นักเบสบอลพิตเชอร์ชาวอเมริกันเวเนซุเอลา

ลิว คราส จูเนียร์

ลูอิส เบอร์นาร์ด คราอุส จูเนียร์ เป็นนักเบสบอลอาชีพชาวอเมริกันผู้เล่นตำแหน่งพิตเชอร์ในเมเจอร์ลีกเบสบอล 12 ฤดูกาล (1961-1974) ให้กับหลายทีม.

1. ภาพรวม

ลูอิส เบอร์นาร์ด คราอุส จูเนียร์ (Lewis Bernard Krausse Jr.ภาษาอังกฤษ) เกิดเมื่อวันที่ 25 เมษายน ค.ศ. 1943 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021 เป็นนักเบสบอลอาชีพชาวอเมริกันผู้เล่นในตำแหน่งพิตเชอร์ในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) เป็นเวลา 12 ฤดูกาล ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1961 ถึง 1974 เขาเล่นให้กับทีมต่างๆ ได้แก่ แคนซัสซิตี้ / โอ๊คแลนด์ แอธเลติกส์, มิลวอกี บรูเวอร์ส, บอสตัน เรดซอกซ์, เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ และแอตแลนตา เบรฟส์ คราอุสเป็นผู้เล่นขว้างมือขวาและตีมือขวา และส่วนใหญ่ทำหน้าที่เป็นพิตเชอร์ตัวจริง แม้จะเคยเป็นผู้เล่นดาวรุ่งที่มีชื่อเสียงในตอนแรก แต่เขาก็ต้องเผชิญกับปัญหาอาการบาดเจ็บที่แขนในช่วงต้นอาชีพ และใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพกับทีมที่ได้รับการสนับสนุนด้านคะแนนต่ำ

คราอุสเป็นบุตรชายของอดีตพิตเชอร์ของทีมฟิลาเดลเฟีย แอธเลติกส์ ซึ่งยังคงทำงานในองค์กรในฐานะแมวมองหลังจากที่ทีมย้ายไปแคนซัสซิตี้ หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในปี ค.ศ. 1961 เขาได้เซ็นสัญญาเป็นเงิน 125.00 K USD และในวันที่ 16 มิถุนายนของปีเดียวกันนั้น เขาได้ลงสนามเป็นเกมปิดสกอร์ในเกมแรกที่ลงสนามในเมเจอร์ลีก อาการบาดเจ็บที่แขนคุกคามอาชีพของเขาหลังจากนั้น และจนกระทั่งปี ค.ศ. 1966 เขาจึงกลายเป็นผู้เล่นตัวหลักในเมเจอร์ลีก ในปีนั้นเขาชนะ 14 เกมกับทีมแอธเลติกส์ ซึ่งเป็นจำนวนที่มากที่สุดในอาชีพของเขา ในปี ค.ศ. 1967 เขามีความขัดแย้งอย่างรุนแรงกับชาร์ลี ฟินลีย์ เจ้าของทีมเกี่ยวกับพฤติกรรมของพิตเชอร์บนเครื่องบินของทีม ความขัดแย้งนี้นำไปสู่การไล่ออกของอัลวิน ดาร์ก ผู้จัดการทีม และการปล่อยตัวเคน แฮร์เรลสัน ผู้เล่นเบสแรก ในปี ค.ศ. 1968 เขาเป็นผู้เริ่มต้นเกมแรกที่โอ๊คแลนด์-อลาเมดา เคาน์ตี้ โคลิเซียม หลังจากที่ทีมแอธเลติกส์ย้ายไปแคลิฟอร์เนีย สองปีต่อมา เขาเริ่มต้นเกมแรกในประวัติศาสตร์ของทีมมิลวอกี บรูเวอร์ส และทำเกมปิดสกอร์แรกของทีมในปีเดียวกัน เขาเล่นให้กับบอสตันในปี ค.ศ. 1972, เซนต์หลุยส์ในปี ค.ศ. 1973 และแอตแลนตาในปี ค.ศ. 1974 จากนั้นใช้เวลาหนึ่งปีในไมเนอร์ลีกก่อนที่จะเกษียณอายุ หลังจากอาชีพเบสบอล คราอุสและหุ้นส่วนได้เริ่มต้นธุรกิจโลหะในพื้นที่แคนซัสซิตี้ ซึ่งคราอุสยังคงมีส่วนร่วมตั้งแต่ปี ค.ศ. 1983 ถึง 1997

2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง

ลูอิส คราอุส จูเนียร์ มีภูมิหลังที่เชื่อมโยงกับวงการเบสบอลผ่านบิดาของเขา และมีประสบการณ์ในวงการเบสบอลสมัครเล่นที่โดดเด่นก่อนจะเข้าสู่ระดับอาชีพ.

2.1. การเกิดและการเติบโต

คราอุสเกิดที่มีเดีย รัฐเพนซิลเวเนีย เมื่อวันที่ 25 เมษายน ค.ศ. 1943

2.2. ภูมิหลังครอบครัว

บิดาของเขาคือลูอิส คราอุส ซีเนียร์ ซึ่งเคยเป็นพิตเชอร์ให้กับทีมฟิลาเดลเฟีย แอธเลติกส์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1931 ถึง 1932 และต่อมาได้เป็นแมวมองให้กับองค์กรนี้ในปี ค.ศ. 1957 หลังจากที่ทีมย้ายไปแคนซัสซิตี้

2.3. การศึกษาและอาชีพนักกีฬาสมัครเล่น

คราอุส จูเนียร์ เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเชสเตอร์ในรัฐเพนซิลเวเนีย และสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1961 ในช่วงที่เล่นเบสบอลสมัครเล่น เขาทำสถิติโน-ฮิตเตอร์ถึง 18 ครั้ง ซึ่งดึงดูดความสนใจจากหลายทีมทั่วประเทศ ในวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 1961 เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม เขาได้เซ็นสัญญาเป็นผู้เล่นอิสระสมัครเล่นกับทีมแคนซัสซิตี้ แอธเลติกส์ สัญญานี้รวมถึงโบนัสสัญญามูลค่า 125.00 K USD และยังรับประกันว่าพิตเชอร์หนุ่มคนนี้จะมีโอกาสลงสนามในเมเจอร์ลีกในฤดูกาลนั้นด้วย

3. อาชีพนักเบสบอลอาชีพ

ลูอิส คราอุส จูเนียร์ มีอาชีพที่ยาวนานในเมเจอร์ลีกเบสบอล โดยเริ่มต้นกับทีมแคนซัสซิตี้ แอธเลติกส์ และเผชิญกับความท้าทายหลายอย่าง รวมถึงอาการบาดเจ็บและความขัดแย้งกับเจ้าของทีม ก่อนจะย้ายไปเล่นกับทีมอื่น ๆ อีกหลายทีม.

3.1. แคนซัสซิตี้ / โอ๊คแลนด์ แอธเลติกส์ (1961-1969)

ช่วงเวลาของคราอุสกับทีมแอธเลติกส์เต็มไปด้วยเหตุการณ์สำคัญ ตั้งแต่การเดบิวต์ที่น่าประทับใจ ปัญหาอาการบาดเจ็บ ความขัดแย้งกับเจ้าของทีม และการย้ายถิ่นฐานของสโมสร.

3.1.1. การเดบิวต์และฤดูกาลแรกๆ (1961)

เพียงหนึ่งสัปดาห์เศษหลังจากเซ็นสัญญา คราอุสในวัย 18 ปี ก็ได้ลงสนามในเมเจอร์ลีกเป็นครั้งแรกในฐานะพิตเชอร์ตัวจริง ในวันที่ 16 มิถุนายน ค.ศ. 1961 ในเกมกับทีมลอสแอนเจลิส แองเจิลส์ ซึ่งเป็นทีมที่เพิ่งขยายตัว ที่สนามกีฬามิวซิปัลในแคนซัสซิตี้ เขาทำเกมปิดสกอร์สามฮิตในการเดบิวต์ในเมเจอร์ลีก โดยเอาชนะลอสแอนเจลิสไป 4-0 คราอุสเป็นผู้เล่นอายุน้อยที่สุดในเมเจอร์ลีกในฤดูกาลนั้น แม้ว่าทีมแอธเลติกส์กำลังจะแพ้ถึง 100 เกม แต่คราอุสก็กระตุ้นจำนวนผู้ชม ชาร์ลี ฟินลีย์ เจ้าของทีมกล่าวว่า "เราทำให้สนามเต็มในสี่ครั้งแรกที่ [ลู] ขว้างให้เรา และอาจได้เงินคืน"

คราอุสประสบความสำเร็จน้อยลงในการลงสนามครั้งต่อไปให้กับแคนซัสซิตี้ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาให้เบสออนบอลมากเกินไป หลังจากเกมปิดสกอร์นั้น เขาแพ้ห้าเกมติดต่อกัน เขาไม่ชนะอีกเลยจนกระทั่งการลงสนามครั้งสุดท้ายของปี ในวันที่ 17 กันยายน เมื่อเขาจำกัดทีมวอชิงตัน เซเนเตอร์สให้เสียสองคะแนนในเกมสมบูรณ์ และชนะ 3-2 ใน 12 เกม (8 เกมในฐานะตัวจริง) เขามีสถิติชนะ 2 แพ้ 5 ค่าเฉลี่ยการเสียคะแนน (ERA) 4.85 และมี 32 สไตรก์เอาต์ 46 เบสออนบอล และ 49 ฮิตที่เสียไปใน 55 2/3 อินนิง

3.1.2. ลีกรองและอาการบาดเจ็บที่แขน (1962-1965)

ในปี ค.ศ. 1962 คราอุสถูกส่งไปเล่นให้กับทีมบิงแฮมตัน ทริปเลตส์ในคลาสเอ อีสเทิร์นลีก ในการลงสนามครั้งแรกเมื่อวันที่ 25 เมษายน กับทีมเอลไมรา ไพโอเนียร์ส เขาทำสไตรก์เอาต์ 16 ครั้งในชัยชนะ 4-3 อย่างไรก็ตาม เขามีปัญหาอาการเจ็บข้อศอกขวาเกือบตลอดทั้งฤดูกาล ซึ่งทำให้ทีมต้องพักเขาในเดือนกรกฎาคม โดยเหลือเวลาอีกสองเดือนในฤดูกาลไมเนอร์ลีก ใน 12 เกมที่ลงสนามในฐานะตัวจริง เขามีสถิติชนะ 6 แพ้ 4 ค่าเฉลี่ย ERA 3.81 มี 78 สไตรก์เอาต์ 38 เบสออนบอล และ 73 ฮิตที่เสียไปใน 78 อินนิง ในเดือนพฤศจิกายนปีนั้น คราอุสได้เข้ารับการตรวจข้อศอกที่เมโยคลินิก เนื่องจากไม่แน่ใจว่าเขาจะสามารถขว้างได้อีกหรือไม่ เขาต้องเข้ารับการผ่าตัดในช่วงนอกฤดูกาล แต่ก็สามารถกลับมาขว้างได้ในปี ค.ศ. 1963

ในปี ค.ศ. 1963 คราอุสถูกส่งไปเล่นให้กับทีมพอร์ตแลนด์ บีเวอร์สในคลาสทริปเปิลเอ แปซิฟิกโคสต์ลีก (PCL) เขาประสบปัญหาในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล แต่ขว้างได้ดีมากในช่วงครึ่งหลัง แสดงให้เห็นถึงการควบคุมการขว้างที่ดีขึ้น ใน 28 เกม (27 เกมในฐานะตัวจริง) เขามีสถิติชนะ 13 แพ้ 12 ค่าเฉลี่ย ERA 4.22 มี 115 สไตรก์เอาต์ 87 เบสออนบอล และ 180 ฮิตที่เสียไปใน 177 อินนิง โดย 13 ชัยชนะของเขาเป็นผู้นำของทีมบีเวอร์ส

คราอุสเริ่มต้นปี ค.ศ. 1964 กับทีมแอธเลติกส์ แต่ไม่ได้ลงสนามครั้งแรกจนกระทั่งสองสัปดาห์หลังจากเริ่มฤดูกาล ในวันที่ 26 เมษายน เมื่อเขาเสียสามคะแนนและไม่สามารถผ่านอินนิงแรกได้ ทำให้แพ้ในเกมที่แพ้เซเนเตอร์ส 7-4 ในวันรุ่งขึ้น เขาถูกส่งกลับไปยังคลาสทริปเปิลเอ กับทีมในเครือใหม่ของแคนซัสซิตี้ คือทีมดัลลัส เรนเจอร์สใน PCL ใน 31 เกม (27 เกมในฐานะตัวจริง) เขามีสถิติชนะ 7 แพ้ 19 ค่าเฉลี่ย ERA 3.94 มี 135 สไตรก์เอาต์ 74 เบสออนบอล และ 201 ฮิตที่เสียไปใน 192 อินนิง การแพ้ 19 ครั้งของเขาเป็นผู้นำของ PCL แต่ส่วนหนึ่งเป็นเพราะได้รับการสนับสนุนด้านคะแนนต่ำจากผู้ตีของทีมดัลลัส ทีมเรนเจอร์สเป็นทีมที่ทำคะแนนได้น้อยที่สุดในลีก บ็อบ แฟรงคลิน นักข่าวกีฬาพูดติดตลกว่า "ชาวเท็กซัสบางครั้งก็ไม่สามารถซื้อคะแนนได้เลย ถ้าบิลลี่ โซล เอสเตสเป็นผู้ตัดสินที่โฮมเพลต" คราอุสกลับมาร่วมทีมแอธเลติกส์ในเดือนกันยายน และลงสนามอีกสี่เกมก่อนสิ้นปี ในห้าเกม (สี่เกมในฐานะตัวจริง) เขามีสถิติชนะ 0 แพ้ 2 ค่าเฉลี่ย ERA 7.36 มี 9 สไตรก์เอาต์ 9 เบสออนบอล และ 22 ฮิตที่เสียไปใน 14 2/3 อินนิง

ทีมแอธเลติกส์ใช้ตัวเลือกสุดท้ายกับคราอุสก่อนฤดูกาล 1965 โดยส่งเขาไปเล่นให้กับทีมแวนคูเวอร์ เมานตี้ส์ใน PCL ใน 23 เกมที่ลงสนามในฐานะตัวจริง เขามีสถิติชนะ 12 แพ้ 7 ค่าเฉลี่ย ERA 3.22 มี 116 สไตรก์เอาต์ 46 เบสออนบอล และ 153 ฮิตที่เสียไปใน 162 อินนิง แคนซัสซิตี้เรียกเขากลับมาในวันที่ 14 สิงหาคม และเขาได้ลงสนามในฐานะตัวจริงในวันที่ 17 สิงหาคม โดยเสียสองคะแนนใน 6 2/3 อินนิง และได้รับชัยชนะในเกมที่ชนะคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ 3-2 ในวันที่ 3 กันยายน เขาจำกัดทีมแคลิฟอร์เนีย แองเจิลส์ไม่ให้ทำคะแนนได้ใน 7 1/3 อินนิงในชัยชนะ 1-0 ในเกมที่สองของดับเบิลเฮดเดอร์ ในเจ็ดเกม (ห้าเกมในฐานะตัวจริง) เขามีสถิติชนะ 2 แพ้ 4 ค่าเฉลี่ย ERA 5.04 มี 22 สไตรก์เอาต์ 8 เบสออนบอล และ 29 ฮิตที่เสียไปใน 25 อินนิง หลังจากฤดูกาล เขาเล่นในลีกฤดูหนาวให้กับทีมเลโอเนส เดล การากัส ซึ่งเขาทำสไตรก์เอาต์ 21 ผู้เล่นในเกมเดียว สร้างสถิติสูงสุดของเวเนซุเอลา วินเทอร์ลีก เอ็ดดี้ โลแพต ผู้จัดการทั่วไปของทีมแอธเลติกส์กล่าวถึงผลงานของเขาว่า "เขาแสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น... [และ] มีโอกาสที่จะเป็นพิตเชอร์ที่โดดเด่น"

3.1.3. ฤดูกาลที่ทำสถิติชนะมากที่สุดในอาชีพ (1966)

ในช่วงสปริงเทรนนิงปี ค.ศ. 1966 อัลวิน ดาร์ก ผู้จัดการทีมแอธเลติกส์ ได้สนับสนุนให้คราอุสขว้างเชนจ์อัพเมื่อผู้ตีมีบอลมากกว่าสไตรก์ ซึ่งเป็นแนวทางที่คราอุสยกย่องว่าช่วยเพิ่มความมั่นใจในการขว้างลูกนี้ เขาเริ่มต้นฤดูกาลในฐานะพิตเชอร์ตัวสำรอง ในวันที่ 27 พฤษภาคม เขาตกเป็นเหยื่อของการเล่นตลกที่โม แดรบาวสกี้ อดีตเพื่อนร่วมทีมของเขาเล่น แดรบาวสกี้ ซึ่งตอนนี้เล่นให้กับทีมบัลติมอร์ โอริโอลส์ ได้โทรศัพท์ไปที่บูลเพนที่สนามกีฬามิวซิปัล โดยเลียนเสียงของดาร์ก เขาได้สั่งให้คราอุสวอร์มอัพ แล้วนั่งลงอีกครั้ง จนกระทั่งการโทรครั้งที่สามจึงมีคนจำเสียงของเขาได้ แดรบาวสกี้กล่าวว่า "คุณควรจะเห็นพวกเขาวิ่งวุ่น พยายามทำให้ลู คราอุสวอร์มอัพอย่างรวดเร็ว มันตลกมากจริงๆ" ใน 14 เกมจนถึงวันที่ 11 มิถุนายน คราอุสบันทึก 3 เซฟจาก 5 โอกาส และมีค่าเฉลี่ย ERA 3.07 เมื่อโรลลี่ เชลดอนถูกแลกตัวไปทีมบอสตัน เรดซอกซ์ในวันที่ 13 มิถุนายน คราอุสก็เข้ามาแทนที่เขาในการหมุนตัวจริง สองวันต่อมา ในการลงสนามครั้งแรกของปี คราอุสจำกัดทีมชิคาโก ไวต์ซอกซ์ให้เสียสามคะแนนในเจ็ดอินนิง ได้รับชัยชนะในเกมที่ชนะ 5-4 สี่วันหลังจากนั้น เขาจำกัดทีมแองเจิลส์ให้เสียหกฮิตและไม่มีคะแนนในเกมสมบูรณ์ ชนะ 1-0 คราอุสชนะห้าในหกเกมแรกที่ลงสนามในฐานะตัวจริง โดยมีค่าเฉลี่ย ERA 2.56 ในช่วงนั้น

ในการลงสนามครั้งที่สองของดับเบิลเฮดเดอร์กับทีมแยงกี้ส์ในวันที่ 19 สิงหาคม คราอุสจำกัดพวกเขาไม่ให้ทำคะแนนได้ในแปดอินนิง และได้รับชัยชนะในเกมที่ชนะ 1-0 ในวันที่ 2 กันยายน เขาจำกัดทีมเรดซอกซ์ให้เสียหนึ่งคะแนน (ไม่นับเป็นคะแนนเสียเอง) ในเกมสมบูรณ์ ชนะ 5-1 เขากำลังขว้างเกมที่ไม่มีคะแนนเสียกับทีมเซเนเตอร์สในวันที่ 16 กันยายน เมื่อเกิดไฟไหม้หม้อแปลงไฟฟ้าทำให้ไฟครึ่งหนึ่งของสนามดี.ซี.ดับลง ทำให้เกมต้องหยุดไปสองวัน กลับมาลงสนามในวันอาทิตย์ คราอุสออกไปพร้อมกับ 7 1/3 อินนิงที่ไม่มีคะแนนเสีย ได้รับชัยชนะในเกมที่ชนะ 1-0 ใน 36 เกม (22 เกมในฐานะตัวจริง) เขามีสถิติชนะ 14 แพ้ 9 และมีค่าเฉลี่ย ERA 2.99 สร้างสถิติสูงสุดในอาชีพในด้านชัยชนะ แม้จะเล่นให้กับทีมที่มีการรุกที่แย่ที่สุดทีมหนึ่งในอเมริกันลีก ในฤดูกาลนั้น จำนวนชัยชนะของเขาเท่ากับพิตเชอร์อีกสี่คนเป็นอันดับหกที่ดีที่สุดใน AL และค่าเฉลี่ย ERA 2.99 ของเขาเป็นอันดับเก้าที่ดีที่สุด เขามี 87 สไตรก์เอาต์ 63 เบสออนบอล และ 144 ฮิตที่เสียไปใน 177 2/3 อินนิง

3.1.4. ความขัดแย้งกับเจ้าของทีมฟินลีย์ (1967)

คราอุสไม่มีปีที่ดีในปี ค.ศ. 1967 ส่วนหนึ่งเป็นเพราะปัญหาส่วนตัว หลังจากเริ่มต้นฤดูกาลด้วยสถิติชนะ 2 แพ้ 7 เขาถูกย้ายไปที่บูลเพนหลังจากการลงสนามในวันที่ 27 พฤษภาคม เขาเข้าร่วมการหมุนตัวจริงอีกครั้งในวันที่ 6 มิถุนายน แต่ถูกใช้ในบูลเพนเท่านั้นหลังจากลงสนามในวันที่ 30 กรกฎาคม ในช่วงฤดูกาล มารดาของคราอุสเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวาย ในวันที่ 7 กรกฎาคม คราอุสถูกกล่าวหาว่ายิงปืนพกขนาด .38 จากโรงแรมเบลเลอรีฟในแคนซัสซิตี้เข้าไปในสำนักงานว่างในอาคารฟิลลิปส์ ปิโตรเลียม แม้ว่าตำรวจจะไม่เคยตั้งข้อหาเนื่องจากหลักฐานไม่เพียงพอ

ในวันที่ 18 สิงหาคม ฟินลีย์ปรับคราอุส 500 USD สำหรับพฤติกรรมของเขาบนเครื่องบินของทีม และสั่งพักงานด้วย ดาร์กเชื่อหลังจากพูดคุยกับผู้เล่นคนอื่น ๆ หลายคนว่าคราอุสได้เล่นตลกกับมอนเต มัวร์ ผู้ประกาศข่าวของทีมแอธเลติกส์ ซึ่งต่อมาได้รายงานเท็จต่อฟินลีย์ว่าคราอุสใช้ "ภาษาที่น่ารังเกียจ" เมื่อพูดคุยกับหญิงมีครรภ์บนเครื่องบิน เมื่อดาร์กปฏิเสธที่จะบังคับใช้การพักงาน ฟินลีย์ได้เรียกเขาไปที่ห้องพักในโรงแรมของเขาในวอชิงตัน ดี.ซี. ในระหว่างซีรีส์เกมเยือนของทีมแอธเลติกส์กับทีมเซเนเตอร์ส ในการประชุมเจ็ดชั่วโมง ฟินลีย์ไล่ผู้จัดการทีมของเขา ตัดสินใจจ้างเขากลับมา แล้วไล่เขาออกอีกครั้งเมื่อเขาได้รับคำแถลงของผู้เล่นที่สนับสนุนดาร์กและวิพากษ์วิจารณ์การใช้สายลับของฟินลีย์เพื่อติดตามผู้เล่น ฟินลีย์ยังปล่อยตัวเคน แฮร์เรลสัน ผู้เล่นเบสแรก ซึ่งยืนหยัดเพื่อคราอุส ทำให้แฮร์เรลสันเรียกฟินลีย์ว่า "ภัยคุกคามต่อกีฬา" การพักงานถูกยกเลิกอย่างรวดเร็ว และคราอุสกลับมาขว้างให้ทีมแอธเลติกส์ในวันที่ 23 สิงหาคม เขาบอกว่าการพักงานนั้นเป็นเหตุผล แต่ต่อมาอ้างว่าฟินลีย์ข่มขู่เขาให้แสดงการสนับสนุนการพักงาน มาร์วิน มิลเลอร์ ผู้อำนวยการสมาคมผู้เล่นได้ยื่นคำร้องต่อคณะกรรมการแรงงานสัมพันธ์แห่งชาติ แต่คำร้องถูกถอนออกเมื่อทีมแอธเลติกส์ตกลงที่จะยกเลิกการพักงานของคราอุส แม้จะยังคงต้องจ่ายค่าปรับ คราอุสก็เรียกร้องให้มีการแลกตัว เช่นเดียวกับพิตเชอร์เพื่อนร่วมทีมแจ็ค เอเกอร์และจิม แนช อย่างไรก็ตาม คราอุสยังคงอยู่กับทีมแอธเลติกส์อีกสองฤดูกาล ใน 48 เกม (19 เกมในฐานะตัวจริง) เขามีสถิติชนะ 7 แพ้ 17 มี 6 เซฟ ค่าเฉลี่ย ERA 4.28 มี 96 สไตรก์เอาต์ 67 เบสออนบอล และ 140 ฮิตที่เสียไปใน 160 อินนิง การแพ้ 17 ครั้งของเขาเท่ากับเพื่อนร่วมทีมแคตฟิช ฮันเตอร์และจิม แนช เป็นอันดับสามใน AL รองจากจอร์จ บรูเน็ต 19 ครั้งและสตีฟ บาร์เบอร์ 18 ครั้ง

3.1.5. การย้ายไปโอ๊คแลนด์และฤดูกาล (1968-1969)

แม้จะมีความขัดแย้งกับฟินลีย์ แต่คราอุสก็เป็นนักกีฬาคนแรกที่เซ็นสัญญาปี ค.ศ. 1968 ของเขาในเดือนมกราคมปีนั้น เขาบอกว่างานนอกฤดูกาลของเขาในฐานะคนงานท่าเรือในเชสเตอร์มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของเขา "[มัน] ทำให้ฉันตระหนักว่าชีวิตเบสบอลดีแค่ไหน... [มัน] ทำให้ฉันมีมุมมองที่แตกต่างออกไป" บิล สแตฟฟอร์ด อดีตเพื่อนร่วมทีมสอนเขาเรื่องสไลเดอร์ ซึ่งคราอุสเริ่มขว้างในปีนั้น เขาเริ่มต้นปีในการหมุนตัวจริง ทีมแอธเลติกส์ได้ย้ายไปโอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย หลังจากฤดูกาล 1967 และคราอุสเริ่มต้นเกมแรกที่โอ๊คแลนด์-อลาเมดา เคาน์ตี้ โคลิเซียมในวันที่ 17 เมษายน โดยเสียสี่คะแนนใน 5 1/3 อินนิง และแพ้ในเกมที่แพ้โอริโอลส์ 4-1 เขาแพ้หกในเจ็ดเกมแรกที่ลงสนามในฐานะตัวจริง และมีสถิติชนะ 2 แพ้ 7 จนถึงวันที่ 16 มิถุนายน แต่หลังจากนั้นเขาก็ชนะสี่การตัดสินติดต่อกันจนถึงวันที่ 13 กรกฎาคม หลังจากเดือนกรกฎาคม เขาถูกย้ายไปที่บูลเพน เนื่องจากทีมแอธเลติกส์เปลี่ยนจากการหมุนตัวจริงห้าคนเป็นการหมุนตัวจริงสี่คน คราอุสอธิบายปฏิกิริยาเริ่มต้นของเขาต่อการลดตำแหน่งว่า "ฉันโกรธ" แต่เขาก็ร่าเริงขึ้นหลังจากชนะสามในห้าเกมแรกที่ลงสนามในฐานะตัวสำรอง และเซฟอีกสองเกม เริ่มตั้งแต่วันที่ 23 สิงหาคม เขาถูกใช้เป็นตัวจริงส่วนใหญ่ในช่วงที่เหลือของฤดูกาล ใน 36 เกม (25 เกมในฐานะตัวจริง) เขามีสถิติชนะ 10 แพ้ 11 มี 4 เซฟ ค่าเฉลี่ย ERA 3.11 มี 105 สไตรก์เอาต์ 62 เบสออนบอล และ 147 ฮิตที่เสียไปใน 185 อินนิง

ในปี ค.ศ. 1969 คราอุสกลายเป็นผู้ปิดเกมของทีม เนื่องจากทีมต้องการให้ผู้เล่นดาวรุ่งโรลลี่ ฟิงเกอร์สได้ลงสนามในการหมุนตัวจริง การฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิของคราอุสถูกขัดจังหวะเมื่อบิดาของเขาประสบอาการหัวใจวายที่ไม่ร้ายแรง เนื่องจากพิตเชอร์ตัวจริงของทีมแอธเลติกส์ขว้างเกมสมบูรณ์หลายเกมในช่วงต้นปี คราอุสจึงไม่ค่อยได้ลงสนาม เขาขอแลกตัวในเดือนมิถุนายน โดยกล่าวว่า "ผมต้องการถูกแลกตัว ผมสามารถเป็นตัวจริงให้กับทีมอื่น ๆ ในลีกได้ มินนิแอโพลิส, คลีฟแลนด์, บอสตัน - นี่คือทีมที่ผมอยากไป" ใน 23 เกมจนถึงเดือนมิถุนายน เขามีสถิติชนะ 1 แพ้ 3 และมีค่าเฉลี่ย ERA 5.59

คราอุสกลับมาหมุนตัวจริงในเดือนกรกฎาคม เมื่อแนชถูกย้ายไปที่บูลเพนเพื่อฟื้นฟูความแข็งแรงหลังจากประสบปัญหาอาการบาดเจ็บที่แขน หลังจากชนะ 1 แพ้ 1 ในสองเกมแรกที่ลงสนามในฐานะตัวจริง เขาชนะสี่เกมติดต่อกัน เริ่มต้นด้วยเกมปิดสกอร์กับทีมแองเจิลส์ในวันที่ 11 กรกฎาคม เขาทำเกมปิดสกอร์อีกครั้งในวันที่ 15 สิงหาคม โดยจำกัดทีมดีทรอยต์ ไทเกอร์สให้เสียสี่ฮิตในชัยชนะ 4-0 อย่างไรก็ตาม คราอุสไม่ชนะอีกเลยในฤดูกาลนั้นและถูกย้ายกลับไปที่บูลเพนในช่วงกลางเดือนกันยายน ใน 43 เกม (16 เกมในฐานะตัวจริง) เขามีสถิติชนะ 7 แพ้ 7 มี 7 เซฟ ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดในอาชีพ ค่าเฉลี่ย ERA 4.44 มี 85 สไตรก์เอาต์ 48 เบสออนบอล และ 134 ฮิตที่เสียไปใน 140 อินนิง ในด้านการรุก เขาตีโฮมรันได้สี่ครั้งในฤดูกาลนั้น

3.2. มิลวอกี บรูเวอร์ส (1970-1971)

ในวันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 1970 คราอุสถูกแลกตัวไปทีมซีแอตเทิล ไพลอตส์พร้อมกับเคน แซนเดอร์ส, ฟิล รูฟ และไมค์ เฮอร์ชเบอร์เกอร์ เพื่อแลกกับดอน มินเชอร์และรอน คลาร์ก คราอุสขู่ว่าจะไม่รายงานตัวในตอนแรก แต่เปลี่ยนใจเมื่อตระหนักว่าเขามีแนวโน้มที่จะได้ลงสนามในฐานะตัวจริงให้กับองค์กรนี้มากขึ้น ในที่สุด เขาไม่เคยขว้างในซีแอตเทิล เนื่องจากทีมกลายเป็นมิลวอกี บรูเวอร์สก่อนเริ่มฤดูกาลปกติ ในวันที่ 7 เมษายน เขาเริ่มต้นเกมแรกในประวัติศาสตร์ของทีมบรูเวอร์ส โดยเสียสี่คะแนนในสามอินนิง และแพ้ในเกมที่แพ้แองเจิลส์ 12-0 ที่มิลวอกี เคาน์ตี้ สเตเดียม ในวันที่ 7 กรกฎาคม เขาขว้างเกมปิดสกอร์แรกในประวัติศาสตร์ของทีมบรูเวอร์ส โดยเอาชนะทีมไวต์ซอกซ์ 1-0 เกมปิดสกอร์นี้เป็นส่วนหนึ่งของชัยชนะหกเกมติดต่อกันที่คราอุสบันทึกไว้ตั้งแต่วันที่ 25 มิถุนายน ถึง 24 กรกฎาคม ทำให้สถิติของเขาดีขึ้นเป็นชนะ 10 แพ้ 10 อย่างไรก็ตาม เขาชนะเพียง 3 แพ้ 8 ในช่วงที่เหลือของฤดูกาล การสนับสนุนด้านคะแนนไม่ได้ช่วยคราอุส เนื่องจากทีมบรูเวอร์สทำคะแนนได้เพียง 613 คะแนน ซึ่งห่างจากคะแนนรวมที่ต่ำที่สุดใน AL เพียงสองคะแนนเท่านั้น เขาทำสถิติสูงสุดในอาชีพในหลายประเภท เช่น จำนวนเกมที่ลงสนามในฐานะตัวจริง (35), อินนิง (216) และสไตรก์เอาต์ (130) อย่างไรก็ตาม การแพ้ 18 ครั้งของเขาเป็นรองเพียงมิกกี้ โลลิช 19 ครั้งใน AL ค่าเฉลี่ย ERA ของคราอุสคือ 4.75

คราอุสเริ่มต้นปี ค.ศ. 1971 ในฐานะพิตเชอร์ตัวจริงอันดับสองในการหมุนตัวจริงของทีมบรูเวอร์ส รองจากมาร์ตี้ แพตติน ในวันที่ 1 พฤษภาคม เขาเสียห้าฮิตและไม่มีคะแนนในแปดอินนิง ได้รับชัยชนะครั้งแรกของฤดูกาลในเกมที่ชนะแยงกี้ส์ 1-0 ด้วยสถิติชนะ 2 แพ้ 8 ในเดือนมิถุนายน คราอุสกล่าวว่า "ผมเบื่อหน่ายกับเรื่องนี้แล้ว ผมไม่สามารถขว้างแบบนี้ต่อไปได้อีกแล้วโดยไม่ได้รับคะแนน" เขาขู่ว่าจะเกษียณและกล่าวว่าเขาและพิตเชอร์ตัวจริงของทีมบรูเวอร์สจะมีชัยชนะมากกว่าพิตเชอร์ของทีมโอริโอลส์ หากพวกเขาเป็นสมาชิกของทีมแชมป์เวิลด์ซีรีส์ในที่สุด เขาถูกย้ายไปที่บูลเพนในช่วงกลางเดือนมิถุนายน แม้ว่าเขาจะลงสนามในฐานะตัวจริงเป็นครั้งคราวให้กับทีมบรูเวอร์สในช่วงที่เหลือของฤดูกาล และกลับมาหมุนตัวจริงก่อนเดือนกันยายนจะเริ่มต้นขึ้น ในวันที่ 11 กันยายน เขาขว้างเจ็ดอินนิงที่ไม่มีคะแนนเสียและเสียเพียงสามฮิต ได้รับชัยชนะในเกมที่ชนะแองเจิลส์ 3-0 ใน 43 เกม (22 เกมในฐานะตัวจริง) เขามีสถิติชนะ 8 แพ้ 12 ค่าเฉลี่ย ERA 2.94 ซึ่งเป็นสถิติที่ดีที่สุดในอาชีพ มี 92 สไตรก์เอาต์ 62 เบสออนบอล และ 164 ฮิตที่เสียไปใน 180 1/3 อินนิง

3.3. บอสตัน เรดซอกซ์ (1972)

สิบวันหลังจากฤดูกาล 1971 สิ้นสุดลง ในวันที่ 10 ตุลาคม คราอุสเป็นส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนผู้เล่นสิบคน ซึ่งส่งเขา แพตติน ทอมมี่ ฮาร์เปอร์ และแพท สคราเบิล ผู้เล่นนอกสนามไมเนอร์ลีกจากทีมบรูเวอร์สไปยังทีมเรดซอกซ์ เพื่อแลกกับจอร์จ สก็อตต์, จิม ลอนบอร์ก, เคน เบรตต์, บิลลี่ โคนิกลิอาโร, โจ ลาฮูด และดอน พาฟเลติช เขารู้สึกตื่นเต้นกับทีมใหม่ของเขา โดยชี้ให้เห็นว่า "นี่เป็นครั้งแรกที่ผมได้อยู่กับทีมที่มีโอกาสลุ้นแชมป์ มันเป็นโอกาสที่ดีที่สุดที่ผมเคยมีในการคว้าแชมป์" เขายังคงพยายามที่จะได้รับตำแหน่งตัวจริงกับทีมเรดซอกซ์หลังจากฤดูกาลเริ่มต้นขึ้น เขาขว้างเก้าอินนิงที่ไม่มีคะแนนเสียกับทีมเท็กซัส เรนเจอร์สในการลงสนามครั้งแรกของเขาในวันที่ 30 เมษายน ได้รับชัยชนะในเกมที่บอสตันชนะ 3-0 ใน 10 อินนิง เขายังคงลงสนามในฐานะตัวจริงหลังจากนั้น แต่แพ้เพียงสามครั้งที่ตัดสินได้ มีค่าเฉลี่ย ERA 4.81 จนถึงวันที่ 2 มิถุนายน และถูกย้ายไปที่บูลเพนหลังจากนั้น หลังจากวันที่ 20 สิงหาคม แม้ว่าคราอุสจะยังคงอยู่ในรายชื่อผู้เล่นและทีมเรดซอกซ์เหลืออีก 42 เกมในฤดูกาลของพวกเขา แต่เขาไม่ถูกใช้เลย ใน 24 เกม (เจ็ดเกมในฐานะตัวจริง) เขามีสถิติชนะ 1 แพ้ 3 ค่าเฉลี่ย ERA 6.38 มี 35 สไตรก์เอาต์ 28 เบสออนบอล และ 74 ฮิตที่เสียไปใน 60 2/3 อินนิง

3.4. เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ (1973)

ทีมเรดซอกซ์ปล่อยตัวคราอุสในช่วงท้ายของการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1973 ในวันที่ 27 มีนาคม สี่วันต่อมา เขาได้เซ็นสัญญากับทีมแอธเลติกส์อีกครั้ง แต่เป็นเพียงสัญญาไมเนอร์ลีก เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในฤดูกาลกับทีมทูซอน โทโรสใน PCL โดยมีสถิติชนะ 6 แพ้ 4 มี 12 เซฟ ค่าเฉลี่ย ERA 2.49 มี 54 สไตรก์เอาต์ 43 เบสออนบอล และ 110 ฮิตที่เสียไปใน 105 อินนิงใน 45 เกม (สามเกมในฐานะตัวจริง) ทีมเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ซื้อสัญญาของเขาในวันที่ 1 กันยายน เมื่อรายชื่อผู้เล่นถูกขยาย แต่เขาปรากฏตัวเพียงครั้งเดียวให้กับพวกเขา หลังจากฤดูกาล ทีมคาร์ดินัลส์ก็ปล่อยตัวเขา

3.5. แอตแลนตา เบรฟส์ (1974)

ในวันที่ 17 ธันวาคม ค.ศ. 1973 ทีมแอตแลนตา เบรฟส์ได้เซ็นสัญญากับคราอุส เขาไม่สามารถเข้าสู่รายชื่อผู้เล่นจากสปริงเทรนนิงได้ สัญญาของเขาจึงถูกขายให้กับทีมแอธเลติกส์อีกครั้งในวันที่ 11 เมษายน หลังจากที่เขาทำค่าเฉลี่ย ERA 1.08 ใน 11 เกมกับทูซอน ทีมเบรฟส์ก็ซื้อสัญญาของเขากลับมาในวันที่ 16 พฤษภาคม โดยเพิ่มเขาเข้าสู่บูลเพนเมื่อรอน รีดเข้าสู่รายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บด้วยอาการนิ้วหัก คราอุสชนะการลงสนามครั้งแรกกับทีมเบรฟส์ โดยขว้างอินนิงที่ 10 และ 11 ที่ไม่มีคะแนนเสียในชัยชนะ 5-3 กับทีมลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์สในวันที่ 17 พฤษภาคม การลงสนามในฐานะตัวสำรองที่ยาวนานที่สุดของปีของเขาคือการลงสนาม 4 1/3 อินนิงติดต่อกันในวันที่ 12 และ 20 กรกฎาคม ในเกมที่สองของดับเบิลเฮดเดอร์กับทีมนิวยอร์ก เมตส์ในวันที่ 23 สิงหาคม เขาลงสนามในฐานะตัวจริงและเสียเพียงหนึ่งฮิตในหกอินนิง ได้รับชัยชนะในเกมที่ชนะ 6-0 เขาเล่นเกมสุดท้ายของฤดูกาลในวันที่ 23 กันยายน โดยเสียสองคะแนนใน 1/3 อินนิงในเกมที่แพ้ดอดเจอร์ส 4-3 ใน 29 เกม (สี่เกมในฐานะตัวจริง) เขามีสถิติชนะ 4 แพ้ 3 ค่าเฉลี่ย ERA 4.19 มี 27 สไตรก์เอาต์ 32 เบสออนบอล และ 65 ฮิตที่เสียไปใน 66 2/3 อินนิง ทีมเบรฟส์ปล่อยตัวเขาในวันที่ 16 ธันวาคม

3.6. การรีไทร์และฤดูกาลสุดท้าย (1975)

ในปี ค.ศ. 1975 คราอุสกลับไปที่ทูซอนกับองค์กรทีมแอธเลติกส์ เขาลงสนาม 44 ครั้ง (สี่เกมในฐานะตัวจริง) มีสถิติชนะ 8 แพ้ 4 แต่มีค่าเฉลี่ย ERA 5.40 ซึ่งแย่กว่าค่าเฉลี่ยของ PCL ประมาณหนึ่งคะแนน หลังจากฤดูกาลนั้น เขาก็เกษียณอายุ

4. รูปแบบการขว้างและสถิติอาชีพ

ลูอิส คราอุส จูเนียร์ มีการพัฒนาในรูปแบบการขว้างของเขาตลอดอาชีพ และมีสถิติที่น่าสนใจในเมเจอร์ลีก.

4.1. รูปแบบการขว้างและการพัฒนา

เดิมทีคราอุสเป็นพิตเชอร์ที่ใช้ฟาสต์บอลและเคิร์ฟบอลเป็นหลัก แต่เมื่ออาชีพของเขาก้าวหน้าขึ้น เขาก็ได้เพิ่มเชนจ์อัพและสไลเดอร์เข้ามา ดาร์กกล่าวถึงคราอุสในปี ค.ศ. 1966 ว่า "เคิร์ฟของเขายอดเยี่ยมมาก เขาทำให้ผมนึกถึงคาร์ล เออร์สกินอย่างมาก" ทั้งดาร์กและค็อต ดีล โค้ชพิตเชอร์ของทีมแอธเลติกส์ ได้ช่วยคราอุสพัฒนาลูกเชนจ์อัพของเขาในปีเดียวกันนั้น

4.2. สรุปสถิติอาชีพ

คราอุสลงสนามในอาชีพทั้งหมด 321 เกม โดย 167 เกมเป็นพิตเชอร์ตัวจริง สถิติชนะ-แพ้ในอาชีพของเขาคือ 68-91 เขาขว้างทั้งหมด 1,284 อินนิง เสีย 1,205 ฮิต มี 721 สไตรก์เอาต์ และเสีย 493 เบสออนบอล ค่าเฉลี่ย ERA ของเขาคือ 4.00

ปีทีมเกมสตาร์ทเกมสมบูรณ์ชัตเอาต์ชนะแพ้เซฟโฮลด์Win-Loss %ผู้ตีที่เผชิญหน้าอินนิงฮิตที่เสียไปโฮมรันที่เสียไปเบสออนบอลเบสออนบอลโดยเจตนาโดนลูกสไตรก์เอาต์ขว้างพลาดบอลค์เสียคะแนนเสียคะแนนเองERAWHIP
1961KC12821250.28625555.24934601322033304.851.707
1964KC5400020.0007814.222190292014127.362.114
19657500240.33311025.0291800220014145.041.480
19663622411493.609733177.214486386876069592.991.165
19674819007176.292681160.0140176764965085764.281.294
1968OAK36252010114.476758185.01471662931053068643.111.130
1969431642777.500589140.0134234885853075694.441.300
1970MIL37358113180.419944216.02353367154130301301144.751.398
19714322108120.400760180.11642362105921167592.941.253
1972BOS24700131.25028060.27492823352048436.381.681
1973STL100000092.020100100000.001.500
1974ATL294004300.57129366.26533242272032314.191.455
รวม: 12 ปี3211672156891210.42854901283.2120513749362357212916355714.001.323

5. ชีวิตส่วนตัว

นอกเหนือจากอาชีพเบสบอลแล้ว คราอุสยังมีชีวิตส่วนตัวที่เต็มไปด้วยกิจกรรมและบทบาทต่าง ๆ รวมถึงการแต่งงาน ธุรกิจ และการได้รับเกียรติ.

5.1. การแต่งงานและครอบครัว

คราอุสแต่งงานกับซูซาน วิคเกอร์แชม อดีตพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1969 ทั้งคู่ยังคงแต่งงานกันจนกระทั่งคราอุสเสียชีวิต พวกเขามีบุตรชายสองคนคือ เคิร์ต (Kurt) และ แชด (Chad) ซึ่งอาศัยอยู่ในแคนซัสซิตี้หลังจากเติบโตขึ้น

5.2. กิจกรรมหลังการรีไทร์

ในช่วงนอกฤดูกาล เขาทำงานหลายอย่าง เขาเคยทำงานกับอดีตผู้เล่นเมเจอร์ลีกอย่างมิกกี้ เวอร์นอนและแดนนี่ เมอร์ทอที่ร้านเสื้อผ้าในเชสเตอร์ อาชีพอื่น ๆ ที่เขาเคยทำ ได้แก่ งานท่าเรือ, อสังหาริมทรัพย์, พนักงานขายตั๋วฤดูกาล และประชาสัมพันธ์โรงแรม หลังจากอาชีพเบสบอล เขาได้เป็นนักกอล์ฟตัวยง เขาอาศัยอยู่ในชนบทของโฮลต์ รัฐมิสซูรี และชอบเดินทางไปลาสเวกัสและเชอร์ชิลล์ ดาวน์ส

ในปี ค.ศ. 1983 คราอุสได้เข้ามามีบทบาทที่ใหญ่ขึ้นเมื่อเขาร่วมมือกับเฟรด พอลเซน และบิล ดรัมมอนด์ เพื่อเริ่มต้นศูนย์บริการโลหะในแคนซัสซิตี้ ธุรกิจได้ขยายตัวเพื่อให้บริการในหกมลรัฐภายในปี ค.ศ. 1997 เมื่อคราอุสและดรัมมอนด์ขายกิจการให้กับบริษัทขนาดใหญ่

5.3. รางวัลและเกียรติยศ

เขาได้รับเกียรติให้เข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาเดลาแวร์เคาน์ตี้ในปี ค.ศ. 1981 โดยได้เข้าร่วมกับบิดาของเขาซึ่งได้รับการบรรจุในปี ค.ศ. 1963

6. การเสียชีวิต

คราอุสเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021 ขณะอายุ 77 ปี