1. ภาพรวม
มอนทากู เฮนรี โทลเลอร์ (Montagu Henry Tollerมอนทากู เฮนรี โทลเลอร์ภาษาอังกฤษ; เกิด 1 มกราคม ค.ศ. 1871 - เสียชีวิต 5 สิงหาคม ค.ศ. 1948) เป็นนักคริกเก็ตชาวอังกฤษผู้เป็นที่รู้จักในฐานะนักกีฬาผู้รอบด้าน ซึ่งมีบทบาทสำคัญทั้งในกีฬาคริกเก็ตและรักบี้ และยังเป็นนักเทนนิส กอล์ฟ และบิลเลียดในระดับที่น่าเคารพอีกด้วย เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมบริเตนใหญ่ที่คว้าเหรียญทองในการแข่งขันคริกเก็ตในโอลิมปิกฤดูร้อน 1900 ซึ่งเป็นครั้งเดียวที่กีฬานี้ได้ปรากฏในการแข่งขันโอลิมปิก นอกจากอาชีพด้านกีฬาแล้ว โทลเลอร์ยังประกอบอาชีพเป็นทนายความและร่วมบริหารโรงแรม และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการเมืองท้องถิ่นในฐานะสมาชิกสภาเทศบาลและสภาเมือง
2. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
มอนทากู เฮนรี โทลเลอร์ เกิดเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1871 ที่เมืองบาร์นสเตเปิล เดวอน ประเทศอังกฤษ เขาเป็นบุตรชายของวิลเลียม เฮนรี โทลเลอร์ โทลเลอร์เข้าศึกษาที่โรงเรียนบลันเดลล์ ในเมืองทิเวอร์ตัน เดวอน ซึ่งเป็นโรงเรียนประจำอิสระที่เขามีความโดดเด่นทั้งในด้านการเรียนและกีฬา ในช่วงที่ศึกษาอยู่ที่นั่น เขาได้เป็นผู้เล่นให้กับทีมคริกเก็ต XI และทีมรักบี้ XV ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถทางกีฬาที่หลากหลายและโดดเด่นของเขาตั้งแต่ยังเยาว์วัย
3. อาชีพและบทบาทสาธารณะ
เช่นเดียวกับบิดาของเขา มอนทากู เฮนรี โทลเลอร์ ได้ประกอบอาชีพเป็นทนายความ หลังจากการแต่งงานกับแฮเรียต โจนส์ในปี ค.ศ. 1901 เขาก็ได้เข้ามามีส่วนร่วมในการบริหารโรงแรมรอยัลแอนด์ฟอร์เทสคิวในเมืองบาร์นสเตเปิลร่วมกับภรรยา นอกจากนี้ โทลเลอร์ยังมีบทบาทอย่างแข็งขันในการเมืองท้องถิ่น เขาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสภาทั้งในระดับเทศมณฑล (County Council) และระดับเมือง (Town Council) ในฐานะผู้สมัครอิสระ ซึ่งสะท้อนถึงการอุทิศตนเพื่อชุมชนและการมีส่วนร่วมในกิจการสาธารณะในท้องถิ่น ต่อมาชีวิตส่วนตัวของเขาได้มีการเปลี่ยนแปลง โดยเขาได้แยกทางกับภรรยา ซึ่งยังคงบริหารโรงแรมต่อไป ส่วนโทลเลอร์ได้ย้ายไปที่เมืองไบรตัน และกลับมาประกอบอาชีพทนายความอีกครั้ง
4. ความสำเร็จด้านกีฬา
มอนทากู เฮนรี โทลเลอร์ ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นนักกีฬาผู้รอบด้านในยุคสมัยของเขา บทความในหนังสือพิมพ์ เวสเทิร์น อีฟนิง เฮรัลด์ ได้บรรยายถึงเขาว่าเป็น "ผู้เชี่ยวชาญ" ทั้งในกีฬารักบี้และคริกเก็ต นอกจากนี้ เขายังมีความสามารถในกีฬาประเภทอื่น ๆ เช่น เทนนิส กอล์ฟ และบิลเลียดในระดับที่น่าเคารพ ในด้านคริกเก็ต โทลเลอร์เป็นนักตีลูกมือขวาและนักขว้างลูกเร็วแขนขวา ซึ่งมีรูปร่างแข็งแรงและมั่นคง นักประวัติศาสตร์คริกเก็ตของซัมเมอร์เซต สตีเฟน ฮิลล์ ได้อธิบายว่าเขาเป็นนักคริกเก็ตสโมสรที่โดดเด่นและเป็น "กำลังสำคัญ" ของทีมเดวอนแอนด์ซัมเมอร์เซตวันเดอเรอร์ส
4.1. อาชีพนักรักบี้
โทลเลอร์มีชื่อเสียงในด้านความสามารถทางรักบี้เป็นอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการเล่นให้กับสโมสรบาร์นสเตเปิล อาร์เอฟซี ซึ่งเป็นหนึ่งในสโมสรที่มีชื่อเสียงในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษในขณะนั้น เขาเล่นในตำแหน่งสาม-ควอเตอร์แบ็ก และยังได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนระดับเทศมณฑลให้กับสหภาพรักบี้ฟุตบอลเดวอน โดยปรากฏตัวครั้งแรกในปี ค.ศ. 1889 ในฤดูกาล 1894-95 เขาได้สร้างความสำเร็จที่หาได้ยากด้วยการทำ ดร็อปโกล สามลูกในหนึ่งการแข่งขันให้กับทีมบาร์นสเตเปิล แม้ว่าเขาจะได้รับข้อเสนอให้เป็นกัปตันทีมบาร์นสเตเปิลหลายครั้ง แต่เขาก็ปฏิเสธข้อเสนอนั้นในทุกครั้ง
4.2. อาชีพนักคริกเก็ต
ในอาชีพคริกเก็ตของโทลเลอร์นั้น เขาเล่นคริกเก็ตระดับสองให้กับสโมสรคริกเก็ตเดวอนเคาน์ตีระหว่างปี ค.ศ. 1889 ถึง 1895 ในช่วงเวลานี้เขาได้รับรางวัลมากมายจากการขว้างลูกและการตีลูกของเขา ในปี ค.ศ. 1895 เขาได้รับเชิญให้เล่นให้กับทีมของ ดับเบิลยู. จี. เกรซ ในช่วงท้ายฤดูกาล ซึ่งเขาสามารถทำคะแนนได้ 41 รันในอินนิ่งแรก
ในปี ค.ศ. 1897 โทลเลอร์ได้เข้ารับการทดสอบกับสโมสรคริกเก็ตซัมเมอร์เซตเคาน์ตีอย่างประสบความสำเร็จ โดยเขาทำคะแนนได้ 33 รันให้กับทีม "แซมมี วูดส์ XI" ซึ่งเป็นทีมของกัปตันทีมซัมเมอร์เซตในขณะนั้น หลังจากการทดสอบ เขาได้ปรากฏตัวในการแข่งขันคริกเก็ตเฟิสต์คลาสจำนวนหกครั้งให้กับเทศมณฑลในฐานะนักกีฬาสมัครเล่นในฤดูกาลนั้น อย่างไรก็ตาม สตีเฟน ฮิลล์ ได้กล่าวถึงการใช้งานโทลเลอร์ในทีมซัมเมอร์เซตว่าค่อนข้างแปลก เนื่องจากในคริกเก็ตสโมสร โทลเลอร์ได้รับการยอมรับมากที่สุดในด้านการขว้างลูกเร็ว แต่เขากลับได้ขว้างลูกเพียงครั้งเดียวให้กับซัมเมอร์เซต โดยได้หนึ่งวิกเก็ตเสียไป 15 รัน ในการแข่งขันกับทีมฟิลาเดลเฟียนคริกเก็ตทีม และเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 1897 นิตยสาร คริกเก็ต ได้ระบุว่าเขา "ได้พิสูจน์แล้วว่าล้มเหลวโดยสิ้นเชิง" สำหรับทีมซัมเมอร์เซต
4.3. โอลิมปิกฤดูร้อน 1900
โทลเลอร์เป็นสมาชิกคนสำคัญของทีมคริกเก็ตสหราชอาณาจักรที่ได้รับเหรียญทองในโอลิมปิกฤดูร้อน 1900 ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ซึ่งเป็นครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ที่กีฬาคริกเก็ตได้ถูกบรรจุอยู่ในการแข่งขันโอลิมปิก ในการแข่งขันเดียวที่ทีมสหราชอาณาจักรลงสนาม พบกับทีมฝรั่งเศส โทลเลอร์ทำคะแนนได้ 2 รันในอินนิ่งแรกของทีมสหราชอาณาจักร และไม่ได้ลงตีในอินนิ่งที่สอง แต่เขามีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการขว้างลูก โดยสามารถทำได้ถึงเจ็ดวิกเก็ต (ทั้งหมดเป็นการขว้างลูกออกจากสนาม) โดยเสียไปเพียง 9 รัน ในอินนิ่งที่สองของฝรั่งเศส ซึ่งช่วยให้ทีมสหราชอาณาจักรคว้าชัยชนะได้ก่อนหมดเวลาการแข่งขันเพียงห้านาที การแข่งขันครั้งนี้เป็นแมตช์ที่มีคะแนนต่ำ โดยมีการทำคะแนนรวมเพียง 366 รันตลอดสี่อินนิ่ง และทีมสหราชอาณาจักร โดยมีอัลเฟรด บาวเออร์แมนและมอนทากู โทลเลอร์เป็นกำลังสำคัญในการตีลูกและการขว้างลูกตามลำดับ สามารถเอาชนะไปได้ด้วยคะแนน 158 รัน
5. ชีวิตส่วนตัวและบั้นปลาย
มอนทากู เฮนรี โทลเลอร์ แต่งงานกับแฮเรียต โจนส์ในปี ค.ศ. 1901 และได้ร่วมกันบริหารโรงแรมรอยัลแอนด์ฟอร์เทสคิวในเมืองบาร์นสเตเปิล ต่อมาเขาได้แยกทางกับภรรยา ซึ่งยังคงรับผิดชอบการบริหารโรงแรมต่อไป ส่วนโทลเลอร์ได้ย้ายไปอาศัยอยู่ที่เมืองไบรตัน และได้กลับมาประกอบอาชีพทนายความอีกครั้ง เขาเสียชีวิตหลังจากป่วยเพียงช่วงสั้นๆ ที่มีออนบีช เมืองทิชฟิลด์ แฮมป์เชอร์ เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม ค.ศ. 1948 ด้วยวัย 77 ปี
6. มรดกและการประเมิน
มอนทากู เฮนรี โทลเลอร์ ได้รับการจดจำในฐานะบุคคลที่มีความสามารถหลากหลายและมีบทบาทสำคัญในหลายด้าน ทั้งในฐานะนักกีฬาผู้โดดเด่นและผู้มีส่วนร่วมในกิจการสาธารณะ มรดกที่สำคัญที่สุดของเขาคือการเป็นหนึ่งในทีมคริกเก็ตสหราชอาณาจักรที่คว้าเหรียญทองโอลิมปิกฤดูร้อน 1900 ซึ่งเป็นความสำเร็จอันเป็นเอกลักษณ์ เนื่องจากคริกเก็ตปรากฏในการแข่งขันโอลิมปิกเพียงครั้งเดียวเท่านั้นในประวัติศาสตร์ วารสาร นอร์ท เดวอน เจอร์นัล ได้ยกย่องความสามารถทางรักบี้ของเขาในการเล่นให้กับบาร์นสเตเปิล อาร์เอฟซี ซึ่งแสดงถึงความสามารถทางกีฬาที่แท้จริงของเขา
แม้ว่าอาชีพคริกเก็ตเฟิสต์คลาสของเขา โดยเฉพาะกับสโมสรคริกเก็ตซัมเมอร์เซตเคาน์ตี จะได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ในบางช่วงว่า "ล้มเหลวโดยสิ้นเชิง" ตามการประเมินของนิตยสาร คริกเก็ต ในปี 1897 แต่สิ่งนี้ไม่ได้บดบังความสำเร็จโดยรวมของเขาในระดับสโมสรและความสามารถในฐานะนักกีฬาที่รอบด้านซึ่งเล่นกีฬาอื่น ๆ ได้ดีเช่นกัน
นอกจากนี้ การมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของเขาในการเมืองท้องถิ่น ในฐานะสมาชิกสภาเทศบาลและสภาเมือง ยังสะท้อนถึงการอุทิศตนเพื่อชุมชนและการมีส่วนร่วมในการพัฒนาสังคม มอนทากู เฮนรี โทลเลอร์ จึงเป็นบุคคลที่โดดเด่นไม่เพียงในด้านความสามารถทางกีฬา แต่ยังรวมถึงความรับผิดชอบต่อสังคมและบทบาทในการสร้างสรรค์คุณประโยชน์ให้แก่ท้องถิ่นของเขาด้วย