บรูซ ซัตเตอร์

2.1. วัยเด็กและการศึกษา

ซัตเตอร์เกิดในวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 1953 ที่ แลงคาสเตอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย บิดาของเขาชื่อ ฮาวเวิร์ด ซัตเตอร์ และมารดาชื่อ เธลมา ซัตเตอร์ โดยบิดาของเขาเป็นผู้จัดการโกดังของสำนักงานฟาร์มใน เมาต์จอย รัฐเพนซิลเวเนีย บรูซเป็นบุตรคนที่ห้าในบรรดาพี่น้องหกคน

เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม โดเนกัล ไฮสกูล ในเมาต์จอย ซึ่งเขาได้แสดงความสามารถทางกีฬาที่หลากหลาย เขาเล่นทั้งเบสบอล, อเมริกันฟุตบอล, และบาสเกตบอล โดยเป็นควอเตอร์แบ็กและกัปตันทีมอเมริกันฟุตบอล นอกจากนี้เขายังเป็นกัปตันทีมบาสเกตบอล ซึ่งสามารถคว้าแชมป์ระดับเขตได้ในฤดูกาลสุดท้ายของการเรียน และทีมเบสบอลของเขาก็คว้าแชมป์ประจำเทศมณฑลได้เช่นกัน

2.2. อาชีพเบสบอลช่วงต้น

หลังจากถูกดราฟต์โดยทีม วอชิงตัน เซเนเตอร์ส (ปัจจุบันคือ เท็กซัส เรนเจอร์ส) ในรอบที่ 21 ของ เอ็มแอลบี ดราฟต์ ปี ค.ศ. 1970 ซัตเตอร์ได้ปฏิเสธที่จะเซ็นสัญญาและเลือกเข้าศึกษาต่อที่ โอลด์ โดมิเนียน ยูนิเวอร์ซิตี้ อย่างไรก็ตาม เขาเรียนเพียงระยะสั้นๆ ก่อนจะลาออกและกลับมาเล่นเบสบอลกึ่งอาชีพในแลงคาสเตอร์

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1971 ราล์ฟ ดิลูลโล ซึ่งเป็นแมวมองของทีม ชิคาโก คับส์ ได้เซ็นสัญญากับซัตเตอร์ในฐานะผู้เล่นอิสระ เขาลงสนามสองเกมให้กับทีม กัลฟ์ โคสต์ ลีก คับส์ ในปี ค.ศ. 1972 เมื่ออายุ 19 ปี ซัตเตอร์ต้องเข้ารับการผ่าตัดที่แขนเพื่อบรรเทาอาการเส้นประสาทถูกกดทับ หลังจากฟื้นตัวจากการผ่าตัดและกลับมาขว้างลูกในอีกหนึ่งปีต่อมา ซัตเตอร์พบว่าลูกขว้างเดิมของเขาไม่มีประสิทธิภาพอีกต่อไป เขาจึงได้เรียนรู้ลูก สปลิตฟิงเกอร์ฟาสต์บอล จาก เฟร็ด มาร์ติน ผู้ฝึกสอนพิตเชอร์ในไมเนอร์ลีก มือที่ใหญ่ของซัตเตอร์ช่วยให้เขาใช้ลูกขว้างนี้ได้อย่างถนัด ซึ่งเป็นการดัดแปลงมาจากลูกขว้างฟอร์กบอล

ซัตเตอร์เกือบจะถูกทีมคับส์ปล่อยตัว แต่ก็กลับมาประสบความสำเร็จอย่างมากด้วยลูกขว้างใหม่นี้ ไมค์ ครูคาว ซึ่งเป็นผู้เล่นไมเนอร์ลีกของคับส์ในขณะนั้น กล่าวว่า "ทันทีที่ผมเห็นเขาขว้างลูกนั้น ผมก็รู้ได้ทันทีว่าเขาจะได้เล่นในเมเจอร์ลีก ทุกคนต่างก็อยากจะขว้างลูกนั้นหลังจากที่เขาทำได้" ในปี ค.ศ. 1973 เขาทำสถิติชนะ 3 แพ้ 3, ค่าเฉลี่ย ERA ที่ 4.13 และ 5 เซฟ ใน 40 เกมให้กับทีม ควินซี คับส์ ในระดับ Class A

ในปี ค.ศ. 1974 ซัตเตอร์เล่นให้กับทีม คีย์ เวสต์ คองช์ ใน Class A และทีม มิดแลนด์ คับส์ ใน Class AA แม้จะปิดฤดูกาลด้วยสถิติรวมชนะ 2 แพ้ 7 แต่เขาก็มีค่าเฉลี่ย ERA ที่ 1.38 ใน 65 อินนิ่ง เขาเล่นให้กับทีมมิดแลนด์อีกครั้งในปี ค.ศ. 1975 และปิดฤดูกาลด้วยสถิติชนะ 5 แพ้ 7, ค่าเฉลี่ย ERA ที่ 2.15 และ 13 เซฟ ซัตเตอร์เป็นผู้นำทีมในด้าน ERA และเซฟ ขณะที่ทีมคว้าแชมป์ดิวิชันเวสต์ของเท็กซัสลีก เขาเริ่มต้นฤดูกาล 1976 กับทีม วิชิตา แอโรส์ ในระดับ Class AAA แต่เขาลงสนามเพียง 7 เกมกับทีมก่อนจะถูกเลื่อนชั้นขึ้นสู่เมเจอร์ลีก

3.1. ชิคาโก คับส์ (ค.ศ. 1976-1980)

ซัตเตอร์เข้าร่วมทีม ชิคาโก คับส์ ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1976 ในปีแรกเขาลงสนาม 52 เกม ทำสถิติชนะ 6 แพ้ 3 และ 10 เซฟ ในปี ค.ศ. 1977 เขามีค่าเฉลี่ย ERA ที่ยอดเยี่ยมเพียง 1.34 และได้รับเลือกให้เข้าร่วม เมเจอร์ลีกเบสบอล ออลสตาร์เกม นอกจากนี้เขายังจบในอันดับที่ 6 และ 7 ในการโหวตรางวัล ไซยังอะวอร์ด และ รางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า ของเนชันแนลลีกตามลำดับ

ในวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1977 ซัตเตอร์ทำสถิติที่น่าจดจำด้วยการตีสามผู้เล่นของ มอนทรีออล เอ็กซ์โปส์ ในอินนิ่งที่ 9 ด้วยลูกขว้างเพียง 9 ลูก ทำให้เขาเป็นพิตเชอร์คนที่ 12 ในเนชันแนลลีก และคนที่ 19 ในประวัติศาสตร์เมเจอร์ลีกที่สามารถทำ อิแมกคิวเลต อินนิ่ง ได้ นอกจากนี้ ซัตเตอร์ยังสามารถตีสามผู้เล่นติดต่อกันได้ในอินนิ่งที่ 8 เมื่อเขาลงสนาม ทำให้เขามีสถิติการตีสามผู้เล่นติดต่อกันถึงหกครั้ง ซึ่งเท่ากับสถิติของรีลีฟพิตเชอร์ในเนชันแนลลีก

ในปี ค.ศ. 1978 ค่าเฉลี่ย ERA ของซัตเตอร์เพิ่มขึ้นเป็น 3.19 แต่เขาก็ยังคงทำได้ 27 เซฟ ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1979 ทีมคับส์ได้เทรดตัว ดิก ทิดโรว์ รีลีฟพิตเชอร์เข้ามา ซึ่งทิดโรว์มักจะลงสนามขว้างสองสามอินนิ่งก่อนที่ซัตเตอร์จะเข้ามาในสถานการณ์เซฟ ซัตเตอร์ได้กล่าวขอบคุณทิดโรว์สำหรับความสำเร็จส่วนใหญ่ของเขา ในปี ค.ศ. 1979 ซัตเตอร์ทำสถิติเซฟได้ 37 ครั้ง ซึ่งเท่ากับสถิติของเนชันแนลลีกที่เคยทำโดย เคลย์ แคร์โรลล์ (ค.ศ. 1972) และ โรลลี ฟิงเกอร์ส (ค.ศ. 1978) และได้รับรางวัล ไซยังอะวอร์ด ของเนชันแนลลีก ปีนี้ยังเป็นปีแรกจากห้าฤดูกาล (สี่ฤดูกาลติดต่อกัน) ที่เขาสามารถนำลีกในสถิติเซฟได้ ซัตเตอร์ยังได้รับรางวัล โรเลดส์ รีลีฟ แมน อะวอร์ด และรางวัล นักขว้างลูกช่วยแห่งปีของสปอร์ติงนิวส์ (The Sporting News Fireman of the Year Award) ในปี ค.ศ. 1980 นอกจาก 28 เซฟที่นำลีกแล้ว ซัตเตอร์ยังทำค่าเฉลี่ย ERA ได้ 2.64 และจบด้วยสถิติชนะ 5 แพ้ 8 ใน 60 เกม จำนวนการตีสามผู้เล่นของเขาซึ่งเคยเกิน 100 ครั้งในสามฤดูกาลก่อนหน้านั้น ลดลงเหลือ 76 ครั้งในปีนั้น และเขาไม่เคยทำได้เกิน 77 ครั้งอีกเลยในฤดูกาลที่เหลือของอาชีพ

3.2. เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ (ค.ศ. 1981-1984)

ซัตเตอร์ถูกเทรดไปยังทีม เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1980 โดยเป็นการแลกเปลี่ยนกับ ลีออน เดอร์แฮม, เคน ไรต์ซ และผู้เล่นที่จะถูกระบุชื่อภายหลัง ในปี ค.ศ. 1981 เขาได้รับเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันออลสตาร์เกมเป็นครั้งที่ห้าติดต่อกัน เขาทำสถิติ 25 เซฟ และมีค่าเฉลี่ย ERA ที่ 2.62 และจบในอันดับที่ 5 ในการโหวตรางวัลไซยังอะวอร์ดของเนชันแนลลีก

ในปี ค.ศ. 1982 ซัตเตอร์ทำได้ 36 เซฟ และจบในอันดับที่ 3 ในการโหวตรางวัลไซยังอะวอร์ด ซัตเตอร์ทำเซฟสำคัญในการแข่งขัน เนชันแนลลีกแชมเปียนชิปซีรีส์ 1982 ซึ่งทำให้ทีมคว้าแชมป์ดิวิชัน ในปีนั้นทีมคาร์ดินัลส์สามารถคว้าแชมป์ เวิลด์ซีรีส์ปี ค.ศ. 1982 ได้สำเร็จ โดยซัตเตอร์ทำได้ 2 เซฟในซีรีส์นั้น ซึ่งรวมถึงเซฟในการปิดเกมในเกมที่ 7 ด้วยการตีสาม กอร์แมน โทมัส เป็นคนสุดท้าย

ในปี ค.ศ. 1983 ซัตเตอร์ทำสถิติชนะ 9 แพ้ 10 และมีค่าเฉลี่ย ERA ที่ 4.23 ขณะที่จำนวนเซฟของเขาลดลงเหลือ 21 ครั้ง ในเดือนเมษายนปีเดียวกันนั้น ซัตเตอร์ได้แสดงเพลย์ ปิกออฟ ที่ไม่ธรรมดา: ขณะที่ บิลล์ แมดล็อก ของทีม พิตต์สเบิร์ก ไพเรตส์ ก้าวออกจากเบสหนึ่งไปไกล เขาก็เสียสมาธิไปกับ คีธ เฮอร์นันเดซ ผู้เล่นเบสแรกของคาร์ดินัลส์ ซัตเตอร์จึงวิ่งออกจากเนินมาแท็กแมดล็อกออก

ซัตเตอร์ยังคงได้รับรางวัลโรเลดส์ รีลีฟ แมน อะวอร์ด และนักขว้างลูกช่วยแห่งปีของสปอร์ติงนิวส์อีกครั้งในปี ค.ศ. 1981, 1982 และ 1984 และในปี ค.ศ. 1984 เขาสามารถทำได้ 45 เซฟ ซึ่งเท่ากับสถิติสูงสุดของเมเจอร์ลีกที่เคยทำโดย แดน ควิสเซนเบอร์รี (สถิติเมเจอร์ลีกของเขาถูกทำลายโดย เดฟ ริเก็ตติ ที่ทำได้ 46 เซฟในปี ค.ศ. 1986 และสถิติเนชันแนลลีกของเขาถูกทำลายโดย ลี สมิธ ที่ทำได้ 47 เซฟในปี ค.ศ. 1991) ในฤดูกาลที่เขาทำลายสถิติ ซัตเตอร์ขว้างลูกได้ถึง 122 2/3 อินนิ่ง ซึ่งเป็นจำนวนอินนิ่งที่สูงสุดในอาชีพของเขา และเป็นหนึ่งในห้าฤดูกาลที่ซัตเตอร์ขว้างเกิน 100 อินนิ่ง

3.3. แอตแลนตา เบรฟส์ (ค.ศ. 1985-1988)

ซัตเตอร์เข้าร่วมทีม แอตแลนตา เบรฟส์ ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1984 ในฐานะ ฟรีเอเจนต์ หนังสือพิมพ์ เดอะนิวยอร์กไทมส์ รายงานว่าสัญญาหกปีของซัตเตอร์มีมูลค่า 4.80 M USD พร้อมเงินอีก 4.80 M USD ที่ถูกฝากไว้ในบัญชีการชำระเงินแบบรอรับดอกเบี้ย 13 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งหนังสือพิมพ์ประเมินว่าจะจ่ายให้ซัตเตอร์ปีละ 1.30 M USD เป็นเวลา 30 ปีหลังจากหกฤดูกาลแรกของสัญญา ซัตเตอร์กล่าวว่าเขาถูกดึงดูดใจให้มายังเบรฟส์เพราะความงดงามของเมือง แอตแลนตา และความเคารพที่มีต่อ เท็ด เทิร์นเนอร์ และ เดล เมอร์ฟี

ก่อนเริ่มต้นฤดูกาล 1985 ไวตีย์ เฮอร์ซอก ผู้จัดการทีมคาร์ดินัลส์ ได้กล่าวถึงการเล่นโดยไม่มีซัตเตอร์ว่า "สำหรับผม บรูซคือที่สุดที่เคยมีมา" เฮอร์ซอกกล่าว "การเสียเขาไปก็เหมือนแคนซัสซิตี้เสียแดน ควิสเซนเบอร์รี... ผมบอกบรูซว่า 'ดูสิ คุณได้ดูแลลูกหลานเหลนของคุณแล้ว ตอนนี้ถ้าผมถูกไล่ออกในเดือนกรกฎาคม คุณจะดูแลผมกับแมรี ลูได้ไหม?'"

เมื่อซัตเตอร์มาถึงแอตแลนตา มีพิตเชอร์ของเบรฟส์เพียงสองคนเท่านั้นที่เคยทำได้ 25 เซฟขึ้นไปในหนึ่งฤดูกาล และทีมเบรฟส์ในปี ค.ศ. 1984 ทำได้เพียง 49 เซฟทั้งทีม ซึ่งมากกว่าจำนวนเซฟของซัตเตอร์ในปีนั้นเพียง 4 ครั้งเท่านั้น ในปี ค.ศ. 1985 ค่าเฉลี่ย ERA ของซัตเตอร์เพิ่มขึ้นเป็น 4.48 และจำนวนเซฟของเขาลดลงเหลือ 23 ครั้ง เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล เขามีอาการเส้นประสาทถูกกดทับที่หัวไหล่ขวา

ซัตเตอร์เข้ารับการผ่าตัดไหล่หลังจบฤดูกาล และฟื้นตัวทันเวลาที่จะปรากฏตัวในการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิกลางเดือนมีนาคม ค.ศ. 1986 ในช่วงปลายเดือนมีนาคม ค.ศ. 1986 ซัตเตอร์กล่าวถึงการฟื้นตัวของเขาว่า "ผมกำลังขว้างลูกได้แรงเท่าที่เคยทำได้ แต่ลูกมันไปไม่ถึงเร็วเท่าเดิม ผมไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ผมต้องขว้างต่อไปเรื่อยๆ และรอดู จนถึงตอนนี้ยังไม่มีอะไรผิดพลาด วันนี้ผมรู้สึกดีมาก ไม่มีปัญหาอะไรเลย" ซัตเตอร์เริ่มต้นฤดูกาลด้วยสถิติชนะ 2 แพ้ 0 และค่าเฉลี่ย ERA ที่ 4.34 ใน 16 เกม เขาถูกขึ้นบัญชีรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บในเดือนพฤษภาคมเนื่องจากปัญหาแขน ในวันที่ 31 กรกฎาคม ชัก แธนเนอร์ ผู้จัดการทีมได้ประกาศว่าซัตเตอร์อาจจะไม่ได้กลับมาขว้างลูกในฤดูกาลนั้น

ซัตเตอร์เข้ารับการผ่าตัดไหล่ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1987 ซึ่งเป็นการผ่าตัดครั้งที่สามที่แขนของเขา เพื่อพยายามกำจัดเนื้อเยื่อแผลเป็นและส่งเสริมการฟื้นตัวของเส้นประสาท เพื่อฟื้นตัวจากการผ่าตัด เขาจำเป็นต้องพักทั้งฤดูกาล 1987 เขาได้กลับมาลงสนามแบบจำกัดกับทีมเบรฟส์ในปี ค.ศ. 1988 ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม ซัตเตอร์ทำเซฟได้สองคืนติดต่อกัน และ เจอโรม โฮลต์ซแมน นักเขียนข่าวกีฬา ได้บรรยายการขว้างของเขาว่า "เหมือนซัตเตอร์สมัยก่อน" เขาจบฤดูกาลด้วยสถิติชนะ 1 แพ้ 4 ค่าเฉลี่ย ERA ที่ 4.76 และ 14 เซฟ ใน 38 เกมที่ลงสนาม ในช่วงปลายเดือนกันยายน เข้ารับการผ่าตัด ส่องกล้องที่เข่าขวา

5.1. อาการบาดเจ็บและประสิทธิภาพที่ลดลง

ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ซัตเตอร์เริ่มประสบปัญหาอาการบาดเจ็บที่ไหล่ซึ่งเป็นปัญหาร้ายแรงและเรื้อรัง เขาต้องเข้ารับการผ่าตัดถึงสามครั้งเพื่อรักษาอาการเหล่านี้ ในปี ค.ศ. 1985 เมื่อจบฤดูกาล เขามีอาการเส้นประสาทถูกกดทับที่ไหล่ขวา ซึ่งนำไปสู่การผ่าตัดไหล่หลังจบฤดูกาลนั้น

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1987 เขาต้องเข้ารับการผ่าตัดไหล่ครั้งที่สาม ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อกำจัดเนื้อเยื่อแผลเป็นและกระตุ้นการฟื้นตัวของเส้นประสาท อาการบาดเจ็บนี้รุนแรงจนทำให้เขาต้องพักการเล่นตลอดทั้งฤดูกาล 1987 แม้จะพยายามกลับมาเล่นแบบจำกัดได้ในปี ค.ศ. 1988 เขาก็ยังมีปัญหาอาการบาดเจ็บอยู่ และในช่วงปลายเดือนกันยายน ค.ศ. 1988 เขายังต้องเข้ารับการผ่าตัดส่องกล้องที่เข่าขวาอีกด้วย อาการบาดเจ็บเหล่านี้ส่งผลให้ประสิทธิภาพการเล่นของเขาลดลงอย่างเห็นได้ชัด ค่าเฉลี่ย ERA เพิ่มขึ้นและจำนวนเซฟลดลงในฤดูกาลสุดท้าย

5.2. การเกษียณอายุ

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1989 ซัตเตอร์ประสบปัญหาเอ็น โรเทเตอร์คัฟฟ์ ฉีกขาดอย่างรุนแรง และเขายอมรับว่าแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะกลับมาขว้างลูกเบสบอลได้อีกครั้ง "มีโอกาส 99.9 เปอร์เซ็นต์ที่ผมจะขว้างลูกไม่ได้อีกแล้ว" เขากล่าวในเวลานั้น

บ็อบบี คอกซ์ ผู้จัดการทั่วไปของทีมเบรฟส์ในขณะนั้น กล่าวว่า "บรูซจะไม่เกษียณ เราจะไม่ปล่อยตัวเขา เราจะขึ้นบัญชีผู้เล่นบาดเจ็บ 21 วัน จากนั้นอาจจะย้ายเขาไปที่บัญชีผู้เล่นบาดเจ็บ 60 วันในภายหลัง" ซัตเตอร์วางแผนที่จะประเมินสภาพร่างกายของเขาอีกครั้งหลังจากพักแขนเป็นเวลาสามถึงสี่เดือน อย่างไรก็ตาม ทีมเบรฟส์ได้ปล่อยตัวเขาในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1989 ซึ่งถือเป็นการยุติอาชีพการเป็นนักเบสบอลอาชีพของเขาอย่างเป็นทางการ

ซัตเตอร์เกษียณอายุพร้อมสถิติเซฟรวม 300 ครั้ง ซึ่งในเวลานั้นเป็นจำนวนสูงสุดเป็นอันดับสามในประวัติศาสตร์ รองจาก โรลลี ฟิงเกอร์ส (341 เซฟ) และ กูส กอสเซจ (302 เซฟ) สถิติเซฟรวมอาชีพของเขายังคงเป็นสถิติของเนชันแนลลีก จนกระทั่งถูกทำลายโดย ลี สมิธ ในปี ค.ศ. 1993

6.1. รางวัลสำคัญ

• ไซยังอะวอร์ด: 1 ครั้ง (ค.ศ. 1979)
• โรเลดส์ รีลีฟ แมน อะวอร์ด: 4 ครั้ง (ค.ศ. 1979, 1981, 1982, 1984)
• นักขว้างลูกช่วยแห่งปีของสปอร์ติงนิวส์ (The Sporting News Reliever of the Year Award หรือ Fireman of the Year Award): 4 ครั้ง (ค.ศ. 1979, 1981, 1982, 1984)
• เบบรูทอะวอร์ด: 1 ครั้ง (ค.ศ. 1982)

6.2. สถิติและเหตุการณ์สำคัญ

• เป็นพิตเชอร์เพียงคนเดียวที่นำ เนชันแนลลีก ในสถิติเซฟได้ถึง 5 ครั้ง (ค.ศ. 1979-1982, 1984)
• ทำสถิติเซฟรวม 300 ครั้งตลอดอาชีพการเล่น ซึ่งสูงสุดเป็นอันดับ 3 ในประวัติศาสตร์ เมเจอร์ลีกเบสบอล ณ เวลาที่เขาเกษียณอายุ และเป็นสถิติของเนชันแนลลีกจนถึงปี ค.ศ. 1993
• ได้รับเลือกให้เข้าร่วม เมเจอร์ลีกเบสบอล ออลสตาร์เกม ถึง 6 ครั้ง (ค.ศ. 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1984)
• เป็นแชมป์ เวิลด์ซีรีส์ กับทีม เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ ในปี ค.ศ. 1982
• ทำ อิแมกคิวเลต อินนิ่ง (Immaculate Inning) ในวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1977 โดยการตีสามผู้เล่นสามคนด้วยลูกขว้างเพียง 9 ลูก
• ทำสถิติ 45 เซฟในปี ค.ศ. 1984 ซึ่งเท่ากับสถิติสูงสุดของเมเจอร์ลีกในฤดูกาลเดียวที่เคยทำโดย แดน ควิสเซนเบอร์รี

7.1. การให้คำปรึกษาและการโค้ช

ในวันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 2010 บรูซ ซัตเตอร์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นที่ปรึกษาไมเนอร์ลีกให้กับทีม ฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ บทบาทของเขาคือการประเมินศักยภาพของผู้เล่นพิตเชอร์ในทีมไมเนอร์ลีกระดับ Double-A และ Triple-A ขององค์กร เพื่อช่วยในการพัฒนาความสามารถและเตรียมความพร้อมสำหรับเส้นทางในเมเจอร์ลีก

8.1. การได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศ

ซัตเตอร์ปรากฏชื่อในบัตรลงคะแนนของ หอเกียรติยศเบสบอลแห่งชาติ เป็นครั้งที่ 13 ในปี ค.ศ. 2006 แมทธิว ลีช นักเขียนข่าวกีฬาจาก MLB.com กล่าวถึงการลงคะแนนครั้งนี้ว่าเป็นโอกาสที่ดีที่สุดของซัตเตอร์ที่จะได้รับการจารึกชื่อ โดยชี้ให้เห็นว่าซัตเตอร์จะสามารถมีสิทธิ์ในการลงคะแนนได้อีกเพียงสองครั้งเท่านั้น เมื่อใกล้จะหมดสิทธิ์ลงคะแนน ซัตเตอร์กล่าวว่าเขาไม่ได้คิดถึงเรื่องการได้รับการจารึกชื่อบ่อยนัก "เป็นเกียรติที่ได้มีชื่ออยู่ในบัตรลงคะแนน แต่มันไม่ใช่สิ่งที่ผมคิดถึงมากนัก ผมไม่มีอำนาจควบคุมมัน... มันอยู่นอกเหนือการควบคุมของผม มันขึ้นอยู่กับผู้ลงคะแนน ไม่มีอะไรที่ผมจะทำได้แล้ว ผมไม่สามารถขว้างลูกได้อีกแล้ว... มีผู้เล่นหลายคนที่ผมคิดว่าสมควรจะอยู่ในหอเกียรติยศแต่ยังไม่ได้เข้า มันเป็นของคนพิเศษไม่กี่คนที่จะได้เข้าหอเกียรติยศ มันไม่ควรจะง่ายในการเข้า" เขากล่าว

ในวันที่ 10 มกราคม ค.ศ. 2006 ซัตเตอร์ได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลในการลงคะแนนครั้งที่ 13 ของเขา โดยได้รับ 400 คะแนนจากทั้งหมด 520 คะแนนที่เป็นไปได้ (76.9%) เขากลายเป็นรีลีฟพิตเชอร์คนที่ 4 ที่ได้รับการจารึกชื่อ และเป็นพิตเชอร์คนแรกที่ได้รับการจารึกชื่อโดยไม่เคยลงสนามเป็นผู้ขว้างตัวจริงเลย

ไมค์ บาวแมน คอลัมนิสต์ของ MLB.com ให้เหตุผลถึงความล่าช้าในการเลือกซัตเตอร์เข้าสู่หอเกียรติยศหลายประการ เขาชี้ว่าห้าฤดูกาลแรกที่แข็งแกร่งของซัตเตอร์อยู่กับทีม ชิคาโก คับส์ ซึ่งเป็นทีมที่ไม่ค่อยได้รับความสนใจมากนักในช่วงปีเหล่านั้น เขายังตั้งข้อสังเกตว่าบทบาทของโคลสเซอร์ยังค่อนข้างใหม่ในประวัติศาสตร์เบสบอล และสุดท้าย เขายังเขียนว่าการได้รับการเสนอชื่อของซัตเตอร์ได้รับผลกระทบเนื่องจากอาชีพของเขาถูกตัดให้สั้นลงด้วยอาการบาดเจ็บ

ในพิธีจารึกชื่อเข้าหอเกียรติยศในเดือนกรกฎาคมปีนั้น ซัตเตอร์เป็นอดีตผู้เล่น MLB เพียงคนเดียวที่ได้รับการจารึกชื่อ อย่างไรก็ตาม เขายังมีผู้เล่นจาก นีโกรลีก เบสบอล อีก 17 คนเข้าร่วมพิธีด้วย ในระหว่างสุนทรพจน์ ซัตเตอร์กล่าวว่า "ผมไม่ได้เล่นเบสบอลมา 18 ปีแล้ว และผมก็ยิ่งอ่อนไหวมากขึ้นเมื่อแก่ตัวลง คุณเริ่มสูญเสียสมาชิกในครอบครัวและเพื่อนฝูง มีเพื่อนร่วมทีมที่เสียชีวิตไป คุณเริ่มคิดถึงพวกเขาขณะที่คุณเตรียมสุนทรพจน์ ผมมักจะไม่ใช่คนอารมณ์อ่อนไหว ลูกๆ ของผมบอกว่าครั้งแรกที่พวกเขาเห็นผมร้องไห้คือตอนที่ผมได้รับโทรศัพท์ [บอกว่าเขาได้รับเลือก] และวันนี้ ผมเดาว่าหลายคนคงได้เห็นผมร้องไห้แล้ว" จอห์นนี เบนช์ และ ออสซี สมิธ ได้สวมเคราประดับเพื่อเป็นเกียรติแก่ซัตเตอร์ในการกล่าวสุนทรพจน์ ภาพบนแผ่นจารึกของซัตเตอร์ในหอเกียรติยศแสดงให้เห็นเขาในชุดหมวกของทีมคาร์ดินัลส์

8.2. ความสำคัญของการจารึก

การที่บรูซ ซัตเตอร์ได้รับการจารึกชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลแห่งชาติมีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากเขาเป็นพิตเชอร์คนแรกในประวัติศาสตร์ที่ได้รับเกียรตินี้โดยไม่เคยลงสนามเป็นผู้ขว้างตัวจริงเลยแม้แต่เกมเดียว ซึ่งเน้นย้ำถึงอิทธิพลของเขาในการยกระดับและกำหนดรูปแบบบทบาทของพิตเชอร์ช่วย (Relief Pitcher) หรือโคลสเซอร์ให้กลายเป็นตำแหน่งที่สำคัญและเชี่ยวชาญเฉพาะทางในเบสบอลสมัยใหม่ การได้รับการจารึกชื่อนี้ยังเป็นการยอมรับถึงมรดกและผลกระทบที่เขามีต่อวิวัฒนาการของเกมเบสบอลโดยรวม

9.1. การประกาศเลิกใช้หมายเลขเสื้อ

หมายเลขเสื้อ 42 ของซัตเตอร์ ซึ่งเขาใช้ตลอดอาชีพการเล่น ได้รับการประกาศเลิกใช้อย่างเป็นทางการโดยทีม เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ ในพิธีที่ บุช สเตเดียม เมื่อวันที่ 17 กันยายน ค.ศ. 2006 เขาร่วมแบ่งปันหมายเลข 42 ที่ถูกยกเลิกนี้กับ แจ็กกี โรบินสัน ซึ่งหมายเลข 42 ของเขาได้รับการประกาศเลิกใช้โดยทุกทีมในเมเจอร์ลีกเบสบอลในปี ค.ศ. 1997 การประกาศเลิกใช้หมายเลขเสื้อเพิ่มเติมนอกเหนือจากหมายเลข 42 ของแจ็กกี โรบินสัน เคยมีตัวอย่างก่อนหน้านี้กับ รัสตี สเตาบ์ และ อ็องเดร ดอว์สัน ของทีม มอนทรีออล เอ็กซ์โปส์ (ปัจจุบันคือ วอชิงตัน เนชันแนลส์)

9.2. การได้รับการจารึกในหอเกียรติยศของทีม

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2010 ซัตเตอร์ได้รับการจารึกชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาของเมืองเซนต์หลุยส์ สองสามเดือนต่อมา ไวตีย์ เฮอร์ซอก ได้รับเกียรตินี้แทนซัตเตอร์ เนื่องจากภรรยาของเขากำลังเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยโรคมะเร็ง ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2014 ทีมคาร์ดินัลส์ได้ประกาศรายชื่อซัตเตอร์ในกลุ่มผู้เล่นและบุคลากร 22 คน ที่จะได้รับการจารึกชื่อเข้าสู่ หอเกียรติยศของทีมเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ สำหรับผู้ได้รับการจารึกชื่อชุดแรกในปี ค.ศ. 2014

10.1. ครอบครัว

หลังจากเกษียณอายุ บรูซ ซัตเตอร์ยังคงอาศัยอยู่ในเมือง แอตแลนตา รัฐจอร์เจีย กับภรรยาและบุตรชายสามคน บุตรชายของเขาชื่อ แชด ซัตเตอร์ เป็นนักเบสบอลตำแหน่ง แคชเชอร์ ที่เล่นให้กับ ทูเลน ยูนิเวอร์ซิตี้ และถูกเลือกโดยทีม นิวยอร์ก แยงกี้ส์ ในรอบที่ 23 (ลำดับที่ 711 โดยรวม) ของการดราฟต์ผู้เล่นสมัครเล่นปี ค.ศ. 1999 แชดเล่นในไมเนอร์ลีกได้หนึ่งฤดูกาล และต่อมาได้เข้าร่วมทีมโค้ชของทีมเบสบอลทูเลน

11.1. สถานการณ์การเสียชีวิต

บรูซ ซัตเตอร์เสียชีวิตด้วยวัย 69 ปี ขณะพักรักษาตัวที่ ฮอสพิซ ในเมือง คาร์เตอร์สวิลล์ รัฐจอร์เจีย เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม ค.ศ. 2022 หลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคมะเร็งเมื่อไม่นานมานี้

11.2. ปฏิกิริยาและการรำลึก

เมื่อข่าวการเสียชีวิตของเขาแพร่หลาย ร็อบ แมนเฟรด คอมมิสชันเนอร์ของเมเจอร์ลีกเบสบอล ได้กล่าวว่า "บรูซ ซัตเตอร์เป็นพิตเชอร์คนแรกที่เข้าสู่หอเกียรติยศโดยไม่เคยลงสนามเป็นตัวจริงเลย และเขาเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญที่คาดการณ์ถึงวิวัฒนาการของการใช้รีลีฟพิตเชอร์ บรูซจะถูกจดจำในฐานะหนึ่งในพิตเชอร์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในประวัติศาสตร์ของสองแฟรนไชส์ที่เก่าแก่ที่สุดของเรา [ชิคาโก คับส์ และ เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์]"

12.1. อิทธิพลต่อบทบาทของรีลีฟ (Closer)

การใช้งานของซัตเตอร์ในอินนิ่งที่ 8 และ 9 อย่างต่อเนื่องและมีประสิทธิภาพ ด้วยลูกขว้างสปลิตฟิงเกอร์ฟาสต์บอลอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา มีส่วนสำคัญในการเปลี่ยนผ่านไปสู่ยุคที่บทบาทของรีลีฟพิตเชอร์ โดยเฉพาะโคลสเซอร์ กลายเป็นตำแหน่งที่เชี่ยวชาญเฉพาะทางมากขึ้นในเบสบอลสมัยใหม่ เขานับเป็นผู้บุกเบิกในบทบาทนี้ การที่เขาขว้างลูกเกิน 100 อินนิ่งถึงห้าครั้งตลอดอาชีพ แสดงให้เห็นถึงความต้องการและความสำคัญของบทบาทของเขาในยุคนั้น ซึ่งแตกต่างจากโคลสเซอร์ในปัจจุบันที่มักจะลงมาขว้างเพียงหนึ่งอินนิ่งเท่านั้น

12.2. การประเมินทางประวัติศาสตร์

บรูซ ซัตเตอร์ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในรีลีฟพิตเชอร์ที่โดดเด่นที่สุดในยุคของเขา การได้รับการจารึกชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลแห่งชาติในฐานะพิตเชอร์ที่ไม่เคยลงสนามเป็นตัวจริง ยิ่งตอกย้ำถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของเขาในฐานะผู้เปลี่ยนเกม เขาถูกยกย่องว่าเป็นหนึ่งในพิตเชอร์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในประวัติศาสตร์ของทีมชิคาโก คับส์ และเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์

13.1. สถิติการขว้าง

13.2. สถิติการป้องกัน