1. ภาพรวม
ริชาร์ด ค็อกซ์ (เกิดเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1948) เป็นนักแสดงชาวอเมริกันที่มีผลงานหลากหลายทั้งในละครเวที ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ เขาเป็นที่รู้จักจากบทบาทสำคัญในภาพยนตร์เรื่อง ครูซซิง ในฐานะสจวร์ต ริชาร์ดส์ และบทแม็กซ์ เฟรเซอร์ ในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง โกสต์ไรเตอร์ ตลอดอาชีพการแสดงของเขา ค็อกซ์ได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงมากมาย รวมถึงClarence Derwent Award และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ อวอร์ด สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (ละครเพลง) ในปี ค.ศ. 1979 จากผลงานเรื่อง แพลตตินัม
2. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
ริชาร์ด ค็อกซ์ หรือชื่อเต็มว่า ริชาร์ด ค็อกซ์ ซักเคอร์แมน มีภูมิหลังที่เชื่อมโยงกับวงการศิลปะมาตั้งแต่เด็ก โดยมีพ่อแม่เป็นนักเต้นมืออาชีพ
2.1. การเกิดและครอบครัว
ริชาร์ด ค็อกซ์ เกิดเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1948 ที่นครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา เขาเป็นบุตรคนเดียวของเกบ ซักเคอร์แมน และโรแซนนา ค็อกซ์ ซึ่งทั้งคู่เป็นนักเต้นมืออาชีพ ค็อกซ์เริ่มแสดงบนเวทีครั้งแรกเมื่ออายุเพียงแปดขวบ โดยแสดงร่วมกับมารดาของเขาที่โรงละครอาชีพปีเตอร์โบโรห์เพลเยอร์ส (Peterborough Players Professional Theatre) ในเมืองปีเตอร์โบโรห์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์ ซึ่งมารดาของเขามักจะไปแสดงที่นั่นบ่อยครั้ง ค็อกซ์กล่าวว่าประสบการณ์นี้เป็นจุดประกายที่ทำให้เขาสนใจในโรงละคร และเขายังคงถือว่าตนเองเป็นส่วนหนึ่งของสถาบันแห่งนี้
2.2. การศึกษาและการฝึกฝน
ในวัยหนุ่ม ค็อกซ์ได้รับการฝึกฝนการแสดงที่American Repertory Theater ซึ่งเป็นโรงละครที่มีชื่อเสียงด้านการฝึกอบรมศิลปะการแสดง หลังจากนั้น เขาได้เข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเยล โดยเรียนสองสาขาวิชาเอกพร้อมกันคือ การละคร และมานุษยวิทยา ซึ่งเป็นการผสมผสานความรู้ด้านศิลปะและสังคมศาสตร์
3. อาชีพ
อาชีพการแสดงของริชาร์ด ค็อกซ์เริ่มต้นจากละครเวทีในบรอดเวย์ ก่อนจะขยายไปสู่บทบาทสำคัญในภาพยนตร์และโทรทัศน์ ซึ่งทำให้เขากลายเป็นนักแสดงที่ได้รับการยอมรับในวงการ
3.1. อาชีพช่วงต้นและกิจกรรมบนเวทีละคร
ค็อกซ์เริ่มต้นอาชีพการแสดงบนเวทีบรอดเวย์ โดยได้ร่วมแสดงกับนักแสดงชื่อดังอย่างอิงกริด เบิร์กแมน ในละครเรื่อง Captain Brassbound's Conversion หลังจากนั้นในปี ค.ศ. 1975 เขาได้เข้าร่วมคณะละครระดับชาติของละครเพลงเรื่อง กรีส ก่อนที่จะย้ายไปทำงานในฮอลลีวูด นอกจากนี้ เขายังมีผลงานการแสดงละครเวทีเรื่อง What a Man Weighs ในปี ค.ศ. 1990 โดยรับบทเป็นฮาเซลไทน์ ซึ่งจัดแสดงที่Second Stage Theater
3.2. ภาพรวมอาชีพภาพยนตร์และโทรทัศน์
ในวงการภาพยนตร์ ริชาร์ด ค็อกซ์ได้ร่วมงานกับนักแสดงระดับตำนานอย่างอัล ปาชิโน ในภาพยนตร์สองเรื่องคือ ครูซซิง (ค.ศ. 1980) และ Looking for Richard (ค.ศ. 1996) ผลงานภาพยนตร์อื่นๆ ที่โดดเด่นของเขาได้แก่ ซีเชอร์ (ค.ศ. 1974), บีทวีนเดอะไลน์ส (ค.ศ. 1977), คิงออฟเดอะเมาน์เทน (ค.ศ. 1981), เฮลโฮล (ค.ศ. 1985), เดอะวินดิเคเตอร์ (ค.ศ. 1986), Zombie High (ค.ศ. 1987) และ เรดิโอฟรีอัลเบมูธ (ค.ศ. 2010)
ในส่วนของโทรทัศน์ ค็อกซ์เป็นที่รู้จักจากบทบาทแม็กซ์ เฟรเซอร์ ในซีรีส์ โกสต์ไรเตอร์ ซึ่งเขาปรากฏตัวใน 13 ตอนระหว่างปี ค.ศ. 1992 ถึง ค.ศ. 1994 นอกจากนี้ เขายังรับบทเป็นไครีล ฟินน์ ผู้ก่อการร้ายที่ต่อสู้เพื่อเอกราช ในตอน "เดอะไฮกราวด์" ของซีรีส์ชื่อดัง สตาร์ เทรค: เดอะเน็กซ์ เจเนอเรชัน (ค.ศ. 1990) และปรากฏตัวในซีรีส์ยอดนิยมอีกมากมาย เช่น Sanford and Son (ค.ศ. 1975) และ Law & Order (ค.ศ. 1993)
4. ผลงาน
ริชาร์ด ค็อกซ์มีผลงานการแสดงทั้งในภาพยนตร์และโทรทัศน์จำนวนมาก โดยมีบทบาทที่หลากหลายตลอดอาชีพของเขา
4.1. ภาพยนตร์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| ค.ศ. 1974 | Seizure | เจรัลด์ | |
| ค.ศ. 1977 | Between the Lines | สจวร์ต วีลเลอร์ | |
| ค.ศ. 1980 | Cruising | สจวร์ต ริชาร์ดส์ | |
| ค.ศ. 1981 | King of the Mountain | โรเจอร์ | |
| ค.ศ. 1983 | Can She Bake a Cherry Pie? | ลูกค้าที่คาเฟ่ | |
| ค.ศ. 1985 | Hellhole | รอน | |
| ค.ศ. 1986 | The Vindicator | อเล็กซ์ ไวท์ | |
| ค.ศ. 1987 | Zombie High | ฟิโล | |
| ค.ศ. 1987 | Street Justice | แซม แชนด์เลอร์ | |
| ค.ศ. 1989 | The Oasis | พอล | |
| ค.ศ. 1996 | Looking for Richard | ตัวเอง / ลอร์ดเคตส์บี | |
| ค.ศ. 1997 | A Hero's Climb | สโตร์แมน | |
| ค.ศ. 2001 | Besotted | เรย์มอนด์ | |
| ค.ศ. 2002 | Outta Time | เทย์เลอร์ | |
| ค.ศ. 2002 | Storm Watch | ริชาร์ด คลาร์ก | |
| ค.ศ. 2003 | Missing Brendan | ฌอน คาลเดน | |
| ค.ศ. 2005 | Barry Dingle | เลวินอฟสกี | |
| ค.ศ. 2008 | The Toe Tactic | สตอล์กเกอร์ ทิมมี่ | |
| ค.ศ. 2010 | Radio Free Albemuth | ดร. ไวน์เบิร์ก | |
| ค.ศ. 2011 | Wilde Salomé | ร็อบบี้ รอสส์ |
4.2. โทรทัศน์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| ค.ศ. 1975 | Sunshine | ลีไวส์ | ตอน: "Buy the Book" |
| ค.ศ. 1975 | Sanford and Son | ฮิปปี้คิด | ตอน: "The Sanford Arms" |
| ค.ศ. 1975 | Baretta | นักสืบโจเซฟสัน / โพโก | 2 ตอน |
| ค.ศ. 1976 | The Adams Chronicles | พันเอกวิลเลียม สตีเฟนส์ สมิธ | ตอน: "Chapter IV: John Adams, Minister to Great Britain" |
| ค.ศ. 1976-1977 | Executive Suite | มาร์ก เดสมอนด์ | 18 ตอน |
| ค.ศ. 1978 | What Really Happened to the Class of '65? | จอช | ตอน: "Reunion in Terror" |
| ค.ศ. 1979 | The Rockford Files | เคนนี่ สเปกเตอร์ | ตอน: "Love Is the Word" |
| ค.ศ. 1980 | Stone | ปีเตอร์ วอร์ด | ตอน: "Just a Little Blow Between Friends" |
| ค.ศ. 1980 | Camp Grizzly | นิก | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| ค.ศ. 1982 | Alice at the Palace | หนอนผีเสื้อ / แมดแฮตเตอร์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| ค.ศ. 1982 | Remington Steele | โทนี่ ดินัลโด | ตอน: "Etched in Steele" |
| ค.ศ. 1983 | Simon & Simon | ดยุค ดไวเยอร์ | ตอน: "What's in a Gnome?" |
| ค.ศ. 1983 | Magnum, P.I. | แรนดี้ | ตอน: "The Big Blow" |
| ค.ศ. 1985 | Scarecrow and Mrs. King | มัลคอล์ม เบอร์ลิง | ตอน: "Life of the Party" |
| ค.ศ. 1986 | Alfred Hitchcock Presents | เบน | ตอน: "Four O'Clock" |
| ค.ศ. 1986 | Slow Burn | ทอมมี่ วอลช์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| ค.ศ. 1987 | Hunter | คาร์ล เรมิก | ตอน: "Crossfire" |
| ค.ศ. 1987 | The Bronx Zoo | ชาร์ลี เทอร์เนอร์ | 4 ตอน |
| ค.ศ. 1987 | Murder, She Wrote | เคลย์ แมคคลาวด์ | ตอน: "Witness for the Defense" |
| ค.ศ. 1987 | Once Again | แจ็ก | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| ค.ศ. 1988 | Shattered Innocence | แบรด พูลแมน | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| ค.ศ. 1988 | Tanner '88 | เดวิด ซีเดลแมน | 7 ตอน |
| ค.ศ. 1988 | CBS Summer Playhouse | เซอร์ลส์ | ตอน: "Mad Avenue" |
| ค.ศ. 1988 | Unholy Matrimony | เออร์วิน ไดมอนด์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| ค.ศ. 1988 | Midnight Caller | ไมค์ บาร์นส์ | ตอน: "After It Happened" |
| ค.ศ. 1989 | Peaceable Kingdom | แฟรงก์ เอเวอเรตต์ | ตอน: "Aardvark" |
| ค.ศ. 1989 | Freddy's Nightmares | เจอร์รี่ | ตอน: "Heartbreak Hotel" |
| ค.ศ. 1989 | Designing Women | บาร์ริงเจอร์ | ตอน: "Manhunt" |
| ค.ศ. 1989 | L.A. Law | เคอร์ติส ฮาเบอร์ | ตอน: "Lie Down and Deliver" |
| ค.ศ. 1990 | Star Trek: The Next Generation | ไครีล ฟินน์ | ตอน: "The High Ground" |
| ค.ศ. 1990 | WIOU | จิมมี่ สลาวิน | ตอน: "Diamond Dogs" |
| ค.ศ. 1991-1992 | Loving | กิฟฟอร์ด โบว์แมน | 124 ตอน |
| ค.ศ. 1992-1994 | Ghostwriter | แม็กซ์ เฟรเซอร์ | 13 ตอน |
| ค.ศ. 1993 | Law & Order | สตีเวน เกร็กก์ | ตอน: "Right to Counsel" |
| ค.ศ. 1995 | Young at Heart | มาร์โก | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| ค.ศ. 1995 | Legend | ฟลินทริดจ์ เคน | ตอน: "Custer's Next to Last Stand" |
| ค.ศ. 1997 | Millennium | อลิสแตร์ 'อัล' เพปเปอร์ | ตอน: "Powers, Principalities, Thrones and Dominions" |
| ค.ศ. 1997 | Guiding Light | เดวิด เจคอบส์ / ริชาร์ด เจคอบส์ | 2 ตอน |
| ค.ศ. 1997-1998 | The Visitor | ผู้ช่วยผู้อำนวยการกรูชอว์ | 4 ตอน |
| ค.ศ. 1998 | The Net | เจริโค เดอแนง | ตอน: "Harvest" |
| ค.ศ. 2000 | Nash Bridges | นอร์แมน คราฟต์ | ตอน: "Heist" |
| ค.ศ. 2000 | Diagnosis: Murder | ผู้บริหารแซนุก | ตอน: "A Resting Place" |
| ค.ศ. 2000 | The X-Files | แดเนียล บริมลีย์ | ตอน: "Brand X" |
| ค.ศ. 2000 | The Huntress | อดัม เคิร์กแมน | ตอน: "Bad Boys & Why We Love Them" |
| ค.ศ. 2000 | American Tragedy | อลัน เดอร์โชวิทซ์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| ค.ศ. 2000 | The Fugitive | อัล กรีนลอว์ | ตอน: "Liar's Poker" |
| ค.ศ. 2001 | The Practice | ทนายความสจวร์ต มิลเลอร์ | ตอน: "Liar's Poker" |
| ค.ศ. 2002 | Titus | ดร. แฟรงคลิน | ตอน: "The Session" |
| ค.ศ. 2003 | Dragnet | อเล็กซ์ วอน ลอย | ตอน: "The Artful Dodger" |
| ค.ศ. 2003 | ER | ริก แมทเธอร์ส | ตอน: "Shifts Happen" |
| ค.ศ. 2003 | Veritas: The Quest | โคซิโม เด เมดิชี | ตอน: "The Lost Codex" |
| ค.ศ. 2004 | JAG | คุณแฮนดี้ | ตอน: "A Girl's Best Friend" |
| ค.ศ. 2004 | Without a Trace | บาทหลวงกาวิน คาวานาห์ | ตอน: "Risen" |
| ค.ศ. 2005 | Threshold | กัปตันแฮงค์ แมนซินี่ | ตอน: "Blood of the Children" |
| ค.ศ. 2005 | Numbers | เอ็ดเวิร์ด บาร์เรต | ตอน: "Calculated Risk" |
| ค.ศ. 2005 | Cold Case | คลิฟตัน โคลแมน | ตอน: "Start-Up" |
| ค.ศ. 2006 | Crossing Jordan | คลาร์ก เครดเดิล | ตอน: "Code of Ethics" |
| ค.ศ. 2006 | The Closer | ไมเคิล เฮนสัน | ตอน: "Out of Focus" |
| ค.ศ. 2006 | Close to Home | เฮนรี่ บรูกส์ | ตอน: "Legacy" |
| ค.ศ. 2007 | Raines | ริชาร์ด บิลลิงส์ | ตอน: "Closure" |
| ค.ศ. 2007 | Bones | ทนายความเลียวนาร์ด ฮันต์ซิงเกอร์ | ตอน: "Soccer Mom in the Mini-Van" |
| ค.ศ. 2007 | Moonlight | ริชาร์ด แฮกแกนส์ | ตอน: "Fleur De Lis" |
| ค.ศ. 2008 | Blank Slate | วุฒิสมาชิกเดวิส วิลมอนต์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| ค.ศ. 2008 | Leverage | ชาร์ลส์ ดูฟอร์ท | ตอน: "The Homecoming Job" |
| ค.ศ. 2009 | Southland | เดวิด มิลเลียร์ด | ตอน: "Westside" |
| ค.ศ. 2011 | CSI: Miami | ผู้พิพากษาอีเบอร์โซล | 2 ตอน |
| ค.ศ. 2012 | The Mentalist | บราเดอร์ โจเซฟ | ตอน: "Ruddy Cheeks" |
| ค.ศ. 2013 | NCIS: Los Angeles | ดร. รอย เฮล | ตอน: "History" |
| ค.ศ. 2013 | Franklin & Bash | เกร็ก ฮาร์เรลล์ | ตอน: "Freck" |
| ค.ศ. 2013-2014 | Alpha House | เกรย์ดอน ทัลบอต | 10 ตอน |
| ค.ศ. 2015 | A Mother Betrayed | แฮร์รี่ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| ค.ศ. 2015 | The Librarians | โพรสเพโร | 4 ตอน |
| ค.ศ. 2016 | Gilmore Girls: A Year in the Life | แฟรงคลิน | ตอน: "Winter" |
| ค.ศ. 2019 | Grey's Anatomy | มาร์วิน รีด | ตอน: "I Walk The Line" |
| ค.ศ. 2020 | Novelmore | ทินเดอร์โคล้ก | ตอน: "Family Ties" |
5. รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
ริชาร์ด ค็อกซ์ได้รับการยอมรับในความสามารถด้านการแสดงผ่านรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงที่สำคัญหลายรายการ
เขาได้รับรางวัลClarence Derwent Award ซึ่งเป็นรางวัลที่มอบให้กับนักแสดงที่โดดเด่นในวงการละครเวที นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1979 เขายังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ อวอร์ด สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (ละครเพลง) จากบทบาทของเขาในละครเพลงเรื่อง แพลตตินัม ซึ่งเป็นการยืนยันถึงความสามารถและผลงานอันเป็นที่ประจักษ์ในอาชีพการแสดงของเขา
6. ชีวิตส่วนตัว
ชีวิตส่วนตัวของริชาร์ด ค็อกซ์ รวมถึงเรื่องการแต่งงานและครอบครัว ได้รับการเปิดเผยสู่สาธารณะบางส่วน
6.1. การแต่งงานและบุตร
ริชาร์ด ค็อกซ์เคยแต่งงานกับนักแสดงสาว Joanna Heimbold ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1994 อย่างไรก็ตาม การแต่งงานครั้งนั้นถูกประกาศให้เป็นโมฆะหลังจากผ่านไปเพียง 11 วัน ต่อมาในปี ค.ศ. 1997 เขาได้แต่งงานกับSarah Butcher และทั้งคู่มีบุตรร่วมกันสองคน