มาร์เกอริตต์ ลูอิซ ดอร์เลออง

1. ชีวิตช่วงต้นและครอบครัว

มาร์เกอริต หลุยส์ ดอร์เลอองส์ มีชีวิตในวัยเด็กที่ราชสำนักของบิดา และได้เข้าพิธีหมั้นหมายกับโคสิโม เด เมดิชี ก่อนที่จะเดินทางไปทัสคานี

1.1. การเกิดและภูมิหลังครอบครัว

มาร์เกอริต หลุยส์ เป็นบุตรคนโตของกัสตงแห่งฝรั่งเศส ดยุกแห่งออร์เลอองส์ และพระชายาคนที่สองของพระองค์ มาร์เกอริตแห่งลอร์แรน เธอประสูติเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม ค.ศ. 1645 ที่ชาโตว์เดอบลัว และเป็นบุตรคนโตในบรรดาบุตรห้าคนของกัสตงกับพระชายาคนที่สองของพระองค์ พี่น้องคนอื่น ๆ ของเธอ ได้แก่ เอลิซาเบธ มาร์เกอริต ผู้ซึ่งต่อมาเป็นดัชเชสแห่งกีส และดัชเชสแห่งซาวอย (ซึ่งก็คือฟร็องซัวส์ มาเดอลีน ดอร์เลอองส์) เธอเป็นหลานสาวของพระเจ้าอองรีที่ 4 และเป็นหลานอาของพระเจ้าหลุยส์ที่ 13

1.2. วัยเด็กและการศึกษา

มาร์เกอริต หลุยส์ ได้รับการศึกษาขั้นพื้นฐานที่ราชสำนักของบิดาที่บลัว ซึ่งเป็นที่ที่บิดาของเธอได้ถอนตัวออกไปหลังจากความล้มเหลวของการก่อกบฏต่อต้านหลานชายของพระองค์ พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส ซึ่งรู้จักกันในชื่อฟรงด์ มาร์เกอริต หลุยส์ มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพี่สาวต่างมารดาของเธอคือ อานน์ มารี หลุยส์ ดัชเชสแห่งมงป็องซีเยร์ หรือ ลา กร็องด์ มาดมัวแซล ผู้ซึ่งพาเธอและเพื่อน ๆ ไปโรงละครและงานเต้นรำในราชสำนัก มาร์เกอริต หลุยส์ ก็ตอบแทนความรักของพี่สาวโดยการเข้าร่วมงานสังสรรค์ของอานน์ มารี หลุยส์ ทุกวัน และขอคำแนะนำจากเธอในเรื่องราชสำนัก มาร์เกอริต หลุยส์ เชื่อว่ามาดามเดอชัวซีให้คำแนะนำที่ไม่ดีแก่พระมารดาของเธอในเรื่องราชสำนัก และทำให้การเจรจาการแต่งงานของเธอกับชาร์ลส์ เอ็มมานูเอลที่ 2 ดยุกแห่งซาวอย ล้มเหลว ในที่สุด น้องสาวของเธอเองคือฟร็องซัวส์ มาเดอลีน ดอร์เลอองส์ ก็ได้แต่งงานกับชาร์ลส์ เอ็มมานูเอลในปี ค.ศ. 1663 ด้วยเหตุนี้ เมื่อมีการเสนอการแต่งงานอีกครั้งในปี ค.ศ. 1658 ซึ่งคราวนี้มาจากโคสิโม เด เมดิชี เจ้าชายใหญ่แห่งทัสคานี มาร์เกอริต หลุยส์ จึงขอให้พี่สาวต่างมารดาของเธอช่วยจัดการให้

1.3. การเจรจาและการหมั้นหมาย

พี่สาวต่างมารดาของมาร์เกอริต หลุยส์, ดัชเชสแห่งมงป็องซีเยร์

เดิมทีมาร์เกอริต หลุยส์ รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับโอกาสที่จะได้แต่งงาน แต่ความร่าเริงของเธอก็เปลี่ยนเป็นความผิดหวังเมื่อเธอพบว่าพี่สาวต่างมารดาของเธอ แม้จะเคยสนับสนุนการแต่งงานกับทัสคานีในตอนแรก แต่ก็เปลี่ยนใจ ในการตอบสนอง พฤติกรรมของมาร์เกอริต หลุยส์ ก็ผิดแปลกไปจากธรรมเนียม: เธอทำให้ราชสำนักตกใจด้วยการออกไปข้างนอกโดยไม่มีผู้ติดตาม ซึ่งเป็นความผิดร้ายแรงในสังคมฝรั่งเศสร่วมสมัย กับลูกพี่ลูกน้องของเธอ เจ้าชายชาร์ลส์แห่งลอร์แรน ผู้ซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นคนรักของเธอ การแต่งงานโดยผู้แทนของเธอเมื่อวันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 1661 ไม่ได้เปลี่ยนแปลงทัศนคติของเธอเลย ซึ่งสร้างความรำคาญอย่างมากต่อรัฐมนตรีของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ในวันที่เธอควรจะพบกับนักการทูตที่มาแสดงความยินดีกับการแต่งงาน เธอกลับพยายามไปล่าสัตว์ แต่ก็ถูกดัชเชสแห่งมงป็องซีเยร์หยุดไว้

2. ชีวิตในทัสคานี

มาร์เกอริต หลุยส์ ได้เดินทางมาถึงทัสคานีและเข้าพิธีสมรสกับโคสิโมที่ 3 แต่ชีวิตในฐานะเจ้าหญิงใหญ่แห่งทัสคานีของเธอกลับเต็มไปด้วยความขัดแย้งและพฤติกรรมที่ไม่เป็นไปตามธรรมเนียม

2.1. การเดินทางมาถึงและการแต่งงาน

มัทเทียส เด เมดิชี พระอนุชาของแกรนด์ดยุกในขณะนั้น และพระปิตุลาของเจ้าบ่าว ได้นำมาร์เกอริต หลุยส์ ไปยังทัสคานีด้วยกองเรือที่ประกอบด้วยเรือเก้าลำ โดยสามลำเป็นของทัสคานี สามลำยืมมาจากสาธารณรัฐเจนัว และอีกสามลำจากรัฐสันตะปาปา โดยไม่คำนึงถึงพิธีการ ชาร์ลส์แห่งลอร์แรน ได้ไปส่งเธอที่มาร์แซย์ คณะเดินทางมาถึงทัสคานีเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน เจ้าสาวขึ้นฝั่งที่ลิวอร์โน และด้วยพิธีอันยิ่งใหญ่ เธอได้เข้าสู่ฟลอเรนซ์อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน การเฉลิมฉลองงานแต่งงานของพวกเขา ซึ่งเป็นงานที่หรูหราที่สุดเท่าที่ฟลอเรนซ์เคยเห็นมา รวมถึงขบวนรถม้ากว่าสามร้อยคัน ในฐานะของขวัญแต่งงาน แกรนด์ดยุกเฟอร์ดินานโด พระบิดาของเจ้าบ่าว ได้มอบไข่มุก "ขนาดเท่าไข่นกพิราบเล็ก" ให้กับเธอ

2.2. การเป็นเจ้าหญิงใหญ่แห่งทัสคานี

มาร์เกอริต หลุยส์ และโคสิโม ทักทายกันด้วยความเฉยเมย และตามที่โซเฟีย ผู้คัดเลือกแห่งฮันโนเฟอร์ กล่าวไว้ ทั้งคู่หลับนอนด้วยกันเพียงสัปดาห์ละครั้ง มาร์เกอริต หลุยส์ สองวันหลังจากการแต่งงานของพวกเขา ได้เรียกร้องให้โคสิโมมอบเครื่องเพชรของราชวงศ์ทัสคานีให้ ซึ่งโคสิโมตอบว่าเขาไม่มีอำนาจที่จะมอบให้ได้ เครื่องเพชรที่เธอสามารถเอามาจากโคสิโมได้ เธอพยายามลักลอบนำออกนอกทัสคานี แต่ก็ถูกแกรนด์ดยุกหยุดไว้ ความเฉยเมยของมาร์เกอริต หลุยส์ หลังจากเหตุการณ์นี้ ได้เปลี่ยนเป็นความเกลียดชัง ซึ่งทวีความรุนแรงขึ้นจากความรักที่เธอยังคงมีต่อชาร์ลส์แห่งลอร์แรน ซึ่งเธอถูกบังคับให้แยกจากกันที่มาร์แซย์ ครั้งหนึ่ง เธอเคยขู่ว่าจะทุบขวดใส่หัวโคสิโม หากเขาไม่ออกจากห้องของเธอ อย่างไรก็ตาม ความเกลียดชังที่เธอมีต่อโคสิโม ไม่ได้ขัดขวางการทำหน้าที่ร่วมกันในการมีบุตร: เจ้าชายใหญ่เฟอร์ดินานโด ในปี ค.ศ. 1663, อันนา มาเรีย ลุยซา ในปี ค.ศ. 1667 และจัน กัสโตเน ในปี ค.ศ. 1671

2.3. ความสัมพันธ์กับโคสิโมที่ 3

พฤติกรรมที่ไม่เป็นไปตามขนบธรรมเนียมของมาร์เกอริต หลุยส์ ทำให้ความสัมพันธ์กับครอบครัวแย่ลง เธอโต้เถียงกับแกรนด์ดัชเชสวิตตอเรีย เรื่องลำดับความสำคัญ และกับแกรนด์ดยุกเฟอร์ดินานโด เรื่องการใช้จ่ายของเธอ นิสัยการใช้จ่ายของเธอไม่เพียงแต่ทำให้เกิดความขัดแย้งกับแกรนด์ดยุกเท่านั้น แต่ยังทำให้เธอไม่เป็นที่นิยมในหมู่ชาวฟลอเรนซ์อีกด้วย ซึ่งทวีความรุนแรงขึ้นจากพฤติกรรมที่เป็นอิสระของเธอ เช่น การมีคนดูแลม้าสองคนคอยเข้าออกห้องของเธอตลอดเวลา

2.4. การร้องขอต่อพระเจ้าหลุยส์ที่ 14

หลังจากการมาเยือนฟลอเรนซ์ของชาร์ลส์แห่งลอร์แรนในช่วงสั้น ๆ ซึ่งเขาได้รับการต้อนรับจากราชวงศ์แกรนด์ดยุกที่พระราชวังปิตติ น้ำเสียงของจดหมายของมาร์เกอริต หลุยส์ ถึงชาร์ลส์ ทำให้แกรนด์ดยุกและโคสิโมต้องสอดแนมเธอ ในการตอบสนอง เธอได้ร้องขอให้พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เข้ามาแทรกแซงแต่ไม่สำเร็จ แต่แล้วทั้งมาร์เกอริต หลุยส์ และแกรนด์ดยุกต่างก็ส่งคำร้องถึงพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 หลังจากที่เจ้าหน้าที่ชาวฝรั่งเศสของเธอถูกไล่ออก โดยมาร์เกอริต หลุยส์ บ่นว่าถูกปฏิบัติอย่างเลวร้าย ส่วนแกรนด์ดยุกขอความช่วยเหลือในการควบคุมพฤติกรรมของมาร์เกอริต หลุยส์

เพื่อเอาใจทั้งแกรนด์ดยุกและมาร์เกอริต หลุยส์ พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ได้ส่งเคานต์เดอแซงต์เมสม์ มา ในการสนทนาที่เกิดขึ้น ปรากฏว่ามาร์เกอริต หลุยส์ ต้องการกลับฝรั่งเศส และเมสม์ก็เห็นใจเรื่องนี้ เช่นเดียวกับราชสำนักฝรั่งเศสส่วนใหญ่ ดังนั้นเขาจึงสรุปการเยือนโดยไม่พบทางออกสำหรับปัญหาภายในของทายาท ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับทั้งเฟอร์ดินานโดและพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ตอนนี้ มาร์เกอริต หลุยส์ เริ่มบังคับเรื่องนี้โดยการทำให้โคสิโมอับอายในทุกโอกาสที่เป็นไปได้ เช่น เมื่อเธอยืนกรานที่จะจ้างแต่พ่อครัวชาวฝรั่งเศส โดยอ้างว่าตระกูลเมดิชีจะวางยาพิษเธอ และเมื่อเธอตราหน้าโคสิโมว่าเป็น "คนดูแลม้าที่น่าสงสาร" ต่อหน้าผู้แทนพระสันตะปาปา

หลังจากความพยายามประนีประนอมของฝรั่งเศสอีกหลายครั้งล้มเหลว ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1664 มาร์เกอริต หลุยส์ ได้ออกจากห้องพักของเธอในพระราชวังปิตติ โดยปฏิเสธที่จะกลับมา ด้วยเหตุนี้ โคสิโมจึงย้ายเธอไปที่วิลลา ดิ แลปเปกจี ซึ่งเธอถูกเฝ้าดูโดยทหารสี่สิบนาย และมีข้าราชสำนักหกคนที่โคสิโมแต่งตั้ง ต้องติดตามเธอไปทุกที่เพราะเกรงว่าเธอจะหนีไปฝรั่งเศส ในปีถัดมา เธอได้เปลี่ยนท่าที และกลับมาคืนดีกับราชวงศ์แกรนด์ดยุก อย่างไรก็ตาม การคืนดีครั้งนั้นก็ล้มเหลวลงหลังจากที่อันนา มาเรีย ลุยซา ประสูติในปี ค.ศ. 1667

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1670 ด้วยการสิ้นพระชนม์ของแกรนด์ดยุกเฟอร์ดินานโดที่ 2 มาร์เกอริต หลุยส์ ได้เป็นแกรนด์ดัชเชสแห่งทัสคานี ประเพณีเก่าแก่ในการรับพระมารดาของแกรนด์ดยุกผู้ครองราชย์เข้าสู่สภาองคมนตรี หรือ กอนซุลตา ได้รับการฟื้นฟูขึ้นใหม่เมื่อโคสิโมที่ 3 ขึ้นครองราชย์ วิตตอเรีย เดลลา โรเวเร พระมารดาของโคสิโมที่ 3 ผู้ซึ่งเกลียดมาร์เกอริต หลุยส์ สำหรับการกระทำของเธอต่อโคสิโมและตัวเธอเอง ได้ทำให้มาร์เกอริต หลุยส์ ถูกปฏิเสธการเป็นสมาชิกของ กอนซุลตา ด้วยเหตุนี้ เธอจึงถูกกีดกันจากการเมืองอย่างมีประสิทธิภาพ และไม่มีอะไรทำนอกจากดูแลการศึกษาของบุตรชายของเธอ เจ้าชายใหญ่เฟอร์ดินานโด แกรนด์ดัชเชสผู้โกรธแค้นจากการถูกกีดกัน ได้ต่อสู้กับวิตตอเรียเรื่องลำดับความสำคัญ และเรียกร้องให้เข้าสู่ กอนซุลตา โคสิโมที่ 3 เข้าข้างพระมารดาของพระองค์ อย่างไรก็ตาม การคืนดีอีกครั้งหนึ่งซึ่งอาจจะสั้น ๆ ได้เกิดขึ้นในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1670 ซึ่งเป็นสัญญาณของการประสูติของบุตรคนสุดท้องของทั้งคู่ จัน กัสโตเน เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1671 อย่างไรก็ตาม ในต้นปี ค.ศ. 1671 การต่อสู้ระหว่างมาร์เกอริต หลุยส์ และวิตตอเรีย ได้รุนแรงขึ้นจนร่วมสมัยคนหนึ่งกล่าวว่า "พระราชวังปิตติ ได้กลายเป็นที่อยู่ของปีศาจ และตั้งแต่เช้าจรดเที่ยงคืน มีแต่เสียงทะเลาะวิวาทและการด่าทอเท่านั้นที่ได้ยิน" การประสูติของจัน กัสโตเน ในวันครบรอบหนึ่งปีของการสิ้นพระชนม์ของเฟอร์ดินานโดที่ 2 ปู่ของเขา ทำให้เด็กได้รับชื่อของปู่ฝ่ายมารดาของเขา กัสตง ดยุกแห่งออร์เลอองส์ ผู้ซึ่งสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1660 ต่อมาเขาได้เป็นแกรนด์ดยุกเมดิชีคนสุดท้ายของทัสคานี

3. การกลับสู่ฝรั่งเศส

หลังจากความขัดแย้งที่ยืดเยื้อ มาร์เกอริต หลุยส์ ได้ตัดสินใจแยกทางกับพระสวามีและเดินทางกลับฝรั่งเศส โดยใช้ชีวิตช่วงแรกที่อารามมงมาร์ต ก่อนจะย้ายไปพำนักที่แซงต์-ม็องเด

3.1. การแยกทางและการย้ายไปฝรั่งเศส

ในต้นปี ค.ศ. 1672 มาร์เกอริต หลุยส์ ได้เขียนจดหมายถึงพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 โดยขอความช่วยเหลือทางการแพทย์สำหรับสิ่งที่เธออธิบายว่าเป็นมะเร็งเต้านม ซึ่งเป็นข้ออ้าง เพื่อดูแลเธอ พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ได้ส่งอัลลิโอต์ เลอ วีเยอซ์ แพทย์ประจำพระองค์ผู้ซึ่งเคยดูแลพระมารดาของพระองค์ อานน์แห่งออสเตรีย ผู้ซึ่งสิ้นพระชนม์ด้วยโรคนั้น อัลลิโอต์ ซึ่งแตกต่างจากเมสม์ ไม่ได้ปฏิบัติตามความปรารถนาของมาร์เกอริต หลุยส์ ที่จะถูกส่งไปยังฝรั่งเศสโดยอ้างว่าป่วย โดยประกาศว่าเนื้องอกนั้น "ไม่ร้ายแรงแต่อย่างใด" แม้ว่าเขาจะแนะนำให้ใช้น้ำพุร้อนก็ตาม ด้วยความผิดหวังที่แผนของเธอล้มเหลว เพื่อทำให้โคสิโมไม่พอใจ มาร์เกอริต หลุยส์ เริ่มเกี้ยวพาราสีกับพ่อครัวในครัวเรือนของเธอ โดยจั๊กจี้เขาและเล่นต่อสู้กันด้วยหมอน

เพื่อพยายามฟื้นฟูความสามัคคีในครอบครัว โคสิโมที่ 3 ได้ส่งคนไปตามมาดาม ดู เดฟฟองด์ อดีตพี่เลี้ยงเด็กของมาร์เกอริต หลุยส์ ผู้ซึ่งเคยเข้าข้างแกรนด์ดยุกมาก่อน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการเสียชีวิตหลายครั้งในราชวงศ์ออร์เลอองส์ พี่เลี้ยงคนดังกล่าวจึงมาถึงล่าช้าในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1672 ในเวลานั้น มาร์เกอริต หลุยส์ ตกอยู่ในห้วงแห่งความสิ้นหวัง และขออนุญาตไปเยี่ยมวิลลา ปอจจิโอ อา คาเอียโน ซึ่งเป็นวิลลาเมดิชี โดยอ้างว่าจะไปสักการะศาลเจ้าใกล้เคียง เมื่อไปถึงที่นั่น เธอก็ปฏิเสธที่จะกลับมา ซึ่งส่งผลให้เกิดการเผชิญหน้ากันสองปีระหว่างเธอกับแกรนด์ดยุก เพราะเขาจะไม่ยินยอมให้เธอกลับฝรั่งเศส แม้ว่าเธอจะอ้อนวอนขอสิ่งนี้ในจดหมายอำลาถึงเขาก็ตาม ภารกิจของมาดาม ดู เดฟฟองด์ ล้มเหลว พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ได้พยายามครั้งสุดท้ายเพื่อคืนดีกับคู่รักแกรนด์ดยุก แต่ก็ไม่เป็นผล ดังนั้น เมื่อความพยายามประนีประนอมทั้งหมดล้มเหลว โคสิโมจึงยอมจำนนต่อมาร์เกอริต หลุยส์ ในสัญญาที่ลงนามเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม ค.ศ. 1674: มาร์เกอริต หลุยส์ ได้รับเงินบำนาญ 80,000 ลีฟวร์ฝรั่งเศส และได้รับอนุญาตให้เดินทางไปฝรั่งเศส แต่เธอต้องจำกัดตัวเองอยู่แต่ในอารามแซงต์ปิแอร์ที่มงมาร์ต และสละสิทธิ์ของเธอในฐานะเจ้าหญิงแห่งฝรั่งเศส แกรนด์ดัชเชสผู้ปลาบปลื้มยินดี ได้เดินทางไปฝรั่งเศสพร้อมกับเครื่องตกแต่งและเฟอร์นิเจอร์จากวิลลา ปอจจิโอ อา คาเอียโน เพราะในคำพูดของเธอเอง เธอไม่มีเจตนา "ที่จะออกเดินทางโดยไม่ได้รับค่าจ้างที่เหมาะสม"

3.2. ชีวิตที่มงมาร์ต

เจ้าชายใหญ่เฟอร์ดินานโด พระโอรสองค์โตของมาร์เกอริต หลุยส์

ข่าวการจากไปของมาร์เกอริต หลุยส์ จากลิวอร์โนเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1675 ได้รับการต้อนรับด้วย "ความไม่พอใจอย่างมาก" จากชาวฟลอเรนซ์ ชนชั้นสูงก็เห็นใจเธอเช่นกัน โดยเชื่อว่าโคสิโมเป็นต้นเหตุที่ทำให้มาร์เกอริต หลุยส์ จากไป ที่มงมาร์ต มาร์เกอริต หลุยส์ ในตอนแรกได้อุปถัมภ์งานการกุศลและแสดงท่าที "เคร่งศาสนา" แต่ไม่นานเธอก็กลับไปใช้ชีวิตที่ไม่เป็นไปตามขนบธรรมเนียม โดยทาแก้มจัดจ้าน สวมวิกผมสีเหลืองสดใส และมีความสัมพันธ์กับเคานต์แห่งโลวินญี และต่อมากับสมาชิกสองคนของกองทหารลักเซมเบิร์ก พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ไม่สนใจข้อตกลงในปี ค.ศ. 1674 ที่ห้ามมาร์เกอริต หลุยส์ ออกนอกคอนแวนต์ โดยอนุญาตให้แกรนด์ดัชเชสเข้าเฝ้าในราชสำนัก ซึ่งเธอเล่นการพนันด้วยเงินเดิมพันสูง

เนื่องจากผู้ติดตามของเธอ "ซอมซ่อ" และการมาเยือนที่สั้น ๆ มาร์เกอริต หลุยส์ จึงได้รับชื่อเสียงว่าเป็นคนโบฮีเมียนในหมู่ข้าราชสำนักของพระราชวังแวร์ซาย และด้วยเหตุนี้ เธอจึงถูกบังคับให้อนุญาตให้ "ผู้ที่มีชาติกำเนิดไม่สำคัญ" เข้ามาในวงสังคมของเธอ ทูตทัสคานี กอนดี ได้ประท้วงต่อราชสำนักฝรั่งเศสบ่อยครั้งเกี่ยวกับพฤติกรรมของมาร์เกอริต หลุยส์ แต่ก็ไม่เป็นผล ในที่สุด เจ้าอาวาสแห่งมงมาร์ต ฟร็องซัวส์ เรเน เดอ ลอร์แรน (ค.ศ. 1621-1682) เมื่อถูกพระราชาสอบถามเกี่ยวกับการมีความสัมพันธ์ครั้งล่าสุดของมาร์เกอริต หลุยส์ กับคนดูแลม้า ก็ตอบว่า "การสมรู้ร่วมคิดที่จะเงียบเท่านั้นที่เป็นยาแก้พิษเพียงอย่างเดียวต่อความเสื่อมทรามและความเกินเลยของ [มาร์เกอริต หลุยส์]" นี่อาจเป็นแรงจูงใจเบื้องหลังการที่มาร์เกอริต หลุยส์ ไม่มีชื่อในบันทึกความทรงจำในยุคนั้น

กลับมาที่ฟลอเรนซ์ โคสิโมที่ 3 ได้ตรวจสอบรายงานที่ส่งมาจากทูตทัสคานีในฝรั่งเศสอย่างใกล้ชิดเกี่ยวกับทุกการเคลื่อนไหวของมาร์เกอริต หลุยส์ หากเขาเห็นว่าการกระทำใด ๆ ของเธอเป็นการกระทำที่ไม่เหมาะสม เขาก็จะเขียนถึงพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เพื่อขอคำอธิบาย ในตอนแรกพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เห็นใจโคสิโม แต่เมื่อเบื่อหน่ายกับการประท้วงที่ไม่มีที่สิ้นสุดของเขา ก็กล่าวว่า "เนื่องจากโคสิโมได้ยินยอมให้ภรรยาของเขาเกษียณอายุในฝรั่งเศส เขาก็ได้สละสิทธิ์ใด ๆ ในการแทรกแซงพฤติกรรมของเธอแล้ว" นี่คือสิ่งที่กระตุ้นให้โคสิโมที่ 3 เลิกกังวลเกี่ยวกับพฤติกรรมของภรรยาของเขา มาร์เกอริต หลุยส์ ได้รับแจ้งถึงอาการป่วยที่ตามมาของโคสิโมที่ 3 โดยบุตรชายคนโตของเธอ เจ้าชายใหญ่เฟอร์ดินานโด ผู้ซึ่งสนับสนุนมารดาของเขาและติดต่อกับเธอ มาร์เกอริต หลุยส์ มั่นใจว่าพระสวามีของเธอจะสิ้นพระชนม์ในไม่ช้า จึงบอกราชสำนักฝรั่งเศสว่า "เมื่อได้รับแจ้งการสิ้นพระชนม์ของพระสวามีที่น่ารังเกียจของเธอ เธอจะบินไปฟลอเรนซ์เพื่อขับไล่คนหน้าซื่อใจคดทั้งหมดและสถาปนารัฐบาลใหม่" อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ก็ไม่ได้เกิดขึ้น และโคสิโมที่ 3 กลับมีชีวิตอยู่ได้นานกว่าเธอสองปี

ในปี ค.ศ. 1688 มาร์เกอริต หลุยส์ ซึ่งมีหนี้สินมากมาย ได้เขียนถึงโคสิโม เพื่อขอเงิน 20,000 คราวน์ เมื่อโคสิโมไม่เต็มใจที่จะให้ในตอนแรก เธอจึงเปลี่ยนเป้าหมายไปที่บุตรชายของเธอ เจ้าชายใหญ่ โดยหวังว่าเขาจะช่วยเธอได้ แต่เขาแกล้งทำเป็นว่าช่วยไม่ได้ เพราะกลัวจะทำให้บิดาของเขาไม่พอใจ ในที่สุด โคสิโมก็ชำระหนี้ของเธอ และความมั่นคงทางการเงินของเธอก็ได้รับการประกันเมื่อเธอได้รับมรดกจำนวนมากจากญาติในปี ค.ศ. 1696

ในขณะที่พฤติกรรมของมาร์เกอริต หลุยส์ ได้รับการยอมรับจากเจ้าอาวาสคนก่อนของมงมาร์ต เจ้าอาวาสคนใหม่ มาดาม ดาร์กูร์ ได้ร้องเรียนเกี่ยวกับเธอต่อแกรนด์ดยุกและพระราชาบ่อยครั้ง ในการตอบโต้ มาร์เกอริต หลุยส์ ขู่ว่าจะฆ่าเจ้าอาวาสด้วยขวานและปืนพก และตั้งกลุ่มต่อต้านเธอ ในบริบทนี้เองที่โคสิโมที่ 3 ยินยอมตามความปรารถนาของเธอให้มาร์เกอริต หลุยส์ ย้ายไปยังคอนแวนต์แห่งใหม่ที่แซงต์-ม็องเด ชานเมืองปารีสทางตะวันออก โดยมีเงื่อนไขว่าเธอจะออกไปข้างนอกได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุญาตอย่างชัดเจนจากพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 และต้องมีมหาดเล็กที่พระองค์เลือกมาด้วย เนื่องจากเธอไม่ยอมตกลง เงินบำนาญของเธอจึงถูกระงับ และจะกลับมาจ่ายอีกครั้งเมื่อพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 บังคับให้เธอยอม

3.3. ชีวิตที่แซงต์-ม็องเด

ที่แซงต์-ม็องเด มาร์เกอริต หลุยส์ ที่สูงวัยได้ใช้ชีวิตที่พอประมาณมากขึ้น และยุ่งอยู่กับการปฏิรูปคอนแวนต์ ซึ่งเธอเรียกว่า "ซ่องทางจิตวิญญาณ" เจ้าอาวาสผู้ไม่อยู่ประจำ ซึ่งสวมเสื้อผ้าผู้ชาย ถูกส่งตัวไป ในขณะที่แม่ชีที่ฝ่าฝืนกฎถูกย้ายออกไป ด้วยวิธีนี้ พฤติกรรมของมาร์เกอริต หลุยส์ จึงเลิกเป็นข้อโต้แย้งกับฟลอเรนซ์

4. ช่วงบั้นปลายชีวิตและการเสียชีวิต

มาร์เกอริต หลุยส์ มีสุขภาพที่เสื่อมถอยลงในช่วงบั้นปลายชีวิต ก่อนจะเสียชีวิตในปารีส

4.1. สุขภาพและปีสุดท้าย

สุขภาพของมาร์เกอริต หลุยส์ เริ่มเสื่อมถอยลงในปี ค.ศ. 1712 โดยมีอาการเส้นเลือดสมองตีบ ซึ่งทำให้แขนซ้ายของเธอเป็นอัมพาตและมีฟองออกจากปาก เธอฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว แต่ก็มีอาการอีกครั้งในปีถัดมา การเสียชีวิตของบุตรเพียงคนเดียวในบรรดาบุตรสามคนของเธอที่เธอมีความสัมพันธ์ที่ดีด้วยคือ เจ้าชายใหญ่เฟอร์ดินานโด มีส่วนทำให้เกิดอาการเส้นเลือดสมองตีบครั้งที่สอง ซึ่งทำให้ดวงตาของเธอเป็นอัมพาตชั่วคราวและพูดลำบาก ผู้สำเร็จราชการแห่งฝรั่งเศส ฟีลิป ดอร์เลอองส์ อนุญาตให้มาร์เกอริต หลุยส์ ซื้อบ้านในปารีสที่ 15 ปลาซเดโวฌ ซึ่งเธอใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายอยู่ที่นั่น เธอติดต่อกับพระมารดาของผู้สำเร็จราชการ เอลิซาเบธ ชาร์ล็อตต์แห่งพาลาไทน์ และบริจาคเงินเพื่อการกุศลอย่างขยันขันแข็ง เธอได้รับอิสระทางการเงินจากมรดก เธอจึงซื้อบ้านในปารีส ซึ่งเธอใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายในการทำบุญและติดต่อกับผู้อื่นอย่างมีศักดิ์ศรี

4.2. การเสียชีวิตและการฝังศพ

มาร์เกอริต หลุยส์ ดอร์เลอองส์ เจ้าหญิงแห่งฝรั่งเศสและแกรนด์ดัชเชสแห่งทัสคานี สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 17 กันยายน ค.ศ. 1721 และถูกฝังที่สุสานปิกปูส ในปารีส

5. บุตร

โคสิโมที่ 3 และมาร์เกอริต หลุยส์ มีบุตรด้วยกันสามคน:

เฟอร์ดินานโด เด เมดิชี เจ้าชายใหญ่แห่งทัสคานี (ค.ศ. 1663-1713) สมรสกับดัชเชสวิโอแลนเต เบียทริซ แห่งบาวาเรีย ไม่มีบุตร
อันนา มาเรีย ลุยซา เด เมดิชี ผู้คัดเลือกแห่งพาลาไทน์ (ค.ศ. 1667-1743) สมรสกับโยฮันน์ วิลเฮล์ม ผู้คัดเลือกพาลาไทน์ ไม่มีบุตร
จัน กัสโตเน เด เมดิชี แกรนด์ดยุกแห่งทัสคานี (ค.ศ. 1671-1737) สมรสกับอันนา มาเรีย ฟรันซิสกา แห่งซัคเซิน-เลาเอินบวร์ค ไม่มีบุตร
- จัน กัสโตเน ได้เป็นแกรนด์ดยุกเมดิชีคนสุดท้ายของทัสคานี

6. บรรพบุรุษ

ตราอาร์มของมาร์เกอริต หลุยส์ ในฐานะแกรนด์ดัชเชสแห่งทัสคานี

ลำดับ	ชื่อ
1	มาร์เกอริต หลุยส์ ดอร์เลอองส์
2	กัสตง ดยุกแห่งออร์เลอองส์
3	มาร์เกอริตแห่งลอร์แรน
4	พระเจ้าอองรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศส
5	มารี เด เมดิชี
6	ฟร็องซัวส์ที่ 2 ดยุกแห่งลอร์แรน
7	คริสตินาแห่งซาล์ม
8	อองตวนแห่งนาวาร์
9	ฌานน์ที่ 3 แห่งนาวาร์
10	ฟรันเชสโกที่ 1 เด เมดิชี แกรนด์ดยุกแห่งทัสคานี
11	โยฮันนาแห่งออสเตรีย แกรนด์ดัชเชสแห่งทัสคานี
12	ชาร์ลส์ที่ 3 ดยุกแห่งลอร์แรน
13	โคลดแห่งวาลัว
14	พอล เคานต์แห่งซาล์ม-บรันเดนบูร์ก
15	มารี เลอ เวเนอร์ เดอ ติลิแยร์
16	ชาร์ลส์ ดยุกแห่งว็องโดม
17	ฟร็องซัวส์แห่งอาล็องซง
18	อองรีที่ 2 แห่งนาวาร์
19	มาร์เกอริตแห่งอองกูแลม
20	โคสิโมที่ 1 เด เมดิชี แกรนด์ดยุกแห่งทัสคานี
21	เอเลนอร์แห่งโตเลโด
22	เฟอร์ดินานด์ที่ 1 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
23	อานน์แห่งโบฮีเมียและฮังการี
24	ฟรันเชสโกที่ 1 ดยุกแห่งลอร์แรน
25	คริสตินาแห่งเดนมาร์ก
26	พระเจ้าอองรีที่ 2 แห่งฝรั่งเศส
27	แคทเธอรีน เด เมดิชี
28	จอห์นที่ 7 เคานต์แห่งซาล์ม-บาเดินไวเลอร์
29	หลุยส์ เดอ สเตนวิลล์
30	ตันเนกีย์ เลอ เวเนอร์ เคานต์เดอ ติลิแยร์
31	มาเดอลีน เอลี เดอ ปงปาดูร์