (ปีที่ 1 ของรัชสมัยพระเจ้าแทจง) บรรดาศักดิ์ของพระองค์ถูกเปลี่ยนเป็นเจ้าชายฮเวอันแดกุนขณะที่ทรงถูกเนรเทศ ในเดือนมิถุนายนปีเดียวกัน พระเจ้าแทจงทรงพยายามเรียกพระองค์กลับมายังฮันยาง แต่ก็ไม่สำเร็จเนื่องจากการคัดค้านของขุนนาง หลังจากนั้น พระองค์ทรงขออนุญาตย้ายไปยังชอนจู ซึ่งเป็นบ้านเกิดของตระกูล และได้รับอนุญาตให้ไปประทับที่ดงยงจินมยอน (동용진면ดงยงจินมยอนภาษาเกาหลี) ในชอนจูบู เป็นเวลา 20 ปี
เมื่อทรงทราบข่าวการสิ้นพระชนม์ของพระชายาหลวง มินซี แห่งยอฮึง ในปี ค.ศ. 1411 (ปีที่ 11 ของรัชสมัยพระเจ้าแทจง) มีรายงานว่าพระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับบุตรสาวของพัค อิน-กัน (박인간พัค อิน-กันภาษาเกาหลี) จากชุนชอน ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งพยองมาซา (병마사พยองมาซาภาษาเกาหลี) อย่างไรก็ตาม ภายหลังพบว่าเป็นการทรงรับบุตรสาวนอกสมรสของพัค โด-กัน (박도간พัค โด-กันภาษาเกาหลี) พี่ชายของพัค อิน-กัน มาเป็นอนุภรรยา ซึ่งนำไปสู่การประณามจากแดกัน (대간แดกันภาษาเกาหลี)
ในปี ค.ศ. 1416 (ปีที่ 16 ของรัชสมัยพระเจ้าแทจง) พระเจ้าแทจงทรงเรียกคืนบรรดาศักดิ์ บัญชีรายชื่อขุนนางผู้มีคุณูปการ และเอกสารราชการทั้งหมดของเจ้าชายฮเวอัน รวมถึงเอกสารราชการของพระโอรสเจ้าชายอึยรยองด้วย พระองค์ทรงปฏิญาณว่าจะไม่ข้ามแม่น้ำฮันอีก และในปี ค.ศ. 1418 (ปีที่พระเจ้าเซจงขึ้นครองราชย์) แม้ว่าพระเจ้าแทจงจะทรงแนะนำให้พระองค์กลับมายังฮันยางหลังจากทรงสละราชบัลลังก์ให้พระเจ้าเซจงแล้ว แต่พระองค์ก็ทรงปฏิเสธ หลังจากนั้น พระองค์ทรงวางแผนการบางอย่างร่วมกับชิม จง (심종ชิม จงภาษาเกาหลี) แต่ก็ล้มเหลว
เจ้าชายฮเวอันสิ้นพระชนม์ด้วยพระอาการประชวรเมื่อวันที่ 10 เมษายน ค.ศ. 1421 (วันที่ 9 เดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติ ในปีที่ 3 ของรัชสมัยพระเจ้าเซจง) ที่ฮงจู (홍주ฮงจูภาษาเกาหลี) ขณะที่ทรงเดินทางไปยังฮันยางตามคำแนะนำของพระเจ้าแทจง พระเจ้าแทจงทรงส่งคนไปจัดการพระราชพิธีศพ และส่งผู้เชี่ยวชาญด้านฮวงจุ้ยไปเลือกสถานที่ฝังพระศพที่ภูเขาบอบซาซัน (법사산บอบซาซันภาษาเกาหลี) ในกึมซังดง (금상동กึมซังดงภาษาเกาหลี) ดงยงจินมยอน ชอนจูบู (ปัจจุบันคือเขตด็อกจิน ชอนจู จังหวัดชอลลาเหนือ) อย่างไรก็ตาม พระองค์ไม่ได้รับการฟื้นฟูสถานะในบันทึกซอนวอนโบ-รยัก (선원보략ซอนวอนโบ-รยักภาษาเกาหลี)
3. การประเมินหลังสิ้นพระชนม์และการฟื้นฟูเกียรติ
หลังจากการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายฮเวอัน ทายาทของพระองค์ได้ยื่นคำร้องหลายครั้งเพื่อขอฟื้นฟูสถานะและสิทธิในฐานะพระราชวงศ์ ในปี ค.ศ. 1513 (ปีที่ 8 ของรัชสมัยพระเจ้าจุงจง) ผู้ตรวจการจังหวัดชอลลาได้ยื่นคำร้องขอฟื้นฟูสถานะของทายาทเจ้าชายฮเวอันต่อพระเจ้าจุงจง แต่คำร้องนั้นถูกปฏิเสธ
ในปี ค.ศ. 1605 (ปีที่ 38 ของรัชสมัยพระเจ้าซอนโจ) ทายาทของเจ้าชายฮเวอันได้ยื่นคำร้องต่อพระเจ้าซอนโจเพื่อขอให้บันทึกพระนามของพระองค์ในซอนวอนรก (선원록ซอนวอนรกภาษาเกาหลี) ซึ่งเป็นบันทึกเชื้อสายพระราชวงศ์ พระเจ้าซอนโจทรงอนุญาต โดยทรงให้เหตุผลว่าพระองค์เป็นทายาทของพระเจ้าแทโจ และพระนามของเจ้าชายฮเวอันจึงถูกบันทึกในซอนวอนรกตั้งแต่ปี ค.ศ. 1607 นอกจากนี้ ตามคำร้องของอี ยู (이유อี ยูภาษาเกาหลี) ผู้เป็นเหลนรุ่นที่ 4 ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งจ็อกซุนบูวี (적순부위จ็อกซุนบูวีภาษาเกาหลี) พระเจ้าซอนโจทรงโปรดให้สร้างศาลเจ้าซุงด็อกซา (숭덕사ซุงด็อกซาภาษาเกาหลี) ขึ้น (ปัจจุบันเป็นแหล่งข้อมูลทางวัฒนธรรมของจังหวัดชุงชองใต้ หมายเลข 352) อย่างไรก็ตาม ทายาทของเจ้าชายฮเวอันยังคงถูกเกณฑ์เข้าสู่การรับราชการทหาร และในปี ค.ศ. 1640 (ปีที่ 18 ของรัชสมัยพระเจ้าอินโจ) พวกเขาได้ยื่นคำร้องขอให้ได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหาร ซึ่งได้รับการอนุมัติ
ในปี ค.ศ. 1863 (ปีที่ 14 ของรัชสมัยพระเจ้าชอลจง) ตามคำร้องของชิน ซอก-อู (신석우ชิน ซอก-อูภาษาเกาหลี) ผู้ดำรงตำแหน่งพันซอ (판서พันซอภาษาเกาหลี) พระนามตามหลังสิ้นพระชนม์ ยางฮี-กง (양희공ยางฮี-กงภาษาเกาหลี) ได้รับการพระราชทาน และในปี ค.ศ. 1869 (ปีที่ 6 ของรัชสมัยพระเจ้าโกจง) พระองค์ได้รับการยกย่องให้เป็นบุลชอนจีวี (불천지위บุลชอนจีวีภาษาเกาหลี) ซึ่งหมายถึงบุคคลที่ได้รับการบูชาในศาลบรรพบุรุษตลอดไปโดยไม่ถูกย้ายออกไป ในปี ค.ศ. 1872 (ปีที่ 9 ของรัชสมัยพระเจ้าโกจง) พระเจ้าโกจงทรงโปรดเกล้าฯ เพิ่มตำแหน่งยองจงจองกยองบูซา (영종정경부사ยองจงจองกยองบูซาภาษาเกาหลี) ให้แก่พระองค์ ในปัจจุบัน สุสานของพระองค์ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมประเภทจับต้องได้ของจังหวัดชอลลาเหนือ หมายเลข 123 (회안대군묘)
4. ความสัมพันธ์ในครอบครัว
เจ้าชายฮเวอันทรงมีครอบครัวใหญ่และซับซ้อน โดยทรงมีพระชายาหลายพระองค์และพระบุตรหลายคน ซึ่งสร้างเครือข่ายความสัมพันธ์ที่กว้างขวางในราชวงศ์และตระกูลขุนนาง
4.1. พระบิดา พระมารดา และพระบรมวงศานุวงศ์
- พระอัยกาฝ่ายพระบิดา: พระเจ้าฮวันโจ (환조ฮวันโจภาษาเกาหลี)
- พระอัยยิกาฝ่ายพระบิดา: พระนางอึยฮเยแห่งตระกูลชเวแห่งยองฮึง (의혜왕후 최씨อึยฮเยวังฮู ชเวซีภาษาเกาหลี)
- พระบิดา: พระเจ้าแทโจ (조선 태조โชซอน แทโจภาษาเกาหลี; 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1335 - 27 มิถุนายน ค.ศ. 1408)
- พระมารดา: พระนางชินอึยแห่งตระกูลฮันแห่งชองจู (신의왕후 한씨ชินอึยวังฮู ฮันซีภาษาเกาหลี; กันยายน ค.ศ. 1337 - 21 ตุลาคม ค.ศ. 1391)
- พระอัยกาฝ่ายพระมารดา: ฮัน กยอง (한경ฮัน กยองภาษาเกาหลี) เจ้าชายอันชอน (Ancheon Buwongun)
- พระอัยยิกาฝ่ายพระมารดา: พระชายาแห่งรัฐซัมฮันแห่งตระกูลชินแห่งซักนยอง (삼한국대부인 삭녕 신씨ซัมฮันกุกแดบูอิน ซักนยอง ชินซีภาษาเกาหลี)
- พระเชษฐาและพระอนุชา:
- เจ้าชายจินอัน อี บัง-อู (진안대군 이방우ชินันแดกุน อี บัง-อูภาษาเกาหลี)
- เจ้าชายยองอัน อี บัง-กวา (영안대군 이방과ยองันแดกุน อี บัง-กวาภาษาเกาหลี) (ต่อมาคือพระเจ้าจองจง)
- เจ้าชายอิกอัน อี บัง-อึย (익안대군 이방의อิกอันแดกุน อี บัง-อึยภาษาเกาหลี)
- เจ้าชายจองอัน อี บัง-วอน (정안대군 이방원จองอันแดกุน อี บัง-วอนภาษาเกาหลี) (ต่อมาคือพระเจ้าแทจง)
- เจ้าชายด็อกอัน อี บัง-ยอน (덕안대군 이방연ด็อกอันแดกุน อี บัง-ยอนภาษาเกาหลี)
- พระขนิษฐา:
- เจ้าหญิงคยองชิน (경신공주คยองชินกงจูภาษาเกาหลี)
- เจ้าหญิงคยองซอน (경선공주คยองซอนกงจูภาษาเกาหลี)
4.2. พระชายาและพระบุตร
เจ้าชายฮเวอันทรงมีพระชายาหลัก 3 พระองค์ และอนุภรรยาอีก 2 คน ดังนี้:
- พระชายาหลวง: ซัมฮันกุกแดบูอิน มินซี แห่งยอฮึง (삼한국대부인 여흥 민씨ซัมฮันกุกแดบูอิน ยอฮึง มินซีภาษาเกาหลี; สิ้นพระชนม์ ค.ศ. 1407) พระธิดาของมิน ซอน (민선มิน ซอนภาษาเกาหลี)
- พระโอรสพระองค์แรก: เจ้าชายอึยรยอง อี แมง-จุง (의령군 이맹중อึยรยองกุน อี แมง-จุงภาษาเกาหลี; 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1385 - 11 กรกฎาคม ค.ศ. 1423)
- พระชายาพระองค์แรก: พระธิดาของวัง กยุน (왕균วัง กยุนภาษาเกาหลี) แห่งตระกูลวังแห่งแกซอง (Jeongwon Buwongun)
- พระชายาพระองค์ที่สอง: ชองจู ฮันซี (청주 한씨ชองจู ฮันซีภาษาเกาหลี) พระธิดาของฮัน กี (한기ฮัน กีภาษาเกาหลี)
- พระนัดดา: ยองพยองจอง อี อน (영평정 이온ยองพยองจอง อี อนภาษาเกาหลี)
- พระนัดดาชายา: ตระกูลจองแห่งดงแร
- พระโอรสพระองค์แรก: เจ้าชายอึยรยอง อี แมง-จุง (의령군 이맹중อึยรยองกุน อี แมง-จุงภาษาเกาหลี; 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1385 - 11 กรกฎาคม ค.ศ. 1423)
- พระชายาองค์ที่สอง: ซัมฮันกุกแดบูอิน ฮวังซี แห่งมิลยัง (삼한국대부인 밀양 황씨ซัมฮันกุกแดบูอิน มิลยัง ฮวังซีภาษาเกาหลี) พระธิดาของฮวัง ฮยอง (황형ฮวัง ฮยองภาษาเกาหลี)
- พระโอรสพระองค์ที่สอง: เจ้าชายชังนยอง อี แท (창녕군 이태ชังนยองกุน อี แทภาษาเกาหลี; ค.ศ. 1389 - 15 ตุลาคม ค.ศ. 1451)
- พระชายา: มิลยังบูอิน (밀양부인มิลยังบูอินภาษาเกาหลี) พระธิดาของพัค มู-ฮยอน (박무현พัค มู-ฮยอนภาษาเกาหลี)
- พระนัดดา: ด็อกริมจอง อี แบ็ก (덕림จอง อี แบ็กภาษาเกาหลี)
- พระนัดดาชายา: ตระกูลโนแห่งชังซอง
- พระนัดดา: โฮซันจอง อี ฮเว (호산정 อี ฮเวภาษาเกาหลี)
- พระนัดดาชายา: ตระกูลโนแห่งชังซอง
- พระชายา: มิลยังบูอิน (밀양부인มิลยังบูอินภาษาเกาหลี) พระธิดาของพัค มู-ฮยอน (박무현พัค มู-ฮยอนภาษาเกาหลี)
- พระธิดาพระองค์แรก: เจ้าหญิงซองฮเย (성혜옹주ซองฮเยองจูภาษาเกาหลี; สิ้นพระชนม์ ค.ศ. 1431)
- พระสวามี: โช ชิน-ออน (조신언โช ชิน-ออนภาษาเกาหลี) จากพยองยาง
- พระนัดดา: โช มุก (조묵โช มุกภาษาเกาหลี)
- พระสวามี: โช ชิน-ออน (조신언โช ชิน-ออนภาษาเกาหลี) จากพยองยาง
- พระธิดาพระองค์ที่สอง: เจ้าหญิงชินฮเย (신혜옹주ชินฮเยองจูภาษาเกาหลี)
- พระสวามี: อี แด-แซง (이대생อี แด-แซงภาษาเกาหลี) จากอันซอง
- พระธิดาพระองค์ที่สาม: เจ้าหญิงยางฮเย (양혜옹주ยางฮเยองจูภาษาเกาหลี)
- พระสวามี: พัค คยอง-มู (박경มูพัค คยอง-มูภาษาเกาหลี)
- พระโอรสพระองค์ที่สอง: เจ้าชายชังนยอง อี แท (창녕군 이태ชังนยองกุน อี แทภาษาเกาหลี; ค.ศ. 1389 - 15 ตุลาคม ค.ศ. 1451)
- พระชายาองค์ที่สาม: กึมรึงบูบูอิน กึมซี แห่งคิมโพ (금릉부부인 김포 금씨กึมรึงบูบูอิน คิมโพ กึมซีภาษาเกาหลี; 19 กรกฎาคม ค.ศ. 1388 - 18 เมษายน ค.ศ. 1458) พระธิดาของกึม อิน-แบ (금인배กึม อิน-แบภาษาเกาหลี)
- พระโอรสพระองค์ที่สาม: เจ้าชายกึมซอง อี ซอน (금성군 이선กึมซองกุน อี ซอนภาษาเกาหลี; ค.ศ. 1409 - ไม่ทราบปีสิ้นพระชนม์)
- พระชายา: ตระกูลโชแห่งชังฮึง
- พระนัดดา: ชังซันจอง อี ฮยอง (장산정 이형ชังซันจอง อี ฮยองภาษาเกาหลี)
- พระนัดดาชายา: ตระกูลยูแห่งมุนฮวา
- พระนัดดา: พยองซันจอง อี มัล (평산정 이말พยองซันจอง อี มัลภาษาเกาหลี)
- พระนัดดาชายา: ตระกูลฮวังแห่งชังซู
- พระชายา: ตระกูลโชแห่งชังฮึง
- พระโอรสพระองค์ที่สี่: เจ้าชายกึมซัน อี จุง-กุน (금산군 이중군กึมซันกุน อี จุง-กุนภาษาเกาหลี; 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1413 - 18 กันยายน ค.ศ. 1478)
- พระชายา: ตระกูลโชแห่งชังฮึง พระธิดาของโช ยอน (조연โช ยอนภาษาเกาหลี)
- พระนัดดา: จองอันจอง อี บุน (정안정 이분จองอันจอง อี บุนภาษาเกาหลี)
- พระนัดดาชายา: ตระกูลจองแห่งดงแร
- พระนัดดา: เจ้าชายจองพยอง อี จง-ดง (정평군 이종동จองพยองกุน อี จง-ดงภาษาเกาหลี)
- พระนัดดาชายา: ตระกูลฮงแห่งนัมยัง
- พระนัดดาชายา: ตระกูลคิมแห่งคิมแฮ
- พระนัดดาหญิง: ตระกูลอีแห่งชอนจู
- พระนัดดาเขย: ชิน ซอก-จอง (신석정ชิน ซอก-จองภาษาเกาหลี)
- พระชายา: ตระกูลโชแห่งชังฮึง พระธิดาของโช ยอน (조연โช ยอนภาษาเกาหลี)
- พระโอรสพระองค์ที่สาม: เจ้าชายกึมซอง อี ซอน (금성군 이선กึมซองกุน อี ซอนภาษาเกาหลี; ค.ศ. 1409 - ไม่ทราบปีสิ้นพระชนม์)
- อนุภรรยา: พัคซี แห่งชุนชอน (춘천 박씨ชุนชอน พัคซีภาษาเกาหลี) พระธิดาของพัค โด-กัน (박도간พัค โด-กันภาษาเกาหลี)
- อนุภรรยา: แบ็กจง (백종แบ็กจงภาษาเกาหลี)
5. การนำเสนอในวัฒนธรรมสมัยนิยม
เจ้าชายฮเวอัน อี บัง-กัน ได้รับการนำเสนอในผลงานวัฒนธรรมสมัยนิยมหลายเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในละครโทรทัศน์ที่เกี่ยวข้องกับช่วงต้นราชวงศ์โชซอนและเหตุการณ์การกบฏของเหล่าเจ้าชาย:
- ละครโทรทัศน์ Foundation of the Kingdom (추동궁 마마ชูดงกุง มามาภาษาเกาหลี) ทางช่อง KBS TV ในปี ค.ศ. 1983 รับบทโดย คิม จู-ยอง (김주영คิม จู-ยองภาษาเกาหลี)
- ละครโทรทัศน์ Tears of the Dragon (용의 눈물ยงอึย นุนมุลภาษาเกาหลี) ทางช่อง KBS TV ในปี ค.ศ. 1996-1998 รับบทโดย คิม จู-ยอง (김주영คิม จู-ยองภาษาเกาหลี)
- ละครโทรทัศน์ Six Flying Dragons (육룡이 나르샤ยุกรยงงี นารือชาภาษาเกาหลี) ทางช่อง SBS TV ในปี ค.ศ. 2015-2016 รับบทโดย คัง ชิน-ฮโย (강신효คัง ชิน-ฮโยภาษาเกาหลี) และคิม ซัง-อู (김상우คิม ซัง-อูภาษาเกาหลี) ในวัยเด็ก
- ละครโทรทัศน์ My Country: The New Age (나의 나라นาอึย นาราภาษาเกาหลี) ทางช่อง JTBC ในปี ค.ศ. 2019 รับบทโดย อี ฮยอน-กยุน (이현กยุนอี ฮยอน-กยุนภาษาเกาหลี)
- ละครโทรทัศน์ The King of Tears, Lee Bang-won (태종 이방원แทจง อี บัง-วอนภาษาเกาหลี) ทางช่อง KBS ในปี ค.ศ. 2021-2022 รับบทโดย โช ซุน-ชัง (조순창โช ซุน-ชังภาษาเกาหลี)