ยานนิส มิโลโนยานนิส

1.1. การเกิดและช่วงวัยเด็ก

ยานนิส มิโลโนยานนิสเกิดเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม ค.ศ. 1988 ที่รัฐแมริแลนด์ สหรัฐอเมริกา หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ย้ายไปเติบโตบนเกาะครีต ประเทศกรีซ ซึ่งเป็นสถานที่ที่เขาใช้ชีวิตในวัยเด็กและซึมซับวัฒนธรรมกรีก ก่อนที่จะเริ่มต้นอาชีพในวงการการ์ตูนในระดับนานาชาติ

2.1. ผลงานช่วงแรกและเว็บคอมิก

มิโลโนยานนิสเริ่มต้นอาชีพด้วยผลงานสิ่งพิมพ์อิสระ เช่น ซีน (zine) ในปี ค.ศ. 2006 เขาได้สร้างสรรค์ผลงานเรื่อง Roppongi เล่มที่ 1-2 และในปี ค.ศ. 2008 เขาได้ร่วมกับอนาสตาเซีย เซียตซอส (Anastasia Tsiatsos) สร้างสรรค์ซีนเรื่อง To Aima pou Katourao นอกจากนี้ เขายังได้เปิดตัวโครงการเว็บคอมิกหลายเรื่องในปี ค.ศ. 2010 เช่น โอเชียเนีย-2 (Oceania-2), ลาร์จ โมบาย กัน ฟอร์ซ (Large Mobile Gun Force), เอาเออร์ ไคนด์ (Our Kind) ซึ่งเป็นเว็บคอมิกที่ได้รับแรงบันดาลใจจากแบทแมน และ แอพเทอรา (Aptera) ซึ่งเป็นเว็บคอมิกที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์

2.2. โอลด์ ซิตี้ บลูส์ (Old City Blues)

ผลงานที่สร้างชื่อเสียงให้กับยานนิส มิโลโนยานนิสในตลาดอเมริกันคือเว็บคอมิกเรื่อง โอลด์ ซิตี้ บลูส์ (Old City Blues) ซึ่งเริ่มเผยแพร่ในปี ค.ศ. 2010 เรื่องราวนี้ได้รับความสนใจอย่างมากจนได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบเล่มโดยสำนักพิมพ์อาร์เคีย โดยมีฉบับรวมเล่มที่ 1 (รวบรวมตอนที่ 1-4 และเรื่องสั้น "Interrupt Handler" จำนวน 120 หน้า ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 2011) และฉบับรวมเล่มที่ 2 (รวบรวมตอนที่ 5-10 จำนวน 200 หน้า ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 2013)

2.3. การทำงานในซีรีส์ โพรเฟ็ต (Prophet)

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2012 ถึง ค.ศ. 2016 ยานนิส มิโลโนยานนิสมีบทบาทสำคัญในฐานะผู้ร่วมวางโครงเรื่องและนักวาดให้กับซีรีส์ โพรเฟ็ต ซึ่งเป็นการรีบูตของเอ็กซ์ตรีม สตูดิโอส์ (Extreme Studios) ภายใต้การนำของแบรนดอน เกรแฮม ผลงานของเขาในซีรีส์นี้ได้รับการรวบรวมเป็นฉบับรวมเล่มหลายเล่ม ได้แก่ Remission (รวมเล่มที่ 25 จำนวน 136 หน้า ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 2012), Brothers (รวมเล่มที่ 27-28, 30-31 และ 33 จำนวน 172 หน้า ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 2013), Empire (รวมเล่มที่ 35-38 จำนวน 128 หน้า ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 2014), Joining (รวมเล่มที่ 39-43, 45 และ Strikefile เล่มที่ 1-2 จำนวน 168 หน้า ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 2015) และ Earth War (รวมเล่ม Earth War เล่มที่ 1 และ 4-6 จำนวน 168 หน้า ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 2016)

2.4. ผลงานสำคัญและงานร่วมมืออื่นๆ

นอกเหนือจาก โอลด์ ซิตี้ บลูส์ และ โพรเฟ็ต ยานนิส มิโลโนยานนิสยังได้มีส่วนร่วมในซีรีส์การ์ตูนและนิยายภาพอื่นๆ อีกมากมาย ในปี ค.ศ. 2011 เขาได้ร่วมงานกับพอล เมย์เบอร์รี (Paul Maybury) ในเรื่อง "Wrong Turn" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรวมเล่ม ทวิสเตด แซฟเวจ ดรากอน ฟันนีส์ (Twisted Savage Dragon Funnies) ของอิมเมจ นอกจากนี้ เขายังเป็นนักวาดให้กับซีรีส์นิยายภาพรวมเล่ม สเปรา (Spera) ของอาร์เคีย โดยร่วมงานกับจอช เทียร์นีย์ (Josh Tierney) ในเล่มที่ 2 ("Chapter One", ค.ศ. 2013), เล่มที่ 3 ("Steamed Horror", ค.ศ. 2013) และ Ascension of the Starless ("Chapter One", ค.ศ. 2014)

ในปี ค.ศ. 2014 เขาได้วาดภาพให้กับ ออล-นิว อัลติเมทส์ (All-New Ultimates) เล่มที่ 7-9 โดยร่วมงานกับมิเชล ฟิฟฟ์ (Michel Fiffe) ซึ่งต่อมารวบรวมอยู่ใน Volume 2: No Gods, no Masters ในปี ค.ศ. 2015 เขายังได้สร้างสรรค์ผลงานเรื่อง "Combat Robot Rhynie" ในรวมเล่มดิจิทัล เพรสเชอร์/เซนซิทิวิตี (Pressure/Sensitivity) ของวาคอม (Wacom) และวาดภาพให้กับดิจิทัลวันช็อต ไทร์ ไวร์มวูด: ดรากอน ฮันเตอร์ (Tyr Wyrmwood: Dragon Hunter) ของคอมิกซ์โอโลจี (Comixology) โดยร่วมงานกับนูโน เซย์ (Nuno Xei)

ในปี ค.ศ. 2016 มิโลโนยานนิสได้ร่วมงานกับไอดีดับเบิลยู ในซีรีส์ที่ได้รับลิขสิทธิ์อย่าง TMNT: บีบ็อป & ร็อกสเตดี เดสทรอย เอฟวรีติง (TMNT: Bebop & Rocksteady Destroy Everything) เล่มที่ 1-2 โดยร่วมกับเบน เบตส์ (Ben Bates), ดัสติน วีฟเวอร์ (Dustin Weaver) และโซฟี แคมป์เบล (Sophie Campbell) และวันช็อต G.I. โจ: เรฟโวลูชัน (G.I. Joe: Revolution) โดยร่วมกับออเบรย์ ซิตเตอร์สัน (Aubrey Sitterson)

2.5. การทำงานภาพปก

นอกจากงานวาดภาพประกอบเรื่องแล้ว ยานนิส มิโลโนยานนิสยังเป็นศิลปินผู้วาดภาพปกให้กับหนังสือการ์ตูนหลายเรื่อง ได้แก่ โพรเฟ็ต เล่มที่ 24 (อิมเมจ, ค.ศ. 2012), รีเวนเจอร์ เล่มที่ 2 (สแควร์ เพ็ก, ค.ศ. 2013), แฮโลเจน เล่มที่ 1 (อาร์เคีย, ค.ศ. 2015), อะตอมมิก โรโบ แอนด์ เดอะ ริง ออฟ ไฟร์ (Atomic Robo and the Ring of Fire) เล่มที่ 2 (ไอดีดับเบิลยู, ค.ศ. 2015), เดอะ ทรานส์ฟอร์เมอร์ส ปะทะ จี.ไอ. โจ (The Transformers vs. G.I. Joe) เล่มที่ 12 (ไอดีดับเบิลยู, ค.ศ. 2016) และ จัดจ์ เดรด v2 เล่มที่ 6 (ไอดีดับเบิลยู, ค.ศ. 2016)

3.1. ผลงานภาษากรีก

• Roppongi #1-2 (ซีน, ค.ศ. 2006)
• To Aima pou Katourao (ผู้เขียน/นักวาด, ร่วมกับอนาสตาเซีย เซียตซอส, ซีน, ค.ศ. 2008)

3.2. ผลงานภาษาอังกฤษ

• โอเชียเนีย-2 (ผู้เขียน/นักวาด, เว็บคอมิก, ค.ศ. 2010)
• ลาร์จ โมบาย กัน ฟอร์ซ (ผู้เขียน/นักวาด, เว็บคอมิก, ค.ศ. 2010)
• โอลด์ ซิตี้ บลูส์ (ผู้เขียน/นักวาด, เว็บคอมิก, ค.ศ. 2010-ปัจจุบัน) รวบรวมเป็น:
  • Volume 1 (รวบรวมตอนที่ 1-4 + เรื่องสั้น "Interrupt Handler", ปกแข็ง, 120 หน้า, อาร์เคีย, ค.ศ. 2011)
  • Volume 2 (รวบรวมตอนที่ 5-10, ปกอ่อน, 200 หน้า, อาร์เคีย, ค.ศ. 2013)
• เอาเออร์ ไคนด์ (ผู้เขียน/นักวาด, เว็บคอมิกแฟนแบทแมน, ค.ศ. 2010)
• แอพเทอรา (ผู้เขียน/นักวาด, เว็บคอมิกที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์, ค.ศ. 2010)
• ทวิสเตด แซฟเวจ ดรากอน ฟันนีส์: "Wrong Turn" (นักวาด, ร่วมกับพอล เมย์เบอร์รี, รวมเล่ม, 128 หน้า, อิมเมจ, ค.ศ. 2011)
• โพรเฟ็ต (ผู้เขียน/นักวาด, ร่วมกับแบรนดอน เกรแฮม, ไซมอน รอย และนักวาดคนอื่น ๆ, เอ็กซ์ตรีม สตูดิโอส์, ค.ศ. 2012-2016) รวบรวมเป็น:
  • Remission (รวมเล่มที่ 25, ปกอ่อน, 136 หน้า, ค.ศ. 2012)
  • Brothers (รวมเล่มที่ 27-28, 30-31 และ 33, ปกอ่อน, 172 หน้า, ค.ศ. 2013)
  • Empire (รวมเล่มที่ 35-38, ปกอ่อน, 128 หน้า, ค.ศ. 2014)
  • Joining (รวมเล่มที่ 39-43, 45 และ Strikefile #1-2, ปกอ่อน, 168 หน้า, ค.ศ. 2015)
  • Earth War (รวมเล่ม Earth War #1 และ 4-6, ปกอ่อน, 168 หน้า, ค.ศ. 2016)
• สเปรา (นักวาด, ร่วมกับจอช เทียร์นีย์, นิยายภาพรวมเล่ม, อาร์เคีย):
  • Volume 2: "Chapter One" (168 หน้า, ค.ศ. 2013)
  • Volume 3: "Steamed Horror" (เรื่องสั้น, 176 หน้า, ค.ศ. 2013)
  • Ascension of the Starless: "Chapter One" (168 หน้า, ค.ศ. 2014)
• ออล-นิว อัลติเมทส์ #7-9 (นักวาด, ร่วมกับมิเชล ฟิฟฟ์, ค.ศ. 2014) รวบรวมใน Volume 2: No Gods, no Masters (ปกอ่อน, 136 หน้า, ค.ศ. 2015)
• เพรสเชอร์/เซนซิทิวิตี: "Combat Robot Rhynie" (ผู้เขียน/นักวาด, รวมเล่มดิจิทัล, วาคอม, ค.ศ. 2015)
• ไทร์ ไวร์มวูด: ดรากอน ฮันเตอร์ (นักวาด, ร่วมกับนูโน เซย์, วันช็อตดิจิทัล, คอมิกซ์โอโลจี, ค.ศ. 2015)
• ไอดีดับเบิลยู พับลิชชิง:
  • TMNT: บีบ็อป & ร็อกสเตดี เดสทรอย เอฟวรีติง #1-2 (นักวาด, ร่วมกับเบน เบตส์, ดัสติน วีฟเวอร์ และโซฟี แคมป์เบล, ค.ศ. 2016)
  • G.I. โจ: เรฟโวลูชัน (นักวาด, ร่วมกับออเบรย์ ซิตเตอร์สัน, วันช็อต, ค.ศ. 2016)

3.3. ภาพปก

• โพรเฟ็ต #24 (อิมเมจ, ค.ศ. 2012)
• รีเวนเจอร์ #2 (สแควร์ เพ็ก, ค.ศ. 2013)
• แฮโลเจน #1 (อาร์เคีย, ค.ศ. 2015)
• อะตอมมิก โรโบ แอนด์ เดอะ ริง ออฟ ไฟร์ #2 (ไอดีดับเบิลยู, ค.ศ. 2015)
• เดอะ ทรานส์ฟอร์เมอร์ส ปะทะ จี.ไอ. โจ #12 (ไอดีดับเบิลยู พับลิชชิง, ค.ศ. 2016)
• จัดจ์ เดรด v2 #6 (ไอดีดับเบิลยู พับลิชชิง, ค.ศ. 2016)