1. ภาพรวม
พระนางยงชินแห่งตระกูลฮันแห่งดันจู (용신왕후 한씨ยงชินวังฮู ฮันชีภาษาเกาหลี) หรือพระชายาจองชิน (정신왕비จองชินวังบีภาษาเกาหลี) เป็นพระมเหสีพระองค์แรกของพระเจ้าจองจงแห่งโครยอ กษัตริย์องค์ที่ 10 แห่งราชวงศ์โครยอ พระนางประสูติเป็นธิดาของฮันโจ และเป็นพระขนิษฐาของพระนางยงอึย พระมเหสีองค์ที่สองของพระเจ้าจองจง การอภิเษกสมรสของพระนางกับพระเจ้าจองจงนั้นแตกต่างจากธรรมเนียมการสมรสในหมู่เครือญาติที่แพร่หลายในราชสำนักโครยอในขณะนั้น เนื่องจากพระนางไม่มีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับพระเจ้าจองจงตั้งแต่แรกเริ่ม พระนางได้ให้กำเนิดพระโอรสหนึ่งพระองค์คือเจ้าชายวังฮยอง ก่อนที่จะสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1036 และถูกฝังที่สุสานฮย็อนนึง (현릉ฮย็อนนึงภาษาเกาหลี) หลังจากสิ้นพระชนม์ พระนางได้รับพระนามหลังสิ้นพระชนม์เพิ่มเติมหลายครั้ง จนกระทั่งได้รับพระนามเต็มว่า "จองอึยมย็องดัลฮีมกยงชินวังฮู"
2. พระราชประวัติ
พระราชประวัติของพระนางยงชินครอบคลุมตั้งแต่ภูมิหลังการประสูติ การอภิเษกสมรสกับพระเจ้าจองจง การมีพระราชโอรสธิดา ไปจนถึงการสิ้นพระชนม์และสถานที่ฝังพระศพ
2.1. การประสูติและวงศ์ตระกูล
พระนางยงชินประสูติเป็นธิดาของฮันโจ (한조ฮันโจภาษาเกาหลี) ซึ่งภายหลังได้รับการแต่งตั้งย้อนหลังเป็นมุนฮาชีจุง (문하시중มุนฮาชีจุงภาษาเกาหลี) พระบิดาของพระนางดำรงตำแหน่งจีซอกยองยูซูซา (지서경유수사จีซอกยองยูซูซาภาษาเกาหลี) พระนางเป็นสมาชิกของตระกูลฮันแห่งดันจู (단주 한씨ดันจู ฮันชีภาษาเกาหลี) และมีพระเชษฐาคือฮันกยู (한규ฮันกยูภาษาเกาหลี) ซึ่งดำรงตำแหน่งซังซอฮยองบูชีรัง (상서 형부시랑ซังซอฮยองบูชีรังภาษาเกาหลี) นอกจากนี้ พระนางยังเป็นพระเชษฐภคินีของพระนางยงอึย (용의왕후ยงอึยวังฮูภาษาเกาหลี) พระมเหสีองค์ที่สองของพระเจ้าจองจง ซึ่งเป็นพระขนิษฐาแท้ๆ ของพระนางเอง สิ่งที่น่าสังเกตคือ การอภิเษกสมรสของพระนางยงชินกับพระเจ้าจองจงนั้นแตกต่างจากธรรมเนียมปฏิบัติของราชวงศ์โครยอในยุคนั้นที่มักจะมีการสมรสในหมู่เครือญาติ เนื่องจากพระนางไม่มีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับพระเจ้าจองจงตั้งแต่แรกเริ่ม การสมรสครั้งนี้จึงเป็นการเชื่อมสัมพันธ์ระหว่างราชวงศ์กับตระกูลขุนนางชั้นสูง
2.2. การอภิเษกสมรสและชีวิตในราชสำนัก
พระนางยงชินได้อภิเษกสมรสกับพระเจ้าจองจงในขณะที่พระองค์ยังทรงดำรงพระอิสริยยศเป็นเจ้าชายพย็องยาง (평양군พย็องยางกุนภาษาเกาหลี) หลังจากที่พระสวามีได้ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์ พระนางก็ได้รับการสถาปนาเป็นพระมเหสี และได้รับพระนามอย่างเป็นทางการว่า "เจ้าหญิงยอนฮึง" (연흥궁주ยอนฮึงกุงจูภาษาเกาหลี) ซึ่งแสดงถึงฐานะอันสูงส่งในราชสำนัก
2.3. พระราชโอรสธิดา
ในปี ค.ศ. 1035 พระนางยงชินได้ให้กำเนิดพระโอรสหนึ่งพระองค์กับพระเจ้าจองจง พระนามว่าวังฮยอง (왕형วังฮยองภาษาเกาหลี) หลังจากประสูติพระโอรส พระนางก็ได้รับพระนามเป็น "ฮเยบี ฮันชี" (혜비 한씨ฮเยบี ฮันชีภาษาเกาหลี) ซึ่งมีความหมายว่า "พระชายาผู้งดงามแห่งตระกูลฮัน" และต่อมาไม่นานก็ได้รับการแต่งตั้งเป็น "พระชายาจองชิน" (정신왕비จองชินวังบีภาษาเกาหลี) อย่างไรก็ตาม มีข้อสังเกตว่าบันทึกในหนังสือประวัติศาสตร์สำคัญอย่าง โครยอซา (고려사โครยอซาภาษาเกาหลี) ในส่วนของ "ย็อลจอน ฮูบีจอน" (열전 후비전ย็อลจอน ฮูบีจอนภาษาเกาหลี) ได้กล่าวถึงการประสูติของเจ้าชายวังฮยอง แต่ในส่วนของ "ย็อลจอน จงชิลจอน" (열전 종실전ย็อลจอน จงชิลจอนภาษาเกาหลี) กลับไม่มีการกล่าวถึงเจ้าชายวังฮยองเลย ทำให้รายละเอียดเกี่ยวกับพระองค์ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดนัก
2.4. การสิ้นพระชนม์และการฝังพระศพ
พระนางยงชินสิ้นพระชนม์ในปีถัดมา คือในวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 1036 (ตรงกับวันที่ 24 เดือน 7 ตามปฏิทินจันทรคติ) หลังจากสิ้นพระชนม์ พระนางได้รับการถวายพระนามหลังสิ้นพระชนม์ว่า "ยงชินวังฮู" (용신왕후ยงชินวังฮูภาษาเกาหลี) พระศพของพระนางถูกฝังไว้ที่สุสานฮย็อนนึง (현릉ฮย็อนนึงภาษาเกาหลี) ซึ่งเป็นสถานที่ฝังพระศพของพระมเหสีและเชื้อพระวงศ์ในยุคโครยอ
3. พระนามหลังสิ้นพระชนม์
หลังจากพระนางยงชินสิ้นพระชนม์ พระนามหลังสิ้นพระชนม์ของพระนางได้รับการเพิ่มเติมหลายครั้งตามธรรมเนียมของราชวงศ์โครยอ เพื่อเป็นการยกย่องและรำลึกถึงพระเกียรติคุณของพระนาง
- ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1056 ซึ่งตรงกับปีที่ 10 ในรัชสมัยของพระเจ้ามุนจงแห่งโครยอ ได้มีการเพิ่มพระนาม "จองอึย" (정의จองอึยภาษาเกาหลี) เข้าไป
- ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1140 ซึ่งตรงกับปีที่ 18 ในรัชสมัยของพระเจ้าอินจงแห่งโครยอ ได้มีการเพิ่มพระนาม "มย็องดัล" (명달มย็องดัลภาษาเกาหลี) เข้าไป
- ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1253 ซึ่งตรงกับปีที่ 40 ในรัชสมัยของพระเจ้าโกจงแห่งโครยอ ได้มีการเพิ่มพระนาม "ฮีมก" (희목ฮีมกภาษาเกาหลี) เข้าไปในพระนามหลังสิ้นพระชนม์ของพระนางด้วย
ด้วยการเพิ่มเติมพระนามเหล่านี้ ทำให้พระนามหลังสิ้นพระชนม์ของพระนางยงชินสมบูรณ์เป็น "จองอึยมย็องดัลฮีมกยงชินวังฮู" (정의명달희목용신왕후จองอึยมย็องดัลฮีมกยงชินวังฮูภาษาเกาหลี)
4. ความสัมพันธ์ทางครอบครัว
พระนางยงชินมีความสัมพันธ์ทางครอบครัวกับบุคคลสำคัญดังต่อไปนี้:
- พระบิดา: ฮันโจ (한조ฮันโจภาษาเกาหลี) ซึ่งดำรงตำแหน่งจีซอกยองยูซูซา และภายหลังได้รับการแต่งตั้งย้อนหลังเป็นมุนฮาชีจุง
- พระเชษฐา: ฮันกยู (한규ฮันกยูภาษาเกาหลี) ดำรงตำแหน่งซังซอฮยองบูชีรัง
- พระขนิษฐา: พระนางยงอึย (용의왕후ยงอึยวังฮูภาษาเกาหลี) พระมเหสีองค์ที่สองของพระเจ้าจองจง
- พระสวามี: พระเจ้าจองจงแห่งโครยอ (정종จองจงภาษาเกาหลี) หรือยงฮเยแทวัง (용혜대왕ยงฮเยแทวังภาษาเกาหลี) กษัตริย์องค์ที่ 10 แห่งราชวงศ์โครยอ (ครองราชย์ ค.ศ. 1034-1046)
- พระโอรส: เจ้าชายวังฮยอง (왕형วังฮยองภาษาเกาหลี) ประสูติในปี ค.ศ. 1035