1. ภาพรวม
คลอดิโอ บรูค (Claude Sydney Brook Marnatโคล้ด ซิดนีย์ บรูค มาร์นัตภาษาอังกฤษ; เกิด 28 สิงหาคม ค.ศ. 1927 - ถึงแก่กรรม 18 ตุลาคม ค.ศ. 1995) เป็นนักแสดงชาวเม็กซิโก ผู้มีผลงานในวงการภาพยนตร์, ละครเวที และโทรทัศน์ ตลอดระยะเวลาเกือบ 40 ปีในอาชีพของเขา เขาเป็นหนึ่งในดาราของยุคทองของภาพยนตร์เม็กซิกัน และเป็นที่รู้จักจากการร่วมงานอย่างใกล้ชิดกับผู้กำกับลูอิส บูญูเอล สำหรับผลงานในภาพยนตร์ บรูคได้รับรางวัลอาเรียลสองครั้ง และได้รับการจารึกชื่อในปาเซโอ เด ลาส ลูมินาเรียส ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพลาซา เด ลาส เอสเตรลลาส
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
คลอดิโอ บรูคมีชื่อเกิดว่า โคล้ด ซิดนีย์ บรูค มาร์นัต เขาเกิดที่เม็กซิโกซิตี ประเทศเม็กซิโก โดยมีบิดาเป็นชาวสหราชอาณาจักร และมารดาเป็นชาวเม็กซิกันเชื้อสายบาสก์ฝรั่งเศส เขาเติบโตมาโดยมีความเชี่ยวชาญในภาษาสเปน อังกฤษ และฝรั่งเศส นอกจากนี้ เขายังเคยทำงานเป็นเสมียนที่สถานเอกอัครราชทูตสหราชอาณาจักรประจำเม็กซิโกซิตี และเล่นฟุตบอลกึ่งอาชีพให้กับสโมสรฟุตบอลอัตลันเต
3. อาชีพนักแสดง
คลอดิโอ บรูคมีอาชีพนักแสดงที่กว้างขวางและมีผลงานหลากหลาย ทั้งในภาพยนตร์ โทรทัศน์ และละครเวที รวมถึงบทบาทการพากย์เสียงและการเป็นโฆษก
3.1. การเปิดตัวและกิจกรรมช่วงแรก
คลอดิโอ บรูคเริ่มต้นอาชีพการแสดงภาพยนตร์ในปี ค.ศ. 1955 และปรากฏตัวในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์มากกว่า 100 เรื่อง นอกจากนี้ เขายังมีผลงานในวงการละครเวที โดยรับบทนำในการเปิดตัวละครเพลงเรื่อง ชายจากลามานชา (Man of La Mancha) รอบปฐมทัศน์ในประเทศเม็กซิโก ที่เม็กซิโกซิตี ในปี ค.ศ. 1969 หนึ่งในบทบาทสุดท้ายของเขาคือการรับบทเป็นตัวร้าย ดีเทอร์ เด ลา กวาร์เดีย (Dieter de la Guardia) ในภาพยนตร์กำกับเรื่องแรกของกิเยร์โม เดล โตโร เรื่อง โครโนส (ภาพยนตร์) (Cronos) ในปี ค.ศ. 1992
3.2. ความร่วมมือกับลูอิส บูญูเอล
การร่วมงานที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดครั้งหนึ่งของคลอดิโอ บรูคคือกับผู้กำกับลูอิส บูญูเอล โดยเขาปรากฏตัวในภาพยนตร์ 5 เรื่องของผู้กำกับท่านนี้ตลอดระยะเวลาเก้าปี ภาพยนตร์ที่พวกเขาร่วมงานกันได้แก่:
- สาวน้อย (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1960) (La joven / The Young One) (ค.ศ. 1960)
- วิริเดียนา (Viridiana) (ค.ศ. 1961)
- ทูตสวรรค์ทำลายล้าง (The Exterminating Angel) (ค.ศ. 1962)
- ไซมอนแห่งทะเลทราย (Simon of the Desert) (ค.ศ. 1965)
- ทางช้างเผือก (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1969) (The Milky Way) (ค.ศ. 1969)
3.3. ผลงานในต่างประเทศ
บรูคยังปรากฏตัวในผลงานสร้างต่างประเทศหลายเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง:
- รับบทเป็นนักบิน RAF ชาวอังกฤษ ในภาพยนตร์แนวตลกสงครามของผู้กำกับชาวฝรั่งเศส เจราร์ อูรี เรื่อง ลา กร็องด์ วาดูอีย์ (La Grande Vadrouille) (ค.ศ. 1966)
- รับบทเป็นสายลับฟรานซิส โคปลานในภาพยนตร์เรื่อง โคปลานช่วยชีวิตเขาไว้ (Coplan Saves His Skin) (ค.ศ. 1968)
- รับบทเป็นนายธนาคารในภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ เรื่อง พยัคฆ์ร้ายในรหัสลับ 007 (Licence to Kill) (ค.ศ. 1989)
- รับบทเป็นบารอน (Barone) ในภาพยนตร์ของโทนี สก็อตต์ เรื่อง รีเวนจ์ (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1990) (Revenge) (ค.ศ. 1990)
3.4. การพากย์เสียงและการกิจกรรมอื่น ๆ
เสียงที่โดดเด่นและการพูดที่ชัดเจนของเขาทำให้เขาได้รับงานพากย์เสียงมากมายตลอดอาชีพ รวมถึงการให้เสียงบรรยาย เขายังเป็นโฆษกอย่างเป็นทางการในภาษาสเปนของไครสเลอร์ มอเตอร์ส (Chrysler Motors) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1984 ถึง ค.ศ. 1992 นอกจากนี้ เขายังบันทึกเสียงรายการและเพลงเปิดรายการสำหรับสถานีวิทยุในชิลี
4. ชีวิตส่วนตัว
คลอดิโอ บรูคแต่งงานสามครั้ง ครั้งแรกกับเมอร์เซเดส ปาสกัล (Mercedes Pascual) ชาวสเปนที่เกิดในสเปน ครั้งที่สองกับยูจีนีอา อาเบนดาโน (Eugenia Avendaño) ซึ่งเป็นนักพากย์เสียงเช่นกัน และครั้งสุดท้ายกับอาลิเซีย โบเนต์ (Alicia Bonet) เขามีบุตรสี่คน รวมถึงซีโมน บรูค (Simone Brook) นักแสดงหญิง (เกิด ค.ศ. 1969) บุตรสาวของเขา คลอเดีย บรูค (Claudia Brook) เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี ค.ศ. 1997 และบุตรชายของเขา กาเบรียล บรูค (Gabriel Brook) เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี ค.ศ. 2004
5. การเสียชีวิต
คลอดิโอ บรูคเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งกระเพาะอาหารเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม ค.ศ. 1995 ด้วยวัย 68 ปี เขาได้ร่วมแสดงในละครโทรทัศน์แนวเทเลโนเวลา (telenovela) เรื่อง เรตราโต เด ฟามิเลีย (Retrato de familia) ซึ่งออกอากาศหลังจากที่เขาเสียชีวิตไปหนึ่งสัปดาห์
6. รางวัลและการยกย่อง
คลอดิโอ บรูคได้รับรางวัลอันทรงเกียรติในอาชีพการแสดงของเขา:
- รางวัลอาเรียล สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ในปี ค.ศ. 1986 จากภาพยนตร์เรื่อง อนุสรณ์สถานผู้สูญหาย (Memoriales perdidos)
- รางวัลอาเรียล สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ในปี ค.ศ. 1989 จากภาพยนตร์เรื่อง เอสเปรันซา (Esperanza)
นอกจากนี้ เขายังได้รับการจารึกชื่อในปาเซโอ เด ลาส ลูมินาเรียส ซึ่งเป็นการยกย่องบุคคลสำคัญในวงการบันเทิงเม็กซิกัน
7. ผลงานการแสดง
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1956 | แดเนียล บูน นักบุกเบิก | เจมส์ บูน | |
| 1958 | เดอะ ลาสต์ รีเบล (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1958) | หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Last Rebel (สหรัฐอเมริกา) | |
| โลส ฮิโฆส เดล ดิโวร์ซีโอ | อัยการ | ||
| 1959 | เอล เดเรโช อา ลา บิดา | บาทหลวง | |
| วากาบุนโด อี มิโยนาริโอ | ท่านอัยการ | ||
| ลาส เซญอรีตาส บิบันโก | วิลเลียม | ||
| เดอะ วันเดอร์ฟูล คันทรี | รูเอล | ไม่มีเครดิต | |
| 1960 | เอล กราน ปิโย | น้องชายของอาร์ตูโร | |
| เอล อุลติโม เม็กซิกาโน | |||
| สาวน้อย (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1960) | บาทหลวงฟลีตวูด | หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Young One | |
| กวันโด วีวา วิลลา..! เอส ลา มูเอร์เต | ท่านใบอนุญาต | ไม่มีเครดิต | |
| !โย ซาเบีย เดมาซิอาโด! | |||
| นิวตรอน เอล เอนมาสการาโด เนโกร | ศาสตราจารย์วอล์กเกอร์ | ||
| 1961 | วิริเดียนา | ไม่มีเครดิต | |
| ลาส โคซาส โปรฮิบิดาส | |||
| โรซา บลังกา | กงสุลเม็กซิกัน | ||
| 1962 | เจโรนิโม (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1962) | มิสเตอร์เฮนรี | |
| ทูตสวรรค์ทำลายล้าง | ฮูลิโอ สจ๊วต | หรือที่รู้จักกันในชื่อ El Ángel exterminador | |
| โลส ออโตมาตาส เด ลา มูเอร์เต | ศาสตราจารย์วอล์กเกอร์ | ||
| 1963 | กวันโด โลส ฮิโฆส เซ ปิเอร์เดน | นายคาร์ลอส เด โลส ริโอส บิดาของซิลเวีย | |
| นิวตรอน คอนตรา เอล ดร. คารอนเต | ศาสตราจารย์วอล์กเกอร์ | ||
| ซานโต เอน เอล มูเซโอ เด ลา เซรา | ดร. คารอล | ||
| การจัดส่งทันที | อเล็กซ์ | หรือที่รู้จักกันในชื่อ Agente XU 777 และ Entrega immediata (เม็กซิโก) | |
| 1965 | กัวดาลาฮารา เอน เบราโน | ศาสตราจารย์เฟอร์นันโด ลูนา | |
| เดอะ กลอรี่ กายส์ | บาทหลวงพูล | ||
| อัน ฮอมเบร เปลิกโรโซ | เอล 22 | ||
| ไซมอนแห่งทะเลทราย | ไซมอน | หรือที่รู้จักกันในชื่อ Simon of the Desert | |
| วีวา มาเรีย! | รูดอล์ฟผู้ยิ่งใหญ่ | ||
| เอล ดีนามิเตโร | |||
| 1966 | ดิ อัปเปอร์ แฮนด์ (ภาพยนตร์) | ไมค์ คอปโพลานो | |
| ลา มาโน เก อาปรีเอตา | ศาสตราจารย์แดเวนพอร์ต | ||
| ลา กร็องด์ วาดูอีย์ | ปีเตอร์ คันนิงแฮม | ||
| 1967 | ถึงคราวเจ้าจะต้องตาย | โรเบิร์ต ฟอสเตอร์ | |
| หญิงสาวผมบลอนด์จากปักกิ่ง | มาร์ก การ์แลนด์ / แกนด์เลอร์ | ||
| 1968 | โคปลานช่วยชีวิตเขาไว้ | ฟรานซิส โคปลาน | |
| 1969 | ทางช้างเผือก (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1969) | บิชอป | |
| บ้านแห่งความสุข (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1969) | บารอน ฟอน อัมบราส | ||
| หญิงแดง (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1969) | จอห์น เบิร์ต | ||
| 1971 | พระเยซู องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา | พระเยซู | |
| สวนของคุณป้าอิซาเบล | กอนซาโล เด เมดินา | ||
| 1972 | การลอบสังหารทรอตสกี | โรเบอร์โต | |
| ตรีอังโกล | นายแพทย์เปโดร มิลาน | ||
| 1973 | จอรี่ (ภาพยนตร์) | อีธาน วาลเดน | |
| อินเตอร์วัล | อาร์มันโด แวร์ติซ | หรือที่รู้จักกันในชื่อ Intervalo (เม็กซิโก) | |
| ท่านเคาน์เตสสิ้นพระชนม์ด้วยเสียงหัวเราะ | บารอน ฟอน อัมบราส | ||
| ปราสาทแห่งความบริสุทธิ์ | กาเบรียล ลิมา | หรือที่รู้จักกันในชื่อ Castle of Purity (สหรัฐอเมริกา) | |
| คฤหาสน์แห่งความวิกลจริต | ดร. มัลลาร์ด / ราอูล ฟราโกนาร์ด | ||
| 1974 | เอล มูโร เดล ซิเลนซีโอ | เซญอร์ โอลเมโด | |
| ซิงโก มิล โดลาร์เรส เด เรคอมเพนซา | เบเกอร์ | ||
| เอล ซานโต ออฟิซิโอ | อลอนโซ เด เปอรัลตา | หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Holy Office | |
| ลา เกมา เด ฮูดาส | |||
| อัลโก เอส อัลโก ดิโค เอล ดิอาโบล | |||
| 1975 | โครนิกา เด อัน ซับเวอร์ซีโว ลาติโนอาเมริกาโน | พันเอกโรเบิร์ต เออร์เนสต์ วิตนีย์ | แสดงชีวิตจริงของพันเอกชาวอเมริกันที่ถูกกองกำลังปลดปล่อยแห่งชาติ (เวเนซุเอลา)ลักพาตัวในเวเนซุเอลา หรือที่รู้จักกันในชื่อ Chronicle of a Latin American Subversive (ชื่อภาษาอังกฤษสากล) |
| ปีศาจแห่งสายฝน (ภาพยนตร์) | นักเทศน์ | ||
| ลา เบสเตีย อาคอร์ราลาดา | ไฮน์ริช แวร์เนอร์ / คอนราด เคราส์ | ||
| 1976 | ฟ็อกซ์ทรอท (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1976) | พอล | หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Other Side of Paradise (สหรัฐอเมริกา: ชื่อการออกใหม่) |
| การกลับมาของชายผู้ชื่อฮอร์ส | เชมิน เด เฟร์ | ในชื่อ คลอดิโอ บรูค | |
| 1977 | อลูคาร์ดา | ดร. ออซเซก/ยิปซีหลังค่อม | หรือที่รู้จักกันในชื่อ Alucarda (สหรัฐอเมริกา: ชื่อวิดีโอ) |
| เอล มาร์ | |||
| เอล เปซ เก ฟูมา | หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Smoking Fish (ชื่อภาษาอังกฤษสากล) | ||
| 1978 | ดอกไม้กระดาษ (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1977) | เฮกตอร์ เตรโฆ | หรือที่รู้จักกันในชื่อ Paper Flowers (ชื่อภาษาอังกฤษสากล) |
| ผึ้ง (ภาพยนตร์) | ดร. มิลเลอร์ | หรือที่รู้จักกันในชื่อ Abejas asesinas (เม็กซิโก) | |
| 1979 | มาตาร์ ปอร์ มาตาร์ | ||
| อีเกิลส์ วิง | ซานเชซ | ||
| โอนลี วันซ์ อิน อะ ไลฟ์ไทม์ | ฮิเมเนซ | ||
| 1981 | แมกซ์ โดมินิโอ | ||
| เปโดร ปารามอ | |||
| คอมพลอต เปโตรเลโอ: ลา กาเบซา เด ลา ฮิดรา | หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Oil Conspiracy (ชื่อภาษาอังกฤษสากล) | ||
| 1983 | ฟรีดา สติลไลฟ์ | กิเยร์โม กาห์โล | |
| 1985 | อนุสรณ์สถานผู้สูญหาย | บิดาของไอดา | รางวัลอาเรียล สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม |
| เดเวราส เม อาตราปาสเต | |||
| 1986 | มูริเอรอน อา ลา มิตาด เดล ริโอ | มิสเตอร์ โรบินสัน | |
| ลา บิดา เด นูเอสโตร เซญอร์ เฮซูคริสโต | พระเยซูคริสต์ | หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Life of Jesus Christ (สหรัฐอเมริกา) | |
| 1988 | เอสเปรันซา | ดร. กรีน | รางวัลอาเรียล สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม |
| 1989 | พยัคฆ์ร้ายในรหัสลับ 007 | มอนเตลองโก | |
| โรเมโร (ภาพยนตร์) | บิชอป ฟลอเรส | ||
| 1990 | รีเวนจ์ (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1990) | บารอน | |
| 1992 | ความตายและเข็มทิศ | ผู้ประกาศข่าวโทรทัศน์ | |
| 1993 | ฟราย บาร์โตโลเม เด ลาส คาซาส | หรือที่รู้จักกันในชื่อ La Leyenda negra (เม็กซิโก) | |
| มิโรสลาวา (ภาพยนตร์) | อเล็กซ์ ฟิมมัน | ||
| โครโนส (ภาพยนตร์) | เด ลา กวาร์เดีย | ||
| เซ อิควิโวโก ลา ซิกเวญ่า | |||
| 1995 | เปร์โดนาเม โตโด | ||
| อูนา ปาปา ซิน แคตซัพ |