1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
ซินดี มอร์แกน มีชื่อเดิมว่า Cynthia Ann Cichorskiภาษาอังกฤษ เธอได้เริ่มต้นอาชีพในวงการสื่อสารมวลชนก่อนที่จะก้าวเข้าสู่การแสดง และย้ายถิ่นฐานเพื่อแสวงหาโอกาสทางอาชีพ
1.1. การเกิดและวัยเด็ก
ซินดี มอร์แกน เกิดเมื่อวันที่ 29 กันยายน ค.ศ. 1954 ที่ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา เธอมีเชื้อสายโปแลนด์และเยอรมันจากบิดามารดา
1.2. การพัฒนาอาชีพช่วงต้น
หลังจากสำเร็จการศึกษา มอร์แกนเริ่มต้นทำงานที่สถานีโทรทัศน์ในร็อกฟอร์ด รัฐอิลลินอยส์ ในตำแหน่ง "สาวพยากรณ์อากาศ" เธอยังคงทำงานในวงการวิทยุโดยรับหน้าที่จัดรายการในช่วงดึกที่สถานีเพลงร็อกท้องถิ่น หลังจากนั้นเธอกลับมาที่ชิคาโกและเป็นดีเจที่สถานีวิทยุ WSDMภาษาอังกฤษ (ปัจจุบันคือ WCKL (FM)WCKLภาษาอังกฤษ) จนกระทั่งเธอลาออกกลางอากาศระหว่างที่มีข้อพิพาทด้านแรงงานที่สถานี
ต่อมา มอร์แกนทำงานให้กับบริษัท เฟียต (Fiat Automobiles) ก่อนที่จะย้ายไปลอสแอนเจลิสในปี ค.ศ. 1978 ที่นั่นเธอเริ่มต้นอาชีพนักแสดงโดยปรากฏตัวในโฆษณาทางโทรทัศน์ของสบู่ Irish Springภาษาอังกฤษ ขณะเดียวกันก็เข้าเรียนการแสดงและเข้าร่วมเวิร์กช็อปต่างๆ เพื่อพัฒนาทักษะ
2. กิจกรรมหลักและผลงานสำคัญ
ตลอดอาชีพการงาน ซินดี มอร์แกนได้สร้างผลงานที่โดดเด่นทั้งในภาพยนตร์ โทรทัศน์ และงานพากย์เสียง รวมถึงบทบาทเบื้องหลังในฐานะโปรดิวเซอร์
2.1. อาชีพนักแสดง
ซินดี มอร์แกนได้แสดงในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์หลายเรื่อง ซึ่งทำให้เธอเป็นที่รู้จักในวงกว้าง
2.1.1. ผลงานเด่น: 《แคดดีแช็ก》 และ 《ทรอน》
มอร์แกนได้รับบทบาทการแสดงครั้งแรกในภาพยนตร์ตลกเรื่อง 《แคดดีแช็ก》 (Caddyshack) ในปี ค.ศ. 1980 โดยรับบทเป็นเลซีย์ อันเดอร์ออลล์ (Lacey Underall) ซึ่งเป็นตัวละครที่โดดเด่นและเซ็กซี่ ในการให้สัมภาษณ์เมื่อปี ค.ศ. 2012 มอร์แกนกล่าวถึงบทบาทนี้ว่า "《แคดดีแช็ก》เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของฉัน และฉันจะบอกว่าผลลัพธ์สุดท้ายนั้นแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เดิมทีเรื่องนี้เกี่ยวกับเด็กเก็บไม้กอล์ฟ ดังนั้นในตอนแรกฉันไม่มีอะไรจะเสียในการออดิชั่น มันสนุกมาก สิ่งที่ฉันทำคือมุ่งเน้นไปที่การทำให้คนอื่นเหงื่อตก มองตาพวกเขา ทำในสิ่งที่ผู้หญิงหลายคนรู้วิธี..."
ในปี ค.ศ. 1982 มอร์แกนปรากฏตัวในภาพยนตร์ยอดนิยมเรื่อง 《ทรอน》 (Tron) ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกๆ ที่ใช้ภาพที่สร้างจากคอมพิวเตอร์ (CGI) เธอรับบทเป็นสองตัวละคร: ลอรา (Lora) โปรแกรมเมอร์คอมพิวเตอร์ในโลก "จริง" และโยริ (Yori) ตัวตนอีกด้านของเธอในจินตนาการที่สร้างจากคอมพิวเตอร์ของภาพยนตร์ แม้ว่าเธอจะไม่ได้มีส่วนร่วมในการสร้างภาพยนตร์ภาคต่ออย่าง 《ทรอน: เลกาซี》 (Tron: Legacy) ในปี ค.ศ. 2010 หรือปรากฏในเนื้อหาย้อนหลังที่ผลิตร่วมกับภาคต่อสำหรับการออกดีวีดี/บลูเรย์ในปี ค.ศ. 2011 แต่เธอก็ได้กลับมารวมตัวกับนักแสดงร่วม บรูซ บ็อกซ์ไลต์เนอร์ (Bruce Boxleitner) ในบทบาทลอรา ในงานแถลงข่าวจำลองเมื่อวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 2010 เพื่อโปรโมตการเปิดตัว 《ทรอน: เลกาซี》
2.1.2. การปรากฏตัวทางโทรทัศน์
มอร์แกนมีผลงานทางโทรทัศน์และภาพยนตร์มากมาย รวมถึงการรับบทสองบทบาทในละครโทรทัศน์แนวละครน้ำเน่าเรื่อง 《ฟอลคอน เครสต์》 (Falcon Crest) โดยรับบทเป็นลอริ แชปแมนในซีซันแรก และแกเบรียล ชอร์ตในซีซันหกและเจ็ด มอร์แกนยังรับบทเป็นสองตัวละครในสองตอนของซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง 《แมตล็อก》 (Matlock) ผลงานอื่นๆ ของเธอรวมถึงการเป็นนักแสดงรับเชิญและบทบาทรองใน 《เดอะ แลร์รี แซนเดอร์ส โชว์》 (The Larry Sanders Show), 《อะเมซิ่ง สตอรีส์》 (Amazing Stories), 《ชิปส์》 (CHiPs) และบทบาทนักแสดงร่วมใน 《บริง เอ็ม แบ็ก อะไลฟ์》 (Bring 'Em Back Alive)
2.1.3. ผลงานภาพยนตร์อื่นๆ
นอกเหนือจากผลงานเด่นอย่าง 《แคดดีแช็ก》 และ 《ทรอน》 ซินดี มอร์แกนยังได้แสดงในภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ อีกหลายเรื่อง ซึ่งรวมอยู่ในส่วน "ผลงาน" ด้านล่างของบทความนี้
2.2. การพากย์เสียง
ในปี ค.ศ. 2003 มอร์แกนให้เสียงพากย์เป็นตัวละคร Ma3aภาษาอังกฤษ ในวิดีโอเกมสำหรับคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลเรื่อง 《ทรอน 2.0》 (Tron 2.0) ที่พัฒนาโดย บัวนา วิสต้า อินเตอร์แอคทีฟ (Buena Vista Interactive)
2.3. กิจกรรมทางวิชาชีพอื่นๆ
มอร์แกนยังเป็นผู้ร่วมอำนวยการสร้างในภาพยนตร์ห้าเรื่องที่ผลิตโดย แลร์รี เอสเตส (Larry Estes) จากสารคดี 《แคดดีแช็ก: เรื่องราวภายใน》 (Caddyshack: The Inside Story) ณ ปี ค.ศ. 2009 มอร์แกนพำนักอยู่ในรัฐฟลอริดาและกำลังเขียนหนังสือเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอระหว่างการสร้างภาพยนตร์เรื่อง 《แคดดีแช็ก》 โดยมีชื่อว่า 《จากโรงเรียนคาทอลิกสู่แคดดีแช็ก》 (From Catholic School to Caddyshack)
3. กิจกรรมเพื่อการกุศล
มอร์แกนซึ่งมีบิดาเคยเข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่สอง มีความมุ่งมั่นในการสนับสนุนกองทัพสหรัฐฯ และช่วยบรรเทาความยากลำบากทางการเงินที่ประสบโดยผู้ที่รับใช้ชาติในสงครามอัฟกานิสถานและอิรัก เธอเป็นผู้อำนวยการจัดงานกอล์ฟการกุศล Caddyshack Reunion Golf Tournamentภาษาอังกฤษ ในปี ค.ศ. 2006 ซึ่งเป็นการรวมตัวของนักแสดงบางส่วนจากภาพยนตร์เรื่อง 《แคดดีแช็ก》 (รวมถึงมอร์แกนด้วย) พร้อมกับคนดังคนอื่นๆ งานนี้มีชื่อรองว่า "เล่นเพื่อทีมเหย้า" (Playing for the Home Team) และจัดขึ้นที่ วิลโลว์ เครสต์ กอล์ฟ คลับ (Willow Crest Golf Club) ในโอ๊กบรูก รัฐอิลลินอยส์ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อระดมทุนและสร้างความตระหนักรู้เพื่อประโยชน์ของ กองทุนบรรเทาทุกข์ครอบครัวทหารอิลลินอยส์ (Illinois Military Family Relief Fund) ซึ่งเป็นองค์กรที่ช่วยเหลือครอบครัวของสมาชิกกองกำลังพิทักษ์ชาติสหรัฐฯ และทหารกองหนุนที่ประจำการ
4. การเสียชีวิต
ซินดี มอร์แกน ถูกพบเสียชีวิตด้วยสาเหตุธรรมชาติที่บ้านของเธอในเลกเวิร์ทบีช รัฐฟลอริดา เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม ค.ศ. 2023 สิริอายุ 69 ปี เธอถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม และได้โพสต์ข้อความสุดท้ายบนหน้าเฟซบุ๊กส่วนตัวเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม ค.ศ. 2023
5. ผลงาน
รายการภาพยนตร์ รายการโทรทัศน์ และผลงานอื่นๆ ที่ ซินดี มอร์แกน ได้มีส่วนร่วม โดยเรียงตามปี
5.1. ภาพยนตร์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1979 | 《Up Yoursภาษาอังกฤษ》 (หรือ 《Up Your Ladderภาษาอังกฤษ》) | Elaineภาษาอังกฤษ | |
| 1980 | 《แคดดีแช็ก》 (Caddyshack) | Lacey Underallภาษาอังกฤษ | |
| 1982 | 《ทรอน》 (Tron) | Lora/Yoriภาษาอังกฤษ | |
| 1985 | 《ฮาโลวีนส์/ผีคืนชีพ》 (The Midnight Hour) | Vicky Jensenภาษาอังกฤษ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| 1995 | 《Galaxisภาษาอังกฤษ》 | Detective Kellyภาษาอังกฤษ | |
| 1995 | 《Dead Weekendภาษาอังกฤษ》 | Newscasterภาษาอังกฤษ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| 1995 | 《Amanda & the Alienภาษาอังกฤษ》 | Holly Hoedownภาษาอังกฤษ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| 1995 | 《Out Thereภาษาอังกฤษ》 | Judith Davisภาษาอังกฤษ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| 2006 | 《Open Mic'rsภาษาอังกฤษ》 | Cindy Morganภาษาอังกฤษ | |
| 2009 | 《Summer Watersภาษาอังกฤษ》 | Mrs. Leedsภาษาอังกฤษ | ภาพยนตร์สั้น |
| 2011 | 《Empty Skyภาษาอังกฤษ》 | Donna Pershingภาษาอังกฤษ | ภาพยนตร์สั้น |
| 2016 | 《The Seventh Yearภาษาอังกฤษ》 | Wanda Plattภาษาอังกฤษ | อยู่ในขั้นตอนก่อนการผลิต |
5.2. โทรทัศน์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1981 | 《เดอะ เลิฟ โบต》 (The Love Boat) | Tracy Cottsภาษาอังกฤษ | ตอน: "Clothes Make the Girlภาษาอังกฤษ" |
| 1981 | 《ชิปส์》 (CHiPs) | Jenniferภาษาอังกฤษ | 2 ตอน |
| 1981 | 《เวกัส》 (Vegas) | Margie Jenkinsภาษาอังกฤษ | ตอน: "Time Bombภาษาอังกฤษ" |
| 1981 | 《ชิปส์》 (CHiPs) | Melanie Mitchellภาษาอังกฤษ | ตอน: "Mitchell & Woodsภาษาอังกฤษ" |
| 1982-1983 | 《บริง เอ็ม แบ็ก อะไลฟ์》 (Bring 'Em Back Alive) | Gloria Marloweภาษาอังกฤษ | 12 ตอน |
| 1982 | 《ฟอลคอน เครสต์》 (Falcon Crest) | Loriภาษาอังกฤษ | ตอน: "For Love or Moneyภาษาอังกฤษ" |
| 1984 | 《มาสเคอเรด》 (Masquerade) | - | ตอน: "Flashpointภาษาอังกฤษ" |
| 1984 | 《Hawaiian Heatภาษาอังกฤษ》 | Sharonภาษาอังกฤษ | ตอน: "Picture Imperfectภาษาอังกฤษ" |
| 1986 | 《เดอะ ฟอลล์ กาย》 (The Fall Guy) | Zoe LeRoyภาษาอังกฤษ | ตอน: "No Rms Ocean Vuภาษาอังกฤษ" |
| 1986 | 《Tough Cookiesภาษาอังกฤษ》 | Maggieภาษาอังกฤษ | ตอน: "The Unfantasyภาษาอังกฤษ" |
| 1986 | 《เครซี่ ไลค์ อะ ฟ็อกซ์》 (Crazy Like a Fox) | - | ตอน: "The Duke Is Deadภาษาอังกฤษ" |
| 1986 | 《อะเมซิ่ง สตอรีส์》 (Amazing Stories) | Bethภาษาอังกฤษ | ตอน: "Hell Toupeeภาษาอังกฤษ" |
| 1987-1988 | 《ฟอลคอน เครสต์》 (Falcon Crest) | Gabrielle Shortภาษาอังกฤษ | 15 ตอน |
| 1987 | 《ฮันเตอร์》 (Hunter) | Carol Bensonภาษาอังกฤษ | ตอน: "Hot Prowlภาษาอังกฤษ" |
| 1987 | 《วอลต์ ดิสนีย์ส วันเดอร์ฟูล เวิลด์ ออฟ คัลเลอร์》 (Walt Disney's Wonderful World of Color) | Laura Wellsภาษาอังกฤษ | ตอน: "The Return of the Shaggy Dogภาษาอังกฤษ" |
| 1987 | 《Beverly Hills Buntzภาษาอังกฤษ》 | Randyภาษาอังกฤษ | ตอน: "Sid and Randyภาษาอังกฤษ" |
| 1988 | 《แมตล็อก》 (Matlock) | Jessie Martinภาษาอังกฤษ | ตอน: "The Lemonภาษาอังกฤษ" |
| 1988 | 《เดอะ ไฮเวย์แมน》 (The Highwayman) | Minkภาษาอังกฤษ | ตอน: "The Billionaire Body Clubภาษาอังกฤษ" |
| 1988 | 《ชีส์ เดอะ เชริฟฟ์》 (She's the Sheriff) | Samanthaภาษาอังกฤษ | ตอน: "Max's Tenภาษาอังกฤษ" |
| 1989 | 《แมตล็อก》 (Matlock) | Linda Hansfieldภาษาอังกฤษ | 2 ตอน |
| 1990 | 《แมนคูโซ, เอฟบีไอ》 (Mancuso, FBI) | Amandaภาษาอังกฤษ | ตอน: "Adamant Eveภาษาอังกฤษ" |
| 1991 | 《ฮันเตอร์》 (Hunter) | Paula Allenภาษาอังกฤษ | ตอน: "Room Serviceภาษาอังกฤษ" |
| 1992 | 《Harry and the Hendersonsภาษาอังกฤษ》 | Juliaภาษาอังกฤษ | ตอน: "The Green Eyed Bigfootภาษาอังกฤษ" |
| 1992 | 《เดอะ แลร์รี แซนเดอร์ส โชว์》 (The Larry Sanders Show) | Karen Jacksonภาษาอังกฤษ | ตอน: "The Promiseภาษาอังกฤษ" |
| 1994 | 《อันเดอร์ ซัสปิชั่น》 (Under Suspicion) | Laura Brianภาษาอังกฤษ | ตอน: "Father/Daughter Murderภาษาอังกฤษ" |
6. แหล่งข้อมูลอื่น
- [http://www.cindy-morgan.com เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ]
- [https://www.imdb.com/name/nm0604563 ซินดี มอร์แกน ที่ IMDb]
- [https://blog.moviefone.com/2010/07/21/cindy-morgan-tron-caddyshack-interview บทสัมภาษณ์ซินดี มอร์แกน โดย Moviefone]