เยอรมันนักฟุตบอลบุนเดสลีกาทีมชาติ

เฮอร์เบิร์ต ซิมเมอร์มันน์

แฮร์แบร์ท ซิมเมอร์มันน์ เป็นอดีตนักฟุตบอลเยอรมันผู้ประสบความสำเร็จในตำแหน่งกองหน้าและกองหลังกับแอร์สเทอเอฟซีเคิลน์ คว้าดับเบิลแชมป์ปี 1978 และเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติเยอรมนีตะวันตกชุดแชมป์ยุโรป 1980

1. Early life and background

แฮร์แบร์ท ซิมเมอร์มันน์ เกิดเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1954 ที่เอ็งเงอร์ส ซึ่งตั้งอยู่ในรัฐไรน์ลันท์-ฟัลทซ์ของเยอรมนี

2. Playing career

แฮร์แบร์ท ซิมเมอร์มันน์ มีเส้นทางอาชีพนักฟุตบอลที่โดดเด่น โดยเริ่มต้นจากการเป็นกองหน้าผู้ประสบความสำเร็จ ก่อนจะปรับเปลี่ยนมาเล่นในตำแหน่งกองหลังตัวกลางอย่างมีประสิทธิภาพเมื่อเข้าร่วมทีมแอร์สเทอเอฟซีเคิลน์ และยังคงเป็นผู้เล่นคนสำคัญในระดับสโมสรและทีมชาติ

2.1. Club career

ซิมเมอร์มันน์เริ่มต้นอาชีพกับเอฟซีบาเยิร์นมิวนิก แต่ด้วยโอกาสในการลงสนามที่จำกัด เขาจึงย้ายไปร่วมทีมแอร์สเทอเอฟซีเคิลน์ ที่ซึ่งเขากลายเป็นกำลังสำคัญและประสบความสำเร็จอย่างสูง ก่อนจะเผชิญกับปัญหาอาการบาดเจ็บในช่วงท้ายของอาชีพค้าแข้ง

2.1.1. FC Bayern Munich

ซิมเมอร์มันน์เริ่มต้นเส้นทางอาชีพกับเอฟซีบาเยิร์นมิวนิกในปี ค.ศ. 1972 ถึง ค.ศ. 1974 ในช่วงเวลานั้น ด้วยขุมกำลังนักเตะระดับประเทศที่แข็งแกร่ง ทำให้เขามีโอกาสลงสนามเพียง 2 นัด และไม่สามารถทำประตูได้เลย อย่างไรก็ตาม เขาก็เป็นส่วนหนึ่งของทีมชุดที่คว้าแชมป์บุนเดสลีกาได้ในปี ค.ศ. 1973 และ ค.ศ. 1974 รวมถึงการคว้าแชมป์ยูโรเปียนคัพ (ปัจจุบันคือยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก) ในปี ค.ศ. 1974

2.1.2. 1. FC Köln

ในปี ค.ศ. 1974 ซิมเมอร์มันน์ย้ายมาร่วมทีมแอร์สเทอเอฟซีเคิลน์ ที่ซึ่งเขาลงเล่นจนถึงปี ค.ศ. 1984 ในช่วงแรกของอาชีพที่นี่ เขายังคงเล่นในตำแหน่งกองหน้า แต่เนื่องจากปัญหาอาการบาดเจ็บของเพื่อนร่วมทีมในตำแหน่งกองหลัง ทำให้เขาต้องเปลี่ยนมาเล่นในตำแหน่งกองหลังตัวกลาง และเขาก็ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในตำแหน่งใหม่นี้ ทำให้เขายึดบทบาทกองหลังตัวกลางเป็นตำแหน่งหลักไปตลอดอาชีพ เขาลงเล่นในบุนเดสลีกาให้กับเคิลน์รวม 202 นัด ทำได้ 22 ประตู โดยตลอดอาชีพค้าแข้งของเขาในบุนเดสลีกา เขาลงเล่นไปทั้งหมด 204 นัด และทำได้ 22 ประตู เขาเป็นเพื่อนร่วมทีมกับยาซูฮิโกะ โอคุเดระ กองกลางชาวญี่ปุ่น ในช่วงเวลาที่เคิลน์ เขาได้มีส่วนสำคัญในการพาทีมประสบความสำเร็จครั้งใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี ค.ศ. 1977-78 ที่เคิลน์คว้าดับเบิลแชมป์ ด้วยการคว้าแชมป์เดเอฟเบ-โพคาลและแชมป์บุนเดสลีกา ซึ่งถือเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาในระดับสโมสร เขายังช่วยให้เคิลน์คว้าแชมป์เดเอฟเบ-โพคาลได้อีกในฤดูกาล 1976-77 และ 1982-83 นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1979 ทีมยังสามารถเข้าถึงรอบรองชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์คัพได้อีกด้วย อย่างไรก็ตาม ในช่วงท้ายของอาชีพค้าแข้ง เขามักจะประสบปัญหาอาการบาดเจ็บรบกวนบ่อยครั้ง

2.2. International career

ในระดับทีมชาติ แฮร์แบร์ท ซิมเมอร์มันน์ ได้รับโอกาสลงเล่นให้กับทีมชาติเยอรมนีตะวันตกครั้งแรกในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1976 ในฐานะกองหลัง ในการแข่งขันกระชับมิตรกับทีมชาติเวลส์ อาชีพทีมชาติของเขาอยู่ในช่วงสูงสุดในปี ค.ศ. 1978 และ ค.ศ. 1979 ซึ่งเป็นช่วงที่เขาได้รับโอกาสลงสนามส่วนใหญ่จากทั้งหมด 14 นัดที่เขาลงเล่นให้กับทีมชาติ เขาทำได้ 2 ประตูให้กับทีมชาติ โดยประตูสำคัญเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1979 ในรอบคัดเลือกฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1980 กับเวลส์และตุรกี ประตูเหล่านี้ทำให้เขาถูกเรียกติดทีมชาติชุดคว้าแชมป์ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1980 แม้ว่าเขาจะไม่ได้ลงสนามในการแข่งขันรอบสุดท้ายที่อิตาลีเนื่องจากอาการบาดเจ็บ และการแข่งขันกับตุรกีในรอบคัดเลือกก็เป็นนัดสุดท้ายในนามทีมชาติของเขา นอกจากนี้ เขายังเคยลงเล่นให้กับทีมชาติเยอรมนีตะวันตกชุด B จำนวน 6 นัด อีกสองปีก่อนหน้านั้น ในปี ค.ศ. 1978 เขาก็ได้เดินทางไปกับทีมชาติเยอรมนีตะวันตกเพื่อเข้าร่วมฟุตบอลโลก 1978 ที่อาร์เจนตินา โดยได้ลงสนามในการแข่งขันกับโปแลนด์ และได้รับบาดเจ็บในครึ่งหลังของการแข่งขันที่เสมอกับอิตาลีแบบไร้สกอร์ ที่เอสตาดีโอโมนูเมนตัลในบัวโนสไอเรส

3. Honours

ตลอดอาชีพนักฟุตบอล แฮร์แบร์ท ซิมเมอร์มันน์ ได้รับเกียรติประวัติมากมาย ทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความสำเร็จและผลงานที่โดดเด่นของเขา

3.1. Club honours

  • บุนเดสลีกา:
    • ค.ศ. 1972-73 (กับเอฟซีบาเยิร์นมิวนิก)
    • ค.ศ. 1973-74 (กับเอฟซีบาเยิร์นมิวนิก)
    • ค.ศ. 1977-78 (กับแอร์สเทอเอฟซีเคิลน์)
  • ยูโรเปียนคัพ: ค.ศ. 1973-74 (กับเอฟซีบาเยิร์นมิวนิก)
  • เดเอฟเบ-โพคาล:
    • ค.ศ. 1976-77 (กับแอร์สเทอเอฟซีเคิลน์)
    • ค.ศ. 1977-78 (กับแอร์สเทอเอฟซีเคิลน์)
    • ค.ศ. 1982-83 (กับแอร์สเทอเอฟซีเคิลน์)

3.2. International honours

  • ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป: ค.ศ. 1980 (กับเยอรมนีตะวันตก)

3.3. Individual honours

  • ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของบุนเดสลีกาที่คัดเลือกโดยนิตยสารคิกเกอร์: ค.ศ. 1976-77

4. Legacy and reception

แฮร์แบร์ท ซิมเมอร์มันน์ ได้รับการยอมรับในฐานะนักฟุตบอลสารพัดประโยชน์ที่สามารถปรับตัวและประสบความสำเร็จได้อย่างยอดเยี่ยมในสองตำแหน่งที่แตกต่างกัน ตั้งแต่กองหน้าผู้ทำประตูไปจนถึงกองหลังตัวกลางที่แข็งแกร่ง ความสามารถในการปรับเปลี่ยนบทบาทและยังคงทำผลงานได้อย่างสม่ำเสมอ ทำให้เขากลายเป็นกำลังสำคัญของแอร์สเทอเอฟซีเคิลน์ในช่วงที่สโมสรประสบความสำเร็จสูงสุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งการคว้าดับเบิลแชมป์ในปี ค.ศ. 1978 ซึ่งเป็นผลงานสำคัญที่ตอกย้ำสถานะของเขาในประวัติศาสตร์สโมสร อาชีพทีมชาติของเขา แม้จะถูกจำกัดด้วยอาการบาดเจ็บ แต่การมีส่วนร่วมในฟุตบอลโลกและการคว้าแชมป์ยุโรปกับทีมชาติเยอรมนีตะวันตก ก็ถือเป็นเครื่องยืนยันถึงคุณภาพและความสำคัญของเขาในวงการฟุตบอลเยอรมันในยุคสมัยนั้น