1. Overview
อัล์ฟ-อิงเงอ ฮาลันด์ (Alf-Inge Rasdal Hålandภาษานอร์เวย์; เกิด 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1972) เป็นอดีตนักฟุตบอลชาวนอร์เวย์ที่เล่นในตำแหน่งกองหลังหรือกองกลาง เขาเป็นที่รู้จักจากการค้าแข้งในพรีเมียร์ลีกกับสโมสรต่างๆ เช่น นอตทิงแฮมฟอเรสต์, ลีดส์ยูไนเต็ด และ แมนเชสเตอร์ซิตี นอกจากนี้ เขายังเคยเป็นตัวแทนทีมชาตินอร์เวย์ถึง 34 นัด ตลอดอาชีพค้าแข้งของฮาลันด์ถูกจดจำด้วยเหตุการณ์สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเผชิญหน้ากับรอย คีน ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่ออาชีพของเขา ฮาลันด์เริ่มต้นอาชีพในทีมเยาวชนของไบรน์ เอฟเค สโมสรบ้านเกิด ก่อนจะก้าวสู่ฟุตบอลอาชีพในลีกอังกฤษ และแขวนสตั๊ดอย่างถาวรในปี ค.ศ. 2013 ปัจจุบันเขายังคงมีส่วนเกี่ยวข้องกับฟุตบอลในฐานะบิดาของเออร์ลิง ฮาลันด์ นักฟุตบอลอาชีพที่มีชื่อเสียงในปัจจุบัน
2. อาชีพนักฟุตบอล
อัล์ฟ-อิงเงอ ฮาลันด์มีเส้นทางอาชีพนักฟุตบอลที่ยาวนานและเต็มไปด้วยเหตุการณ์สำคัญ ทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ โดยเขาเริ่มต้นจากการเป็นนักเตะเยาวชนในประเทศบ้านเกิด ก่อนจะย้ายไปสร้างชื่อเสียงในลีกอังกฤษและเผชิญกับจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญในอาชีพการงาน
2.1. ช่วงต้นของชีวิตและอาชีพเยาวชน
อัล์ฟ-อิงเงอ ราสดาล ฮาลันด์ เกิดเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1972 ที่สตาวังเงร์ ประเทศนอร์เวย์ และเติบโตในเมืองใกล้เคียงอย่างไบรน์ เขาเข้าร่วมทีมเยาวชนของไบรน์ เอฟเค ซึ่งเป็นสโมสรประจำบ้านเกิดตั้งแต่ปี ค.ศ. 1979 เมื่ออายุ 17 ปี ฮาลันด์ได้ลงสนามในฐานะผู้เล่นทีมชุดใหญ่ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1989 และเซ็นสัญญาอาชีพฉบับแรกกับสโมสรในปีถัดมา ทำให้เขาสามารถสร้างชื่อเสียงในทีมชุดใหญ่ได้ในเวลาอันรวดเร็ว
2.2. นอตทิงแฮมฟอเรสต์
หลังจากค้าแข้งในนอร์เวย์ ฮาลันด์ได้ย้ายมาร่วมทีมนอตทิงแฮมฟอเรสต์ ซึ่งเป็นสโมสรในเฟิสต์ดิวิชันของอังกฤษ ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1993 การย้ายทีมครั้งนี้เป็นกระบวนการที่ยืดเยื้อ โดยความพยายามในการเซ็นสัญญาฮาลันด์เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่เดือนตุลาคม ค.ศ. 1992 ภายใต้การดูแลของไบรอัน คลัฟ แต่มาสำเร็จลงในยุคของผู้จัดการทีมแฟรงก์ คลาร์ก ฮาลันด์ประเดิมสนามให้กับฟอเรสต์ในนัดที่พบกับเลสเตอร์ซิตี ตลอดระยะเวลาสี่ปีที่เขาอยู่กับสโมสร เขาได้ลงสนามในเกมลีก 75 นัด ยิงได้ 7 ประตู และรวมทุกรายการ 90 นัด ยิงได้ 7 ประตู
2.3. ลีดส์ยูไนเต็ด
ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1997 ฮาลันด์ย้ายไปร่วมทีมลีดส์ยูไนเต็ด ภายใต้การคุมทีมของจอร์จ แกรห์ม เขาลงสนามนัดแรกให้กับลีดส์เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ในนัดที่พบกับอาร์เซนอล ในเดือนกันยายนปีเดียวกัน ระหว่างเกมที่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดพ่ายแพ้ต่อลีดส์ยูไนเต็ด 1-0 ที่เอลแลนด์โรด รอย คีน ผู้เล่นของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ได้รับบาดเจ็บเอ็นไขว้หน้าเข่าฉีกขาดขณะพยายามแย่งบอลกับฮาลันด์ ขณะที่คีนนอนอยู่บนพื้น ฮาลันด์ซึ่งไม่ทราบถึงความรุนแรงของการบาดเจ็บ ได้ยืนมองคีนและวิพากษ์วิจารณ์ โดยบอกว่าคีนเพียงแค่แกล้งทำบาดเจ็บเพื่อหวังเรียกจุดโทษ ฮาลันด์ถูกจดชื่อขณะที่คีนถูกหามออกจากสนาม และต้องพักรักษาตัวเกือบหนึ่งปีหลังจากนั้น นอกเหนือจากเหตุการณ์ดังกล่าว ในวันที่ 26 ธันวาคม ค.ศ. 1997 ฮาลันด์ยังสามารถทำประตูได้ในเกมที่ลีดส์บุกไปแพ้ลิเวอร์พูล 3-1 ที่แอนฟีลด์ ซึ่งเป็นความสำเร็จที่บุตรชายของเขา เออร์ลิง ฮาลันด์ ทำได้เช่นกันเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 2019 ขณะเล่นให้กับเร็ดบุลซัลทซ์บวร์ค ฮาลันด์เป็นส่วนหนึ่งของทีมลีดส์ที่สามารถเข้าถึงรอบรองชนะเลิศยูฟ่าคัพ (ปัจจุบันคือยูฟ่ายูโรปาลีก) ในฤดูกาล 1999-2000 และผ่านเข้ารอบยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกด้วย เขาถูกใช้งานในฐานะผู้เล่นสารพัดประโยชน์เป็นหลัก โดยเล่นได้ทั้งในตำแหน่งกองกลางและกองหลังภายใต้การคุมทีมของเดวิด โอ'เลียรี ตลอดเวลาที่ลีดส์ ฮาลันด์ลงสนามในลีกไป 74 นัด ยิงได้ 8 ประตู และรวมทุกรายการ 92 นัด ยิงได้ 8 ประตู
2.4. แมนเชสเตอร์ซิตี
ในปี ค.ศ. 2000 ฮาลันด์ได้ย้ายออกจากลีดส์ไปร่วมทีมแมนเชสเตอร์ซิตี ด้วยค่าตัวประมาณ 2.50 M GBP ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2001 ระหว่างการแข่งขันแมนเชสเตอร์ดาร์บีกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด รอย คีน ได้เข้าปะทะฮาลันด์ โดยเตะเข้าที่เข่าขวาของเขาอย่างแรง ซึ่งทำให้คีนถูกไล่ออกจากสนามทันทีจากเหตุการณ์นี้ ฮาลันด์กล่าวว่า "ผมดีใจที่ขาของผมไม่ได้อยู่บนพื้น มิฉะนั้นเขาคงสร้างความเสียหายให้ผมอย่างมาก" คีนถูกปรับเงินจำนวน 5.00 K GBP และถูกแบนสามนัด หลังจากนั้นหนึ่งปี ในหนังสืออัตชีวประวัติของคีนที่ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 2002 เขาได้ระบุว่าการเข้าปะทะครั้งนั้นเป็น "การกระทำที่จงใจและวางแผนไว้ล่วงหน้าเพื่อแก้แค้นฮาลันด์" จากคำวิพากษ์วิจารณ์ที่คีนได้รับจากฮาลันด์เมื่อสามปีครึ่งก่อนหน้านั้น หลังจากคำเปิดเผยนี้ คีนได้ถูกสมาคมฟุตบอล (FA) สอบสวน แม้คีนจะอ้างว่ามีการอ้างอิงผิดพลาดโดยนักเขียนเงาของเขา แต่ก็ยังได้รับโทษแบนเพิ่มอีกห้าเกมและถูกปรับเงินจำนวน 150.00 K GBP ฐานทำให้วงการกีฬาเสื่อมเสียชื่อเสียง ก่อนหน้านี้ฮาลันด์เคยกล่าวว่าคีนไม่กล้าสบตาเขา และยังเคยบอกว่า "ผมไม่ชอบแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเอามากๆ และผมทนนักเตะของพวกเขาไม่ได้"
ณ เวลาที่คีนเข้าปะทะนั้น เข่าซ้ายของฮาลันด์ก็มีปัญหาอยู่แล้วจนต้องพันผ้าไว้ หลังจากถูกเข้าปะทะ ฮาลันด์ยังคงเล่นจนจบเกมและยังลงเล่นในเกมกระชับมิตรกลางสัปดาห์ให้กับทีมชาตินอร์เวย์ โดยถูกเปลี่ยนตัวออกในช่วงพักครึ่ง และลงเล่นเกมลีกถัดไปโดยถูกเปลี่ยนตัวออกในนาทีที่ 68 ในช่วงฤดูร้อนปีนั้น เขาเข้ารับการผ่าตัดที่เข่าซ้าย แต่กลับมาลงสนามได้เพียงสี่นัดในฐานะตัวสำรองในฤดูกาลถัดมา ก่อนที่จะประกาศเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพอย่างเป็นทางการในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2003 เนื่องจากไม่สามารถฟื้นฟูสภาพความฟิตได้อย่างเต็มที่ ฮาลันด์มีสัญญาอยู่กับแมนเชสเตอร์ซิตีจนถึงสิ้นสุดฤดูกาล 2004-05 แต่ในสัญญาของเขาระบุว่าสโมสรสามารถยกเลิกสัญญาได้หากอาการทางการแพทย์บ่งชี้ว่าเขาไม่สามารถเล่นฟุตบอลทีมชุดใหญ่อีกต่อไปได้ ซึ่งสโมสรก็ได้เลือกใช้เงื่อนไขนี้
หลังจากการตีพิมพ์หนังสืออัตชีวประวัติของคีนในปี ค.ศ. 2002 ฮาลันด์และแมนเชสเตอร์ซิตีได้พิจารณาที่จะดำเนินการทางกฎหมายกับคีน อย่างไรก็ตาม มีการเปิดเผยว่าฮาลันด์เคยระบุบนเว็บไซต์ส่วนตัวของเขาว่าเขาเล่นฟุตบอลโดยมีอาการบาดเจ็บที่เข่าซ้ายมาหลายเดือนแล้ว และขาซ้ายของเขาไม่ได้รับการกระทบกระเทือนในเกม (คีนเตะเข้าที่ต้นขาขวาของเขา) และคีนไม่ได้เป็นสาเหตุของการบาดเจ็บเรื้อรังของเขา การดำเนินคดีทางกฎหมายถูกยกเลิกในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2003 หลังจากสโมสรได้ทบทวนคำแนะนำทางการแพทย์แล้ว ตลอดเวลาที่อยู่กับแมนเชสเตอร์ซิตี ฮาลันด์ลงสนามในลีกไป 38 นัด ยิงได้ 3 ประตู และรวมทุกรายการ 47 นัด ยิงได้ 3 ประตู
2.5. การกลับไปเล่นในลีกรองและการเลิกเล่นอาชีพอย่างถาวร
หลังจากการเลิกเล่นจากลีกสูงสุดไปถึงแปดปี ฮาลันด์กลับมาเล่นฟุตบอลอีกครั้งในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2011 ให้กับสโมสรรอสเซลันด์ ซึ่งตั้งอยู่ในไบรน์ ในนอร์วีเจียนเทิร์ดดิวิชัน ก่อนที่จะเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพอย่างถาวรในปี ค.ศ. 2013
2.6. อาชีพระหว่างประเทศ
ฮาลันด์ประเดิมสนามให้กับทีมชาตินอร์เวย์ในเกมกระชับมิตรกับคอสตาริกาในเดือนมกราคม ค.ศ. 1994 ต่อมาเขาถูกเรียกตัวติดทีมชาตินอร์เวย์ชุดลุยศึกฟุตบอลโลก 1994 ที่สหรัฐอเมริกา ซึ่งเขาได้ลงสนามในเกมที่พบกับเม็กซิโกและอิตาลี ฮาลันด์ติดทีมชาติรวมทั้งสิ้น 34 นัด โดยการลงสนามในนามทีมชาติครั้งสุดท้ายของเขาคือในเกมที่พบกับบัลแกเรียในเดือนเมษายน ค.ศ. 2001 ฮาลันด์เป็นหนึ่งในนักฟุตบอลเพียงไม่กี่คน ที่ได้ลงเล่นให้กับทีมชาตินอร์เวย์โดยไม่เคยเล่นในลีกสูงสุดของประเทศอย่างทิปเปลีกาเอนเลย
3. ชีวิตส่วนตัว
ฮาลันด์ได้พบกับกราย มาริตา เบราต์ ซึ่งเป็นนักสัตตกรีฑาชาวนอร์เวย์ที่มีชื่อเสียง ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ขณะที่เขาค้าแข้งให้กับนอตทิงแฮมฟอเรสต์ในอังกฤษ ทั้งสองแต่งงานกันและมีบุตรด้วยกันสามคน ได้แก่ อัสตอร์ กาบรีเอล และเออร์ลิง ฮาลันด์ อัสตอร์กำลังศึกษาด้านการเงินที่สถาบันธุรกิจบีไอ ขณะที่กาบรีเอลทำงานเป็นผู้ช่วยแพทย์และมีบุตรชายสองคน (เกิดปี ค.ศ. 2021 และ 2023) ส่วนเออร์ลิงได้กลายเป็นนักฟุตบอลอาชีพเช่นเดียวกับบิดา โดยปัจจุบันเล่นให้กับแมนเชสเตอร์ซิตี ซึ่งเป็นสโมสรที่อัล์ฟ-อิงเงอเคยค้าแข้งด้วยเช่นกัน หลานชายของอัล์ฟ-อิงเงอ ฮาลันด์ คืออัลเบิร์ต ชอร์ลันด์ ซึ่งเป็นนักฟุตบอลอาชีพในตำแหน่งกองหน้า โดยล่าสุดเล่นให้กับโมลเด หลังจากหย่าร้างกับกราย มาริตา ฮาลันด์ได้แต่งงานใหม่กับอนิตา สตรอมสโวลด์ และมีบุตรสาวด้วยกันสองคน คือโซฟี (เกิดปี ค.ศ. 2012) และโนรา (เกิดปี ค.ศ. 2014)
4. สถิติอาชีพ
อัล์ฟ-อิงเงอ ฮาลันด์มีสถิติการลงสนามและทำประตูตลอดอาชีพค้าแข้งทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ ดังที่แสดงในตารางด้านล่างนี้
4.1. สถิติสโมสร
| สโมสร | ฤดูกาล | ลีก | ฟุตบอลถ้วยในประเทศ | ฟุตบอลถ้วยลีก | อื่น ๆ | รวม | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ดิวิชัน | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ||
| นอตทิงแฮมฟอเรสต์ | 1993-94 | เฟิสต์ดิวิชัน | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 3 | 0 | |
| 1994-95 | พรีเมียร์ลีก | 20 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | 22 | 1 | ||
| 1995-96 | พรีเมียร์ลีก | 17 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 24 | 0 | |
| 1996-97 | พรีเมียร์ลีก | 35 | 6 | 3 | 0 | 3 | 0 | - | 41 | 6 | ||
| รวม | 75 | 7 | 6 | 0 | 4 | 0 | 5 | 0 | 90 | 7 | ||
| ลีดส์ยูไนเต็ด | 1997-98 | พรีเมียร์ลีก | 32 | 7 | 2 | 0 | 3 | 0 | - | 37 | 7 | |
| 1998-99 | พรีเมียร์ลีก | 29 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 36 | 1 | |
| 1999-2000 | พรีเมียร์ลีก | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 19 | 0 | |
| รวม | 74 | 8 | 6 | 0 | 3 | 0 | 9 | 0 | 92 | 8 | ||
| แมนเชสเตอร์ซิตี | 2000-01 | พรีเมียร์ลีก | 35 | 3 | 3 | 0 | 5 | 0 | - | 43 | 3 | |
| 2001-02 | เฟิสต์ดิวิชัน | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 4 | 0 | ||
| 2002-03 | พรีเมียร์ลีก | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | ||
| รวม | 38 | 3 | 4 | 0 | 5 | 0 | - | 47 | 3 | |||
| ไบรน์ เอฟเค (ทีมสำรอง) | 2007 | นอร์วีเจียนเซเวนธ์ดิวิชัน | 1 | 0 | - | - | - | 1 | 0 | |||
| 2008 | นอร์วีเจียนซิกซ์ดิวิชัน | 2 | 0 | - | - | - | 2 | 0 | ||||
| 2011 | นอร์วีเจียนฟิฟธ์ดิวิชัน | 1 | 0 | - | - | - | 1 | 0 | ||||
| รวม | 4 | 0 | - | - | - | 4 | 0 | |||||
| รอสเซลันด์ | 2012 | นอร์วีเจียนโฟร์ทดิวิชัน | 4 | 1 | 3 | 0 | - | - | 7 | 1 | ||
| 2013 | นอร์วีเจียนโฟร์ทดิวิชัน | 2 | 0 | 0 | 0 | - | - | 2 | 0 | |||
| รวม | 6 | 1 | 3 | 0 | - | - | 9 | 1 | ||||
| รวมตลอดอาชีพ | 197 | 19 | 19 | 0 | 12 | 0 | 14 | 0 | 242 | 19 | ||
4.2. สถิติระหว่างประเทศ
| ทีมชาติ | ปี | ลงสนาม | ประตู |
|---|---|---|---|
| นอร์เวย์ | 1994 | 5 | 0 |
| 1995 | 8 | 0 | |
| 1996 | 7 | 0 | |
| 1997 | 5 | 0 | |
| 1998 | 6 | 0 | |
| 1999 | 2 | 0 | |
| 2000 | 0 | 0 | |
| 2001 | 1 | 0 | |
| รวม | 34 | 0 | |